As Novinhas 'Tão Sensacional

ISIDORO FERREIRA DE FIGUEIREDO, PABLO FRANCISCO SILVA DE SOUZA

Paroles Traduction

Segura assim, ô!

As novinha 'tão sensacional
As novinha 'tão sensacional
Subindo gostosa, prendendo legal
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal

O baile 'tá estourado
E a mulherada gosta
Todo mundo 'tá ligado
Ao que ta tendo, 'tá tendo

Pedro Paulo e Alex, só no movimento
Se liga na batida
Fraga só o movimento

As novinha 'tão sensacional
As novinha 'tão sensacional
Subindo gostosa, prendendo legal
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal

As novinha 'tão sensacional
As novinha 'tão sensacional
Subindo gostosa, prendendo legal
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal

O baile 'tá estourado
E a mulherada gosta
Todo mundo 'tá ligado
Aqui ta tendo, 'tá tendo

Pedro Paulo e Alex, só no movimento
Se liga na batida
Fraga só o movimento

As novinha 'tão sensacional
As novinha 'tão sensacional
Subindo gostosa, prendendo legal
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal

As novinha 'tão sensacional
As novinha 'tão sensacional
Subindo gostosa, prendendo legal
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal

As novinha 'tão sensacional
As novinha 'tão sensacional
Subindo gostosa, prendendo legal
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal

As novinha 'tão sensacional
As novinha 'tão sensacional
Subindo gostosa, prendendo legal
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal

Segura assim, ô!
Tiens-le comme ça, oh !
As novinha 'tão sensacional
Les jeunes filles sont sensationnelles
As novinha 'tão sensacional
Les jeunes filles sont sensationnelles
Subindo gostosa, prendendo legal
Montant délicieusement, retenant bien
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Descendant délicieusement, c'est sensationnel
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
C'est délicieux ici, c'est phénoménal
O baile 'tá estourado
La fête est explosive
E a mulherada gosta
Et les femmes aiment ça
Todo mundo 'tá ligado
Tout le monde est connecté
Ao que ta tendo, 'tá tendo
À ce qui se passe, ça se passe
Pedro Paulo e Alex, só no movimento
Pedro Paulo et Alex, juste dans le mouvement
Se liga na batida
Écoute le rythme
Fraga só o movimento
Saisis juste le mouvement
As novinha 'tão sensacional
Les jeunes filles sont sensationnelles
As novinha 'tão sensacional
Les jeunes filles sont sensationnelles
Subindo gostosa, prendendo legal
Montant délicieusement, retenant bien
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Descendant délicieusement, c'est sensationnel
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
C'est délicieux ici, c'est phénoménal
As novinha 'tão sensacional
Les jeunes filles sont sensationnelles
As novinha 'tão sensacional
Les jeunes filles sont sensationnelles
Subindo gostosa, prendendo legal
Montant délicieusement, retenant bien
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Descendant délicieusement, c'est sensationnel
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
C'est délicieux ici, c'est phénoménal
O baile 'tá estourado
La fête est explosive
E a mulherada gosta
Et les femmes aiment ça
Todo mundo 'tá ligado
Tout le monde est connecté
Aqui ta tendo, 'tá tendo
Ici ça se passe, ça se passe
Pedro Paulo e Alex, só no movimento
Pedro Paulo et Alex, juste dans le mouvement
Se liga na batida
Écoute le rythme
Fraga só o movimento
Saisis juste le mouvement
As novinha 'tão sensacional
Les jeunes filles sont sensationnelles
As novinha 'tão sensacional
Les jeunes filles sont sensationnelles
Subindo gostosa, prendendo legal
Montant délicieusement, retenant bien
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Descendant délicieusement, c'est sensationnel
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
C'est délicieux ici, c'est phénoménal
As novinha 'tão sensacional
Les jeunes filles sont sensationnelles
As novinha 'tão sensacional
Les jeunes filles sont sensationnelles
Subindo gostosa, prendendo legal
Montant délicieusement, retenant bien
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Descendant délicieusement, c'est sensationnel
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
C'est délicieux ici, c'est phénoménal
As novinha 'tão sensacional
Les jeunes filles sont sensationnelles
As novinha 'tão sensacional
Les jeunes filles sont sensationnelles
Subindo gostosa, prendendo legal
Montant délicieusement, retenant bien
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Descendant délicieusement, c'est sensationnel
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
C'est délicieux ici, c'est phénoménal
As novinha 'tão sensacional
Les jeunes filles sont sensationnelles
As novinha 'tão sensacional
Les jeunes filles sont sensationnelles
Subindo gostosa, prendendo legal
Montant délicieusement, retenant bien
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Descendant délicieusement, c'est sensationnel
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
C'est délicieux ici, c'est phénoménal
Segura assim, ô!
Hold it like that, hey!
As novinha 'tão sensacional
The young girls are sensational
As novinha 'tão sensacional
The young girls are sensational
Subindo gostosa, prendendo legal
Going up deliciously, holding it well
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Going down deliciously, it's sensational
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
This here is tasty, it's phenomenal
O baile 'tá estourado
The party is popping
E a mulherada gosta
And the women love it
Todo mundo 'tá ligado
Everyone is tuned in
Ao que ta tendo, 'tá tendo
To what's happening, it's happening
Pedro Paulo e Alex, só no movimento
Pedro Paulo and Alex, just in the movement
Se liga na batida
Tune into the beat
Fraga só o movimento
Just catch the movement
As novinha 'tão sensacional
The young girls are sensational
As novinha 'tão sensacional
The young girls are sensational
Subindo gostosa, prendendo legal
Going up deliciously, holding it well
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Going down deliciously, it's sensational
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
This here is tasty, it's phenomenal
As novinha 'tão sensacional
The young girls are sensational
As novinha 'tão sensacional
The young girls are sensational
Subindo gostosa, prendendo legal
Going up deliciously, holding it well
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Going down deliciously, it's sensational
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
This here is tasty, it's phenomenal
O baile 'tá estourado
The party is popping
E a mulherada gosta
And the women love it
Todo mundo 'tá ligado
Everyone is tuned in
Aqui ta tendo, 'tá tendo
Here it's happening, it's happening
Pedro Paulo e Alex, só no movimento
Pedro Paulo and Alex, just in the movement
Se liga na batida
Tune into the beat
Fraga só o movimento
Just catch the movement
As novinha 'tão sensacional
The young girls are sensational
As novinha 'tão sensacional
The young girls are sensational
Subindo gostosa, prendendo legal
Going up deliciously, holding it well
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Going down deliciously, it's sensational
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
This here is tasty, it's phenomenal
As novinha 'tão sensacional
The young girls are sensational
As novinha 'tão sensacional
The young girls are sensational
Subindo gostosa, prendendo legal
Going up deliciously, holding it well
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Going down deliciously, it's sensational
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
This here is tasty, it's phenomenal
As novinha 'tão sensacional
The young girls are sensational
As novinha 'tão sensacional
The young girls are sensational
Subindo gostosa, prendendo legal
Going up deliciously, holding it well
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Going down deliciously, it's sensational
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
This here is tasty, it's phenomenal
As novinha 'tão sensacional
The young girls are sensational
As novinha 'tão sensacional
The young girls are sensational
Subindo gostosa, prendendo legal
Going up deliciously, holding it well
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Going down deliciously, it's sensational
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
This here is tasty, it's phenomenal
Segura assim, ô!
¡Así de seguro, eh!
As novinha 'tão sensacional
Las chicas jóvenes son sensacionales
As novinha 'tão sensacional
Las chicas jóvenes son sensacionales
Subindo gostosa, prendendo legal
Subiendo deliciosamente, atrapando bien
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Bajando deliciosamente, es sensacional
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Esto aquí es delicioso, es fenomenal
O baile 'tá estourado
La fiesta está a tope
E a mulherada gosta
Y a las mujeres les gusta
Todo mundo 'tá ligado
Todo el mundo está conectado
Ao que ta tendo, 'tá tendo
A lo que está pasando, está pasando
Pedro Paulo e Alex, só no movimento
Pedro Paulo y Alex, solo en movimiento
Se liga na batida
Presta atención al ritmo
Fraga só o movimento
Solo observa el movimiento
As novinha 'tão sensacional
Las chicas jóvenes son sensacionales
As novinha 'tão sensacional
Las chicas jóvenes son sensacionales
Subindo gostosa, prendendo legal
Subiendo deliciosamente, atrapando bien
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Bajando deliciosamente, es sensacional
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Esto aquí es delicioso, es fenomenal
As novinha 'tão sensacional
Las chicas jóvenes son sensacionales
As novinha 'tão sensacional
Las chicas jóvenes son sensacionales
Subindo gostosa, prendendo legal
Subiendo deliciosamente, atrapando bien
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Bajando deliciosamente, es sensacional
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Esto aquí es delicioso, es fenomenal
O baile 'tá estourado
La fiesta está a tope
E a mulherada gosta
Y a las mujeres les gusta
Todo mundo 'tá ligado
Todo el mundo está conectado
Aqui ta tendo, 'tá tendo
Aquí está pasando, está pasando
Pedro Paulo e Alex, só no movimento
Pedro Paulo y Alex, solo en movimiento
Se liga na batida
Presta atención al ritmo
Fraga só o movimento
Solo observa el movimiento
As novinha 'tão sensacional
Las chicas jóvenes son sensacionales
As novinha 'tão sensacional
Las chicas jóvenes son sensacionales
Subindo gostosa, prendendo legal
Subiendo deliciosamente, atrapando bien
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Bajando deliciosamente, es sensacional
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Esto aquí es delicioso, es fenomenal
As novinha 'tão sensacional
Las chicas jóvenes son sensacionales
As novinha 'tão sensacional
Las chicas jóvenes son sensacionales
Subindo gostosa, prendendo legal
Subiendo deliciosamente, atrapando bien
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Bajando deliciosamente, es sensacional
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Esto aquí es delicioso, es fenomenal
As novinha 'tão sensacional
Las chicas jóvenes son sensacionales
As novinha 'tão sensacional
Las chicas jóvenes son sensacionales
Subindo gostosa, prendendo legal
Subiendo deliciosamente, atrapando bien
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Bajando deliciosamente, es sensacional
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Esto aquí es delicioso, es fenomenal
As novinha 'tão sensacional
Las chicas jóvenes son sensacionales
As novinha 'tão sensacional
Las chicas jóvenes son sensacionales
Subindo gostosa, prendendo legal
Subiendo deliciosamente, atrapando bien
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Bajando deliciosamente, es sensacional
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Esto aquí es delicioso, es fenomenal
Segura assim, ô!
Halte es so fest, oh!
As novinha 'tão sensacional
Die jungen Mädchen sind sensationell
As novinha 'tão sensacional
Die jungen Mädchen sind sensationell
Subindo gostosa, prendendo legal
Sie steigen auf, halten es gut fest
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Sie kommen runter, es ist sensationell
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Das hier ist lecker, es ist phänomenal
O baile 'tá estourado
Die Party ist am Explodieren
E a mulherada gosta
Und die Frauen lieben es
Todo mundo 'tá ligado
Jeder ist dran
Ao que ta tendo, 'tá tendo
Was passiert, passiert
Pedro Paulo e Alex, só no movimento
Pedro Paulo und Alex, nur in Bewegung
Se liga na batida
Hör auf den Beat
Fraga só o movimento
Bemerke nur die Bewegung
As novinha 'tão sensacional
Die jungen Mädchen sind sensationell
As novinha 'tão sensacional
Die jungen Mädchen sind sensationell
Subindo gostosa, prendendo legal
Sie steigen auf, halten es gut fest
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Sie kommen runter, es ist sensationell
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Das hier ist lecker, es ist phänomenal
As novinha 'tão sensacional
Die jungen Mädchen sind sensationell
As novinha 'tão sensacional
Die jungen Mädchen sind sensationell
Subindo gostosa, prendendo legal
Sie steigen auf, halten es gut fest
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Sie kommen runter, es ist sensationell
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Das hier ist lecker, es ist phänomenal
O baile 'tá estourado
Die Party ist am Explodieren
E a mulherada gosta
Und die Frauen lieben es
Todo mundo 'tá ligado
Jeder ist dran
Aqui ta tendo, 'tá tendo
Hier passiert was, es passiert
Pedro Paulo e Alex, só no movimento
Pedro Paulo und Alex, nur in Bewegung
Se liga na batida
Hör auf den Beat
Fraga só o movimento
Bemerke nur die Bewegung
As novinha 'tão sensacional
Die jungen Mädchen sind sensationell
As novinha 'tão sensacional
Die jungen Mädchen sind sensationell
Subindo gostosa, prendendo legal
Sie steigen auf, halten es gut fest
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Sie kommen runter, es ist sensationell
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Das hier ist lecker, es ist phänomenal
As novinha 'tão sensacional
Die jungen Mädchen sind sensationell
As novinha 'tão sensacional
Die jungen Mädchen sind sensationell
Subindo gostosa, prendendo legal
Sie steigen auf, halten es gut fest
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Sie kommen runter, es ist sensationell
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Das hier ist lecker, es ist phänomenal
As novinha 'tão sensacional
Die jungen Mädchen sind sensationell
As novinha 'tão sensacional
Die jungen Mädchen sind sensationell
Subindo gostosa, prendendo legal
Sie steigen auf, halten es gut fest
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Sie kommen runter, es ist sensationell
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Das hier ist lecker, es ist phänomenal
As novinha 'tão sensacional
Die jungen Mädchen sind sensationell
As novinha 'tão sensacional
Die jungen Mädchen sind sensationell
Subindo gostosa, prendendo legal
Sie steigen auf, halten es gut fest
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Sie kommen runter, es ist sensationell
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Das hier ist lecker, es ist phänomenal
Segura assim, ô!
Tienilo così, eh!
As novinha 'tão sensacional
Le ragazze sono sensazionali
As novinha 'tão sensacional
Le ragazze sono sensazionali
Subindo gostosa, prendendo legal
Salendo deliziosamente, trattenendo legalmente
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Scendendo deliziosamente, è sensazionale
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Questo qui è delizioso, è fenomenale
O baile 'tá estourado
La festa è esplosa
E a mulherada gosta
E le donne amano
Todo mundo 'tá ligado
Tutti sono collegati
Ao que ta tendo, 'tá tendo
A quello che sta succedendo, sta succedendo
Pedro Paulo e Alex, só no movimento
Pedro Paulo e Alex, solo nel movimento
Se liga na batida
Sintonizzati sul ritmo
Fraga só o movimento
Cogli solo il movimento
As novinha 'tão sensacional
Le ragazze sono sensazionali
As novinha 'tão sensacional
Le ragazze sono sensazionali
Subindo gostosa, prendendo legal
Salendo deliziosamente, trattenendo legalmente
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Scendendo deliziosamente, è sensazionale
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Questo qui è delizioso, è fenomenale
As novinha 'tão sensacional
Le ragazze sono sensazionali
As novinha 'tão sensacional
Le ragazze sono sensazionali
Subindo gostosa, prendendo legal
Salendo deliziosamente, trattenendo legalmente
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Scendendo deliziosamente, è sensazionale
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Questo qui è delizioso, è fenomenale
O baile 'tá estourado
La festa è esplosa
E a mulherada gosta
E le donne amano
Todo mundo 'tá ligado
Tutti sono collegati
Aqui ta tendo, 'tá tendo
Qui sta succedendo, sta succedendo
Pedro Paulo e Alex, só no movimento
Pedro Paulo e Alex, solo nel movimento
Se liga na batida
Sintonizzati sul ritmo
Fraga só o movimento
Cogli solo il movimento
As novinha 'tão sensacional
Le ragazze sono sensazionali
As novinha 'tão sensacional
Le ragazze sono sensazionali
Subindo gostosa, prendendo legal
Salendo deliziosamente, trattenendo legalmente
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Scendendo deliziosamente, è sensazionale
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Questo qui è delizioso, è fenomenale
As novinha 'tão sensacional
Le ragazze sono sensazionali
As novinha 'tão sensacional
Le ragazze sono sensazionali
Subindo gostosa, prendendo legal
Salendo deliziosamente, trattenendo legalmente
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Scendendo deliziosamente, è sensazionale
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Questo qui è delizioso, è fenomenale
As novinha 'tão sensacional
Le ragazze sono sensazionali
As novinha 'tão sensacional
Le ragazze sono sensazionali
Subindo gostosa, prendendo legal
Salendo deliziosamente, trattenendo legalmente
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Scendendo deliziosamente, è sensazionale
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Questo qui è delizioso, è fenomenale
As novinha 'tão sensacional
Le ragazze sono sensazionali
As novinha 'tão sensacional
Le ragazze sono sensazionali
Subindo gostosa, prendendo legal
Salendo deliziosamente, trattenendo legalmente
Descendo gostosa, 'tá sensacional
Scendendo deliziosamente, è sensazionale
Isso aqui 'tá gostoso, 'tá fenomenal
Questo qui è delizioso, è fenomenale

Curiosités sur la chanson As Novinhas 'Tão Sensacional de Pedro Paulo & Alex

Quand la chanson “As Novinhas 'Tão Sensacional” a-t-elle été lancée par Pedro Paulo & Alex?
La chanson As Novinhas 'Tão Sensacional a été lancée en 2015, sur l’album “Pedro Paulo & Alex: Fãs (Ao Vivo)”.
Qui a composé la chanson “As Novinhas 'Tão Sensacional” de Pedro Paulo & Alex?
La chanson “As Novinhas 'Tão Sensacional” de Pedro Paulo & Alex a été composée par ISIDORO FERREIRA DE FIGUEIREDO, PABLO FRANCISCO SILVA DE SOUZA.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Pedro Paulo & Alex

Autres artistes de Sertanejo