Solteiro Profissional
Helio Freitas Dos Reis, Sergio Marcio Costa
Eu tenho um marca-passo no meu coração
Pra ele não acelerar em cima de um colchão
E quem deita ao meu lado já deita consciente
Sabe que no outro dia não nada entre a gente
Depois daquela boa noite
Eu digo, tchau
E não me leve a mal
É que eu sou um solteiro profissional
Não quero amor, eu quero lance casual
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
E não me leve a mal
É que eu sou um solteiro profissional
Não quero amor, eu quero um lance casual
Se você gosta bem, mas se quer pressão é o PPA que tem
eita nós
solteiro também é profissão viu
eh eh oh
Eu tenho um marca-passo no meu coração
Pra ele não acelerar em cima de um colchão
E quem deita ao meu lado já deita consciente
Sabe que no outro dia não nada entre a gente
Depois daquela boa noite
Eu digo, tchau
E não me leve a mal
É que eu sou um solteiro profissional
Não quero amor, eu quero lance casual
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
E não me leve a mal
É que eu sou um solteiro profissional
Não quero amor, eu quero lance casual
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
E não me leve a mal
É que eu sou um solteiro profissional
Não quero amor, eu quero lance casual
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
E não me leve a mal
É que eu sou um solteiro profissional
Não quero amor, eu quero um lance casual
Se você gosta bem, mas se quer pressão é o PPA que tem
Eu tenho um marca-passo no meu coração
J'ai un pacemaker dans mon cœur
Pra ele não acelerar em cima de um colchão
Pour qu'il ne s'accélère pas sur un matelas
E quem deita ao meu lado já deita consciente
Et celui qui se couche à mes côtés le fait en toute connaissance de cause
Sabe que no outro dia não nada entre a gente
Il sait qu'il n'y a rien entre nous le lendemain
Depois daquela boa noite
Après ce bonsoir
Eu digo, tchau
Je dis, au revoir
E não me leve a mal
Et ne m'en veux pas
É que eu sou um solteiro profissional
C'est juste que je suis un célibataire professionnel
Não quero amor, eu quero lance casual
Je ne veux pas d'amour, je veux une aventure occasionnelle
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
Si tu aimes ça, c'est bien, mais si tu veux de la pression, tu peux venir, ma chérie
E não me leve a mal
Et ne m'en veux pas
É que eu sou um solteiro profissional
C'est juste que je suis un célibataire professionnel
Não quero amor, eu quero um lance casual
Je ne veux pas d'amour, je veux une aventure occasionnelle
Se você gosta bem, mas se quer pressão é o PPA que tem
Si tu aimes ça, c'est bien, mais si tu veux de la pression, c'est le PPA qui l'a
eita nós
Eh bien nous
solteiro também é profissão viu
Être célibataire est aussi un métier, tu sais
eh eh oh
eh eh oh
Eu tenho um marca-passo no meu coração
J'ai un pacemaker dans mon cœur
Pra ele não acelerar em cima de um colchão
Pour qu'il ne s'accélère pas sur un matelas
E quem deita ao meu lado já deita consciente
Et celui qui se couche à mes côtés le fait en toute connaissance de cause
Sabe que no outro dia não nada entre a gente
Il sait qu'il n'y a rien entre nous le lendemain
Depois daquela boa noite
Après ce bonsoir
Eu digo, tchau
Je dis, au revoir
E não me leve a mal
Et ne m'en veux pas
É que eu sou um solteiro profissional
C'est juste que je suis un célibataire professionnel
Não quero amor, eu quero lance casual
Je ne veux pas d'amour, je veux une aventure occasionnelle
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
Si tu aimes ça, c'est bien, mais si tu veux de la pression, tu peux venir, ma chérie
E não me leve a mal
Et ne m'en veux pas
É que eu sou um solteiro profissional
C'est juste que je suis un célibataire professionnel
Não quero amor, eu quero lance casual
Je ne veux pas d'amour, je veux une aventure occasionnelle
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
Si tu aimes ça, c'est bien, mais si tu veux de la pression, tu peux venir, ma chérie
E não me leve a mal
Et ne m'en veux pas
É que eu sou um solteiro profissional
C'est juste que je suis un célibataire professionnel
Não quero amor, eu quero lance casual
Je ne veux pas d'amour, je veux une aventure occasionnelle
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
Si tu aimes ça, c'est bien, mais si tu veux de la pression, tu peux venir, ma chérie
E não me leve a mal
Et ne m'en veux pas
É que eu sou um solteiro profissional
C'est juste que je suis un célibataire professionnel
Não quero amor, eu quero um lance casual
Je ne veux pas d'amour, je veux une aventure occasionnelle
Se você gosta bem, mas se quer pressão é o PPA que tem
Si tu aimes ça, c'est bien, mais si tu veux de la pression, c'est le PPA qui l'a
Eu tenho um marca-passo no meu coração
I have a pacemaker in my heart
Pra ele não acelerar em cima de um colchão
So it doesn't speed up on a mattress
E quem deita ao meu lado já deita consciente
And whoever lies next to me is already aware
Sabe que no outro dia não nada entre a gente
Knows that the next day there's nothing between us
Depois daquela boa noite
After that good night
Eu digo, tchau
I say, bye
E não me leve a mal
And don't take it the wrong way
É que eu sou um solteiro profissional
It's just that I'm a professional bachelor
Não quero amor, eu quero lance casual
I don't want love, I want a casual fling
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
If you like it, good, but if you want pressure, you can come my dear
E não me leve a mal
And don't take it the wrong way
É que eu sou um solteiro profissional
It's just that I'm a professional bachelor
Não quero amor, eu quero um lance casual
I don't want love, I want a casual fling
Se você gosta bem, mas se quer pressão é o PPA que tem
If you like it, good, but if you want pressure, it's PPA who has it
eita nós
Wow, us
solteiro também é profissão viu
Being single is also a profession, you know
eh eh oh
eh eh oh
Eu tenho um marca-passo no meu coração
I have a pacemaker in my heart
Pra ele não acelerar em cima de um colchão
So it doesn't speed up on a mattress
E quem deita ao meu lado já deita consciente
And whoever lies next to me is already aware
Sabe que no outro dia não nada entre a gente
Knows that the next day there's nothing between us
Depois daquela boa noite
After that good night
Eu digo, tchau
I say, bye
E não me leve a mal
And don't take it the wrong way
É que eu sou um solteiro profissional
It's just that I'm a professional bachelor
Não quero amor, eu quero lance casual
I don't want love, I want a casual fling
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
If you like it, good, but if you want pressure, you can come my dear
E não me leve a mal
And don't take it the wrong way
É que eu sou um solteiro profissional
It's just that I'm a professional bachelor
Não quero amor, eu quero lance casual
I don't want love, I want a casual fling
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
If you like it, good, but if you want pressure, you can come my dear
E não me leve a mal
And don't take it the wrong way
É que eu sou um solteiro profissional
It's just that I'm a professional bachelor
Não quero amor, eu quero lance casual
I don't want love, I want a casual fling
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
If you like it, good, but if you want pressure, you can come my dear
E não me leve a mal
And don't take it the wrong way
É que eu sou um solteiro profissional
It's just that I'm a professional bachelor
Não quero amor, eu quero um lance casual
I don't want love, I want a casual fling
Se você gosta bem, mas se quer pressão é o PPA que tem
If you like it, good, but if you want pressure, it's PPA who has it
Eu tenho um marca-passo no meu coração
Tengo un marcapasos en mi corazón
Pra ele não acelerar em cima de um colchão
Para que no acelere sobre un colchón
E quem deita ao meu lado já deita consciente
Y quien se acuesta a mi lado ya lo hace consciente
Sabe que no outro dia não nada entre a gente
Sabe que al día siguiente no hay nada entre nosotros
Depois daquela boa noite
Después de esa buena noche
Eu digo, tchau
Yo digo, adiós
E não me leve a mal
Y no me tomes a mal
É que eu sou um solteiro profissional
Es que soy un soltero profesional
Não quero amor, eu quero lance casual
No quiero amor, quiero un rollo casual
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
Si te gusta bien, pero si quieres presión puedes llegar, mi bien
E não me leve a mal
Y no me tomes a mal
É que eu sou um solteiro profissional
Es que soy un soltero profesional
Não quero amor, eu quero um lance casual
No quiero amor, quiero un rollo casual
Se você gosta bem, mas se quer pressão é o PPA que tem
Si te gusta bien, pero si quieres presión es el PPA que tiene
eita nós
vaya nosotros
solteiro também é profissão viu
ser soltero también es una profesión, ya sabes
eh eh oh
eh eh oh
Eu tenho um marca-passo no meu coração
Tengo un marcapasos en mi corazón
Pra ele não acelerar em cima de um colchão
Para que no acelere sobre un colchón
E quem deita ao meu lado já deita consciente
Y quien se acuesta a mi lado ya lo hace consciente
Sabe que no outro dia não nada entre a gente
Sabe que al día siguiente no hay nada entre nosotros
Depois daquela boa noite
Después de esa buena noche
Eu digo, tchau
Yo digo, adiós
E não me leve a mal
Y no me tomes a mal
É que eu sou um solteiro profissional
Es que soy un soltero profesional
Não quero amor, eu quero lance casual
No quiero amor, quiero un rollo casual
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
Si te gusta bien, pero si quieres presión puedes llegar, mi bien
E não me leve a mal
Y no me tomes a mal
É que eu sou um solteiro profissional
Es que soy un soltero profesional
Não quero amor, eu quero lance casual
No quiero amor, quiero un rollo casual
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
Si te gusta bien, pero si quieres presión puedes llegar, mi bien
E não me leve a mal
Y no me tomes a mal
É que eu sou um solteiro profissional
Es que soy un soltero profesional
Não quero amor, eu quero lance casual
No quiero amor, quiero un rollo casual
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
Si te gusta bien, pero si quieres presión puedes llegar, mi bien
E não me leve a mal
Y no me tomes a mal
É que eu sou um solteiro profissional
Es que soy un soltero profesional
Não quero amor, eu quero um lance casual
No quiero amor, quiero un rollo casual
Se você gosta bem, mas se quer pressão é o PPA que tem
Si te gusta bien, pero si quieres presión es el PPA que tiene
Eu tenho um marca-passo no meu coração
Ich habe einen Herzschrittmacher in meinem Herzen
Pra ele não acelerar em cima de um colchão
Damit es nicht auf einer Matratze beschleunigt
E quem deita ao meu lado já deita consciente
Und wer neben mir liegt, liegt schon bewusst
Sabe que no outro dia não nada entre a gente
Weiß, dass am nächsten Tag nichts zwischen uns ist
Depois daquela boa noite
Nach dieser guten Nacht
Eu digo, tchau
Ich sage, Tschüss
E não me leve a mal
Und nimm es mir nicht übel
É que eu sou um solteiro profissional
Es ist nur so, dass ich ein professioneller Single bin
Não quero amor, eu quero lance casual
Ich will keine Liebe, ich will eine lockere Beziehung
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
Wenn es dir gefällt, gut, aber wenn du Druck willst, kannst du kommen, mein Liebling
E não me leve a mal
Und nimm es mir nicht übel
É que eu sou um solteiro profissional
Es ist nur so, dass ich ein professioneller Single bin
Não quero amor, eu quero um lance casual
Ich will keine Liebe, ich will eine lockere Beziehung
Se você gosta bem, mas se quer pressão é o PPA que tem
Wenn es dir gefällt, gut, aber wenn du Druck willst, ist es PPA, das es hat
eita nós
Eita nós
solteiro também é profissão viu
Single zu sein ist auch ein Beruf, weißt du
eh eh oh
eh eh oh
Eu tenho um marca-passo no meu coração
Ich habe einen Herzschrittmacher in meinem Herzen
Pra ele não acelerar em cima de um colchão
Damit es nicht auf einer Matratze beschleunigt
E quem deita ao meu lado já deita consciente
Und wer neben mir liegt, liegt schon bewusst
Sabe que no outro dia não nada entre a gente
Weiß, dass am nächsten Tag nichts zwischen uns ist
Depois daquela boa noite
Nach dieser guten Nacht
Eu digo, tchau
Ich sage, Tschüss
E não me leve a mal
Und nimm es mir nicht übel
É que eu sou um solteiro profissional
Es ist nur so, dass ich ein professioneller Single bin
Não quero amor, eu quero lance casual
Ich will keine Liebe, ich will eine lockere Beziehung
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
Wenn es dir gefällt, gut, aber wenn du Druck willst, kannst du kommen, mein Liebling
E não me leve a mal
Und nimm es mir nicht übel
É que eu sou um solteiro profissional
Es ist nur so, dass ich ein professioneller Single bin
Não quero amor, eu quero lance casual
Ich will keine Liebe, ich will eine lockere Beziehung
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
Wenn es dir gefällt, gut, aber wenn du Druck willst, kannst du kommen, mein Liebling
E não me leve a mal
Und nimm es mir nicht übel
É que eu sou um solteiro profissional
Es ist nur so, dass ich ein professioneller Single bin
Não quero amor, eu quero lance casual
Ich will keine Liebe, ich will eine lockere Beziehung
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
Wenn es dir gefällt, gut, aber wenn du Druck willst, kannst du kommen, mein Liebling
E não me leve a mal
Und nimm es mir nicht übel
É que eu sou um solteiro profissional
Es ist nur so, dass ich ein professioneller Single bin
Não quero amor, eu quero um lance casual
Ich will keine Liebe, ich will eine lockere Beziehung
Se você gosta bem, mas se quer pressão é o PPA que tem
Wenn es dir gefällt, gut, aber wenn du Druck willst, ist es PPA, das es hat
Eu tenho um marca-passo no meu coração
Ho un pacemaker nel mio cuore
Pra ele não acelerar em cima de um colchão
Per non accelerare su un materasso
E quem deita ao meu lado já deita consciente
E chi si sdraia al mio fianco lo fa consapevolmente
Sabe que no outro dia não nada entre a gente
Sa che il giorno dopo non c'è nulla tra noi
Depois daquela boa noite
Dopo quel buonanotte
Eu digo, tchau
Dico, ciao
E não me leve a mal
E non prenderla sul personale
É que eu sou um solteiro profissional
È solo che sono un professionista single
Não quero amor, eu quero lance casual
Non voglio amore, voglio un'avventura casuale
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
Se ti piace bene, ma se vuoi pressione puoi arrivare, mia cara
E não me leve a mal
E non prenderla sul personale
É que eu sou um solteiro profissional
È solo che sono un professionista single
Não quero amor, eu quero um lance casual
Non voglio amore, voglio un'avventura casuale
Se você gosta bem, mas se quer pressão é o PPA que tem
Se ti piace bene, ma se vuoi pressione è il PPA che ha
eita nós
Ehi noi
solteiro também é profissão viu
Anche essere single è una professione, sai
eh eh oh
eh eh oh
Eu tenho um marca-passo no meu coração
Ho un pacemaker nel mio cuore
Pra ele não acelerar em cima de um colchão
Per non accelerare su un materasso
E quem deita ao meu lado já deita consciente
E chi si sdraia al mio fianco lo fa consapevolmente
Sabe que no outro dia não nada entre a gente
Sa che il giorno dopo non c'è nulla tra noi
Depois daquela boa noite
Dopo quel buonanotte
Eu digo, tchau
Dico, ciao
E não me leve a mal
E non prenderla sul personale
É que eu sou um solteiro profissional
È solo che sono un professionista single
Não quero amor, eu quero lance casual
Non voglio amore, voglio un'avventura casuale
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
Se ti piace bene, ma se vuoi pressione puoi arrivare, mia cara
E não me leve a mal
E non prenderla sul personale
É que eu sou um solteiro profissional
È solo che sono un professionista single
Não quero amor, eu quero lance casual
Non voglio amore, voglio un'avventura casuale
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
Se ti piace bene, ma se vuoi pressione puoi arrivare, mia cara
E não me leve a mal
E non prenderla sul personale
É que eu sou um solteiro profissional
È solo che sono un professionista single
Não quero amor, eu quero lance casual
Non voglio amore, voglio un'avventura casuale
Se você gosta bem, mas se quer pressão pode chegar meu bem
Se ti piace bene, ma se vuoi pressione puoi arrivare, mia cara
E não me leve a mal
E non prenderla sul personale
É que eu sou um solteiro profissional
È solo che sono un professionista single
Não quero amor, eu quero um lance casual
Non voglio amore, voglio un'avventura casuale
Se você gosta bem, mas se quer pressão é o PPA que tem
Se ti piace bene, ma se vuoi pressione è il PPA che ha