Vamos

CHARLES THOMPSON

Paroles Traduction

Estaba pensando sobreviviendo con mi sister en New Jersey,
Ella me dijo que es una vida buena allá,
Bien rica, bien chevere, why voy! Puneta!

I was thinking surviving with my sister in New Jersey,
She told me it's a good life there,
Very good very nice, Here I Go! Jerk off!

We'll keep well bred
We'll stay well fed
We'll have our sons
They will be all well hung

They'll come and play
Their friends will say
Your daddy's rich
Your mamma's a pretty thing

That maid Maria she's really OK
Vamos a jugar por la playa
Vamos a jugar por la playa
Vamos a jugar por la playa
Vamos a jugar por la playa
Vamos a jugar por la playa

I keep gettin' friends
Looking like lesbians
If we get bored
We'll move to California

They'll come and play
Their friends will say
Your daddy's rich
Your momma's a pretty thing

That maid Maria she's really OK
Vamos a jugar por la playa
Vamos a jugar por la playa
Vamos a jugar por la playa
Vamos a jugar por la playa
Vamos a jugar por la playa

Je pensais à survivre
Avec ma sœur au New Jersey
Elle m'a dit que la vie est bonne là-bas
Très riche, très agréable

Nous resterons bien élevés
Nous resterons bien nourris
Nous aurons nos fils
Ils seront tous bien dotés

Ils viendront et joueront
Leurs amis diront
"Ton papa est riche
Ta maman est une jolie chose"

Cette bonne Maria
Elle est vraiment bien

Allons jouer sur la plage
Allons jouer sur la plage
Allons jouer sur la plage
Allons jouer sur la plage
Allons jouer sur la plage

Je continue à avoir des amis qui ressemblent à des lesbiennes
Si nous nous ennuyons
Nous déménagerons en Californie

Ils viendront et joueront
Leurs amis diront
"Ton papa est riche
Ta maman est une jolie chose"

Cette bonne Maria
Elle est vraiment bien
Allons jouer sur la plage
Allons jouer sur la plage
Allons jouer sur la plage
Allons jouer sur la plage
Allons jouer sur la plage

Estava pensando em sobreviver
Com minha irmã em New Jersey
Ela me disse que a vida é boa lá
Bem rica, bem legal

Vamos nos manter bem criados
Vamos nos manter bem alimentados
Teremos nossos filhos
Eles serão todos bem dotados

Eles virão e brincarão
Seus amigos dirão
"Seu pai é rico
Sua mãe é uma coisa bonita"

Aquela empregada Maria
Ela é realmente legal

Vamos brincar na praia
Vamos brincar na praia
Vamos brincar na praia
Vamos brincar na praia
Vamos brincar na praia

Continuo tendo amigos que parecem lésbicas
Se ficarmos entediados
Vamos nos mudar para a Califórnia

Eles virão e brincarão
Seus amigos dirão
"Seu pai é rico
Sua mãe é uma coisa bonita"

Aquela empregada Maria
Ela é realmente legal
Vamos brincar na praia
Vamos brincar na praia
Vamos brincar na praia
Vamos brincar na praia
Vamos brincar na praia

Ich dachte daran zu überleben
Mit meiner Schwester in New Jersey
Sie sagte mir, dass das Leben dort gut ist
Sehr reich, sehr angenehm

Wir werden gut erzogen bleiben
Wir werden gut genährt bleiben
Wir werden Söhne haben
Sie werden alle gut bestückt sein

Sie werden kommen und spielen
Ihre Freunde werden sagen
„Dein Vater ist reich
Deine Mutter ist eine hübsche Sache“

Diese Magd Maria
Sie ist wirklich in Ordnung

Lasst uns am Strand spielen
Lasst uns am Strand spielen
Lasst uns am Strand spielen
Lasst uns am Strand spielen
Lasst uns am Strand spielen

Ich bekomme immer wieder Freunde, die wie Lesben aussehen
Wenn wir uns langweilen
Wir werden nach Kalifornien ziehen

Sie werden kommen und spielen
Ihre Freunde werden sagen
„Dein Vater ist reich
Deine Mutter ist eine hübsche Sache“

Diese Magd Maria
Sie ist wirklich in Ordnung
Lasst uns am Strand spielen
Lasst uns am Strand spielen
Lasst uns am Strand spielen
Lasst uns am Strand spielen
Lasst uns am Strand spielen

Stavo pensando di sopravvivere
Con mia sorella nel New Jersey
Mi ha detto che là la vita è buona
Molto ricca, molto piacevole

Staremo bene allevati
Resteremo ben nutriti
Avremo i nostri figli
Saranno tutti ben dotati

Verranno a giocare
I loro amici diranno
"Tuo padre è ricco
Tua mamma è una bella cosa"

Quella cameriera Maria
Lei va davvero bene

Andiamo a giocare sulla spiaggia
Andiamo a giocare sulla spiaggia
Andiamo a giocare sulla spiaggia
Andiamo a giocare sulla spiaggia
Andiamo a giocare sulla spiaggia

Continuo ad avere amici che sembrano lesbiche
Se ci annoiamo
Ci trasferiremo in California

Verranno a giocare
I loro amici diranno
"Tuo padre è ricco
Tua mamma è una bella cosa"

Quella cameriera Maria
Lei va davvero bene
Andiamo a giocare sulla spiaggia
Andiamo a giocare sulla spiaggia
Andiamo a giocare sulla spiaggia
Andiamo a giocare sulla spiaggia
Andiamo a giocare sulla spiaggia

Saya sedang berpikir untuk bertahan hidup
Bersama saudara perempuan saya di New Jersey
Dia bilang hidup di sana sangat baik
Sangat kaya dan sangat menyenangkan

Kami akan tetap berpendidikan baik
Kami akan tetap makan dengan baik
Kami akan memiliki anak laki-laki
Mereka semua akan tampan

Mereka akan datang dan bermain
Teman-teman mereka akan berkata
"Ayahmu kaya
Ibumu cantik sekali"

Pembantu itu, Maria
Dia benar-benar baik

Mari kita bermain di pantai
Mari kita bermain di pantai
Mari kita bermain di pantai
Mari kita bermain di pantai
Mari kita bermain di pantai

Saya terus mendapatkan teman yang terlihat seperti lesbian
Jika kita bosan
Kita akan pindah ke California

Mereka akan datang dan bermain
Teman-teman mereka akan berkata
"Ayahmu kaya
Ibumu cantik sekali"

Pembantu itu, Maria
Dia benar-benar baik
Mari kita bermain di pantai
Mari kita bermain di pantai
Mari kita bermain di pantai
Mari kita bermain di pantai
Mari kita bermain di pantai

ฉันกำลังคิดถึงการรอดชีวิต
กับน้องสาวของฉันที่นิวเจอร์ซีย์
เธอบอกฉันว่าชีวิตที่นั่นดีมาก
มีความร่ำรวย มีความสุข

เราจะรักษาความดี
เราจะรักษาการกินอย่างดี
เราจะมีลูกชาย
พวกเขาจะมีความสามารถ

พวกเขาจะมาและเล่น
เพื่อน ๆ ของพวกเขาจะพูดว่า
"พ่อของคุณรวย
แม่ของคุณสวยงาม"

แม่บ้านมารีอา
เธอดีจริง ๆ

เราจะไปเล่นที่ชายหาด
เราจะไปเล่นที่ชายหาด
เราจะไปเล่นที่ชายหาด
เราจะไปเล่นที่ชายหาด
เราจะไปเล่นที่ชายหาด

ฉันมีเพื่อนที่ดูเหมือนเลสเบี้ยน
ถ้าเราเบื่อ
เราจะย้ายไปแคลิฟอร์เนีย

พวกเขาจะมาและเล่น
เพื่อน ๆ ของพวกเขาจะพูดว่า
"พ่อของคุณรวย
แม่ของคุณสวยงาม"

แม่บ้านมารีอา
เธอดีจริง ๆ
เราจะไปเล่นที่ชายหาด
เราจะไปเล่นที่ชายหาด
เราจะไปเล่นที่ชายหาด
เราจะไปเล่นที่ชายหาด
เราจะไปเล่นที่ชายหาด

我在想着如何生存
和我在新泽西的姐姐一起
她告诉我那里的生活很好
非常富裕,非常愉快

我们将保持良好的教养
我们将保持充足的食物
我们会有儿子
他们都会长得很好

他们会来玩
他们的朋友会说
“你的爸爸很富有
你的妈妈是个漂亮的东西”

那个女仆玛丽亚
她真的很好

我们去海滩玩吧
我们去海滩玩吧
我们去海滩玩吧
我们去海滩玩吧
我们去海滩玩吧

我不断地交到像女同性恋一样的朋友
如果我们感到无聊
我们会搬到加利福尼亚

他们会来玩
他们的朋友会说
“你的爸爸很富有
你的妈妈是个漂亮的东西”

那个女仆玛丽亚
她真的很好
我们去海滩玩吧
我们去海滩玩吧
我们去海滩玩吧
我们去海滩玩吧
我们去海滩玩吧

Curiosités sur la chanson Vamos de Pixies

Sur quels albums la chanson “Vamos” a-t-elle été lancée par Pixies?
Pixies a lancé la chanson sur les albums “Come on Pilgrim” en 1987, “Come on Pilgrim - EP” en 1987, “Surfer Rosa” en 1988, “Surfer Rosa / Come on Pilgrim” en 1988, “Death to the Pixies” en 1997, “The Purple Tape” en 2002, “Live in Toronto, ON - 11.24.04” en 2003, “Live At Brixton Academy - 06.05.04” en 2004, “Live At Brixton Academy - 06.02.04” en 2004, “Live In Minneapolis, MN - 04.13.04” en 2004, “Live In Winnipeg, MB - 04.14.04” en 2004, “Live In Toronto, ON - 11.25.04” en 2004, “Minotaur” en 2009, “Live At Brixton Academy 1991” en 2014, “Come On Pilgrim… It’s Surfer Rosa” en 2018, “Live from The Fallout Shelter ” en 2018, et “Live from Le Transbordeur, Lyon, France. May 27th, 1991” en 2021.
Qui a composé la chanson “Vamos” de Pixies?
La chanson “Vamos” de Pixies a été composée par CHARLES THOMPSON.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Pixies

Autres artistes de Alternative rock