TU ME QUIERES?
Joaquin Alberto Calderon, Nicolas Ignacio Jana Galleguillos, Polima Ngangu Eduardo Miguel Orellana
Tú me quieres, pero bien lejo'
Y yo que no nací pa' pendejo
Se jodió si ya tienes otro vato
Hoy salió sin registro, cero dato'
Tú me quieres, pero bien lejo'
Y yo que no nací pa' pendejo
Se jodió si ya tienes otro vato
Hoy salió sin registro, cero dato'
Tengo un R, justo que me siento poderoso
Porque tengo combo, ya tú sabe', están celoso'
Deja a ese gatito, que yo salgo victorioso
Si te quedas sola, asombroso
Avísame si quedas soltera
Que hay par de tigueritos
Que ella tiene en lista 'e espera
Quiere explorar, pero a su manera
Besarse con la amiga
Pa' mí es la mejor manera, muah
Avísame si quedas soltera
Que hay par de tigueritos
Que ella tiene en lista 'e espera
Quiero explorarte la noche entera
Besarnos con tu amiga
Pa' mí es la mejor manera
Vamo' a hacer un tri con tu ami-
Y los three en el acto
Pa' darte bien duro, contacto, uh
Si quieres paso por ti en la Raptor, skrrt
La toco y se dobla como laptop
Ella se pone mis cadena'
Los pantys que le compras, pa' mí me los modela'
Sabe muy bien romper la escena
Ese culo está gigante, seguro que entrena
Conmigo se pone extrema
Yo le voy a dar pa' plantar bandera
Voy a darte duro, duro toda la semana
Aunque me trate' bien solo cuando te dé la gana
Tú me quieres, pero bien lejo'
Y yo que no nací pa' pendejo
Se jodió si ya tienes otro vato
Hoy salió sin registro, cero dato'
Tú me quieres, pero bien lejo'
Y yo que no nací pa' pendejo
Se jodió si ya tienes otro vato
(Hoy salió sin registro, cero dato')
(Vamo' a hacer un tri con tu ami
Y los three en el acto
Pa' darte bien duro, contacto
Tr-tr-tri con tu ami
Y los three en el ac-
Tú me quieres, pero bien lejo'
Avísame si quedas soltera
Que hay par de tigueritos
Que ella tiene en lista 'e espera
Avísame, a-avísame)
Tú me quieres, pero bien lejo'
Tu m'aimes, mais de loin
Y yo que no nací pa' pendejo
Et moi qui ne suis pas né pour être un imbécile
Se jodió si ya tienes otro vato
C'est foutu si tu as déjà un autre mec
Hoy salió sin registro, cero dato'
Aujourd'hui, elle est sortie sans laisser de trace, aucune information
Tú me quieres, pero bien lejo'
Tu m'aimes, mais de loin
Y yo que no nací pa' pendejo
Et moi qui ne suis pas né pour être un imbécile
Se jodió si ya tienes otro vato
C'est foutu si tu as déjà un autre mec
Hoy salió sin registro, cero dato'
Aujourd'hui, elle est sortie sans laisser de trace, aucune information
Tengo un R, justo que me siento poderoso
J'ai une R, juste quand je me sens puissant
Porque tengo combo, ya tú sabe', están celoso'
Parce que j'ai une équipe, tu sais, ils sont jaloux
Deja a ese gatito, que yo salgo victorioso
Laisse ce petit chat, je sortirai victorieux
Si te quedas sola, asombroso
Si tu restes seule, c'est incroyable
Avísame si quedas soltera
Préviens-moi si tu deviens célibataire
Que hay par de tigueritos
Il y a quelques petits tigres
Que ella tiene en lista 'e espera
Qu'elle a sur sa liste d'attente
Quiere explorar, pero a su manera
Elle veut explorer, mais à sa façon
Besarse con la amiga
Embrasser son amie
Pa' mí es la mejor manera, muah
Pour moi, c'est la meilleure façon, muah
Avísame si quedas soltera
Préviens-moi si tu deviens célibataire
Que hay par de tigueritos
Il y a quelques petits tigres
Que ella tiene en lista 'e espera
Qu'elle a sur sa liste d'attente
Quiero explorarte la noche entera
Je veux t'explorer toute la nuit
Besarnos con tu amiga
Nous embrasser avec ton amie
Pa' mí es la mejor manera
Pour moi, c'est la meilleure façon
Vamo' a hacer un tri con tu ami-
On va faire un trio avec ton ami
Y los three en el acto
Et nous trois en action
Pa' darte bien duro, contacto, uh
Pour te donner fort, contact, uh
Si quieres paso por ti en la Raptor, skrrt
Si tu veux, je passe te chercher dans la Raptor, skrrt
La toco y se dobla como laptop
Je la touche et elle se plie comme un ordinateur portable
Ella se pone mis cadena'
Elle porte mes chaînes
Los pantys que le compras, pa' mí me los modela'
Les sous-vêtements que tu lui achètes, elle me les montre
Sabe muy bien romper la escena
Elle sait très bien comment faire sensation
Ese culo está gigante, seguro que entrena
Ce cul est énorme, elle doit s'entraîner
Conmigo se pone extrema
Avec moi, elle devient extrême
Yo le voy a dar pa' plantar bandera
Je vais lui donner pour planter le drapeau
Voy a darte duro, duro toda la semana
Je vais te donner fort, fort toute la semaine
Aunque me trate' bien solo cuando te dé la gana
Même si tu me traites bien seulement quand tu en as envie
Tú me quieres, pero bien lejo'
Tu m'aimes, mais de loin
Y yo que no nací pa' pendejo
Et moi qui ne suis pas né pour être un imbécile
Se jodió si ya tienes otro vato
C'est foutu si tu as déjà un autre mec
Hoy salió sin registro, cero dato'
Aujourd'hui, elle est sortie sans laisser de trace, aucune information
Tú me quieres, pero bien lejo'
Tu m'aimes, mais de loin
Y yo que no nací pa' pendejo
Et moi qui ne suis pas né pour être un imbécile
Se jodió si ya tienes otro vato
C'est foutu si tu as déjà un autre mec
(Hoy salió sin registro, cero dato')
(Aujourd'hui, elle est sortie sans laisser de trace, aucune information)
(Vamo' a hacer un tri con tu ami
(On va faire un trio avec ton ami
Y los three en el acto
Et nous trois en action
Pa' darte bien duro, contacto
Pour te donner fort, contact
Tr-tr-tri con tu ami
Tr-tr-trio avec ton ami
Y los three en el ac-
Et nous trois en ac-
Tú me quieres, pero bien lejo'
Tu m'aimes, mais de loin
Avísame si quedas soltera
Préviens-moi si tu deviens célibataire
Que hay par de tigueritos
Il y a quelques petits tigres
Que ella tiene en lista 'e espera
Qu'elle a sur sa liste d'attente
Avísame, a-avísame)
Préviens-moi, préviens-moi)
Tú me quieres, pero bien lejo'
'Você me quer, mas bem longe'
Y yo que no nací pa' pendejo
E eu que não nasci para ser bobo
Se jodió si ya tienes otro vato
Se ferrou se você já tem outro cara
Hoy salió sin registro, cero dato'
Hoje saiu sem registro, zero dados'
Tú me quieres, pero bien lejo'
'Você me quer, mas bem longe'
Y yo que no nací pa' pendejo
E eu que não nasci para ser bobo
Se jodió si ya tienes otro vato
Se ferrou se você já tem outro cara
Hoy salió sin registro, cero dato'
Hoje saiu sem registro, zero dados'
Tengo un R, justo que me siento poderoso
Tenho um R, justo quando me sinto poderoso
Porque tengo combo, ya tú sabe', están celoso'
Porque tenho combo, você já sabe, estão com ciúmes'
Deja a ese gatito, que yo salgo victorioso
Deixe esse gatinho, que eu saio vitorioso
Si te quedas sola, asombroso
Se você fica sozinha, surpreendente
Avísame si quedas soltera
Me avise se você ficar solteira
Que hay par de tigueritos
Que tem um par de tigrinhos
Que ella tiene en lista 'e espera
Que ela tem na lista de espera
Quiere explorar, pero a su manera
Quer explorar, mas à sua maneira
Besarse con la amiga
Beijar a amiga
Pa' mí es la mejor manera, muah
Para mim é a melhor maneira, muah
Avísame si quedas soltera
Me avise se você ficar solteira
Que hay par de tigueritos
Que tem um par de tigrinhos
Que ella tiene en lista 'e espera
Que ela tem na lista de espera
Quiero explorarte la noche entera
Quero explorar você a noite inteira
Besarnos con tu amiga
Beijar com sua amiga
Pa' mí es la mejor manera
Para mim é a melhor maneira
Vamo' a hacer un tri con tu ami-
Vamos fazer um trio com sua amiga
Y los three en el acto
E os três no ato
Pa' darte bien duro, contacto, uh
Para te dar bem duro, contato, uh
Si quieres paso por ti en la Raptor, skrrt
Se você quiser passo por você na Raptor, skrrt
La toco y se dobla como laptop
Eu a toco e ela se dobra como um laptop
Ella se pone mis cadena'
Ela usa minhas correntes
Los pantys que le compras, pa' mí me los modela'
As calcinhas que você compra para ela, ela modela para mim
Sabe muy bien romper la escena
Sabe muito bem como arrasar a cena
Ese culo está gigante, seguro que entrena
Esse traseiro está gigante, com certeza ela treina
Conmigo se pone extrema
Comigo ela fica extrema
Yo le voy a dar pa' plantar bandera
Vou dar para plantar bandeira
Voy a darte duro, duro toda la semana
Vou te dar duro, duro a semana inteira
Aunque me trate' bien solo cuando te dé la gana
Mesmo que você me trate bem só quando te der na telha
Tú me quieres, pero bien lejo'
'Você me quer, mas bem longe'
Y yo que no nací pa' pendejo
E eu que não nasci para ser bobo
Se jodió si ya tienes otro vato
Se ferrou se você já tem outro cara
Hoy salió sin registro, cero dato'
Hoje saiu sem registro, zero dados'
Tú me quieres, pero bien lejo'
'Você me quer, mas bem longe'
Y yo que no nací pa' pendejo
E eu que não nasci para ser bobo
Se jodió si ya tienes otro vato
Se ferrou se você já tem outro cara
(Hoy salió sin registro, cero dato')
(Hoje saiu sem registro, zero dados')
(Vamo' a hacer un tri con tu ami
(Vamos fazer um trio com sua amiga
Y los three en el acto
E os três no ato
Pa' darte bien duro, contacto
Para te dar bem duro, contato
Tr-tr-tri con tu ami
Tr-tr-trio com sua amiga
Y los three en el ac-
E os três no ato
Tú me quieres, pero bien lejo'
'Você me quer, mas bem longe'
Avísame si quedas soltera
Me avise se você ficar solteira
Que hay par de tigueritos
Que tem um par de tigrinhos
Que ella tiene en lista 'e espera
Que ela tem na lista de espera
Avísame, a-avísame)
Me avise, me avise)
Tú me quieres, pero bien lejo'
'You want me, but from afar'
Y yo que no nací pa' pendejo
And I wasn't born to be a fool
Se jodió si ya tienes otro vato
It's messed up if you already have another guy
Hoy salió sin registro, cero dato'
Today he left without a trace, zero data'
Tú me quieres, pero bien lejo'
'You want me, but from afar'
Y yo que no nací pa' pendejo
And I wasn't born to be a fool
Se jodió si ya tienes otro vato
It's messed up if you already have another guy
Hoy salió sin registro, cero dato'
Today he left without a trace, zero data'
Tengo un R, justo que me siento poderoso
I have an R, just when I feel powerful
Porque tengo combo, ya tú sabe', están celoso'
Because I have a crew, you know, they're jealous'
Deja a ese gatito, que yo salgo victorioso
Leave that little cat, I come out victorious
Si te quedas sola, asombroso
If you stay alone, amazing
Avísame si quedas soltera
Let me know if you become single
Que hay par de tigueritos
There are a couple of young guys
Que ella tiene en lista 'e espera
That she has on her waiting list
Quiere explorar, pero a su manera
She wants to explore, but in her own way
Besarse con la amiga
Kissing with her friend
Pa' mí es la mejor manera, muah
For me, it's the best way, muah
Avísame si quedas soltera
Let me know if you become single
Que hay par de tigueritos
There are a couple of young guys
Que ella tiene en lista 'e espera
That she has on her waiting list
Quiero explorarte la noche entera
I want to explore you all night long
Besarnos con tu amiga
Kissing with your friend
Pa' mí es la mejor manera
For me, it's the best way
Vamo' a hacer un tri con tu ami-
Let's have a threesome with your friend-
Y los three en el acto
And the three in the act
Pa' darte bien duro, contacto, uh
To give you a good hard time, contact, uh
Si quieres paso por ti en la Raptor, skrrt
If you want I can pick you up in the Raptor, skrrt
La toco y se dobla como laptop
I touch her and she bends like a laptop
Ella se pone mis cadena'
She puts on my chains'
Los pantys que le compras, pa' mí me los modela'
The panties you buy her, she models them for me'
Sabe muy bien romper la escena
She knows how to break the scene very well
Ese culo está gigante, seguro que entrena
That ass is huge, she must work out
Conmigo se pone extrema
With me she gets extreme
Yo le voy a dar pa' plantar bandera
I'm going to give it to her to plant the flag
Voy a darte duro, duro toda la semana
I'm going to give it to you hard, hard all week
Aunque me trate' bien solo cuando te dé la gana
Even if you treat me well only when you feel like it
Tú me quieres, pero bien lejo'
'You want me, but from afar'
Y yo que no nací pa' pendejo
And I wasn't born to be a fool
Se jodió si ya tienes otro vato
It's messed up if you already have another guy
Hoy salió sin registro, cero dato'
Today he left without a trace, zero data'
Tú me quieres, pero bien lejo'
'You want me, but from afar'
Y yo que no nací pa' pendejo
And I wasn't born to be a fool
Se jodió si ya tienes otro vato
It's messed up if you already have another guy
(Hoy salió sin registro, cero dato')
(Today he left without a trace, zero data')
(Vamo' a hacer un tri con tu ami
(Let's have a threesome with your friend
Y los three en el acto
And the three in the act
Pa' darte bien duro, contacto
To give you a good hard time, contact
Tr-tr-tri con tu ami
Th-th-threesome with your friend
Y los three en el ac-
And the three in the ac-
Tú me quieres, pero bien lejo'
'You want me, but from afar'
Avísame si quedas soltera
Let me know if you become single
Que hay par de tigueritos
There are a couple of young guys
Que ella tiene en lista 'e espera
That she has on her waiting list
Avísame, a-avísame)
Let me know, l-let me know)
Tú me quieres, pero bien lejo'
'Du liebst mich, aber von weitem'
Y yo que no nací pa' pendejo
Und ich, der nicht zum Dummkopf geboren wurde
Se jodió si ya tienes otro vato
Es ist vorbei, wenn du schon einen anderen Kerl hast
Hoy salió sin registro, cero dato'
Heute ging er ohne Registrierung, null Daten'
Tú me quieres, pero bien lejo'
'Du liebst mich, aber von weitem'
Y yo que no nací pa' pendejo
Und ich, der nicht zum Dummkopf geboren wurde
Se jodió si ya tienes otro vato
Es ist vorbei, wenn du schon einen anderen Kerl hast
Hoy salió sin registro, cero dato'
Heute ging er ohne Registrierung, null Daten'
Tengo un R, justo que me siento poderoso
Ich habe ein R, genau dann, wenn ich mich mächtig fühle
Porque tengo combo, ya tú sabe', están celoso'
Weil ich eine Gruppe habe, du weißt schon, sie sind eifersüchtig'
Deja a ese gatito, que yo salgo victorioso
Lass diesen Kätzchen, ich werde siegreich hervorgehen
Si te quedas sola, asombroso
Wenn du alleine bleibst, erstaunlich
Avísame si quedas soltera
Sag mir Bescheid, wenn du Single wirst
Que hay par de tigueritos
Es gibt ein paar junge Kerle
Que ella tiene en lista 'e espera
Die sie auf der Warteliste hat
Quiere explorar, pero a su manera
Sie will erkunden, aber auf ihre Weise
Besarse con la amiga
Sich mit der Freundin küssen
Pa' mí es la mejor manera, muah
Für mich ist das der beste Weg, muah
Avísame si quedas soltera
Sag mir Bescheid, wenn du Single wirst
Que hay par de tigueritos
Es gibt ein paar junge Kerle
Que ella tiene en lista 'e espera
Die sie auf der Warteliste hat
Quiero explorarte la noche entera
Ich will dich die ganze Nacht erkunden
Besarnos con tu amiga
Uns mit deiner Freundin küssen
Pa' mí es la mejor manera
Für mich ist das der beste Weg
Vamo' a hacer un tri con tu ami-
Lass uns einen Dreier mit deiner Freundin machen
Y los three en el acto
Und wir drei in Aktion
Pa' darte bien duro, contacto, uh
Um es dir richtig hart zu geben, Kontakt, uh
Si quieres paso por ti en la Raptor, skrrt
Wenn du willst, komme ich in der Raptor vorbei, skrrt
La toco y se dobla como laptop
Ich berühre sie und sie faltet sich wie ein Laptop
Ella se pone mis cadena'
Sie trägt meine Ketten'
Los pantys que le compras, pa' mí me los modela'
Die Höschen, die du ihr kaufst, sie zeigt sie mir'
Sabe muy bien romper la escena
Sie weiß sehr gut, wie man die Szene bricht
Ese culo está gigante, seguro que entrena
Dieser Hintern ist riesig, sicher, dass sie trainiert
Conmigo se pone extrema
Mit mir wird sie extrem
Yo le voy a dar pa' plantar bandera
Ich werde ihr eine Flagge setzen
Voy a darte duro, duro toda la semana
Ich werde dir die ganze Woche hart geben
Aunque me trate' bien solo cuando te dé la gana
Auch wenn du mich nur gut behandelst, wenn du Lust hast
Tú me quieres, pero bien lejo'
'Du liebst mich, aber von weitem'
Y yo que no nací pa' pendejo
Und ich, der nicht zum Dummkopf geboren wurde
Se jodió si ya tienes otro vato
Es ist vorbei, wenn du schon einen anderen Kerl hast
Hoy salió sin registro, cero dato'
Heute ging er ohne Registrierung, null Daten'
Tú me quieres, pero bien lejo'
'Du liebst mich, aber von weitem'
Y yo que no nací pa' pendejo
Und ich, der nicht zum Dummkopf geboren wurde
Se jodió si ya tienes otro vato
Es ist vorbei, wenn du schon einen anderen Kerl hast
(Hoy salió sin registro, cero dato')
(Heute ging er ohne Registrierung, null Daten')
(Vamo' a hacer un tri con tu ami
(Lass uns einen Dreier mit deiner Freundin machen
Y los three en el acto
Und wir drei in Aktion
Pa' darte bien duro, contacto
Um es dir richtig hart zu geben, Kontakt
Tr-tr-tri con tu ami
Dreier mit deiner Freundin
Y los three en el ac-
Und wir drei in der Aktion
Tú me quieres, pero bien lejo'
'Du liebst mich, aber von weitem'
Avísame si quedas soltera
Sag mir Bescheid, wenn du Single wirst
Que hay par de tigueritos
Es gibt ein paar junge Kerle
Que ella tiene en lista 'e espera
Die sie auf der Warteliste hat
Avísame, a-avísame)
Sag mir Bescheid, sag mir Bescheid)
Tú me quieres, pero bien lejo'
'Tu mi vuoi, ma molto lontano'
Y yo que no nací pa' pendejo
E io che non sono nato per essere stupido
Se jodió si ya tienes otro vato
Sei fottuta se hai già un altro ragazzo
Hoy salió sin registro, cero dato'
Oggi è uscito senza registrazione, zero dati'
Tú me quieres, pero bien lejo'
'Tu mi vuoi, ma molto lontano'
Y yo que no nací pa' pendejo
E io che non sono nato per essere stupido
Se jodió si ya tienes otro vato
Sei fottuta se hai già un altro ragazzo
Hoy salió sin registro, cero dato'
Oggi è uscito senza registrazione, zero dati'
Tengo un R, justo que me siento poderoso
Ho una R, proprio quando mi sento potente
Porque tengo combo, ya tú sabe', están celoso'
Perché ho un gruppo, già lo sai, sono gelosi'
Deja a ese gatito, que yo salgo victorioso
Lascia quel gattino, che io esco vittorioso
Si te quedas sola, asombroso
Se rimani sola, sorprendente
Avísame si quedas soltera
Avvisami se rimani single
Que hay par de tigueritos
Che ci sono un paio di tigrotti
Que ella tiene en lista 'e espera
Che lei ha in lista d'attesa
Quiere explorar, pero a su manera
Vuole esplorare, ma a modo suo
Besarse con la amiga
Baciarsi con l'amica
Pa' mí es la mejor manera, muah
Per me è il modo migliore, muah
Avísame si quedas soltera
Avvisami se rimani single
Que hay par de tigueritos
Che ci sono un paio di tigrotti
Que ella tiene en lista 'e espera
Che lei ha in lista d'attesa
Quiero explorarte la noche entera
Voglio esplorarti tutta la notte
Besarnos con tu amiga
Baciarsi con la tua amica
Pa' mí es la mejor manera
Per me è il modo migliore
Vamo' a hacer un tri con tu ami-
Facciamo un trio con la tua amica
Y los three en el acto
E noi tre nell'atto
Pa' darte bien duro, contacto, uh
Per darti duro, contatto, uh
Si quieres paso por ti en la Raptor, skrrt
Se vuoi passo a prenderti con la Raptor, skrrt
La toco y se dobla como laptop
La tocco e si piega come un laptop
Ella se pone mis cadena'
Lei indossa le mie catene
Los pantys que le compras, pa' mí me los modela'
Le mutandine che le compri, per me le sfilano
Sabe muy bien romper la escena
Sa molto bene come rompere la scena
Ese culo está gigante, seguro que entrena
Quel culo è gigante, sicuramente si allena
Conmigo se pone extrema
Con me diventa estrema
Yo le voy a dar pa' plantar bandera
Le darò per piantare la bandiera
Voy a darte duro, duro toda la semana
Ti darò duro, duro tutta la settimana
Aunque me trate' bien solo cuando te dé la gana
Anche se mi tratti bene solo quando ti va
Tú me quieres, pero bien lejo'
'Tu mi vuoi, ma molto lontano'
Y yo que no nací pa' pendejo
E io che non sono nato per essere stupido
Se jodió si ya tienes otro vato
Sei fottuta se hai già un altro ragazzo
Hoy salió sin registro, cero dato'
Oggi è uscito senza registrazione, zero dati'
Tú me quieres, pero bien lejo'
'Tu mi vuoi, ma molto lontano'
Y yo que no nací pa' pendejo
E io che non sono nato per essere stupido
Se jodió si ya tienes otro vato
Sei fottuta se hai già un altro ragazzo
(Hoy salió sin registro, cero dato')
(Oggi è uscito senza registrazione, zero dati')
(Vamo' a hacer un tri con tu ami
(Facciamo un trio con la tua amica
Y los three en el acto
E noi tre nell'atto
Pa' darte bien duro, contacto
Per darti duro, contatto
Tr-tr-tri con tu ami
Tr-tr-trio con la tua amica
Y los three en el ac-
E noi tre nell'atto
Tú me quieres, pero bien lejo'
'Tu mi vuoi, ma molto lontano'
Avísame si quedas soltera
Avvisami se rimani single
Que hay par de tigueritos
Che ci sono un paio di tigrotti
Que ella tiene en lista 'e espera
Che lei ha in lista d'attesa
Avísame, a-avísame)
Avvisami, a-avvisami)