Head
Prince Rogers Nelson
I remember when I met you, baby
You were on you're way to be wed
You were such a sexy thing
I loved the way you walked, the things you said
And I was so nonchalant, I didn't want you to be misled
But I've gotta have you, baby, got to have you in my bed
And you said
"But I just a virgin and I'm on my way to be wed
But you're such a hunk, so full of spunk, I'll give you Head
Till you're burning up
Head
Till you get enough
Head
Till your love is red
Head
Love you til you're dead
You know you're good, girl
I think you like to go down
You wouldn't have stopped but I, I came on your wedding gown
And you said, "I must confess I want to get undressed and go to bed"
With that I jammed, you fool you married me instead
Now morning, noon, and night I give you head
Till you're burning up
Head
Till you get enough
Head
Till your love is red
Head
Love you til you're dead
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Head
Head
Head
Head
Head
Till you're burning up
Head
Till you get enough
Head
Till your love is red
Head
Love you til you're dead
Head
Head
Head (oh, baby, no)
Head
Head (oh)
Head
Head (you said I could)
Head
Head
I remember when I met you, baby
Je me souviens quand je t'ai rencontrée, bébé
You were on you're way to be wed
Tu étais en route pour te marier
You were such a sexy thing
Tu étais une chose si sexy
I loved the way you walked, the things you said
J'aimais ta façon de marcher, les choses que tu disais
And I was so nonchalant, I didn't want you to be misled
Et j'étais si nonchalant, je ne voulais pas que tu sois induite en erreur
But I've gotta have you, baby, got to have you in my bed
Mais je dois t'avoir, bébé, je dois t'avoir dans mon lit
And you said
Et tu as dit
"But I just a virgin and I'm on my way to be wed
"Mais je suis juste une vierge et je suis en route pour me marier
But you're such a hunk, so full of spunk, I'll give you Head
Mais tu es un tel étalon, si plein de vigueur, je te donnerai la tête
Till you're burning up
Jusqu'à ce que tu brûles
Head
Tête
Till you get enough
Jusqu'à ce que tu en aies assez
Head
Tête
Till your love is red
Jusqu'à ce que ton amour soit rouge
Head
Tête
Love you til you're dead
Je t'aime jusqu'à ce que tu sois morte
You know you're good, girl
Tu sais que tu es bonne, fille
I think you like to go down
Je pense que tu aimes descendre
You wouldn't have stopped but I, I came on your wedding gown
Tu n'aurais pas arrêté mais moi, je suis venu sur ta robe de mariée
And you said, "I must confess I want to get undressed and go to bed"
Et tu as dit, "Je dois avouer que je veux me déshabiller et aller au lit"
With that I jammed, you fool you married me instead
Avec ça, j'ai foncé, tu es folle tu m'as épousé à la place
Now morning, noon, and night I give you head
Maintenant matin, midi et soir je te donne la tête
Till you're burning up
Jusqu'à ce que tu brûles
Head
Tête
Till you get enough
Jusqu'à ce que tu en aies assez
Head
Tête
Till your love is red
Jusqu'à ce que ton amour soit rouge
Head
Tête
Love you til you're dead
Je t'aime jusqu'à ce que tu sois morte
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Head
Tête
Head
Tête
Head
Tête
Head
Tête
Head
Tête
Till you're burning up
Jusqu'à ce que tu brûles
Head
Tête
Till you get enough
Jusqu'à ce que tu en aies assez
Head
Tête
Till your love is red
Jusqu'à ce que ton amour soit rouge
Head
Tête
Love you til you're dead
Je t'aime jusqu'à ce que tu sois morte
Head
Tête
Head
Tête
Head (oh, baby, no)
Tête (oh, bébé, non)
Head
Tête
Head (oh)
Tête (oh)
Head
Tête
Head (you said I could)
Tête (tu as dit que je pouvais)
Head
Tête
Head
Tête
I remember when I met you, baby
Lembro-me de quando te conheci, querida
You were on you're way to be wed
Você estava a caminho de se casar
You were such a sexy thing
Você era uma coisa tão sexy
I loved the way you walked, the things you said
Eu amava a maneira como você andava, as coisas que você dizia
And I was so nonchalant, I didn't want you to be misled
E eu era tão indiferente, não queria que você fosse enganada
But I've gotta have you, baby, got to have you in my bed
Mas eu tenho que te ter, querida, tenho que te ter na minha cama
And you said
E você disse
"But I just a virgin and I'm on my way to be wed
"Mas eu sou apenas uma virgem e estou a caminho de me casar
But you're such a hunk, so full of spunk, I'll give you Head
Mas você é tão atraente, tão cheio de energia, eu vou te dar prazer
Till you're burning up
Até você pegar fogo
Head
Prazer
Till you get enough
Até você ter o suficiente
Head
Prazer
Till your love is red
Até seu amor ficar vermelho
Head
Prazer
Love you til you're dead
Amo você até você morrer
You know you're good, girl
Você sabe que é boa, garota
I think you like to go down
Acho que você gosta de descer
You wouldn't have stopped but I, I came on your wedding gown
Você não teria parado, mas eu, eu gozei no seu vestido de noiva
And you said, "I must confess I want to get undressed and go to bed"
E você disse, "Eu preciso confessar que quero me despir e ir para a cama"
With that I jammed, you fool you married me instead
Com isso eu me apressei, você tola, você me casou em vez disso
Now morning, noon, and night I give you head
Agora de manhã, tarde e noite eu te dou prazer
Till you're burning up
Até você pegar fogo
Head
Prazer
Till you get enough
Até você ter o suficiente
Head
Prazer
Till your love is red
Até seu amor ficar vermelho
Head
Prazer
Love you til you're dead
Amo você até você morrer
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh sim, oh sim, oh sim
Head
Prazer
Head
Prazer
Head
Prazer
Head
Prazer
Head
Prazer
Till you're burning up
Até você pegar fogo
Head
Prazer
Till you get enough
Até você ter o suficiente
Head
Prazer
Till your love is red
Até seu amor ficar vermelho
Head
Prazer
Love you til you're dead
Amo você até você morrer
Head
Prazer
Head
Prazer
Head (oh, baby, no)
Prazer (oh, querida, não)
Head
Prazer
Head (oh)
Prazer (oh)
Head
Prazer
Head (you said I could)
Prazer (você disse que eu poderia)
Head
Prazer
Head
Prazer
I remember when I met you, baby
Recuerdo cuando te conocí, cariño
You were on you're way to be wed
Estabas en camino a casarte
You were such a sexy thing
Eras una cosa tan sexy
I loved the way you walked, the things you said
Me encantaba la forma en que caminabas, las cosas que decías
And I was so nonchalant, I didn't want you to be misled
Y yo era tan indiferente, no quería que te confundieras
But I've gotta have you, baby, got to have you in my bed
Pero tengo que tenerte, cariño, tengo que tenerte en mi cama
And you said
Y tú dijiste
"But I just a virgin and I'm on my way to be wed
"Pero soy solo una virgen y estoy en camino a casarme
But you're such a hunk, so full of spunk, I'll give you Head
Pero eres un tipo tan guapo, tan lleno de energía, te daré sexo oral
Till you're burning up
Hasta que estés ardiendo
Head
Sexo oral
Till you get enough
Hasta que tengas suficiente
Head
Sexo oral
Till your love is red
Hasta que tu amor sea rojo
Head
Sexo oral
Love you til you're dead
Te amaré hasta que estés muerto
You know you're good, girl
Sabes que eres buena, chica
I think you like to go down
Creo que te gusta hacerlo
You wouldn't have stopped but I, I came on your wedding gown
No habrías parado pero yo, yo me vine en tu vestido de novia
And you said, "I must confess I want to get undressed and go to bed"
Y dijiste, "Debo confesar que quiero desnudarme e ir a la cama"
With that I jammed, you fool you married me instead
Con eso me lancé, tonta, te casaste conmigo en su lugar
Now morning, noon, and night I give you head
Ahora por la mañana, tarde y noche te doy sexo oral
Till you're burning up
Hasta que estés ardiendo
Head
Sexo oral
Till you get enough
Hasta que tengas suficiente
Head
Sexo oral
Till your love is red
Hasta que tu amor sea rojo
Head
Sexo oral
Love you til you're dead
Te amaré hasta que estés muerto
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh sí, oh sí, oh sí
Head
Sexo oral
Head
Sexo oral
Head
Sexo oral
Head
Sexo oral
Head
Sexo oral
Till you're burning up
Hasta que estés ardiendo
Head
Sexo oral
Till you get enough
Hasta que tengas suficiente
Head
Sexo oral
Till your love is red
Hasta que tu amor sea rojo
Head
Sexo oral
Love you til you're dead
Te amaré hasta que estés muerto
Head
Sexo oral
Head
Sexo oral
Head (oh, baby, no)
Sexo oral (oh, cariño, no)
Head
Sexo oral
Head (oh)
Sexo oral (oh)
Head
Sexo oral
Head (you said I could)
Sexo oral (dijiste que podía)
Head
Sexo oral
Head
Sexo oral
I remember when I met you, baby
Ich erinnere mich, als ich dich traf, Baby
You were on you're way to be wed
Du warst auf dem Weg, verheiratet zu sein
You were such a sexy thing
Du warst so ein sexy Ding
I loved the way you walked, the things you said
Ich liebte die Art, wie du gingst, die Dinge, die du sagtest
And I was so nonchalant, I didn't want you to be misled
Und ich war so nonchalant, ich wollte nicht, dass du in die Irre geführt wirst
But I've gotta have you, baby, got to have you in my bed
Aber ich muss dich haben, Baby, muss dich in meinem Bett haben
And you said
Und du sagtest
"But I just a virgin and I'm on my way to be wed
"Aber ich bin nur eine Jungfrau und ich bin auf dem Weg, verheiratet zu sein
But you're such a hunk, so full of spunk, I'll give you Head
Aber du bist so ein Hunk, so voller Mumm, ich werde dir einen blasen
Till you're burning up
Bis du brennst
Head
Einen blasen
Till you get enough
Bis du genug hast
Head
Einen blasen
Till your love is red
Bis deine Liebe rot ist
Head
Einen blasen
Love you til you're dead
Liebe dich bis du tot bist
You know you're good, girl
Du weißt, du bist gut, Mädchen
I think you like to go down
Ich glaube, du magst es, runter zu gehen
You wouldn't have stopped but I, I came on your wedding gown
Du hättest nicht aufgehört, aber ich, ich kam auf dein Hochzeitskleid
And you said, "I must confess I want to get undressed and go to bed"
Und du sagtest: "Ich muss gestehen, ich will mich ausziehen und ins Bett gehen"
With that I jammed, you fool you married me instead
Mit dem habe ich gejamt, du Narr, du hast mich stattdessen geheiratet
Now morning, noon, and night I give you head
Jetzt morgens, mittags und abends gebe ich dir einen blasen
Till you're burning up
Bis du brennst
Head
Einen blasen
Till you get enough
Bis du genug hast
Head
Einen blasen
Till your love is red
Bis deine Liebe rot ist
Head
Einen blasen
Love you til you're dead
Liebe dich bis du tot bist
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ja, oh ja, oh ja
Head
Einen blasen
Head
Einen blasen
Head
Einen blasen
Head
Einen blasen
Head
Einen blasen
Till you're burning up
Bis du brennst
Head
Einen blasen
Till you get enough
Bis du genug hast
Head
Einen blasen
Till your love is red
Bis deine Liebe rot ist
Head
Einen blasen
Love you til you're dead
Liebe dich bis du tot bist
Head
Einen blasen
Head
Einen blasen
Head (oh, baby, no)
Einen blasen (oh, Baby, nein)
Head
Einen blasen
Head (oh)
Einen blasen (oh)
Head
Einen blasen
Head (you said I could)
Einen blasen (du hast gesagt, ich könnte)
Head
Einen blasen
Head
Einen blasen
I remember when I met you, baby
Mi ricordo quando ti ho incontrato, baby
You were on you're way to be wed
Eri sulla tua strada per sposarti
You were such a sexy thing
Eri una cosa così sexy
I loved the way you walked, the things you said
Amavo il modo in cui camminavi, le cose che dicevi
And I was so nonchalant, I didn't want you to be misled
Ed ero così noncurante, non volevo che tu fossi fuorviata
But I've gotta have you, baby, got to have you in my bed
Ma devo averti, baby, devo averti nel mio letto
And you said
E tu hai detto
"But I just a virgin and I'm on my way to be wed
"Ma sono solo una vergine e sono sulla mia strada per sposarmi
But you're such a hunk, so full of spunk, I'll give you Head
Ma tu sei un tale pezzo grosso, così pieno di energia, ti darò un pompino
Till you're burning up
Fino a quando non sarai in fiamme
Head
Pompino
Till you get enough
Fino a quando non ne avrai abbastanza
Head
Pompino
Till your love is red
Fino a quando il tuo amore è rosso
Head
Pompino
Love you til you're dead
Ti amerò fino a quando non sarai morto
You know you're good, girl
Sai che sei brava, ragazza
I think you like to go down
Penso che ti piaccia farlo
You wouldn't have stopped but I, I came on your wedding gown
Non avresti smesso ma io, io sono venuto sul tuo abito da sposa
And you said, "I must confess I want to get undressed and go to bed"
E hai detto, "Devo confessare che voglio spogliarmi e andare a letto"
With that I jammed, you fool you married me instead
Con quello ho insistito, sciocco tu mi hai sposato invece
Now morning, noon, and night I give you head
Ora mattina, mezzogiorno e notte ti do un pompino
Till you're burning up
Fino a quando non sarai in fiamme
Head
Pompino
Till you get enough
Fino a quando non ne avrai abbastanza
Head
Pompino
Till your love is red
Fino a quando il tuo amore è rosso
Head
Pompino
Love you til you're dead
Ti amerò fino a quando non sarai morto
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh sì, oh sì, oh sì
Head
Pompino
Head
Pompino
Head
Pompino
Head
Pompino
Head
Pompino
Till you're burning up
Fino a quando non sarai in fiamme
Head
Pompino
Till you get enough
Fino a quando non ne avrai abbastanza
Head
Pompino
Till your love is red
Fino a quando il tuo amore è rosso
Head
Pompino
Love you til you're dead
Ti amerò fino a quando non sarai morto
Head
Pompino
Head
Pompino
Head (oh, baby, no)
Pompino (oh, baby, no)
Head
Pompino
Head (oh)
Pompino (oh)
Head
Pompino
Head (you said I could)
Pompino (hai detto che potevo)
Head
Pompino
Head
Pompino
I remember when I met you, baby
Saya ingat saat saya bertemu denganmu, sayang
You were on you're way to be wed
Kamu sedang dalam perjalanan untuk menikah
You were such a sexy thing
Kamu begitu menggoda
I loved the way you walked, the things you said
Saya suka cara kamu berjalan, hal-hal yang kamu katakan
And I was so nonchalant, I didn't want you to be misled
Dan saya begitu santai, saya tidak ingin kamu salah paham
But I've gotta have you, baby, got to have you in my bed
Tapi saya harus memilikimu, sayang, harus memilikimu di tempat tidurku
And you said
Dan kamu berkata
"But I just a virgin and I'm on my way to be wed
"Tapi saya masih perawan dan saya sedang dalam perjalanan untuk menikah
But you're such a hunk, so full of spunk, I'll give you Head
Tapi kamu begitu tampan, penuh semangat, saya akan memberimu 'Head'
Till you're burning up
Sampai kamu panas
Head
'Head'
Till you get enough
Sampai kamu puas
Head
'Head'
Till your love is red
Sampai cintamu merah
Head
'Head'
Love you til you're dead
Mencintaimu sampai kamu mati
You know you're good, girl
Kamu tahu kamu baik, gadis
I think you like to go down
Saya pikir kamu suka melakukannya
You wouldn't have stopped but I, I came on your wedding gown
Kamu tidak akan berhenti tapi saya, saya datang di gaun pengantinmu
And you said, "I must confess I want to get undressed and go to bed"
Dan kamu berkata, "Saya harus mengakui saya ingin melepas pakaian dan pergi tidur"
With that I jammed, you fool you married me instead
Dengan itu saya bergegas, kamu bodoh kamu menikahi saya sebagai gantinya
Now morning, noon, and night I give you head
Sekarang pagi, siang, dan malam saya memberimu 'Head'
Till you're burning up
Sampai kamu panas
Head
'Head'
Till you get enough
Sampai kamu puas
Head
'Head'
Till your love is red
Sampai cintamu merah
Head
'Head'
Love you til you're dead
Mencintaimu sampai kamu mati
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ya, oh ya, oh ya
Head
'Head'
Head
'Head'
Head
'Head'
Head
'Head'
Head
'Head'
Till you're burning up
Sampai kamu panas
Head
'Head'
Till you get enough
Sampai kamu puas
Head
'Head'
Till your love is red
Sampai cintamu merah
Head
'Head'
Love you til you're dead
Mencintaimu sampai kamu mati
Head
'Head'
Head
'Head'
Head (oh, baby, no)
'Head' (oh, sayang, tidak)
Head
'Head'
Head (oh)
'Head' (oh)
Head
'Head'
Head (you said I could)
'Head' (kamu bilang saya bisa)
Head
'Head'
Head
'Head'
I remember when I met you, baby
我记得当我遇见你，宝贝
You were on you're way to be wed
你正要去结婚
You were such a sexy thing
你是如此性感迷人
I loved the way you walked, the things you said
我喜欢你的走路方式，你说的话
And I was so nonchalant, I didn't want you to be misled
我当时很冷漠，不想让你误会
But I've gotta have you, baby, got to have you in my bed
但我必须拥有你，宝贝，必须让你在我的床上
And you said
然后你说
"But I just a virgin and I'm on my way to be wed
“但我还是个处女，我正要去结婚
But you're such a hunk, so full of spunk, I'll give you Head
但你这么帅，如此充满活力，我会给你口爱
Till you're burning up
直到你燃烧起来
Head
口爱
Till you get enough
直到你满足为止
Head
口爱
Till your love is red
直到你的爱变红
Head
口爱
Love you til you're dead
爱你直到你死
You know you're good, girl
你知道你很棒，女孩
I think you like to go down
我觉得你喜欢下去
You wouldn't have stopped but I, I came on your wedding gown
你本可以不停，但我，在你的婚纱上结束了
And you said, "I must confess I want to get undressed and go to bed"
然后你说，“我必须承认我想脱掉衣服去睡觉”
With that I jammed, you fool you married me instead
听到这我急忙，你这个傻瓜，你反而嫁给了我
Now morning, noon, and night I give you head
现在早上，中午，晚上我都给你口爱
Till you're burning up
直到你燃烧起来
Head
口爱
Till you get enough
直到你满足为止
Head
口爱
Till your love is red
直到你的爱变红
Head
口爱
Love you til you're dead
爱你直到你死
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
哦耶，哦耶，哦耶
Head
口爱
Head
口爱
Head
口爱
Head
口爱
Head
口爱
Till you're burning up
直到你燃烧起来
Head
口爱
Till you get enough
直到你满足为止
Head
口爱
Till your love is red
直到你的爱变红
Head
口爱
Love you til you're dead
爱你直到你死
Head
口爱
Head
口爱
Head (oh, baby, no)
口爱（哦，宝贝，不）
Head
口爱
Head (oh)
口爱（哦）
Head
口爱
Head (you said I could)
口爱（你说我可以）
Head
口爱
Head
口爱