She Hates Me
James Christopher Allen, Jimmy Allen, Wesley Scantlin, Wesley Reid Scantlin
Met a girl, thought she was grand
Fell in love, found out first hand
Went well for a week or two
Then it all came unglued
In a trap trip I can't grip
Never thought I'd be the one who'd slip
Then I started to realize
I was living one big lie
She fucking hates me
Trust she fucking hates me
La, la, la, love
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
And ripped them away
She was queen for about an hour
After that shit got sour
She took all I ever had
No sign of guilt
No feeling of bad, no
In a trapped trip I can't grip
Never thought I'd be the one who'd slip
Then I started to realize
I was living one big lie
She fucking hates me
Trust she fucking hates me
La, la, la, love
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
And ripped them away
That's my story, as you see
Learned my lesson and so did she
Now it's over and I'm glad
'Cause I'm a fool for all I've said
She fucking hates me
Trust she fucking hates me
La, la, la, love
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
And ripped them away
La, la, la, la, la, la, la, la, la, love
Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love
Trust (la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) and she tore my feelings like I had none
(Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) she fucking hates me
Met a girl, thought she was grand
J'ai rencontré une fille, pensé qu'elle était grandiose
Fell in love, found out first hand
Tombé amoureux, découvert de première main
Went well for a week or two
Ça s'est bien passé pendant une semaine ou deux
Then it all came unglued
Puis tout s'est déglingué
In a trap trip I can't grip
Dans un piège voyage dont je ne peux me défaire
Never thought I'd be the one who'd slip
Jamais pensé que je serais celui qui glisserait
Then I started to realize
Puis j'ai commencé à réaliser
I was living one big lie
Que je vivais un gros mensonge
She fucking hates me
Elle me déteste putain
Trust she fucking hates me
Fais-moi confiance, elle me déteste putain
La, la, la, love
La, la, la, amour
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
J'ai trop essayé et elle a déchiré mes sentiments comme si je n'en avais aucun
And ripped them away
Et les a arrachés
She was queen for about an hour
Elle était reine pendant environ une heure
After that shit got sour
Après ça, la merde a tourné au vinaigre
She took all I ever had
Elle a pris tout ce que j'avais jamais eu
No sign of guilt
Aucun signe de culpabilité
No feeling of bad, no
Aucun sentiment de mal, non
In a trapped trip I can't grip
Dans un piège voyage dont je ne peux me défaire
Never thought I'd be the one who'd slip
Jamais pensé que je serais celui qui glisserait
Then I started to realize
Puis j'ai commencé à réaliser
I was living one big lie
Que je vivais un gros mensonge
She fucking hates me
Elle me déteste putain
Trust she fucking hates me
Fais-moi confiance, elle me déteste putain
La, la, la, love
La, la, la, amour
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
J'ai trop essayé et elle a déchiré mes sentiments comme si je n'en avais aucun
And ripped them away
Et les a arrachés
That's my story, as you see
C'est mon histoire, comme vous voyez
Learned my lesson and so did she
J'ai appris ma leçon et elle aussi
Now it's over and I'm glad
Maintenant c'est fini et je suis content
'Cause I'm a fool for all I've said
Parce que je suis un imbécile pour tout ce que j'ai dit
She fucking hates me
Elle me déteste putain
Trust she fucking hates me
Fais-moi confiance, elle me déteste putain
La, la, la, love
La, la, la, amour
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
J'ai trop essayé et elle a déchiré mes sentiments comme si je n'en avais aucun
And ripped them away
Et les a arrachés
La, la, la, la, la, la, la, la, la, love
La, la, la, la, la, la, la, la, la, amour
Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love
Fais-moi confiance la, la, la, la, la, la, la, la, la, amour
Trust (la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) and she tore my feelings like I had none
Fais-moi confiance (la, la, la, la, la, la, la, la, la, amour) et elle a déchiré mes sentiments comme si je n'en avais aucun
(Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) she fucking hates me
(Fais-moi confiance la, la, la, la, la, la, la, la, la, amour) elle me déteste putain
Met a girl, thought she was grand
Conheci uma garota, pensei que ela era grandiosa
Fell in love, found out first hand
Me apaixonei, descobri em primeira mão
Went well for a week or two
Correu bem por uma ou duas semanas
Then it all came unglued
Depois tudo desmoronou
In a trap trip I can't grip
Em uma viagem armadilha que eu não consigo agarrar
Never thought I'd be the one who'd slip
Nunca pensei que seria eu quem iria escorregar
Then I started to realize
Então eu comecei a perceber
I was living one big lie
Eu estava vivendo uma grande mentira
She fucking hates me
Ela me odeia pra caralho
Trust she fucking hates me
Confie, ela me odeia pra caralho
La, la, la, love
La, la, la, amor
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
Eu tentei demais e ela rasgou meus sentimentos como se eu não tivesse nenhum
And ripped them away
E os arrancou
She was queen for about an hour
Ela foi rainha por cerca de uma hora
After that shit got sour
Depois disso, a merda azedou
She took all I ever had
Ela levou tudo que eu tinha
No sign of guilt
Nenhum sinal de culpa
No feeling of bad, no
Nenhum sentimento de ruim, não
In a trapped trip I can't grip
Em uma viagem armadilha que eu não consigo agarrar
Never thought I'd be the one who'd slip
Nunca pensei que seria eu quem iria escorregar
Then I started to realize
Então eu comecei a perceber
I was living one big lie
Eu estava vivendo uma grande mentira
She fucking hates me
Ela me odeia pra caralho
Trust she fucking hates me
Confie, ela me odeia pra caralho
La, la, la, love
La, la, la, amor
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
Eu tentei demais e ela rasgou meus sentimentos como se eu não tivesse nenhum
And ripped them away
E os arrancou
That's my story, as you see
Essa é a minha história, como você vê
Learned my lesson and so did she
Aprendi minha lição e ela também
Now it's over and I'm glad
Agora acabou e estou feliz
'Cause I'm a fool for all I've said
Porque sou um tolo por tudo que eu disse
She fucking hates me
Ela me odeia pra caralho
Trust she fucking hates me
Confie, ela me odeia pra caralho
La, la, la, love
La, la, la, amor
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
Eu tentei demais e ela rasgou meus sentimentos como se eu não tivesse nenhum
And ripped them away
E os arrancou
La, la, la, la, la, la, la, la, la, love
La, la, la, la, la, la, la, la, la, amor
Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love
Confie la, la, la, la, la, la, la, la, la, amor
Trust (la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) and she tore my feelings like I had none
Confie (la, la, la, la, la, la, la, la, la, amor) e ela rasgou meus sentimentos como se eu não tivesse nenhum
(Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) she fucking hates me
(Confie la, la, la, la, la, la, la, la, la, amor) ela me odeia pra caralho
Met a girl, thought she was grand
Conocí a una chica, pensé que era grandiosa
Fell in love, found out first hand
Me enamoré, me enteré de primera mano
Went well for a week or two
Me fue bien por una o dos semanas
Then it all came unglued
Luego todo se despegó
In a trap trip I can't grip
En una trampa que no puedo agarrar
Never thought I'd be the one who'd slip
Nunca pensé ser el que fallara
Then I started to realize
Luego me empecé a dar cuenta
I was living one big lie
Estaba viviendo una gran mentira
She fucking hates me
Ella me odia jodidamente
Trust she fucking hates me
Confía en mí, ella me odia jodidamente
La, la, la, love
La, la, la, amor
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
Intenté demasiado fuerte y ella desgarró mis sentimientos como si no los tuviera
And ripped them away
Y los desgarró
She was queen for about an hour
Ella fue reina por una hora
After that shit got sour
Hasta que esa mierda se puso agría
She took all I ever had
Ella se llevó todo lo que tenía
No sign of guilt
Ninguna señal de culpa
No feeling of bad, no
Sin sentirse mal, no
In a trapped trip I can't grip
En una trampa que no puedo agarrar
Never thought I'd be the one who'd slip
Nunca pensé ser el que fallara
Then I started to realize
Luego me empecé a dar cuenta
I was living one big lie
Estaba viviendo una gran mentira
She fucking hates me
Ella me odia jodidamente
Trust she fucking hates me
Confía en mí, ella me odia jodidamente
La, la, la, love
La, la, la, amor
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
Intenté demasiado fuerte y ella desgarró mis sentimientos como si no los tuviera
And ripped them away
Y los desgarró
That's my story, as you see
Esa es mi historia, como ves
Learned my lesson and so did she
Aprendí mi lección y ella también
Now it's over and I'm glad
Ahora se acabó y estoy orgulloso
'Cause I'm a fool for all I've said
Porque soy un tonto por todo lo que he dicho
She fucking hates me
Ella me odia jodidamente
Trust she fucking hates me
Confía en mí, ella me odia jodidamente
La, la, la, love
La, la, la, amor
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
Intenté demasiado fuerte y ella desgarró mis sentimientos como si no los tuviera
And ripped them away
Y los desgarró
La, la, la, la, la, la, la, la, la, love
La, la, la, la, la, la, la, la, la, amor
Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love
Confía la, la, la, la, la, la, la, la, la, amor
Trust (la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) and she tore my feelings like I had none
Confía (la, la, la, la, la, la, la, la, la, amor) y ella desgarró mis sentimientos como si no los tuviera
(Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) she fucking hates me
(Confía la, la, la, la, la, la, la, la, la, amor) ella me odia jodidamente
Met a girl, thought she was grand
Traf ein Mädchen, dachte sie wäre großartig
Fell in love, found out first hand
Verliebte mich, fand es aus erster Hand heraus
Went well for a week or two
Lief gut für eine oder zwei Wochen
Then it all came unglued
Dann kam alles auseinander
In a trap trip I can't grip
In einer Falle, in der ich keinen Halt finde
Never thought I'd be the one who'd slip
Hätte nie gedacht, dass ich derjenige sein würde, der ausrutscht
Then I started to realize
Dann begann ich zu realisieren
I was living one big lie
Ich lebte eine große Lüge
She fucking hates me
Sie hasst mich verdammt noch mal
Trust she fucking hates me
Vertrau mir, sie hasst mich verdammt noch mal
La, la, la, love
La, la, la, Liebe
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
Ich habe zu hart versucht und sie hat meine Gefühle zerrissen, als hätte ich keine
And ripped them away
Und riss sie weg
She was queen for about an hour
Sie war etwa eine Stunde lang Königin
After that shit got sour
Danach wurde die Scheiße sauer
She took all I ever had
Sie nahm alles, was ich je hatte
No sign of guilt
Kein Zeichen von Schuld
No feeling of bad, no
Kein Gefühl von schlecht, nein
In a trapped trip I can't grip
In einer Falle, in der ich keinen Halt finde
Never thought I'd be the one who'd slip
Hätte nie gedacht, dass ich derjenige sein würde, der ausrutscht
Then I started to realize
Dann begann ich zu realisieren
I was living one big lie
Ich lebte eine große Lüge
She fucking hates me
Sie hasst mich verdammt noch mal
Trust she fucking hates me
Vertrau mir, sie hasst mich verdammt noch mal
La, la, la, love
La, la, la, Liebe
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
Ich habe zu hart versucht und sie hat meine Gefühle zerrissen, als hätte ich keine
And ripped them away
Und riss sie weg
That's my story, as you see
Das ist meine Geschichte, wie du siehst
Learned my lesson and so did she
Habe meine Lektion gelernt und sie auch
Now it's over and I'm glad
Jetzt ist es vorbei und ich bin froh
'Cause I'm a fool for all I've said
Denn ich bin ein Narr für alles, was ich gesagt habe
She fucking hates me
Sie hasst mich verdammt noch mal
Trust she fucking hates me
Vertrau mir, sie hasst mich verdammt noch mal
La, la, la, love
La, la, la, Liebe
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
Ich habe zu hart versucht und sie hat meine Gefühle zerrissen, als hätte ich keine
And ripped them away
Und riss sie weg
La, la, la, la, la, la, la, la, la, love
La, la, la, la, la, la, la, la, la, Liebe
Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love
Vertrau la, la, la, la, la, la, la, la, la, Liebe
Trust (la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) and she tore my feelings like I had none
Vertrau (la, la, la, la, la, la, la, la, la, Liebe) und sie hat meine Gefühle zerrissen, als hätte ich keine
(Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) she fucking hates me
(Vertrau la, la, la, la, la, la, la, la, la, Liebe) sie hasst mich verdammt noch mal
Met a girl, thought she was grand
Ho incontrato una ragazza, pensavo fosse grandiosa
Fell in love, found out first hand
Mi sono innamorato, l'ho scoperto in prima persona
Went well for a week or two
È andato tutto bene per una settimana o due
Then it all came unglued
Poi tutto si è sgretolato
In a trap trip I can't grip
In una trappola viaggio che non riesco a gestire
Never thought I'd be the one who'd slip
Non avrei mai pensato di essere io quello che scivola
Then I started to realize
Poi ho iniziato a capire
I was living one big lie
Stavo vivendo una grande bugia
She fucking hates me
Lei mi odia a morte
Trust she fucking hates me
Fidati, lei mi odia a morte
La, la, la, love
La, la, la, amore
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
Ho provato troppo e lei ha squarciato i miei sentimenti come se non ne avessi
And ripped them away
E li ha strappati via
She was queen for about an hour
È stata regina per circa un'ora
After that shit got sour
Dopo di che la roba è diventata acida
She took all I ever had
Ha preso tutto quello che avevo
No sign of guilt
Nessun segno di colpa
No feeling of bad, no
Nessuna sensazione di dolore, no
In a trapped trip I can't grip
In una trappola viaggio che non riesco a gestire
Never thought I'd be the one who'd slip
Non avrei mai pensato di essere io quello che scivola
Then I started to realize
Poi ho iniziato a capire
I was living one big lie
Stavo vivendo una grande bugia
She fucking hates me
Lei mi odia a morte
Trust she fucking hates me
Fidati, lei mi odia a morte
La, la, la, love
La, la, la, amore
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
Ho provato troppo e lei ha squarciato i miei sentimenti come se non ne avessi
And ripped them away
E li ha strappati via
That's my story, as you see
Questa è la mia storia, come vedi
Learned my lesson and so did she
Ho imparato la mia lezione e così ha fatto lei
Now it's over and I'm glad
Ora è finita e sono lieto
'Cause I'm a fool for all I've said
Perché sono uno sciocco per tutto quello che ho detto
She fucking hates me
Lei mi odia a morte
Trust she fucking hates me
Fidati, lei mi odia a morte
La, la, la, love
La, la, la, amore
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
Ho provato troppo e lei ha squarciato i miei sentimenti come se non ne avessi
And ripped them away
E li ha strappati via
La, la, la, la, la, la, la, la, la, love
La, la, la, la, la, la, la, la, la, amore
Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love
Fidati la, la, la, la, la, la, la, la, la, amore
Trust (la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) and she tore my feelings like I had none
Fidati (la, la, la, la, la, la, la, la, la, amore) e lei ha squarciato i miei sentimenti come se non ne avessi
(Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) she fucking hates me
(Fidati la, la, la, la, la, la, la, la, la, amore) lei mi odia davvero
Met a girl, thought she was grand
Bertemu dengan seorang gadis, pikir dia hebat
Fell in love, found out first hand
Jatuh cinta, mengetahui dari pengalaman pertama
Went well for a week or two
Berjalan baik selama satu atau dua minggu
Then it all came unglued
Lalu semuanya menjadi berantakan
In a trap trip I can't grip
Dalam perjalanan yang aku tak bisa pegang
Never thought I'd be the one who'd slip
Tak pernah berpikir aku akan menjadi orang yang terpeleset
Then I started to realize
Lalu aku mulai menyadari
I was living one big lie
Aku hidup dalam satu kebohongan besar
She fucking hates me
Dia sangat membenciku
Trust she fucking hates me
Percayalah, dia sangat membenciku
La, la, la, love
La, la, la, cinta
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
Aku mencoba terlalu keras dan dia merobek perasaanku seolah-olah aku tak punya
And ripped them away
Dan merobeknya pergi
She was queen for about an hour
Dia menjadi ratu selama sekitar satu jam
After that shit got sour
Setelah itu semuanya menjadi pahit
She took all I ever had
Dia mengambil semua yang pernah aku miliki
No sign of guilt
Tidak ada tanda rasa bersalah
No feeling of bad, no
Tidak ada perasaan buruk, tidak
In a trapped trip I can't grip
Dalam perjalanan yang aku tak bisa pegang
Never thought I'd be the one who'd slip
Tak pernah berpikir aku akan menjadi orang yang terpeleset
Then I started to realize
Lalu aku mulai menyadari
I was living one big lie
Aku hidup dalam satu kebohongan besar
She fucking hates me
Dia sangat membenciku
Trust she fucking hates me
Percayalah, dia sangat membenciku
La, la, la, love
La, la, la, cinta
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
Aku mencoba terlalu keras dan dia merobek perasaanku seolah-olah aku tak punya
And ripped them away
Dan merobeknya pergi
That's my story, as you see
Itulah ceritaku, seperti yang kau lihat
Learned my lesson and so did she
Pelajaran telah aku pelajari dan begitu juga dia
Now it's over and I'm glad
Sekarang sudah berakhir dan aku senang
'Cause I'm a fool for all I've said
Karena aku bodoh atas semua yang telah aku katakan
She fucking hates me
Dia sangat membenciku
Trust she fucking hates me
Percayalah, dia sangat membenciku
La, la, la, love
La, la, la, cinta
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
Aku mencoba terlalu keras dan dia merobek perasaanku seolah-olah aku tak punya
And ripped them away
Dan merobeknya pergi
La, la, la, la, la, la, la, la, la, love
La, la, la, la, la, la, la, la, la, cinta
Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love
Percaya la, la, la, la, la, la, la, la, la, cinta
Trust (la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) and she tore my feelings like I had none
Percaya (la, la, la, la, la, la, la, la, la, cinta) dan dia merobek perasaanku seolah-olah aku tak punya
(Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) she fucking hates me
(Percaya la, la, la, la, la, la, la, la, la, cinta) dia sangat membenciku
Met a girl, thought she was grand
พบกับสาวคนหนึ่ง คิดว่าเธอน่ารักมาก
Fell in love, found out first hand
ตกหลุมรัก แล้วรู้สึกด้วยตัวเอง
Went well for a week or two
ดีไปสัปดาห์หรือสอง
Then it all came unglued
แล้วทุกอย่างก็พังทลาย
In a trap trip I can't grip
อยู่ในกับดักที่ฉันไม่สามารถจับได้
Never thought I'd be the one who'd slip
ไม่เคยคิดว่าฉันจะเป็นคนที่สไลด์
Then I started to realize
แล้วฉันเริ่มรู้สึก
I was living one big lie
ฉันกำลังมีชีวิตอยู่ในความโกหกที่ใหญ่
She fucking hates me
เธอเกลียดฉันจริง ๆ
Trust she fucking hates me
เชื่อว่าเธอเกลียดฉันจริง ๆ
La, la, la, love
ลา, ลา, ลา, รัก
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
ฉันพยายามหนักเกินไปและเธอฉีกอารมณ์ของฉันเหมือนฉันไม่มี
And ripped them away
และฉีกพวกมันออกไป
She was queen for about an hour
เธอเป็นราชินีประมาณชั่วโมง
After that shit got sour
หลังจากนั้น สถานการณ์ก็เริ่มเปรี้ยว
She took all I ever had
เธอเอาทุกอย่างที่ฉันมี
No sign of guilt
ไม่มีสัญญาณของความรู้สึกผิด
No feeling of bad, no
ไม่มีความรู้สึกที่ไม่ดี, ไม่
In a trapped trip I can't grip
อยู่ในกับดักที่ฉันไม่สามารถจับได้
Never thought I'd be the one who'd slip
ไม่เคยคิดว่าฉันจะเป็นคนที่สไลด์
Then I started to realize
แล้วฉันเริ่มรู้สึก
I was living one big lie
ฉันกำลังมีชีวิตอยู่ในความโกหกที่ใหญ่
She fucking hates me
เธอเกลียดฉันจริง ๆ
Trust she fucking hates me
เชื่อว่าเธอเกลียดฉันจริง ๆ
La, la, la, love
ลา, ลา, ลา, รัก
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
ฉันพยายามหนักเกินไปและเธอฉีกอารมณ์ของฉันเหมือนฉันไม่มี
And ripped them away
และฉีกพวกมันออกไป
That's my story, as you see
นั่นคือเรื่องราวของฉัน ดังที่คุณเห็น
Learned my lesson and so did she
ฉันได้รับบทเรียนและเธอก็เช่นกัน
Now it's over and I'm glad
ตอนนี้มันจบแล้วและฉันรู้สึกดี
'Cause I'm a fool for all I've said
เพราะฉันเป็นคนโง่ที่พูดทุกคำ
She fucking hates me
เธอเกลียดฉันจริง ๆ
Trust she fucking hates me
เชื่อว่าเธอเกลียดฉันจริง ๆ
La, la, la, love
ลา, ลา, ลา, รัก
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
ฉันพยายามหนักเกินไปและเธอฉีกอารมณ์ของฉันเหมือนฉันไม่มี
And ripped them away
และฉีกพวกมันออกไป
La, la, la, la, la, la, la, la, la, love
ลา, ลา, ลา, ลา, ลา, ลา, ลา, ลา, รัก
Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love
เชื่อลา, ลา, ลา, ลา, ลา, ลา, ลา, ลา, รัก
Trust (la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) and she tore my feelings like I had none
เชื่อ (ลา, ลา, ลา, ลา, ลา, ลา, ลา, ลา, รัก) และเธอฉีกอารมณ์ของฉันเหมือนฉันไม่มี
(Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) she fucking hates me
(เชื่อลา, ลา, ลา, ลา, ลา, ลา, ลา, ลา, รัก) เธอเกลียดฉันจริง ๆ
Met a girl, thought she was grand
遇到一个女孩，觉得她很棒
Fell in love, found out first hand
坠入爱河，亲身体验
Went well for a week or two
过得很好一两周
Then it all came unglued
然后一切都破裂了
In a trap trip I can't grip
陷入一个我无法抓住的陷阱
Never thought I'd be the one who'd slip
从未想过我会是那个滑倒的人
Then I started to realize
然后我开始意识到
I was living one big lie
我过的是一个大谎言
She fucking hates me
她他妈的恨我
Trust she fucking hates me
相信她他妈的恨我
La, la, la, love
啦，啦，啦，爱
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
我尝试得太努力，她撕裂我的感情，就像我没有
And ripped them away
并把它们撕掉
She was queen for about an hour
她大约是女王一个小时
After that shit got sour
之后事情变得糟糕
She took all I ever had
她拿走了我所有的
No sign of guilt
没有罪恶的迹象
No feeling of bad, no
没有不好的感觉，没有
In a trapped trip I can't grip
陷入一个我无法抓住的陷阱
Never thought I'd be the one who'd slip
从未想过我会是那个滑倒的人
Then I started to realize
然后我开始意识到
I was living one big lie
我过的是一个大谎言
She fucking hates me
她他妈的恨我
Trust she fucking hates me
相信她他妈的恨我
La, la, la, love
啦，啦，啦，爱
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
我尝试得太努力，她撕裂我的感情，就像我没有
And ripped them away
并把它们撕掉
That's my story, as you see
这就是我的故事，你看
Learned my lesson and so did she
我吸取了教训，她也是
Now it's over and I'm glad
现在已经结束，我很高兴
'Cause I'm a fool for all I've said
因为我对我所说的一切都是个傻瓜
She fucking hates me
她他妈的恨我
Trust she fucking hates me
相信她他妈的恨我
La, la, la, love
啦，啦，啦，爱
I tried too hard and she tore my feelings like I had none
我尝试得太努力，她撕裂我的感情，就像我没有
And ripped them away
并把它们撕掉
La, la, la, la, la, la, la, la, la, love
啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，爱
Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love
相信啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，爱
Trust (la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) and she tore my feelings like I had none
相信（啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，爱）她撕裂我的感情，就像我没有
(Trust la, la, la, la, la, la, la, la, la, love) she fucking hates me
（相信啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，爱）她他妈的恨我