Hype Zombies
Lyndsey Gunnulfsen
I've been taking notes of everyone who went and slept on me
Dug a couple graves, they got their names up by the mausoleum
Kiss 'em all goodbye, look in the eyes when I say, "Rest in peace"
Give just what you get, place your bets, it's my destiny
I've been taking notes of everyone who went and slept on me
Dug a couple graves, they got their names up by the mausoleum
Kiss 'em all goodbye, look in the eyes when I say, "Rest in peace"
Give just what you get, place your bets, it's my destiny
I let it slide every time, but that's on me
I let it die on the side, what you told me
When it's time, when it's right, yeah, you want me
When it's time, I'll be back like a zombie
Let it slide every time, but that's on me
I let it die on the side, what you told me
When it's time, when it's right, yeah, you want me
When it's time, I'll be back like a zombie
I've been taking notes of everyone who went and slept on me
J'ai pris des notes sur tous ceux qui sont allés et m'ont ignoré
Dug a couple graves, they got their names up by the mausoleum
J'ai creusé quelques tombes, ils ont leurs noms près du mausolée
Kiss 'em all goodbye, look in the eyes when I say, "Rest in peace"
Embrassez-les tous au revoir, regardez dans les yeux quand je dis, "Repose en paix"
Give just what you get, place your bets, it's my destiny
Donne juste ce que tu reçois, place tes paris, c'est mon destin
I've been taking notes of everyone who went and slept on me
J'ai pris des notes sur tous ceux qui sont allés et m'ont ignoré
Dug a couple graves, they got their names up by the mausoleum
J'ai creusé quelques tombes, ils ont leurs noms près du mausolée
Kiss 'em all goodbye, look in the eyes when I say, "Rest in peace"
Embrassez-les tous au revoir, regardez dans les yeux quand je dis, "Repose en paix"
Give just what you get, place your bets, it's my destiny
Donne juste ce que tu reçois, place tes paris, c'est mon destin
I let it slide every time, but that's on me
Je laisse passer à chaque fois, mais c'est de ma faute
I let it die on the side, what you told me
Je laisse mourir sur le côté, ce que tu m'as dit
When it's time, when it's right, yeah, you want me
Quand c'est le moment, quand c'est le bon moment, ouais, tu me veux
When it's time, I'll be back like a zombie
Quand c'est le moment, je reviendrai comme un zombie
Let it slide every time, but that's on me
Je laisse passer à chaque fois, mais c'est de ma faute
I let it die on the side, what you told me
Je laisse mourir sur le côté, ce que tu m'as dit
When it's time, when it's right, yeah, you want me
Quand c'est le moment, quand c'est le bon moment, ouais, tu me veux
When it's time, I'll be back like a zombie
Quand c'est le moment, je reviendrai comme un zombie
I've been taking notes of everyone who went and slept on me
Tenho tomado notas de todos que foram e dormiram em mim
Dug a couple graves, they got their names up by the mausoleum
Cavei algumas covas, eles têm seus nomes perto do mausoléu
Kiss 'em all goodbye, look in the eyes when I say, "Rest in peace"
Beijo todos eles adeus, olho nos olhos quando digo, "Descanse em paz"
Give just what you get, place your bets, it's my destiny
Dê apenas o que você recebe, faça suas apostas, é o meu destino
I've been taking notes of everyone who went and slept on me
Tenho tomado notas de todos que foram e dormiram em mim
Dug a couple graves, they got their names up by the mausoleum
Cavei algumas covas, eles têm seus nomes perto do mausoléu
Kiss 'em all goodbye, look in the eyes when I say, "Rest in peace"
Beijo todos eles adeus, olho nos olhos quando digo, "Descanse em paz"
Give just what you get, place your bets, it's my destiny
Dê apenas o que você recebe, faça suas apostas, é o meu destino
I let it slide every time, but that's on me
Deixo passar todas as vezes, mas isso é comigo
I let it die on the side, what you told me
Deixo morrer ao lado, o que você me disse
When it's time, when it's right, yeah, you want me
Quando é a hora, quando é certo, sim, você me quer
When it's time, I'll be back like a zombie
Quando é a hora, eu voltarei como um zumbi
Let it slide every time, but that's on me
Deixo passar todas as vezes, mas isso é comigo
I let it die on the side, what you told me
Deixo morrer ao lado, o que você me disse
When it's time, when it's right, yeah, you want me
Quando é a hora, quando é certo, sim, você me quer
When it's time, I'll be back like a zombie
Quando é a hora, eu voltarei como um zumbi
I've been taking notes of everyone who went and slept on me
He estado tomando nota de todos los que me ignoraron y me dejaron atrás
Dug a couple graves, they got their names up by the mausoleum
Cavé un par de tumbas, tienen sus nombres en el mausoleo
Kiss 'em all goodbye, look in the eyes when I say, "Rest in peace"
Los beso a todos adiós, miro a los ojos cuando digo "descansen en paz"
Give just what you get, place your bets, it's my destiny
Da justo lo que recibes, haz tus apuestas, es mi destino
I've been taking notes of everyone who went and slept on me
He estado tomando nota de todos los que me ignoraron y me dejaron atrás
Dug a couple graves, they got their names up by the mausoleum
Cavé un par de tumbas, tienen sus nombres en el mausoleo
Kiss 'em all goodbye, look in the eyes when I say, "Rest in peace"
Los beso a todos adiós, miro a los ojos cuando digo "descansen en paz"
Give just what you get, place your bets, it's my destiny
Da justo lo que recibes, haz tus apuestas, es mi destino
I let it slide every time, but that's on me
Dejo pasar cada vez, pero eso es culpa mía
I let it die on the side, what you told me
Dejo que muera al lado, lo que me dijiste
When it's time, when it's right, yeah, you want me
Cuando llegue el momento, cuando sea el momento adecuado, sí, me querrás
When it's time, I'll be back like a zombie
Cuando llegue el momento, volveré como un zombie
Let it slide every time, but that's on me
Dejo pasar cada vez, pero eso es culpa mía
I let it die on the side, what you told me
Dejo que muera al lado, lo que me dijiste
When it's time, when it's right, yeah, you want me
Cuando llegue el momento, cuando sea el momento adecuado, sí, me querrás
When it's time, I'll be back like a zombie
Cuando llegue el momento, volveré como un zombie
I've been taking notes of everyone who went and slept on me
Ich habe Notizen von jedem gemacht, der mich ignoriert und mich vergessen hat
Dug a couple graves, they got their names up by the mausoleum
Ich habe ein paar Gräber ausgehoben, ihre Namen stehen am Mausoleum
Kiss 'em all goodbye, look in the eyes when I say, "Rest in peace"
Verabschiede sie alle, schau in die Augen, wenn ich sage: „Ruhe in Frieden“
Give just what you get, place your bets, it's my destiny
Gib genau das, was du bekommst, setze deine Wetten, es ist mein Schicksal
I've been taking notes of everyone who went and slept on me
Ich habe Notizen von jedem gemacht, der mich ignoriert und mich vergessen hat
Dug a couple graves, they got their names up by the mausoleum
Ich habe ein paar Gräber ausgehoben, ihre Namen stehen am Mausoleum
Kiss 'em all goodbye, look in the eyes when I say, "Rest in peace"
Verabschiede sie alle, schau in die Augen, wenn ich sage: „Ruhe in Frieden“
Give just what you get, place your bets, it's my destiny
Gib genau das, was du bekommst, setze deine Wetten, es ist mein Schicksal
I let it slide every time, but that's on me
Ich habe es jedes Mal durchgehen lassen, aber das liegt an mir
I let it die on the side, what you told me
Ich habe es sterben lassen, was du mir gesagt hast
When it's time, when it's right, yeah, you want me
Wenn es Zeit ist, wenn es richtig ist, ja, du willst mich
When it's time, I'll be back like a zombie
Wenn es Zeit ist, komme ich zurück wie ein Zombie
Let it slide every time, but that's on me
Lasse es jedes Mal durchgehen, aber das liegt an mir
I let it die on the side, what you told me
Ich habe es sterben lassen, was du mir gesagt hast
When it's time, when it's right, yeah, you want me
Wenn es Zeit ist, wenn es richtig ist, ja, du willst mich
When it's time, I'll be back like a zombie
Wenn es Zeit ist, komme ich zurück wie ein Zombie
I've been taking notes of everyone who went and slept on me
Ho preso nota di tutti coloro che mi hanno trascurato e si sono addormentati su di me
Dug a couple graves, they got their names up by the mausoleum
Ho scavato un paio di tombe, hanno i loro nomi vicino al mausoleo
Kiss 'em all goodbye, look in the eyes when I say, "Rest in peace"
Dì loro addio, guardali negli occhi quando dico, "Riposa in pace"
Give just what you get, place your bets, it's my destiny
Dai solo quello che ricevi, fai le tue scommesse, è il mio destino
I've been taking notes of everyone who went and slept on me
Ho preso nota di tutti coloro che mi hanno trascurato e si sono addormentati su di me
Dug a couple graves, they got their names up by the mausoleum
Ho scavato un paio di tombe, hanno i loro nomi vicino al mausoleo
Kiss 'em all goodbye, look in the eyes when I say, "Rest in peace"
Dì loro addio, guardali negli occhi quando dico, "Riposa in pace"
Give just what you get, place your bets, it's my destiny
Dai solo quello che ricevi, fai le tue scommesse, è il mio destino
I let it slide every time, but that's on me
L'ho lasciato scivolare ogni volta, ma è colpa mia
I let it die on the side, what you told me
L'ho lasciato morire da parte, quello che mi hai detto
When it's time, when it's right, yeah, you want me
Quando è il momento, quando è giusto, sì, mi vuoi
When it's time, I'll be back like a zombie
Quando è il momento, tornerò come uno zombie
Let it slide every time, but that's on me
L'ho lasciato scivolare ogni volta, ma è colpa mia
I let it die on the side, what you told me
L'ho lasciato morire da parte, quello che mi hai detto
When it's time, when it's right, yeah, you want me
Quando è il momento, quando è giusto, sì, mi vuoi
When it's time, I'll be back like a zombie
Quando è il momento, tornerò come uno zombie
[Zwrotka]
Notowałam wszystkich, którzy po mnie przeszli i na mnie nadepnęli
Wykopałam kilka grobów, usunęłam nazwiska z mauzoleum
Całuję ich wszystkich na pożegnanie, patrzę im w oczy kiedy mówię: "Spoczywaj w pokoju"
Zasługujesz na to, co dostajesz, obstawiaj zakłady, to moje przeznaczenie
Notowałam wszystkich, którzy po mnie przeszli i na mnie nadepnęli
Wykopałam kilka grobów, usunęłam nazwiska z mauzoleum
Całuję ich wszystkich na pożegnanie, patrzę im w oczy kiedy mówię: "Spoczywaj w pokoju"
Zasługujesz na to, co dostajesz, obstawiaj zakłady, to moje przeznaczenie
[Refren]
Pozwalałam na to za każdym razem, ale to moja wina
Pozwalałam temu umrzeć, a potem decydowałam co mi powiedzieliście
Kiedy nadejdzie czas, kiedy będzie to właściwе, tak, mnie chcecie
Kiеdy nadejdzie czas, wrócę niczym zombie
Pozwalałam na to za każdym razem, ale to moja wina
Pozwalałam temu umrzeć, a potem decydowałam co mi powiedzieliście
Kiedy nadejdzie czas, kiedy będzie to właściwe, tak, mnie chcecie
Kiedy nadejdzie czas, wrócę niczym zombie
[Po-Refren]
Ah!
[Outro]
Aniw ajom ot ela ,mezar mydżak az ot an małalawzoP
Eicśileizdeiwop im oc maławodyced metop a ,ćezrmu umet małalawzoP
Eicechc einm ,kat ,ewicśałw ot eizdęb ydeik ,sazc eizdjedan ydeiK
Eibmoz myzcin ęcórw ,sazc eizdjedan ydeiK