Bijou
BRIAN MAY, FREDDIE MERCURY, JOHN DEACON, ROGER TAYLOR
You and me
We are destined
You'll agree
To spend the rest of our lives
With each other
The rest of our days
Like two lovers
Forever yeah, forever
My bijou
You and me
Toi et moi
We are destined
Nous sommes destinés
You'll agree
Tu seras d'accord
To spend the rest of our lives
Pour passer le reste de nos vies
With each other
L'un avec l'autre
The rest of our days
Le reste de nos jours
Like two lovers
Comme deux amoureux
Forever yeah, forever
Pour toujours ouais, pour toujours
My bijou
Mon bijou
You and me
Você e eu
We are destined
Estamos destinados
You'll agree
Você vai concordar
To spend the rest of our lives
Para passar o resto de nossas vidas
With each other
Um com o outro
The rest of our days
O resto de nossos dias
Like two lovers
Como dois amantes
Forever yeah, forever
Para sempre sim, para sempre
My bijou
Meu bijou
You and me
Tú y yo
We are destined
Estamos destinados
You'll agree
Estarás de acuerdo
To spend the rest of our lives
Para pasar el resto de nuestras vidas
With each other
El uno con el otro
The rest of our days
El resto de nuestros días
Like two lovers
Como dos amantes
Forever yeah, forever
Para siempre sí, para siempre
My bijou
Mi joya
You and me
Du und ich
We are destined
Wir sind bestimmt
You'll agree
Du wirst zustimmen
To spend the rest of our lives
Den Rest unseres Lebens zu verbringen
With each other
Mit einander
The rest of our days
Den Rest unserer Tage
Like two lovers
Wie zwei Liebende
Forever yeah, forever
Für immer ja, für immer
My bijou
Mein Bijou
You and me
Tu ed io
We are destined
Siamo destinati
You'll agree
Sarai d'accordo
To spend the rest of our lives
A passare il resto delle nostre vite
With each other
L'uno con l'altro
The rest of our days
Il resto dei nostri giorni
Like two lovers
Come due amanti
Forever yeah, forever
Per sempre sì, per sempre
My bijou
Il mio gioiello
You and me
Kamu dan aku
We are destined
Kita terdestinasi
You'll agree
Kamu akan setuju
To spend the rest of our lives
Untuk menghabiskan sisa hidup kita
With each other
Bersama satu sama lain
The rest of our days
Sisa hari-hari kita
Like two lovers
Seperti dua kekasih
Forever yeah, forever
Selamanya ya, selamanya
My bijou
Bijouku
You and me
คุณกับฉัน
We are destined
เราถูกกำหนดไว้แล้ว
You'll agree
คุณจะต้องเห็นด้วย
To spend the rest of our lives
ที่จะใช้ชีวิตที่เหลืออยู่
With each other
ด้วยกัน
The rest of our days
วันที่เหลืออยู่ของเรา
Like two lovers
เหมือนคู่รักสองคน
Forever yeah, forever
ตลอดไป ใช่, ตลอดไป
My bijou
ที่รักของฉัน
You and me
你和我
We are destined
我们是命中注定的
You'll agree
你会同意
To spend the rest of our lives
要和彼此共度余生
With each other
与对方一起
The rest of our days
度过余下的日子
Like two lovers
像两个恋人
Forever yeah, forever
永远地，是的，永远
My bijou
我的宝贝