Bump n' Grind

Robert S. Kelly

Paroles Traduction

My mind's tellin' me no, but my body, my body's tellin' me yes
Baby, I don't wanna hurt nobody
But there is something that I must confess (to you)

I don't see nothing wrong with a little bump and grind (with a little bump and grind)
I don't see nothing wrong, baby baby, hey
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong)
With a little bump and grind (with a little bump and grind)
I don't see nothing wrong, hey

Lookie here
See I know just what you want and I know just what you need girl
So baby bring your body to me (bring your body here)
I'm not fooling around with you
Baby my love is true, with you
(With you is where I want to be) Is where, I wanna be
Girl you need someone, someone like me to satisfy your every needs

I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong) with a little bump and grind (With a little bump and grind)
I don't see nothing wrong, baby, baby
I don't see (I don't see nothing wrong) I don't see
With a little bump and grind (nothing wrong with a little, bump and grind)
I don't see nothing wrong, baby, hey

You say he's not treating you right
Lady spend the night now
I'll love you like you need to be loved (Baby, girl won't you try some of me)
No need to look no more because I've opened up my door
You'll never, you'll never want another love, baby you'll never find another me
You see you need someone, someone like me, yeah to make love to you baby, constantly

I don't see nothing wrong with a little bump and grind (I don't see hey, nothing wrong)
I don't see nothing wrong, oh
I don't see nothing wrong (nothing wrong) with a little bump and grind (with a little bump and grind)
I don't see nothing wrong, baby, baby, alright

I don't see nothing wrong, I don't see nothing wrong, with a little bump and grind (nothing)
I don't see nothing wrong, I don't see, I don't see nothing wrong
I don't see nothing wrong, no, no, no with a little bump and grind
I don't see nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong
I don't see nothing wrong (baby baby baby baby baby baby baby baby) with a little bump and grind

My mind's tellin' me no, but my body, my body's tellin' me yes
Mon esprit me dit non, mais mon corps, mon corps me dit oui
Baby, I don't wanna hurt nobody
Bébé, je ne veux blesser personne
But there is something that I must confess (to you)
Mais il y a quelque chose que je dois avouer (à toi)
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (with a little bump and grind)
Je ne vois rien de mal à un peu de frottement et de mouvement (avec un peu de frottement et de mouvement)
I don't see nothing wrong, baby baby, hey
Je ne vois rien de mal, bébé bébé, hey
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong)
Je ne vois rien de mal (je ne vois rien de mal)
With a little bump and grind (with a little bump and grind)
Avec un peu de frottement et de mouvement (avec un peu de frottement et de mouvement)
I don't see nothing wrong, hey
Je ne vois rien de mal, hey
Lookie here
Regarde ici
See I know just what you want and I know just what you need girl
Je sais exactement ce que tu veux et ce dont tu as besoin, ma fille
So baby bring your body to me (bring your body here)
Alors bébé, amène ton corps à moi (amène ton corps ici)
I'm not fooling around with you
Je ne plaisante pas avec toi
Baby my love is true, with you
Bébé, mon amour est vrai, avec toi
(With you is where I want to be) Is where, I wanna be
(Avec toi est l'endroit où je veux être) C'est là, où je veux être
Girl you need someone, someone like me to satisfy your every needs
Fille, tu as besoin de quelqu'un, quelqu'un comme moi pour satisfaire tous tes besoins
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong) with a little bump and grind (With a little bump and grind)
Je ne vois rien de mal (je ne vois rien de mal) avec un peu de frottement et de mouvement (Avec un peu de frottement et de mouvement)
I don't see nothing wrong, baby, baby
Je ne vois rien de mal, bébé, bébé
I don't see (I don't see nothing wrong) I don't see
Je ne vois pas (je ne vois rien de mal) je ne vois pas
With a little bump and grind (nothing wrong with a little, bump and grind)
Avec un peu de frottement et de mouvement (rien de mal avec un peu de frottement et de mouvement)
I don't see nothing wrong, baby, hey
Je ne vois rien de mal, bébé, hey
You say he's not treating you right
Tu dis qu'il ne te traite pas bien
Lady spend the night now
Madame, passe la nuit maintenant
I'll love you like you need to be loved (Baby, girl won't you try some of me)
Je t'aimerai comme tu as besoin d'être aimée (Bébé, fille, ne veux-tu pas essayer un peu de moi)
No need to look no more because I've opened up my door
Pas besoin de chercher plus loin car j'ai ouvert ma porte
You'll never, you'll never want another love, baby you'll never find another me
Tu ne voudras jamais, tu ne voudras jamais un autre amour, bébé tu ne trouveras jamais un autre moi
You see you need someone, someone like me, yeah to make love to you baby, constantly
Tu vois, tu as besoin de quelqu'un, quelqu'un comme moi, ouais pour te faire l'amour, bébé, constamment
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (I don't see hey, nothing wrong)
Je ne vois rien de mal à un peu de frottement et de mouvement (je ne vois pas, rien de mal)
I don't see nothing wrong, oh
Je ne vois rien de mal, oh
I don't see nothing wrong (nothing wrong) with a little bump and grind (with a little bump and grind)
Je ne vois rien de mal (rien de mal) avec un peu de frottement et de mouvement (avec un peu de frottement et de mouvement)
I don't see nothing wrong, baby, baby, alright
Je ne vois rien de mal, bébé, bébé, d'accord
I don't see nothing wrong, I don't see nothing wrong, with a little bump and grind (nothing)
Je ne vois rien de mal, je ne vois rien de mal, avec un peu de frottement et de mouvement (rien)
I don't see nothing wrong, I don't see, I don't see nothing wrong
Je ne vois rien de mal, je ne vois pas, je ne vois rien de mal
I don't see nothing wrong, no, no, no with a little bump and grind
Je ne vois rien de mal, non, non, non avec un peu de frottement et de mouvement
I don't see nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong
Je ne vois rien de mal, rien de mal, rien de mal, rien de mal
I don't see nothing wrong (baby baby baby baby baby baby baby baby) with a little bump and grind
Je ne vois rien de mal (bébé bébé bébé bébé bébé bébé bébé bébé) avec un peu de frottement et de mouvement
My mind's tellin' me no, but my body, my body's tellin' me yes
A minha mente está me dizendo não, mas o meu corpo, o meu corpo está me dizendo sim
Baby, I don't wanna hurt nobody
Baby, eu não quero machucar ninguém
But there is something that I must confess (to you)
Mas há algo que eu preciso confessar (para você)
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (with a little bump and grind)
Eu não vejo nada de errado com um pouco de esfrega e roça (com um pouco de esfrega e roça)
I don't see nothing wrong, baby baby, hey
Eu não vejo nada de errado, baby baby, hey
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong)
Eu não vejo nada de errado (eu não vejo nada de errado)
With a little bump and grind (with a little bump and grind)
Com um pouco de esfrega e roça (com um pouco de esfrega e roça)
I don't see nothing wrong, hey
Eu não vejo nada de errado, hey
Lookie here
Olha aqui
See I know just what you want and I know just what you need girl
Vejo que eu sei exatamente o que você quer e o que você precisa, garota
So baby bring your body to me (bring your body here)
Então, baby, traga seu corpo para mim (traga seu corpo aqui)
I'm not fooling around with you
Eu não estou brincando com você
Baby my love is true, with you
Baby, meu amor é verdadeiro, com você
(With you is where I want to be) Is where, I wanna be
(Com você é onde eu quero estar) É onde, eu quero estar
Girl you need someone, someone like me to satisfy your every needs
Garota, você precisa de alguém, alguém como eu para satisfazer todas as suas necessidades
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong) with a little bump and grind (With a little bump and grind)
Eu não vejo nada de errado (eu não vejo nada de errado) com um pouco de esfrega e roça (com um pouco de esfrega e roça)
I don't see nothing wrong, baby, baby
Eu não vejo nada de errado, baby, baby
I don't see (I don't see nothing wrong) I don't see
Eu não vejo (eu não vejo nada de errado) eu não vejo
With a little bump and grind (nothing wrong with a little, bump and grind)
Com um pouco de esfrega e roça (nada de errado com um pouco, esfrega e roça)
I don't see nothing wrong, baby, hey
Eu não vejo nada de errado, baby, hey
You say he's not treating you right
Você diz que ele não está te tratando bem
Lady spend the night now
Senhora, passe a noite agora
I'll love you like you need to be loved (Baby, girl won't you try some of me)
Eu vou te amar como você precisa ser amada (Baby, garota, você não quer experimentar um pouco de mim)
No need to look no more because I've opened up my door
Não precisa procurar mais porque eu abri minha porta
You'll never, you'll never want another love, baby you'll never find another me
Você nunca, você nunca vai querer outro amor, baby você nunca vai encontrar outro eu
You see you need someone, someone like me, yeah to make love to you baby, constantly
Você vê que precisa de alguém, alguém como eu, sim, para fazer amor com você, baby, constantemente
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (I don't see hey, nothing wrong)
Eu não vejo nada de errado com um pouco de esfrega e roça (eu não vejo hey, nada de errado)
I don't see nothing wrong, oh
Eu não vejo nada de errado, oh
I don't see nothing wrong (nothing wrong) with a little bump and grind (with a little bump and grind)
Eu não vejo nada de errado (nada de errado) com um pouco de esfrega e roça (com um pouco de esfrega e roça)
I don't see nothing wrong, baby, baby, alright
Eu não vejo nada de errado, baby, baby, tudo bem
I don't see nothing wrong, I don't see nothing wrong, with a little bump and grind (nothing)
Eu não vejo nada de errado, eu não vejo nada de errado, com um pouco de esfrega e roça (nada)
I don't see nothing wrong, I don't see, I don't see nothing wrong
Eu não vejo nada de errado, eu não vejo, eu não vejo nada de errado
I don't see nothing wrong, no, no, no with a little bump and grind
Eu não vejo nada de errado, não, não, não com um pouco de esfrega e roça
I don't see nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong
Eu não vejo nada de errado, nada de errado, nada de errado, nada de errado
I don't see nothing wrong (baby baby baby baby baby baby baby baby) with a little bump and grind
Eu não vejo nada de errado (baby baby baby baby baby baby baby baby) com um pouco de esfrega e roça
My mind's tellin' me no, but my body, my body's tellin' me yes
Mi mente me dice que no, pero mi cuerpo, mi cuerpo me dice que sí
Baby, I don't wanna hurt nobody
Cariño, no quiero hacer daño a nadie
But there is something that I must confess (to you)
Pero hay algo que debo confesar (a ti)
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (with a little bump and grind)
No veo nada malo con un poco de roce y molienda (con un poco de roce y molienda)
I don't see nothing wrong, baby baby, hey
No veo nada malo, bebé bebé, hey
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong)
No veo nada malo (No veo nada malo)
With a little bump and grind (with a little bump and grind)
Con un poco de roce y molienda (con un poco de roce y molienda)
I don't see nothing wrong, hey
No veo nada malo, hey
Lookie here
Mira aquí
See I know just what you want and I know just what you need girl
Veo que sé justo lo que quieres y sé justo lo que necesitas chica
So baby bring your body to me (bring your body here)
Así que trae tu cuerpo a mí (trae tu cuerpo aquí)
I'm not fooling around with you
No estoy jugando contigo
Baby my love is true, with you
Mi amor por ti es verdadero, contigo
(With you is where I want to be) Is where, I wanna be
(Contigo es donde quiero estar) Es donde, quiero estar
Girl you need someone, someone like me to satisfy your every needs
Chica, necesitas a alguien, alguien como yo para satisfacer todas tus necesidades
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong) with a little bump and grind (With a little bump and grind)
No veo nada malo (No veo nada malo) con un poco de roce y molienda (Con un poco de roce y molienda)
I don't see nothing wrong, baby, baby
No veo nada malo, bebé, bebé
I don't see (I don't see nothing wrong) I don't see
No veo (No veo nada malo) No veo
With a little bump and grind (nothing wrong with a little, bump and grind)
Con un poco de roce y molienda (nada malo con un poco, de roce y molienda)
I don't see nothing wrong, baby, hey
No veo nada malo, bebé, hey
You say he's not treating you right
Dices que él no te trata bien
Lady spend the night now
Señora, pasa la noche ahora
I'll love you like you need to be loved (Baby, girl won't you try some of me)
Te amaré como necesitas ser amada (Bebé, chica, ¿no quieres probar un poco de mí?)
No need to look no more because I've opened up my door
No necesitas buscar más porque he abierto mi puerta
You'll never, you'll never want another love, baby you'll never find another me
Nunca, nunca querrás otro amor, bebé nunca encontrarás a otro como yo
You see you need someone, someone like me, yeah to make love to you baby, constantly
Ves que necesitas a alguien, alguien como yo, sí, para hacerte el amor, constantemente
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (I don't see hey, nothing wrong)
No veo nada malo con un poco de roce y molienda (No veo hey, nada malo)
I don't see nothing wrong, oh
No veo nada malo, oh
I don't see nothing wrong (nothing wrong) with a little bump and grind (with a little bump and grind)
No veo nada malo (nada malo) con un poco de roce y molienda (con un poco de roce y molienda)
I don't see nothing wrong, baby, baby, alright
No veo nada malo, bebé, bebé, está bien
I don't see nothing wrong, I don't see nothing wrong, with a little bump and grind (nothing)
No veo nada malo, no veo nada malo, con un poco de roce y molienda (nada)
I don't see nothing wrong, I don't see, I don't see nothing wrong
No veo nada malo, no veo, no veo nada malo
I don't see nothing wrong, no, no, no with a little bump and grind
No veo nada malo, no, no, no con un poco de roce y molienda
I don't see nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong
No veo nada malo, nada malo, nada malo, nada malo
I don't see nothing wrong (baby baby baby baby baby baby baby baby) with a little bump and grind
No veo nada malo (bebé bebé bebé bebé bebé bebé bebé bebé) con un poco de roce y molienda
My mind's tellin' me no, but my body, my body's tellin' me yes
Mein Verstand sagt mir nein, aber mein Körper, mein Körper sagt mir ja
Baby, I don't wanna hurt nobody
Baby, ich will niemandem wehtun
But there is something that I must confess (to you)
Aber es gibt etwas, das ich gestehen muss (dir)
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (with a little bump and grind)
Ich sehe nichts Falsches an ein bisschen Stupsen und Mahlen (an ein bisschen Stupsen und Mahlen)
I don't see nothing wrong, baby baby, hey
Ich sehe nichts Falsches, Baby Baby, hey
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong)
Ich sehe nichts Falsches (Ich sehe nichts Falsches)
With a little bump and grind (with a little bump and grind)
Mit ein bisschen Stupsen und Mahlen (mit ein bisschen Stupsen und Mahlen)
I don't see nothing wrong, hey
Ich sehe nichts Falsches, hey
Lookie here
Schau mal hier
See I know just what you want and I know just what you need girl
Ich weiß genau, was du willst und ich weiß genau, was du brauchst, Mädchen
So baby bring your body to me (bring your body here)
Also bring deinen Körper zu mir (bring deinen Körper hierher)
I'm not fooling around with you
Ich mache keine Scherze mit dir
Baby my love is true, with you
Baby, meine Liebe zu dir ist wahr
(With you is where I want to be) Is where, I wanna be
(Mit dir will ich sein) Ist wo, ich sein will
Girl you need someone, someone like me to satisfy your every needs
Mädchen, du brauchst jemanden, jemanden wie mich, um deine Bedürfnisse zu befriedigen
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong) with a little bump and grind (With a little bump and grind)
Ich sehe nichts Falsches (Ich sehe nichts Falsches) an ein bisschen Stupsen und Mahlen (Mit ein bisschen Stupsen und Mahlen)
I don't see nothing wrong, baby, baby
Ich sehe nichts Falsches, Baby, Baby
I don't see (I don't see nothing wrong) I don't see
Ich sehe (Ich sehe nichts Falsches) Ich sehe nichts
With a little bump and grind (nothing wrong with a little, bump and grind)
Mit ein bisschen Stupsen und Mahlen (nichts Falsches an ein bisschen, Stupsen und Mahlen)
I don't see nothing wrong, baby, hey
Ich sehe nichts Falsches, Baby, hey
You say he's not treating you right
Du sagst, er behandelt dich nicht richtig
Lady spend the night now
Lady, verbringe die Nacht jetzt
I'll love you like you need to be loved (Baby, girl won't you try some of me)
Ich werde dich lieben, wie du geliebt werden musst (Baby, Mädchen, willst du nicht etwas von mir probieren)
No need to look no more because I've opened up my door
Du brauchst nicht mehr zu suchen, denn ich habe meine Tür geöffnet
You'll never, you'll never want another love, baby you'll never find another me
Du wirst nie, du wirst nie eine andere Liebe wollen, Baby, du wirst nie einen anderen wie mich finden
You see you need someone, someone like me, yeah to make love to you baby, constantly
Du siehst, du brauchst jemanden, jemanden wie mich, ja, um dich ständig zu lieben
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (I don't see hey, nothing wrong)
Ich sehe nichts Falsches an ein bisschen Stupsen und Mahlen (Ich sehe hey, nichts Falsches)
I don't see nothing wrong, oh
Ich sehe nichts Falsches, oh
I don't see nothing wrong (nothing wrong) with a little bump and grind (with a little bump and grind)
Ich sehe nichts Falsches (nichts Falsches) an ein bisschen Stupsen und Mahlen (mit ein bisschen Stupsen und Mahlen)
I don't see nothing wrong, baby, baby, alright
Ich sehe nichts Falsches, Baby, Baby, in Ordnung
I don't see nothing wrong, I don't see nothing wrong, with a little bump and grind (nothing)
Ich sehe nichts Falsches, ich sehe nichts Falsches, an ein bisschen Stupsen und Mahlen (nichts)
I don't see nothing wrong, I don't see, I don't see nothing wrong
Ich sehe nichts Falsches, ich sehe, ich sehe nichts Falsches
I don't see nothing wrong, no, no, no with a little bump and grind
Ich sehe nichts Falsches, nein, nein, nein an ein bisschen Stupsen und Mahlen
I don't see nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong
Ich sehe nichts Falsches, nichts Falsches, nichts Falsches, nichts Falsches
I don't see nothing wrong (baby baby baby baby baby baby baby baby) with a little bump and grind
Ich sehe nichts Falsches (Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby Baby) an ein bisschen Stupsen und Mahlen
My mind's tellin' me no, but my body, my body's tellin' me yes
La mia mente mi dice di no, ma il mio corpo, il mio corpo mi dice di sì
Baby, I don't wanna hurt nobody
Baby, non voglio ferire nessuno
But there is something that I must confess (to you)
Ma c'è qualcosa che devo confessare (a te)
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (with a little bump and grind)
Non vedo nulla di male in un po' di avvicinamento e sfregamento (con un po' di avvicinamento e sfregamento)
I don't see nothing wrong, baby baby, hey
Non vedo nulla di male, baby baby, hey
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong)
Non vedo nulla di male (non vedo nulla di male)
With a little bump and grind (with a little bump and grind)
Con un po' di avvicinamento e sfregamento (con un po' di avvicinamento e sfregamento)
I don't see nothing wrong, hey
Non vedo nulla di male, hey
Lookie here
Guarda qui
See I know just what you want and I know just what you need girl
Vedo che so esattamente cosa vuoi e so esattamente di cosa hai bisogno ragazza
So baby bring your body to me (bring your body here)
Quindi baby porta il tuo corpo da me (porta il tuo corpo qui)
I'm not fooling around with you
Non sto scherzando con te
Baby my love is true, with you
Baby il mio amore è vero, con te
(With you is where I want to be) Is where, I wanna be
(Con te è dove voglio essere) È dove, voglio essere
Girl you need someone, someone like me to satisfy your every needs
Ragazza hai bisogno di qualcuno, qualcuno come me per soddisfare ogni tuo bisogno
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong) with a little bump and grind (With a little bump and grind)
Non vedo nulla di male (non vedo nulla di male) con un po' di avvicinamento e sfregamento (Con un po' di avvicinamento e sfregamento)
I don't see nothing wrong, baby, baby
Non vedo nulla di male, baby, baby
I don't see (I don't see nothing wrong) I don't see
Non vedo (non vedo nulla di male) non vedo
With a little bump and grind (nothing wrong with a little, bump and grind)
Con un po' di avvicinamento e sfregamento (niente di male con un po', di avvicinamento e sfregamento)
I don't see nothing wrong, baby, hey
Non vedo nulla di male, baby, hey
You say he's not treating you right
Dici che lui non ti tratta bene
Lady spend the night now
Signora passa la notte ora
I'll love you like you need to be loved (Baby, girl won't you try some of me)
Ti amerò come devi essere amata (Baby, ragazza non vuoi provare un po' di me)
No need to look no more because I've opened up my door
Non c'è bisogno di cercare oltre perché ho aperto la mia porta
You'll never, you'll never want another love, baby you'll never find another me
Non vorrai mai, non vorrai mai un altro amore, baby non troverai mai un altro come me
You see you need someone, someone like me, yeah to make love to you baby, constantly
Vedi che hai bisogno di qualcuno, qualcuno come me, sì per farti l'amore, costantemente
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (I don't see hey, nothing wrong)
Non vedo nulla di male con un po' di avvicinamento e sfregamento (non vedo hey, nulla di male)
I don't see nothing wrong, oh
Non vedo nulla di male, oh
I don't see nothing wrong (nothing wrong) with a little bump and grind (with a little bump and grind)
Non vedo nulla di male (niente di male) con un po' di avvicinamento e sfregamento (con un po' di avvicinamento e sfregamento)
I don't see nothing wrong, baby, baby, alright
Non vedo nulla di male, baby, baby, va bene
I don't see nothing wrong, I don't see nothing wrong, with a little bump and grind (nothing)
Non vedo nulla di male, non vedo nulla di male, con un po' di avvicinamento e sfregamento (niente)
I don't see nothing wrong, I don't see, I don't see nothing wrong
Non vedo nulla di male, non vedo, non vedo nulla di male
I don't see nothing wrong, no, no, no with a little bump and grind
Non vedo nulla di male, no, no, no con un po' di avvicinamento e sfregamento
I don't see nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong
Non vedo nulla di male, niente di male, niente di male, niente di male
I don't see nothing wrong (baby baby baby baby baby baby baby baby) with a little bump and grind
Non vedo nulla di male (baby baby baby baby baby baby baby baby) con un po' di avvicinamento e sfregamento
My mind's tellin' me no, but my body, my body's tellin' me yes
Pikiranku bilang tidak, tapi tubuhku, tubuhku bilang ya
Baby, I don't wanna hurt nobody
Sayang, aku tidak ingin menyakiti siapa pun
But there is something that I must confess (to you)
Tapi ada sesuatu yang harus aku akui (kepadamu)
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (with a little bump and grind)
Aku tidak melihat ada yang salah dengan sedikit gesekan dan guncangan (dengan sedikit gesekan dan guncangan)
I don't see nothing wrong, baby baby, hey
Aku tidak melihat ada yang salah, sayang sayang, hei
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong)
Aku tidak melihat ada yang salah (Aku tidak melihat ada yang salah)
With a little bump and grind (with a little bump and grind)
Dengan sedikit gesekan dan guncangan (dengan sedikit gesekan dan guncangan)
I don't see nothing wrong, hey
Aku tidak melihat ada yang salah, hei
Lookie here
Lihatlah di sini
See I know just what you want and I know just what you need girl
Lihat, aku tahu apa yang kamu inginkan dan aku tahu apa yang kamu butuhkan gadis
So baby bring your body to me (bring your body here)
Jadi sayang bawa tubuhmu kepadaku (bawa tubuhmu ke sini)
I'm not fooling around with you
Aku tidak main-main denganmu
Baby my love is true, with you
Cintaku padamu itu nyata, denganmu
(With you is where I want to be) Is where, I wanna be
(Denganmu adalah tempat aku ingin berada) Adalah tempat, aku ingin berada
Girl you need someone, someone like me to satisfy your every needs
Gadis, kamu butuh seseorang, seseorang sepertiku untuk memenuhi setiap kebutuhanmu
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong) with a little bump and grind (With a little bump and grind)
Aku tidak melihat ada yang salah (Aku tidak melihat ada yang salah) dengan sedikit gesekan dan guncangan (Dengan sedikit gesekan dan guncangan)
I don't see nothing wrong, baby, baby
Aku tidak melihat ada yang salah, sayang, sayang
I don't see (I don't see nothing wrong) I don't see
Aku tidak melihat (Aku tidak melihat ada yang salah) Aku tidak melihat
With a little bump and grind (nothing wrong with a little, bump and grind)
Dengan sedikit gesekan dan guncangan (tidak ada yang salah dengan sedikit, gesekan dan guncangan)
I don't see nothing wrong, baby, hey
Aku tidak melihat ada yang salah, sayang, hei
You say he's not treating you right
Kamu bilang dia tidak memperlakukanmu dengan baik
Lady spend the night now
Wanita, menginaplah malam ini
I'll love you like you need to be loved (Baby, girl won't you try some of me)
Aku akan mencintaimu seperti yang kamu butuhkan (Sayang, coba cintaku)
No need to look no more because I've opened up my door
Tidak perlu mencari lagi karena aku telah membuka pintuku
You'll never, you'll never want another love, baby you'll never find another me
Kamu tidak akan, kamu tidak akan ingin cinta lain, sayang kamu tidak akan menemukan orang lain sepertiku
You see you need someone, someone like me, yeah to make love to you baby, constantly
Kamu lihat kamu butuh seseorang, seseorang sepertiku, ya untuk membuat cinta padamu sayang, terus menerus
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (I don't see hey, nothing wrong)
Aku tidak melihat ada yang salah dengan sedikit gesekan dan guncangan (Aku tidak melihat hei, tidak ada yang salah)
I don't see nothing wrong, oh
Aku tidak melihat ada yang salah, oh
I don't see nothing wrong (nothing wrong) with a little bump and grind (with a little bump and grind)
Aku tidak melihat ada yang salah (tidak ada yang salah) dengan sedikit gesekan dan guncangan (dengan sedikit gesekan dan guncangan)
I don't see nothing wrong, baby, baby, alright
Aku tidak melihat ada yang salah, sayang, sayang, baiklah
I don't see nothing wrong, I don't see nothing wrong, with a little bump and grind (nothing)
Aku tidak melihat ada yang salah, aku tidak melihat ada yang salah, dengan sedikit gesekan dan guncangan (tidak ada)
I don't see nothing wrong, I don't see, I don't see nothing wrong
Aku tidak melihat ada yang salah, aku tidak melihat, aku tidak melihat ada yang salah
I don't see nothing wrong, no, no, no with a little bump and grind
Aku tidak melihat ada yang salah, tidak, tidak, tidak dengan sedikit gesekan dan guncangan
I don't see nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong
Aku tidak melihat ada yang salah, tidak ada yang salah, tidak ada yang salah, tidak ada yang salah
I don't see nothing wrong (baby baby baby baby baby baby baby baby) with a little bump and grind
Aku tidak melihat ada yang salah (sayang sayang sayang sayang sayang sayang sayang sayang) dengan sedikit gesekan dan guncangan
My mind's tellin' me no, but my body, my body's tellin' me yes
俺の心はダメと言っているけど、体はイイと言っている
Baby, I don't wanna hurt nobody
ベイビー、誰も傷つけたくない
But there is something that I must confess (to you)
でも、言わなければならないことがある (君に)
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (with a little bump and grind)
少し触れあって踊るのは何の問題もないぜ (少し触れあって踊る)
I don't see nothing wrong, baby baby, hey
何の問題もないぜ、ベイビー、ベイビー、なあ
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong)
何の問題もないぜ (何の問題もないぜ)
With a little bump and grind (with a little bump and grind)
少し触れあって踊るのは (少し触れあって踊るのは)
I don't see nothing wrong, hey
何の問題もないぜ
Lookie here
見てごらん
See I know just what you want and I know just what you need girl
俺は君が欲しいものを知っているし、君が必要なものも知っている
So baby bring your body to me (bring your body here)
だからベイビー、君の体を俺に寄せて (君の体を寄せて)
I'm not fooling around with you
君とふざけているわけじゃない
Baby my love is true, with you
ベイビー、君への俺の愛は真実だ
(With you is where I want to be) Is where, I wanna be
(君と一緒にいるのが俺のいたい場所だ) それが俺がいたい場所だ
Girl you need someone, someone like me to satisfy your every needs
ベイビー、君には誰か必要だ、君の全ての欲求を満たす俺のような人が
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong) with a little bump and grind (With a little bump and grind)
何の問題もないぜ (何の問題もないぜ) 少し触れあって踊るのは (少し触れあって踊るのは)
I don't see nothing wrong, baby, baby
何の問題もないぜ、ベイビー、ベイビー
I don't see (I don't see nothing wrong) I don't see
何の問題もないぜ (何の問題もないぜ)、ないぜ
With a little bump and grind (nothing wrong with a little, bump and grind)
少し触れあって踊るのは (少し触れあって踊るのは何の問題もない)
I don't see nothing wrong, baby, hey
何の問題もないぜ、ベイビー、なあ
You say he's not treating you right
彼が君を大切にしていないと、君は言う
Lady spend the night now
レディ、今夜は一緒に過ごして
I'll love you like you need to be loved (Baby, girl won't you try some of me)
君が求めるように、君を愛するよ (ベイビー、ねえ、少し俺を試してみないか)
No need to look no more because I've opened up my door
もう探す必要はない、俺のドアを開けたから
You'll never, you'll never want another love, baby you'll never find another me
君は二度と、二度と他の愛を求めないだろう、ベイビー、君は二度と俺以外の人を見つけないよ
You see you need someone, someone like me, yeah to make love to you baby, constantly
君には俺のような人が必要だ、そうだ、ベイビー、君に常に愛を注ぐ人が
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (I don't see hey, nothing wrong)
少し触れあって踊るのは何の問題もないぜ (何の問題もないぜ、なあ)
I don't see nothing wrong, oh
何の問題もないぜ、あぁ
I don't see nothing wrong (nothing wrong) with a little bump and grind (with a little bump and grind)
何の問題もないぜ (何の問題もないぜ)、少し触れあって踊るのは (少し触れあって踊るのは)
I don't see nothing wrong, baby, baby, alright
何の問題もないぜ、ベイビー、ベイビー、ベイビー
I don't see nothing wrong, I don't see nothing wrong, with a little bump and grind (nothing)
何の問題もないぜ、少し触れあって踊るのは何の問題もないぜ (何も)
I don't see nothing wrong, I don't see, I don't see nothing wrong
何の問題もないぜ、何の、何の問題もないぜ
I don't see nothing wrong, no, no, no with a little bump and grind
何の問題もないぜ、いいや、いいや、いいや、少し触れあって踊るのは
I don't see nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong
何の問題もないぜ、何の問題も、何の問題も、何の問題も
I don't see nothing wrong (baby baby baby baby baby baby baby baby) with a little bump and grind
何の問題もないぜ (ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー)、少し触れあって踊るのは
My mind's tellin' me no, but my body, my body's tellin' me yes
ใจของฉันบอกฉันว่าไม่ แต่ร่างกายของฉัน ร่างกายของฉันบอกฉันว่าใช่
Baby, I don't wanna hurt nobody
เบบี้ ฉันไม่ต้องการทำร้ายใคร
But there is something that I must confess (to you)
แต่มีสิ่งที่ฉันต้องสารภาพ (กับคุณ)
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (with a little bump and grind)
ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิดกับการเต้นรำและเกาะติดเล็ก ๆ น้อย ๆ (ด้วยการเต้นรำและเกาะติดเล็ก ๆ น้อย ๆ)
I don't see nothing wrong, baby baby, hey
ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด ที่รัก ที่รัก นะ
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong)
ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด (ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด)
With a little bump and grind (with a little bump and grind)
ด้วยการเต้นรำและเกาะติดเล็ก ๆ น้อย ๆ (ด้วยการเต้นรำและเกาะติดเล็ก ๆ น้อย ๆ)
I don't see nothing wrong, hey
ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด นะ
Lookie here
ดูที่นี่
See I know just what you want and I know just what you need girl
ฉันรู้ว่าคุณต้องการอะไรและฉันรู้ว่าคุณต้องการอะไรค่ะ
So baby bring your body to me (bring your body here)
ดังนั้นเบบี้ นำร่างกายของคุณมาหาฉัน (นำร่างกายของคุณมาที่นี่)
I'm not fooling around with you
ฉันไม่ได้เล่นเกมกับคุณ
Baby my love is true, with you
รักของฉันที่แท้จริงคือคุณ
(With you is where I want to be) Is where, I wanna be
(ที่คุณคือที่ฉันต้องการอยู่) คือที่ ฉันต้องการอยู่
Girl you need someone, someone like me to satisfy your every needs
คุณต้องการใครสักคน คนอย่างฉันเพื่อตอบสนองความต้องการของคุณทุกอย่าง
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong) with a little bump and grind (With a little bump and grind)
ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด (ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด) ด้วยการเต้นรำและเกาะติดเล็ก ๆ น้อย ๆ (ด้วยการเต้นรำและเกาะติดเล็ก ๆ น้อย ๆ)
I don't see nothing wrong, baby, baby
ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด ที่รัก ที่รัก
I don't see (I don't see nothing wrong) I don't see
ฉันไม่เห็น (ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด) ฉันไม่เห็น
With a little bump and grind (nothing wrong with a little, bump and grind)
ด้วยการเต้นรำและเกาะติดเล็ก ๆ น้อย ๆ (ไม่มีอะไรผิดกับการเต้นรำและเกาะติดเล็ก ๆ น้อย ๆ)
I don't see nothing wrong, baby, hey
ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด ที่รัก นะ
You say he's not treating you right
คุณบอกว่าเขาไม่ได้ดูแลคุณอย่างที่ควร
Lady spend the night now
คุณควรพักคืนนี้
I'll love you like you need to be loved (Baby, girl won't you try some of me)
ฉันจะรักคุณอย่างที่คุณต้องการถูกรัก (เบบี้ คุณจะลองบางสิ่งจากฉันไหม)
No need to look no more because I've opened up my door
ไม่จำเป็นต้องมองหาอีกเพราะฉันได้เปิดประตูของฉันแล้ว
You'll never, you'll never want another love, baby you'll never find another me
คุณจะไม่ คุณจะไม่ต้องการรักอื่น ๆ อีก คุณจะไม่พบฉันอีกคน
You see you need someone, someone like me, yeah to make love to you baby, constantly
คุณเห็นคุณต้องการใครสักคน คนอย่างฉัน ใช่ ทำรักกับคุณเบบี้ อย่างต่อเนื่อง
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (I don't see hey, nothing wrong)
ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิดกับการเต้นรำและเกาะติดเล็ก ๆ น้อย ๆ (ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด)
I don't see nothing wrong, oh
ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด โอ้
I don't see nothing wrong (nothing wrong) with a little bump and grind (with a little bump and grind)
ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด (ไม่มีอะไรผิด) ด้วยการเต้นรำและเกาะติดเล็ก ๆ น้อย ๆ (ด้วยการเต้นรำและเกาะติดเล็ก ๆ น้อย ๆ)
I don't see nothing wrong, baby, baby, alright
ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด ที่รัก ที่รัก โอเค
I don't see nothing wrong, I don't see nothing wrong, with a little bump and grind (nothing)
ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด ด้วยการเต้นรำและเกาะติดเล็ก ๆ น้อย ๆ (ไม่มีอะไร)
I don't see nothing wrong, I don't see, I don't see nothing wrong
ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด ฉันไม่เห็น ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด
I don't see nothing wrong, no, no, no with a little bump and grind
ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด ไม่ ไม่ ไม่ ด้วยการเต้นรำและเกาะติดเล็ก ๆ น้อย ๆ
I don't see nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong
ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด ไม่มีอะไรผิด ไม่มีอะไรผิด ไม่มีอะไรผิด
I don't see nothing wrong (baby baby baby baby baby baby baby baby) with a little bump and grind
ฉันไม่เห็นว่ามีอะไรผิด (ที่รัก ที่รัก ที่รัก ที่รัก ที่รัก ที่รัก ที่รัก ที่รัก) ด้วยการเต้นรำและเกาะติดเล็ก ๆ น้อย ๆ
My mind's tellin' me no, but my body, my body's tellin' me yes
我的心在告诉我不,但我的身体,我的身体在告诉我是的
Baby, I don't wanna hurt nobody
宝贝,我不想伤害任何人
But there is something that I must confess (to you)
但有些事我必须向你坦白(向你)
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (with a little bump and grind)
我不觉得有点摩擦和磨砺有什么不对(有点摩擦和磨砺)
I don't see nothing wrong, baby baby, hey
我不觉得有什么不对,宝贝宝贝,嘿
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong)
我不觉得有什么不对(我不觉得有什么不对)
With a little bump and grind (with a little bump and grind)
有点摩擦和磨砺(有点摩擦和磨砺)
I don't see nothing wrong, hey
我不觉得有什么不对,嘿
Lookie here
看这里
See I know just what you want and I know just what you need girl
看,我知道你想要什么,我知道你需要什么,女孩
So baby bring your body to me (bring your body here)
所以宝贝把你的身体带给我(把你的身体带来这里)
I'm not fooling around with you
我不是在和你开玩笑
Baby my love is true, with you
宝贝,我对你的爱是真的
(With you is where I want to be) Is where, I wanna be
(我想和你在一起)就是我想要的地方
Girl you need someone, someone like me to satisfy your every needs
女孩,你需要有人,像我这样的人来满足你的每一个需要
I don't see nothing wrong (I don't see nothing wrong) with a little bump and grind (With a little bump and grind)
我不觉得有什么不对(我不觉得有什么不对)有点摩擦和磨砺(有点摩擦和磨砺)
I don't see nothing wrong, baby, baby
我不觉得有什么不对,宝贝,宝贝
I don't see (I don't see nothing wrong) I don't see
我不觉得(我不觉得有什么不对)我不觉得
With a little bump and grind (nothing wrong with a little, bump and grind)
有点摩擦和磨砺(有点摩擦和磨砺)
I don't see nothing wrong, baby, hey
我不觉得有什么不对,宝贝,嘿
You say he's not treating you right
你说他没有好好对待你
Lady spend the night now
女士,现在过夜
I'll love you like you need to be loved (Baby, girl won't you try some of me)
我会像你需要的那样爱你(宝贝,女孩,你不想试试我吗)
No need to look no more because I've opened up my door
不需要再找了,因为我已经打开了我的门
You'll never, you'll never want another love, baby you'll never find another me
你永远不会,你永远不会想要另一个爱,宝贝你永远找不到另一个我
You see you need someone, someone like me, yeah to make love to you baby, constantly
你看,你需要有人,像我这样的人,是的,不断地对你做爱,宝贝
I don't see nothing wrong with a little bump and grind (I don't see hey, nothing wrong)
我不觉得有点摩擦和磨砺有什么不对(我不觉得嘿,有什么不对)
I don't see nothing wrong, oh
我不觉得有什么不对,哦
I don't see nothing wrong (nothing wrong) with a little bump and grind (with a little bump and grind)
我不觉得有什么不对(没有什么不对)有点摩擦和磨砺(有点摩擦和磨砺)
I don't see nothing wrong, baby, baby, alright
我不觉得有什么不对,宝贝,宝贝,好的
I don't see nothing wrong, I don't see nothing wrong, with a little bump and grind (nothing)
我不觉得有什么不对,我不觉得有什么不对,有点摩擦和磨砺(没有)
I don't see nothing wrong, I don't see, I don't see nothing wrong
我不觉得有什么不对,我不觉得,我不觉得有什么不对
I don't see nothing wrong, no, no, no with a little bump and grind
我不觉得有什么不对,不,不,不,有点摩擦和磨砺
I don't see nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong, nothing wrong
我不觉得有什么不对,没有什么不对,没有什么不对,没有什么不对
I don't see nothing wrong (baby baby baby baby baby baby baby baby) with a little bump and grind
我不觉得有什么不对(宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝宝贝)有点摩擦和磨砺

Curiosités sur la chanson Bump n' Grind de R. Kelly

Sur quels albums la chanson “Bump n' Grind” a-t-elle été lancée par R. Kelly?
R. Kelly a lancé la chanson sur les albums “12 Play” en 1993, “The World's Greatest” en 2002, “The R. In R&B Collection: Volume 1” en 2003, “The R. in R&B Collection, Vol. 1” en 2003, “Remix City Volume 1” en 2005, “Playlist: The Very Best of R. Kelly” en 2010, “Milestones” en 2013, et “The Essential R. Kelly” en 2014.
Qui a composé la chanson “Bump n' Grind” de R. Kelly?
La chanson “Bump n' Grind” de R. Kelly a été composée par Robert S. Kelly.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] R. Kelly

Autres artistes de R&B