My Pony
Elgin Lumpkin, Fadil El Ghoul, Haris Alagic, Jihad Rahmouni, Lewis Hughes, Nicholas Audino, Stephen Garrett, Timothy Mosley, Victor Thell
(If you want it, let's do it
Ride it, my pony)
Don't you hold back
You should know that I like
The way you move
You're sure inviting
I'm deciding that I
Will leave with you
Look at you in that dress
You got the things I want
Oh, you're so dangerous
I'm longing for your touch
Love how you take control
When you're on top of me
So won't you take me there
'Cause I know what you need
Oh yeah
If you want it, let's do it
Ride it, my pony
My saddle's waiting
Come on, jump on it
If you want it, let's do it
Ride it, my pony
My saddle's waiting
Come on, jump on it
Do it, ride it
Come on, jump on it
Don't you slow down
In the first round as you
You hold the reins, whoa, yeah
You're hypnotizing
I'm testifying, girl, you
You drive me insane
Look at you in that dress
You got the things I want
Oh, you're so dangerous
But I'm longing for your touch
Love how you take control
When you're on top of me
So won't you take me there
'Cause I know what you need
Oh yeah
If you want it, let's do it
Ride it, my pony
My saddle's waiting
Come on, jump on it
If you want it, let's do it
Ride it, my pony
My saddle's waiting
Come on, jump on it
Do it, ride it
Come on, jump on it
Oh yeah
If you want it, let's do it
Ride it, my pony
My saddle's waiting
Come on, jump on it
If you want it, let's do it (let's do it)
Ride it, my pony
My saddle's waiting
Come on, jump on it
(If you want it, let's do it
(Si tu le veux, faisons-le
Ride it, my pony)
Chevauche-le, mon poney)
Don't you hold back
Ne te retiens pas
You should know that I like
Tu devrais savoir que j'aime
The way you move
La façon dont tu bouges
You're sure inviting
Tu es invitante c'est sûr
I'm deciding that I
Je décide que je
Will leave with you
Partirai avec toi
Look at you in that dress
Regarde-toi dans cette robe
You got the things I want
Tu as les choses que je veux
Oh, you're so dangerous
Oh, tu es si dangereuse
I'm longing for your touch
Je me languis de ton toucher
Love how you take control
J'aime comment tu prends le contrôle
When you're on top of me
Quand tu es au dessus de moi
So won't you take me there
Alors ne m'emmèneras-tu pas là-bas
'Cause I know what you need
Car je sais ce dont tu as besoin
Oh yeah
Oh ouais
If you want it, let's do it
Si tu le veux, faisons-le
Ride it, my pony
Chevauche-le, mon poney
My saddle's waiting
Ma selle attend
Come on, jump on it
Vas-y, saute dessus
If you want it, let's do it
Si tu le veux, faisons-le
Ride it, my pony
Chevauche-le, mon poney
My saddle's waiting
Ma selle attend
Come on, jump on it
Vas-y, saute dessus
Do it, ride it
Fais-le, chevauche-le
Come on, jump on it
Vas-y, saute dessus
Don't you slow down
Ne ralentis pas
In the first round as you
Dans le premier round alors que tu
You hold the reins, whoa, yeah
Tu tiens les rênes, whoa, yeah
You're hypnotizing
Tu hypnotises
I'm testifying, girl, you
Je testifie, ma fille, tu
You drive me insane
Tu me rends fou
Look at you in that dress
Regarde-toi dans cette robe
You got the things I want
Tu as les choses que je veux
Oh, you're so dangerous
Oh, tu es si dangereuse
But I'm longing for your touch
Je me languis de ton toucher
Love how you take control
J'aime comment tu prends le contrôle
When you're on top of me
Quand tu es au dessus de moi
So won't you take me there
Alors ne m'emmèneras-tu pas là-bas
'Cause I know what you need
Car je sais ce dont tu as besoin
Oh yeah
Oh ouais
If you want it, let's do it
Si tu le veux, faisons-le
Ride it, my pony
Chevauche-le, mon poney
My saddle's waiting
Ma selle attend
Come on, jump on it
Vas-y, saute dessus
If you want it, let's do it
Si tu le veux, faisons-le
Ride it, my pony
Chevauche-le, mon poney
My saddle's waiting
Ma selle attend
Come on, jump on it
Vas-y, saute dessus
Do it, ride it
Fais-le, chevauche-le
Come on, jump on it
Vas-y, saute dessus
Oh yeah
Oh ouais
If you want it, let's do it
Si tu le veux, faisons-le
Ride it, my pony
Chevauche-le, mon poney
My saddle's waiting
Ma selle attend
Come on, jump on it
Vas-y, saute dessus
If you want it, let's do it (let's do it)
Si tu le veux, faisons-le (faisons-le)
Ride it, my pony
Chevauche-le, mon poney
My saddle's waiting
Ma selle attend
Come on, jump on it
Vas-y, saute dessus
(If you want it, let's do it
(Se você quiser, vamo fazer gostoso
Ride it, my pony)
Cavalga, meu pônei)
Don't you hold back
Não vai se segurar
You should know that I like
'Cê devia saber que eu gosto
The way you move
Do jeito que você se mexe
You're sure inviting
Você me chama
I'm deciding that I
Eu estou decidindo que eu
Will leave with you
Vou ir embora com você
Look at you in that dress
Olha você nesse vestido
You got the things I want
Você tem tudo o que eu quero
Oh, you're so dangerous
Oh, você é tão perigosa
I'm longing for your touch
Eu 'to com saudade do seu toque
Love how you take control
Eu adoro o jeito que você toma as rédeas
When you're on top of me
Quando você 'tá me cavalgando
So won't you take me there
Por que não me leva lá
'Cause I know what you need
Porque eu sei do que você precisa
Oh yeah
Sim, eu sei
If you want it, let's do it
Se você quiser, vamo fazer gostoso
Ride it, my pony
Cavalga, meu pônei
My saddle's waiting
Minha sela 'tá esperando por você
Come on, jump on it
Vem, monta aqui em cima
If you want it, let's do it
Se você quiser, vamo fazer gostoso
Ride it, my pony
Cavalga, meu pônei
My saddle's waiting
Minha sela 'tá esperando por você
Come on, jump on it
Vem, monta aqui em cima
Do it, ride it
Vem fazer, vem cavalgar
Come on, jump on it
Vem, monta aqui em cima
Don't you slow down
Não vai deixar o ritmo cair
In the first round as you
No primeiro round enquanto você
You hold the reins, whoa, yeah
Segura nas rédeas, wow, yeah
You're hypnotizing
Você é hipnotizante
I'm testifying, girl, you
E eu dou o testemunho, menina, você
You drive me insane
Você me deixa louco
Look at you in that dress
Olha você nesse vestido
You got the things I want
Você tem tudo o que eu quero
Oh, you're so dangerous
Oh, você é tão perigosa
But I'm longing for your touch
Mas eu 'to com saudade do seu toque
Love how you take control
Eu adoro o jeito que você toma as rédeas
When you're on top of me
Quando você 'tá me cavalgando
So won't you take me there
Por que não me leva lá
'Cause I know what you need
Porque eu sei do que você precisa
Oh yeah
Sim, eu sei
If you want it, let's do it
Se você quiser, vamo fazer gostoso
Ride it, my pony
Cavalga, meu pônei
My saddle's waiting
Minha sela 'tá esperando por você
Come on, jump on it
Vem, monta aqui em cima
If you want it, let's do it
Se você quiser, vamo fazer gostoso
Ride it, my pony
Cavalga, meu pônei
My saddle's waiting
Minha sela 'tá esperando por você
Come on, jump on it
Vem, monta aqui em cima
Do it, ride it
Vem fazer, vem cavalgar
Come on, jump on it
Vem, monta aqui em cima
Oh yeah
Oh sim
If you want it, let's do it
Se você quiser, vamo fazer gostoso
Ride it, my pony
Cavalga, meu pônei
My saddle's waiting
Minha sela 'tá esperando por você
Come on, jump on it
Vem, monta aqui em cima
If you want it, let's do it (let's do it)
Se você quiser, vamo fazer gostoso (fazer gostoso)
Ride it, my pony
Cavalga, meu pônei
My saddle's waiting
Minha sela 'tá esperando por você
Come on, jump on it
Vem, monta aqui em cima
(If you want it, let's do it
(Si lo quieres, hagámoslo
Ride it, my pony)
Móntalo, mi pony)
Don't you hold back
No lo resistas
You should know that I like
Deberías saber que me gusta
The way you move
La forma en que te mueves
You're sure inviting
Seguramente invitas
I'm deciding that I
Estoy decidiendo que
Will leave with you
Me iré contigo
Look at you in that dress
Te miro en ese vestido
You got the things I want
Tienes las cosas que quiero
Oh, you're so dangerous
Oh, eres tan peligrosa
I'm longing for your touch
Estoy añorando tu caricia
Love how you take control
Amo cómo tomas control
When you're on top of me
Cuando estás sobre mí
So won't you take me there
Así que, ¿me llevarás ahí?
'Cause I know what you need
Porque sé lo que necesitas
Oh yeah
Oh sí
If you want it, let's do it
Si lo quieres, hagámoslo
Ride it, my pony
Móntalo, mi pony
My saddle's waiting
Mi silla espera
Come on, jump on it
Anda, salta sobre eso
If you want it, let's do it
Si lo quieres, hagámoslo
Ride it, my pony
Móntalo, mi pony
My saddle's waiting
Mi silla espera
Come on, jump on it
Anda, salta sobre eso
Do it, ride it
Hazlo, móntalo
Come on, jump on it
Anda, salta sobre ello
Don't you slow down
No lo alentes
In the first round as you
En la primera ronda, mientras tú
You hold the reins, whoa, yeah
Tú tienes las riendas, uoh, sí
You're hypnotizing
Eres hipnotizante
I'm testifying, girl, you
Estoy testificando, chica, tú
You drive me insane
Tú me pones loco
Look at you in that dress
Te miro en ese vestido
You got the things I want
Tienes las cosas que quiero
Oh, you're so dangerous
Oh, eres tan peligrosa
But I'm longing for your touch
Estoy añorando tu caricia
Love how you take control
Amo cómo tomas control
When you're on top of me
Cuando estás sobre mí
So won't you take me there
Así que, ¿me llevarás ahí?
'Cause I know what you need
Porque sé lo que necesitas
Oh yeah
Oh sí
If you want it, let's do it
Si lo quieres, hagámoslo
Ride it, my pony
Móntalo, mi pony
My saddle's waiting
Mi silla espera
Come on, jump on it
Anda, salta sobre eso
If you want it, let's do it
Si lo quieres, hagámoslo
Ride it, my pony
Móntalo, mi pony
My saddle's waiting
Mi silla espera
Come on, jump on it
Anda, salta sobre eso
Do it, ride it
Hazlo, móntalo
Come on, jump on it
Anda, salta sobre ello
Oh yeah
Oh sí
If you want it, let's do it
Si lo quieres, hagámoslo
Ride it, my pony
Móntalo, mi pony
My saddle's waiting
Mi silla espera
Come on, jump on it
Anda, salta sobre eso
If you want it, let's do it (let's do it)
Si lo quieres, hagámoslo (hagámoslo)
Ride it, my pony
Móntalo, mi pony
My saddle's waiting
Mi silla espera
Come on, jump on it
Anda, salta sobre eso
(If you want it, let's do it
(Wenn du es willst, lass es uns tun
Ride it, my pony)
Reite es, mein Pony)
Don't you hold back
Halte dich nicht zurück
You should know that I like
Du solltest wissen, dass ich mag
The way you move
Die Art, wie du dich bewegst
You're sure inviting
Du bist sicher einladend
I'm deciding that I
Ich entscheide, dass ich
Will leave with you
Mit dir gehen werde
Look at you in that dress
Schau dich in diesem Kleid an
You got the things I want
Du hast die Dinge, die ich will
Oh, you're so dangerous
Oh, du bist so gefährlich
I'm longing for your touch
Ich sehne mich nach deiner Berührung
Love how you take control
Liebe, wie du die Kontrolle übernimmst
When you're on top of me
Wenn du oben auf mir bist
So won't you take me there
Also, willst du mich dorthin bringen
'Cause I know what you need
Denn ich weiß, was du brauchst
Oh yeah
Oh ja
If you want it, let's do it
Wenn du es willst, lass es uns tun
Ride it, my pony
Reite es, mein Pony
My saddle's waiting
Mein Sattel wartet
Come on, jump on it
Komm schon, spring drauf
If you want it, let's do it
Wenn du es willst, lass es uns tun
Ride it, my pony
Reite es, mein Pony
My saddle's waiting
Mein Sattel wartet
Come on, jump on it
Komm schon, spring drauf
Do it, ride it
Mach es, reite es
Come on, jump on it
Komm schon, spring drauf
Don't you slow down
Lass dich nicht verlangsamen
In the first round as you
In der ersten Runde, während du
You hold the reins, whoa, yeah
Du hältst die Zügel, oh, ja
You're hypnotizing
Du hypnotisierst
I'm testifying, girl, you
Ich bezeuge, Mädchen, du
You drive me insane
Du machst mich verrückt
Look at you in that dress
Schau dich in diesem Kleid an
You got the things I want
Du hast die Dinge, die ich will
Oh, you're so dangerous
Oh, du bist so gefährlich
But I'm longing for your touch
Aber ich sehne mich nach deiner Berührung
Love how you take control
Liebe, wie du die Kontrolle übernimmst
When you're on top of me
Wenn du oben auf mir bist
So won't you take me there
Also, willst du mich dorthin bringen
'Cause I know what you need
Denn ich weiß, was du brauchst
Oh yeah
Oh ja
If you want it, let's do it
Wenn du es willst, lass es uns tun
Ride it, my pony
Reite es, mein Pony
My saddle's waiting
Mein Sattel wartet
Come on, jump on it
Komm schon, spring drauf
If you want it, let's do it
Wenn du es willst, lass es uns tun
Ride it, my pony
Reite es, mein Pony
My saddle's waiting
Mein Sattel wartet
Come on, jump on it
Komm schon, spring drauf
Do it, ride it
Mach es, reite es
Come on, jump on it
Komm schon, spring drauf
Oh yeah
Oh ja
If you want it, let's do it
Wenn du es willst, lass es uns tun
Ride it, my pony
Reite es, mein Pony
My saddle's waiting
Mein Sattel wartet
Come on, jump on it
Komm schon, spring drauf
If you want it, let's do it (let's do it)
Wenn du es willst, lass es uns tun (lass es uns tun)
Ride it, my pony
Reite es, mein Pony
My saddle's waiting
Mein Sattel wartet
Come on, jump on it
Komm schon, spring drauf
(If you want it, let's do it
(Se lo vuoi, facciamolo
Ride it, my pony)
Cavalcami, il mio pony)
Don't you hold back
Non trattenerti
You should know that I like
Dovresti sapere che mi piace
The way you move
Il modo in cui ti muovi
You're sure inviting
Sei davvero invitante
I'm deciding that I
Ho deciso che io
Will leave with you
Andrò via con te
Look at you in that dress
Guardati in quel vestito
You got the things I want
Hai le cose che voglio
Oh, you're so dangerous
Oh, sei così pericolosa
I'm longing for your touch
Mi manca il tuo tocco
Love how you take control
Amo come prendi il controllo
When you're on top of me
Quando sei sopra di me
So won't you take me there
Quindi non mi porteresti lì
'Cause I know what you need
Perché so cosa ti serve
Oh yeah
Oh sì
If you want it, let's do it
Se lo vuoi, facciamolo
Ride it, my pony
Cavalcami, il mio pony
My saddle's waiting
La mia sella ti aspetta
Come on, jump on it
Dai, salta su
If you want it, let's do it
Se lo vuoi, facciamolo
Ride it, my pony
Cavalcami, il mio pony
My saddle's waiting
La mia sella ti aspetta
Come on, jump on it
Dai, salta su
Do it, ride it
Fallo, cavalcalo
Come on, jump on it
Dai, salta su
Don't you slow down
Non rallentare
In the first round as you
Nel primo round mentre tu
You hold the reins, whoa, yeah
Tieni le redini, oh, sì
You're hypnotizing
Mi stai ipnotizzando
I'm testifying, girl, you
Sto testimoniando, ragazza, tu
You drive me insane
Mi fai impazzire
Look at you in that dress
Guardati in quel vestito
You got the things I want
Hai le cose che voglio
Oh, you're so dangerous
Oh, sei così pericolosa
But I'm longing for your touch
Ma mi manca il tuo tocco
Love how you take control
Amo come prendi il controllo
When you're on top of me
Quando sei sopra di me
So won't you take me there
Quindi non mi porteresti lì
'Cause I know what you need
Perché so cosa ti serve
Oh yeah
Oh sì
If you want it, let's do it
Se lo vuoi, facciamolo
Ride it, my pony
Cavalcami, il mio pony
My saddle's waiting
La mia sella ti aspetta
Come on, jump on it
Dai, salta su
If you want it, let's do it
Se lo vuoi, facciamolo
Ride it, my pony
Cavalcami, il mio pony
My saddle's waiting
La mia sella ti aspetta
Come on, jump on it
Dai, salta su
Do it, ride it
Fallo, cavalcalo
Come on, jump on it
Dai, salta su
Oh yeah
Oh sì
If you want it, let's do it
Se lo vuoi, facciamolo
Ride it, my pony
Cavalcami, il mio pony
My saddle's waiting
La mia sella ti aspetta
Come on, jump on it
Dai, salta su
If you want it, let's do it (let's do it)
Se lo vuoi, facciamolo (facciamolo)
Ride it, my pony
Cavalcami, il mio pony
My saddle's waiting
La mia sella ti aspetta
Come on, jump on it
Dai, salta su