Pensando Em Você [Raça Negra e Amigos II (Ao Vivo)]
Luiz Carlos Da Silva
Sempre que estou sozinho
Fico pensado em você
Nesse amor dolorido
Que me faz sofrer
Fico imaginando tantas coisas com nós dois
Mas sei que nos seus planos
Sempre fico pra depois
Não adianta chorar por você
Pois meus sentimentos
Não vão te convencer
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Não adianta chorar por você
Pois meus sentimentos
Não vão te convencer
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Sempre que estou sozinho
Chaque fois que je suis seul
Fico pensado em você
Je pense à toi
Nesse amor dolorido
Dans cet amour douloureux
Que me faz sofrer
Qui me fait souffrir
Fico imaginando tantas coisas com nós dois
J'imagine tant de choses avec nous deux
Mas sei que nos seus planos
Mais je sais que dans tes plans
Sempre fico pra depois
Je suis toujours laissé pour plus tard
Não adianta chorar por você
Cela ne sert à rien de pleurer pour toi
Pois meus sentimentos
Car mes sentiments
Não vão te convencer
Ne te convaincront pas
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Alors je vais arrêter de t'aimer et essayer d'être heureux
Te imaginar diferente como eu sempre quis
T'imaginer différente comme je l'ai toujours voulu
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Alors je vais arrêter de t'aimer et essayer d'être heureux
Te imaginar diferente como eu sempre quis
T'imaginer différente comme je l'ai toujours voulu
Não adianta chorar por você
Cela ne sert à rien de pleurer pour toi
Pois meus sentimentos
Car mes sentiments
Não vão te convencer
Ne te convaincront pas
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Alors je vais arrêter de t'aimer et essayer d'être heureux
Te imaginar diferente como eu sempre quis
T'imaginer différente comme je l'ai toujours voulu
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Alors je vais arrêter de t'aimer et essayer d'être heureux
Te imaginar diferente como eu sempre quis
T'imaginer différente comme je l'ai toujours voulu
Sempre que estou sozinho
Whenever I'm alone
Fico pensado em você
I keep thinking about you
Nesse amor dolorido
In this painful love
Que me faz sofrer
That makes me suffer
Fico imaginando tantas coisas com nós dois
I imagine so many things with us two
Mas sei que nos seus planos
But I know that in your plans
Sempre fico pra depois
I'm always left for later
Não adianta chorar por você
There's no point in crying for you
Pois meus sentimentos
Because my feelings
Não vão te convencer
Won't convince you
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
So I'm going to stop loving you and try to be happy
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Imagine you differently as I always wanted
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
So I'm going to stop loving you and try to be happy
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Imagine you differently as I always wanted
Não adianta chorar por você
There's no point in crying for you
Pois meus sentimentos
Because my feelings
Não vão te convencer
Won't convince you
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
So I'm going to stop loving you and try to be happy
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Imagine you differently as I always wanted
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
So I'm going to stop loving you and try to be happy
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Imagine you differently as I always wanted
Sempre que estou sozinho
Siempre que estoy solo
Fico pensado em você
Pienso en ti
Nesse amor dolorido
En este amor doloroso
Que me faz sofrer
Que me hace sufrir
Fico imaginando tantas coisas com nós dois
Imagino tantas cosas con nosotros dos
Mas sei que nos seus planos
Pero sé que en tus planes
Sempre fico pra depois
Siempre quedo para después
Não adianta chorar por você
No sirve de nada llorar por ti
Pois meus sentimentos
Porque mis sentimientos
Não vão te convencer
No te van a convencer
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Entonces voy a dejar de amarte e intentar ser feliz
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Imaginarte diferente como siempre quise
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Entonces voy a dejar de amarte e intentar ser feliz
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Imaginarte diferente como siempre quise
Não adianta chorar por você
No sirve de nada llorar por ti
Pois meus sentimentos
Porque mis sentimientos
Não vão te convencer
No te van a convencer
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Entonces voy a dejar de amarte e intentar ser feliz
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Imaginarte diferente como siempre quise
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Entonces voy a dejar de amarte e intentar ser feliz
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Imaginarte diferente como siempre quise
Sempre que estou sozinho
Immer wenn ich alleine bin
Fico pensado em você
Denke ich an dich
Nesse amor dolorido
In dieser schmerzhaften Liebe
Que me faz sofrer
Die mich leiden lässt
Fico imaginando tantas coisas com nós dois
Ich stelle mir so viele Dinge mit uns beiden vor
Mas sei que nos seus planos
Aber ich weiß, dass ich in deinen Plänen
Sempre fico pra depois
Immer zuletzt komme
Não adianta chorar por você
Es bringt nichts, für dich zu weinen
Pois meus sentimentos
Denn meine Gefühle
Não vão te convencer
Werden dich nicht überzeugen
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Also werde ich aufhören, dich zu lieben und versuchen, glücklich zu sein
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Dich anders vorstellen, wie ich es immer wollte
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Also werde ich aufhören, dich zu lieben und versuchen, glücklich zu sein
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Dich anders vorstellen, wie ich es immer wollte
Não adianta chorar por você
Es bringt nichts, für dich zu weinen
Pois meus sentimentos
Denn meine Gefühle
Não vão te convencer
Werden dich nicht überzeugen
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Also werde ich aufhören, dich zu lieben und versuchen, glücklich zu sein
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Dich anders vorstellen, wie ich es immer wollte
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Also werde ich aufhören, dich zu lieben und versuchen, glücklich zu sein
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Dich anders vorstellen, wie ich es immer wollte
Sempre que estou sozinho
Ogni volta che sono solo
Fico pensado em você
Penso a te
Nesse amor dolorido
In questo amore doloroso
Que me faz sofrer
Che mi fa soffrire
Fico imaginando tantas coisas com nós dois
Immagino tante cose con noi due
Mas sei que nos seus planos
Ma so che nei tuoi piani
Sempre fico pra depois
Sono sempre l'ultimo
Não adianta chorar por você
Non serve piangere per te
Pois meus sentimentos
Perché i miei sentimenti
Não vão te convencer
Non ti convinceranno
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Allora smetterò di amarti e cercherò di essere felice
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Immaginandoti diversa come ho sempre voluto
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Allora smetterò di amarti e cercherò di essere felice
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Immaginandoti diversa come ho sempre voluto
Não adianta chorar por você
Non serve piangere per te
Pois meus sentimentos
Perché i miei sentimenti
Não vão te convencer
Non ti convinceranno
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Allora smetterò di amarti e cercherò di essere felice
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Immaginandoti diversa come ho sempre voluto
Então eu vou deixar de te amar e tentar ser feliz
Allora smetterò di amarti e cercherò di essere felice
Te imaginar diferente como eu sempre quis
Immaginandoti diversa come ho sempre voluto