Fight Song
Like a small boat on the ocean
Sending big waves into motion
Like how a single word
Can make a heart open
I might only have one match
But I can make an explosion
And all those things I didn't say
Wrecking balls inside my brain
I will scream them loud tonight
Can you hear my voice this time?
This is my fight song
Take back my life song
Prove I'm alright song
My power's turned on
Starting right now I'll be strong
I'll play my fight song
And I don't really care
If nobody else believes
'Cause I've still got
A lot of fight left in me
Losing friends and I'm chasing sleep
Everybody's worried about me
In too deep, they say I'm in too deep
And it's been two years
I miss my home
But there's a fire burning in my bones
Still believe, yeah, I still believe
And all those things I didn't say
Wrecking balls inside my brain
I will scream them loud tonight
Can you hear my voice this time?
This is my fight song
Take back my life song
Prove I'm alright song
My power's turned on
Starting right now I'll be strong
I'll play my fight song
And I don't really care
If nobody else believes
'Cause I've still got
A lot of fight left in me
A lot of fight left in me
Like a small boat on the ocean
Sending big waves into motion
Like how a single word
Can make a heart open
I might only have one match
But I can make an explosion
This is my fight song
Take back my life song
Prove I'm alright song
My power's turned on
Starting right now I'll be strong
I'll play my fight song
And I don't really care
If nobody else believes
'Cause I've still got
A lot of fight left in me
Now I've still got a lot of fight left in me
Comme un petit bateau sur l'océan
Qui envoie des grosses vagues en action
C'est comme l'effet d'un seul mot
Qui est capable d'ouvrir un cœur
J'ai beau avoir qu'une seule allumette
Mais je suis capable de faire une explosion
Et toute ces choses que je n'ai pas dites
Étaient comme des boules de démolition dans mon cerveau
Je vais les hurler ce soir
Est-ce que tu peux entendre ma voix cette fois-ci?
C'est ma chanson de combat (hé)
Ma chanson pour reprendre le contrôle de ma vie (hé)
Ma chanson pour prouver que je vais bien (hé, ha)
Mon électricité s'est allumée (hé)
À partir de maintenant, je serai forte (hé)
Je vais écouter ma chanson de combat (hé)
Et je m'en fiche si personne d'autre y croit (hé)
Car j'ai toujours beaucoup de force en moi pour le combat
Je perds des amis et je cours après le sommeil
Tout le monde s'inquiète pour moi
Trop profondément, ils disent que j'y suis trop profondément (trop profondément)
Et ça fait deux ans que la maison me manque
Mais il y a un feu qui brûle dans mes os
J'y crois encore, ouais, j'y crois encore
Et toute ces choses que je n'ai pas dites
Étaient comme des boules de démolition dans mon cerveau
Je vais les hurler ce soir
Est-ce que tu peux entendre ma voix cette fois-ci?
C'est ma chanson de combat (hé)
Ma chanson pour reprendre le contrôle de ma vie (hé)
Ma chanson pour prouver que je vais bien (hé, ha)
Mon électricité s'est allumée (hé)
À partir de maintenant, je serai forte (hé)
Je vais écouter ma chanson de combat (hé)
Et je m'en fiche si personne d'autre y croit (hé)
Car j'ai toujours beaucoup de force en moi pour le combat
Beaucoup de force en moi pour le combat
Comme un petit bateau sur l'océan
Qui envoie des grosses vagues en action
C'est comme l'effet d'un seul mot
Qui est capable d'ouvrir un cœur
J'ai beau avoir qu'une seule allumette
Mais je suis capable de faire une explosion
C'est ma chanson de combat (hé)
Ma chanson pour reprendre le contrôle de ma vie (hé)
Ma chanson pour prouver que je vais bien (hé)
Mon électricité s'est allumée (hé)
À partir de maintenant, je serai forte (je serai forte)
Je vais écouter ma chanson de combat (hé)
Et je m'en fiche si personne d'autre y croit
Car j'ai toujours beaucoup de force en moi pour le combat
Non, j'ai toujours beaucoup de force en moi pour le combat
Como um pequenino barco no oceano
Causando grandes ondas em movimento
Como uma única palavra
Pode Abrir um coração
Mesmo que eu tenha apenas um fósforo
Mas posso causar uma explosão
E todas aquelas coisas que eu nunca disse
Eram como uma bola de demolição dentro da minha cabeça
Vou gritá-las bem alto essa noite
'Cê consegue escutar a minha voz dessa vez?
Essa é a minha canção de guerra (hey)
Canção de retomar a minha vida (hey)
Canção pra provar que eu 'to bem (hey ha)
Meu poder 'tá ligado (hey)
A começar por agora, eu vou ser forte (hey)
Vou tocar a minha canção de guerra (hey)
E não me importa se ninguém mais acreditar (ha)
Porque ainda tem muito espírito de luta dentro de mim
Perdendo amigos, insone
Todos estão preocupados comigo
'To até o pescoço nisso, diz, 'to até o pescoço nisso (até o pescoço)
E fazem dois anos que sinto a falta da minha casa
Mas tem uma chama queimando nos meus ossos
Ainda acredito, yeah, ainda acredito
E todas aquelas coisas que eu nunca disse
São como uma bola de demolição dentro da minha cabeça
Vou gritá-las bem alto essa noite
'Cê consegue escutar a minha voz dessa vez?
Essa é a minha canção de guerra (hey)
Canção de retomar a minha vida (hey)
Canção pra provar que eu 'to bem (hey ha)
Meu poder 'tá ligado (hey)
A começar por agora, eu vou ser forte (hey)
Vou tocar a minha canção de guerra (hey)
E não me importa se ninguém mais acreditar (ha)
Porque ainda tem muito espírito de luta dentro de mim
Ainda tenho muito espírito de luta dentro de mim
Como um pequenino barco no oceano
Causando grandes ondas em movimento
Como uma única palavra
Pode Abrir um coração
Mesmo que eu tenha apenas um fósforo
Mas posso causar uma explosão
Essa é a minha canção de guerra (hey)
Canção de retomar a minha vida (hey)
Canção pra provar que eu 'to bem (hey ha)
Meu poder 'tá ligado (hey)
A começar por agora, eu vou ser forte (vou ser forte)
Vou tocar a minha canção de guerra (hey)
E não me importa se ninguém mais acreditar (
Porque ainda tem muito espírito de luta dentro de mim
Sei que ainda tenho muito espírito de luta dentro de mim
Como un pequeño barco en el océano
Enviando grandes olas en movimiento
Como cómo una sola palabra
Puede abrir un corazón
Puede que solo tenga una cerilla
Pero puedo hacer una explosión
Y todas esas cosas que no dije
Eran bolas de demolición dentro de mi cerebro
Las gritaré fuerte esta noche
¿Puedes oír mi voz esta vez?
Esta es mi canción para pelear (hey)
Recupera mi canción de vida (hey)
Demuestra que estoy bien canción (hey, ha)
Mi poder está encendido (hey)
A partir de ahora, seré fuerte (hey)
Tocaré mi canción para pelear (hey)
Y realmente no me importa si nadie más cree (ha)
Porque todavía me queda mucha pelea en mí
Perdiendo amigos y persiguiendo el sueño
Todos están preocupados por mí
Demasiado profundo, dicen que estoy demasiado profundo (estoy demasiado profundo)
Y han pasado dos años, echo de menos mi casa
Pero hay un fuego ardiendo en mis huesos
Todavía creo, sí, todavía creo
Y todas esas cosas que no dije
Bolas de demolición dentro de mi cerebro
Las gritaré fuerte esta noche
¿Puedes oír mi voz esta vez?
Esta es mi canción para pelear (hey)
Recupera mi canción de vida (hey)
Demuestra que estoy bien canción (hey, ha)
Mi poder está encendido (hey)
A partir de ahora, seré fuerte (hey)
Tocaré mi canción para pelear (hey)
Y realmente no me importa si nadie más cree (ha)
Porque todavía me queda mucha pelea en mí
Me queda mucha pelea en mí
Como un pequeño barco en el océano
Enviando grandes olas en movimiento
Como cómo una sola palabra
Puede abrir un corazón
Puede que solo tenga una cerilla
Pero puedo hacer una explosión
Esta es mi canción para pelear (hey)
Recupera mi canción de vida (hey)
Demuestra que estoy bien canción (hey, ha)
Mi poder está encendido (hey)
A partir de ahora, seré fuerte (hey)
Tocaré mi canción para pelear (hey)
Y realmente no me importa si nadie más cree
Porque todavía me queda mucha pelea en mí
No, todavía me queda mucha pelea en mí
Wie ein kleines Boot auf dem Ozean
Große Wellen in Bewegung sendend
Wie ein einziges Wort
Ein Herz öffnen kann
Ich habe vielleicht nur ein Streichholz
Aber ich kann eine Explosion verursachen
Und all die Dinge, die ich nicht gesagt habe
Waren Abrissbirnen in meinem Kopf
Ich werde sie heute Nacht laut schreien
Kannst du dieses Mal meine Stimme hören?
Das ist mein Kampflied (hey)
Nimm mein Lebenslied zurück (hey)
Beweise, dass ich in Ordnung bin Lied (hey, ha)
Meine Kraft ist eingeschaltet (hey)
Ab jetzt werde ich stark sein (hey)
Ich werde mein Kampflied spielen (hey)
Und es ist mir wirklich egal, ob sonst niemand glaubt (ha)
Denn ich habe immer noch viel Kampfgeist in mir
Freunde verlieren und ich jage den Schlaf
Jeder macht sich Sorgen um mich
Zu tief drin, sagen sie, ich bin zu tief drin (ich bin zu tief drin)
Und es sind zwei Jahre vergangen, ich vermisse mein Zuhause
Aber in meinen Knochen brennt ein Feuer
Glaube immer noch, ja, ich glaube immer noch
Und all die Dinge, die ich nicht gesagt habe
Abrissbirnen in meinem Kopf
Ich werde sie heute Nacht laut schreien
Kannst du dieses Mal meine Stimme hören?
Das ist mein Kampflied (hey)
Nimm mein Lebenslied zurück (hey)
Beweise, dass ich in Ordnung bin Lied (hey, ha)
Meine Kraft ist eingeschaltet (hey)
Ab jetzt werde ich stark sein (hey)
Ich werde mein Kampflied spielen (hey)
Und es ist mir wirklich egal, ob sonst niemand glaubt (ha)
Denn ich habe immer noch viel Kampfgeist in mir
Ich habe noch viel Kampfgeist in mir
Wie ein kleines Boot auf dem Ozean
Große Wellen in Bewegung sendend
Wie ein einziges Wort
Ein Herz öffnen kann
Ich habe vielleicht nur ein Streichholz
Aber ich kann eine Explosion verursachen
Das ist mein Kampflied (hey)
Nimm mein Lebenslied zurück (hey)
Beweise, dass ich in Ordnung bin Lied (hey)
Meine Kraft ist eingeschaltet (hey)
Ab jetzt werde ich stark sein (Ich werde stark sein)
Ich werde mein Kampflied spielen (hey)
Und es ist mir wirklich egal, ob sonst niemand glaubt
Denn ich habe immer noch viel Kampfgeist in mir
Nein, ich habe immer noch viel Kampfgeist in mir
Come una piccola barca nell'oceano
Mandando grande onde in movimento
Tipo come una singola parola
Può far aprire un cuore
Forse ho solo un fiammifero
Ma posso creare un esplosione
E tutte quelle cose che non ho detto
Palle da demolizione dentro al mio cervello
Io urlerò forte stanotte
Puoi sentire la mia voce questa volta?
Questa è la mia canzone della lotta (ehi)
La canzone del mi riprendo la mia vita (ehi)
La canzone del provo che io sto bene (ehi, ah)
La mia forza è accesa (ehi)
Partendo da adesso io sarò forte
Io suonerò la mia canzone della lotta
E non mi importa tanto se nessun altro crede in me (ah)
Perché io ho ancora molta lotta rimasta dentro me
Perdendo amici e sto rincorrendo il sonno
Tutti sono preoccupati per me
Nel profondo, dico che sono troppo nel profondo (troppo nel profondo)
Sono passati due anni, mi manca casa
Ma c'è del fuoco che brucia nelle mie ossa
Ancora credo, sì, ancora credo
E tutte quelle cose che non ho detto
Palle da demolizione dentro al mio cervello
Io urlerò forte stanotte
Puoi sentire la mia voce questa volta?
Questa è la mia canzone della lotta (ehi)
La canzone del mi riprendo la mia vita (ehi)
La canzone del provo che io sto bene (ehi, ah)
La mia forza è accesa (ehi)
Partendo da adesso io sarò forte
Io suonerò la mia canzone della lotta
E non mi importa tanto se nessun altro crede in me (ah)
Perché io ho ancora molta lotta rimasta dentro me
Molta lotta rimasta dentro me
Come una piccola barca nell'oceano
Mandando grande onde in movimento
Tipo come una singola parola
Può far aprire un cuore
Forse ho solo un fiammifero
Ma posso creare un esplosione
Questa è la mia canzone della lotta (ehi)
La canzone del mi riprendo la mia vita (ehi)
La canzone del provo che io sto bene (ehi)
La mia forza è accesa (ehi)
Partendo da adesso io sarò forte (sarò forte)
Io suonerò la mia canzone della lotta (ehi)
E non mi importa tanto se nessun altro crede in me
Perché io ho ancora molta lotta rimasta dentro me
No, ho ancora molta lotta rimasta dentro me
Seperti perahu kecil di lautan
Mengirim gelombang besar ke dalam gerakan
Seperti bagaimana satu kata
Dapat membuat hati terbuka
Mungkin saya hanya memiliki satu korek api
Tapi saya bisa membuat ledakan
Dan semua hal yang tidak saya katakan
Adalah bola penghancur di dalam otak saya
Saya akan berteriak keras malam ini
Bisakah kamu mendengar suara saya kali ini?
Ini adalah lagu perjuangan saya (hey)
Ambil kembali lagu hidup saya (hey)
Buktikan saya baik-baik saja (hey, ha)
Kekuatan saya sudah menyala (hey)
Mulai sekarang, saya akan kuat (hey)
Saya akan memainkan lagu perjuangan saya (hey)
Dan saya tidak peduli jika tidak ada orang lain yang percaya (ha)
Karena saya masih memiliki banyak perjuangan tersisa di dalam saya
Kehilangan teman dan saya mengejar tidur
Semua orang khawatir tentang saya
Terlalu dalam, katakan saya terlalu dalam (saya terlalu dalam)
Dan sudah dua tahun, saya merindukan rumah saya
Tapi ada api yang membakar di tulang saya
Masih percaya, ya, saya masih percaya
Dan semua hal yang tidak saya katakan
Bola penghancur di dalam otak saya
Saya akan berteriak keras malam ini
Bisakah kamu mendengar suara saya kali ini?
Ini adalah lagu perjuangan saya (hey)
Ambil kembali lagu hidup saya (hey)
Buktikan saya baik-baik saja (hey, ha)
Kekuatan saya sudah menyala (hey)
Mulai sekarang, saya akan kuat (hey)
Saya akan memainkan lagu perjuangan saya (hey)
Dan saya tidak peduli jika tidak ada orang lain yang percaya (ha)
Karena saya masih memiliki banyak perjuangan tersisa di dalam saya
Banyak perjuangan tersisa di dalam saya
Seperti perahu kecil di lautan
Mengirim gelombang besar ke dalam gerakan
Seperti bagaimana satu kata
Dapat membuat hati terbuka
Mungkin saya hanya memiliki satu korek api
Tapi saya bisa membuat ledakan
Ini adalah lagu perjuangan saya (hey)
Ambil kembali lagu hidup saya (hey)
Buktikan saya baik-baik saja (hey)
Kekuatan saya sudah menyala (hey)
Mulai sekarang, saya akan kuat (saya akan kuat)
Saya akan memainkan lagu perjuangan saya (hey)
Dan saya tidak peduli jika tidak ada orang lain yang percaya
Karena saya masih memiliki banyak perjuangan tersisa di dalam saya
Tidak, saya masih memiliki banyak perjuangan tersisa di dalam saya
海の上の小さなボートのように
大きな波を送って変化を起こす
まるでたった一言が
心を開くように
私には一本のマッチしかないかもしれない
でも爆発させることができるの
そして私が言わなかったことは全て
私の頭の中で鉄球が揺れている
今夜大声で叫ぶの
今回は私の声が聞こえるかしら?
これは私の戦いの歌（ヘイ）
人生を取り戻す歌（ヘイ）
私が大丈夫だと証明する歌（ヘイ、ハッ）
私のパワーはみなぎったわ（ヘイ）
今から私は強くなるの（ヘイ）
私の戦いの歌を流すわ（ヘイ）
そして誰も信じなくても気にしないわ（ハッ）
だって私にはまだ戦う力が残っているから
友達を失くして、私は眠りを追い求める
皆が私の心配をしている
あまりにも深く、私はあまりにも深く沈んでいると言うの (あまりにも深く)
あれから2年経って、家が恋しいの
でも私の骨の中で炎が燃えている
まだ信じてるの、そうよ、私はまだ信じてるの
そして私が言わなかったことは全て
私の頭の中で鉄球が揺れている
今夜大声で叫ぶの
今回は私の声が聞こえるかしら?
これは私の戦いの歌（ヘイ）
人生を取り戻す歌（ヘイ）
私が大丈夫だと証明する歌（ヘイ、ハッ）
私のパワーはみなぎったわ（ヘイ）
今から私は強くなるの（ヘイ）
私の戦いの歌を流すわ（ヘイ）
そして誰も信じなくても気にしないわ（ハッ）
だって私にはまだ戦う力が残っているから
私には戦う力が残っているの
海の上の小さなボートのように
大きな波を送って変化を起こす
まるでたった一言が
心を開くように
私には一本のマッチしかないかもしれない
でも爆発させることができるの
これは私の戦いの歌（ヘイ）
人生を取り戻す歌（ヘイ）
私が大丈夫だと証明する歌（ヘイ）
私のパワーはみなぎったわ（ヘイ）
今から私は強くなるの (私は強くなるの)
私の戦いの歌を流すわ（ヘイ）
そして誰も信じなくても気にしないわ
だって私にはまだ戦う力が残っているから
いいえ、私にはまだ戦う力が残っているの
เหมือนเรือเล็กๆ บนทะเล
ส่งคลื่นใหญ่เข้าสู่การเคลื่อนไหว
เหมือนคำพูดเดียว
สามารถทำให้หัวใจเปิด
ฉันอาจจะมีแค่ไม้ขีดเดียว
แต่ฉันสามารถทำให้เกิดการระเบิด
และทุกสิ่งที่ฉันไม่ได้พูด
เป็นลูกบอลทำลายในสมองของฉัน
ฉันจะตะโกนออกมาดังๆ คืนนี้
คุณได้ยินเสียงของฉันในครั้งนี้หรือไม่?
นี่คือเพลงสู้ของฉัน (เฮ่)
เอาชีวิตของฉันคืนมา (เฮ่)
พิสูจน์ว่าฉันยังดี (เฮ่, ฮ่า)
พลังของฉันถูกเปิด (เฮ่)
เริ่มต้นตอนนี้, ฉันจะเข้มแข็ง (เฮ่)
ฉันจะเล่นเพลงสู้ของฉัน (เฮ่)
และฉันไม่แคร์ถ้าไม่มีใครเชื่อ (ฮ่า)
เพราะฉันยังมีความสู้อยู่เยอะในตัวฉัน
สูญเสียเพื่อนและฉันกำลังตามหาการนอนหลับ
ทุกคนกังวลเกี่ยวกับฉัน
ลึกเกินไป, พวกเขาบอกฉันลึกเกินไป (ฉันลึกเกินไป)
และมันผ่านไปสองปีแล้ว, ฉันคิดถึงบ้าน
แต่มีไฟที่กำลังไหม้ในกระดูกของฉัน
ยังคงเชื่อ, ใช่, ฉันยังคงเชื่อ
และทุกสิ่งที่ฉันไม่ได้พูด
เป็นลูกบอลทำลายในสมองของฉัน
ฉันจะตะโกนออกมาดังๆ คืนนี้
คุณได้ยินเสียงของฉันในครั้งนี้หรือไม่?
นี่คือเพลงสู้ของฉัน (เฮ่)
เอาชีวิตของฉันคืนมา (เฮ่)
พิสูจน์ว่าฉันยังดี (เฮ่, ฮ่า)
พลังของฉันถูกเปิด (เฮ่)
เริ่มต้นตอนนี้, ฉันจะเข้มแข็ง (เฮ่)
ฉันจะเล่นเพลงสู้ของฉัน (เฮ่)
และฉันไม่แคร์ถ้าไม่มีใครเชื่อ (ฮ่า)
เพราะฉันยังมีความสู้อยู่เยอะในตัวฉัน
มีความสู้อยู่เยอะในตัวฉัน
เหมือนเรือเล็กๆ บนทะเล
ส่งคลื่นใหญ่เข้าสู่การเคลื่อนไหว
เหมือนคำพูดเดียว
สามารถทำให้หัวใจเปิด
ฉันอาจจะมีแค่ไม้ขีดเดียว
แต่ฉันสามารถทำให้เกิดการระเบิด
นี่คือเพลงสู้ของฉัน (เฮ่)
เอาชีวิตของฉันคืนมา (เฮ่)
พิสูจน์ว่าฉันยังดี (เฮ่)
พลังของฉันถูกเปิด (เฮ่)
เริ่มต้นตอนนี้, ฉันจะเข้มแข็ง (ฉันจะเข้มแข็ง)
ฉันจะเล่นเพลงสู้ของฉัน (เฮ่)
และฉันไม่แคร์ถ้าไม่มีใครเชื่อ
เพราะฉันยังมีความสู้อยู่เยอะในตัวฉัน
ไม่, ฉันยังมีความสู้อยู่เยอะในตัวฉัน
像海洋上的小船
掀起大浪的运动
就像一个单词
可以打开一个心
我可能只有一根火柴
但我可以制造一次爆炸
所有那些我没有说的事情
在我的大脑中像破坏球
我会在今晚大声尖叫
你能听到我的声音吗？
这是我的战斗之歌（嘿）
夺回我的生活之歌（嘿）
证明我没事的歌（嘿，哈）
我的力量已经打开（嘿）
从现在开始，我会坚强（嘿）
我会唱我的战斗之歌（嘿）
我真的不在乎如果没有别人相信（哈）
因为我还有很多战斗的力量在我身上
失去朋友，我在追寻睡眠
每个人都在担心我
深陷其中，说我深陷其中（我深陷其中）
已经两年了，我想念我的家
但我的骨头里有一团火在燃烧
我仍然相信，是的，我仍然相信
所有那些我没有说的事情
在我的大脑中像破坏球
我会在今晚大声尖叫
你能听到我的声音吗？
这是我的战斗之歌（嘿）
夺回我的生活之歌（嘿）
证明我没事的歌（嘿，哈）
我的力量已经打开（嘿）
从现在开始，我会坚强（嘿）
我会唱我的战斗之歌（嘿）
我真的不在乎如果没有别人相信（哈）
因为我还有很多战斗的力量在我身上
我还有很多战斗的力量在我身上
像海洋上的小船
掀起大浪的运动
就像一个单词
可以打开一个心
我可能只有一根火柴
但我可以制造一次爆炸
这是我的战斗之歌（嘿）
夺回我的生活之歌（嘿）
证明我没事的歌（嘿）
我的力量已经打开（嘿）
从现在开始，我会坚强（我会坚强）
我会唱我的战斗之歌（嘿）
我真的不在乎如果没有别人相信
因为我还有很多战斗的力量在我身上
不，我还有很多战斗的力量在我身上
"Fight Song"
Το τραγουδι της μαχης της ζωης
Like a small boat
Οπως μια μικρη βαρκα
On the ocean
Μεσα στον ωκεανο
Sending big waves
Που στελνει μεγαλα κυματα
Into motion
Μεσα στην κινηση
Like how a single word
Οπως μια απλη λεξη
Can make a heart open
Μπορει να κανει την καρδια να ανοιχτει
I might only have one match
Εγω ισως να εχω μονο ενα αγωνα
But I can make an explosion
Αλλα εγω μπορω να κανω μια εκρηξη
And all those things I didn't say
Ολα αυτα τα πραγματα που δεν λεω
Wrecking balls inside my brain
Καταστραφηκαν οι μπαλες μεσα στο μυαλο μου
I will scream them loud tonight
Εγω θα τους φοβισω μεγαλοφωνα σημερα
Can you hear my voice this time?
Μπορεις να ακουσεις την φωνη μου αυτην την ωρα?
This is my fight song
Αυτη ειναι ενα τραγουδι μαχης
Take back my life song
Παρε πισω το τραγουδι της ζωης μου
Prove I'm alright song
Αποδειξε μου οτι ειναι σωστο το τραγουδι
My power's turned on
Η δυναμη μου επεστρεψε
Starting right now I'll be strong
Αρχιζω σωστα τωρα, θα ειμαι δυνατη
I'll play my fight song
Εγω θα παιξω το τραγουδι της μαχης
And I don't really care if nobody else believes
Και δεν με νοιαζει δεν δινω προσοχη εαν καποιος αλλος δεν το πιστευει
'Cause I've still got a lot of fight left in me
Γιατι εχω ακομη πολυ μαχη στα δεξια μου
Losing friends and I'm chasing sleep
Εχω χασει φιλους και βλεπω εφιαλτες
Everybody's worried about me
Ολοι ανησυχουν για μενα
In too deep
Ειναι τοσο βαθυά
Say I'm in too deep (in too deep)
Λεω οτι ειναι και πολυ βαθυα μεσα μου τοσο βαθυα
And it's been two years
Και εχουν περασει 2 χρονια
I miss my home
Μου λειπει το σπιτι μου
But there's a fire burning in my bones
Αλλα υπαρχει μια φωτια που καει μεσα τα κοκαλα μου
Still believe
Ακομη πιστευω
Yeah, I still believe
Ναι ακομη πιστευω
And all those things I didn't say
Και ολα αυτα τα πραγματα που δεν μπορω να πω
Wrecking balls inside my brain
Ειναι κατεστραμενες μπαλες μεσα στο μυαλο μου
I will scream them loud tonight
Εγω θα βγαλω δυνατη κραυγη σημερα
Can you hear my voice this time?
Μπορεις να ακουσεις την φωνη μου αυτην την ωρα?
This is my fight song
Αυτο ειναι το τραγουδι δινω μαχη
Take back my life song
Δωσε πισω το τραγουδι της ζωης
Prove I'm alright song
Απεδειξε οτι ειναι σωστο το τραγουδι
My power's turned on
Η δυναμη μου επεπεστρεψε
Starting right now I'll be strong
Αρχιζω τωρα και θα ειμαι δυνατη
I'll play my fight song
Εγω θα παιξω τον τραγουδι της μαχης
And I don't really care if nobody else believes
Και πραγματικα δεν με νοιαζει εαν κανενας αλλος δεν με πιστευει
'Cause I've still got a lot of fight left in me
Γιατι εχω ακομη πολυ μαχη να δωσω
A lot of fight left in me
Εχω ακομη πολυ μαχη να δωσω
Like a small boat
Οπως ενα μικρο καραβι
On the ocean
Μεσα στον ωκεανο
Sending big waves
Που στελνει μεγαλα κυματα
Into motion
Μεσα απο την κινηση του
Like how a single word
Και οπως ενα απλο τραγουδι
Can make a heart open
Κανει την καρδια μου να ανοιγεται
I might only have one match
Εγω ισως να εχω μονο εναν αγωνα
But I can make an explosion
Αλλα εγω μπορω να κανω μια εκρηξη
This is my fight song (Hey!)
Αυτο ειναι το τραγουδι της μαχης μου ναι
Take back my life song (Hey!)
Δωσε μου πισω το τραγουδι της ζωης ναι
Prove I'm alright song (Hey!)
My power's turned on
Η δυναμη επιστρεψε σε μενα
Starting right now I'll be strong (I'll be strong)
Αρχιζω σωστα τωρα θα ειμαι δυνατη θα ειμαι δυνατη
I'll play my fight song
Εγω θα παιξω με το τραγουδι της μαχης
And I don't really care if nobody else believes
Και δεν δινω σημασια εαν δεν με καταλαβαινει καποιος
'Cause I've still got a lot of fight left in me
Γιατι εχω πολυ μεγαλη μαχη να δωσω ακομη σε αυτην την ζωη
No I've still got a lot of fight left in me
Οχι εγω εχω πολυ μαχη να δωσω ακομη σε αυτη την ζωη