Madame
Jeronimo Pereira De Lima, Luiz Eduardo Bezerra Da Costa
Feche as portas desse bar, madame (madame)
Que hoje basta aqui só eu de homem (homem)
Vou pagar a noite de cada mulé
Traz meu cigarro e minha cachaça no cabaré
Vou dar pipoco em meu salário
Com rapariga, bebida e cigarro
Madame, pode cobrar caro
Mulher bonita eu pago dobrado
Vou dar pipoco em meu salário
Com rapariga, bebida e cigarros
Madame, pode cobrar caro
Mulher bonita eu pago dobrado
(Isso é Raí Saia Rodada)
(Vamo bora)
Feche as portas desse bar, madame
Hoje basta aqui só eu de homem
Vou pagar a noite de cada mulé
Traz meu cigarro e minha cachaça do cabaré
Vou dar pipoco em meu salário (vou dar pipoco em meu salário)
Com rapariga, bebida e cigarros
Madame, pode cobrar caro (madame, pode cobrar caro)
Mulher bonita eu pago dobrado
Vou dar pipoco em meu salário (vou dar pipoco em meu salário)
Com rapariga, bebida e cigarro
Madame, pode cobrar caro (madame, pode cobrar caro)
Mulher bonita eu pago dobrado
(Simbora)
(Raí Saia Roadada)
Feche as portas desse bar, madame (madame)
Fermez les portes de ce bar, madame (madame)
Que hoje basta aqui só eu de homem (homem)
Aujourd'hui, je suis le seul homme ici (homme)
Vou pagar a noite de cada mulé
Je vais payer la nuit de chaque femme
Traz meu cigarro e minha cachaça no cabaré
Apportez-moi mon cigare et ma cachaça au cabaret
Vou dar pipoco em meu salário
Je vais faire exploser mon salaire
Com rapariga, bebida e cigarro
Avec des filles, de l'alcool et des cigarettes
Madame, pode cobrar caro
Madame, vous pouvez facturer cher
Mulher bonita eu pago dobrado
Je paie double pour une belle femme
Vou dar pipoco em meu salário
Je vais faire exploser mon salaire
Com rapariga, bebida e cigarros
Avec des filles, de l'alcool et des cigarettes
Madame, pode cobrar caro
Madame, vous pouvez facturer cher
Mulher bonita eu pago dobrado
Je paie double pour une belle femme
(Isso é Raí Saia Rodada)
(C'est Raí Saia Rodada)
(Vamo bora)
(Allons-y)
Feche as portas desse bar, madame
Fermez les portes de ce bar, madame
Hoje basta aqui só eu de homem
Aujourd'hui, je suis le seul homme ici
Vou pagar a noite de cada mulé
Je vais payer la nuit de chaque femme
Traz meu cigarro e minha cachaça do cabaré
Apportez-moi mon cigare et ma cachaça du cabaret
Vou dar pipoco em meu salário (vou dar pipoco em meu salário)
Je vais faire exploser mon salaire (je vais faire exploser mon salaire)
Com rapariga, bebida e cigarros
Avec des filles, de l'alcool et des cigarettes
Madame, pode cobrar caro (madame, pode cobrar caro)
Madame, vous pouvez facturer cher (madame, vous pouvez facturer cher)
Mulher bonita eu pago dobrado
Je paie double pour une belle femme
Vou dar pipoco em meu salário (vou dar pipoco em meu salário)
Je vais faire exploser mon salaire (je vais faire exploser mon salaire)
Com rapariga, bebida e cigarro
Avec des filles, de l'alcool et des cigarettes
Madame, pode cobrar caro (madame, pode cobrar caro)
Madame, vous pouvez facturer cher (madame, vous pouvez facturer cher)
Mulher bonita eu pago dobrado
Je paie double pour une belle femme
(Simbora)
(Allons-y)
(Raí Saia Roadada)
(Raí Saia Rodada)
Feche as portas desse bar, madame (madame)
Close the doors of this bar, madam (madam)
Que hoje basta aqui só eu de homem (homem)
Today, I'm the only man here (man)
Vou pagar a noite de cada mulé
I'll pay for the night of every woman
Traz meu cigarro e minha cachaça no cabaré
Bring me my cigarette and my liquor in the cabaret
Vou dar pipoco em meu salário
I'm going to blow up my salary
Com rapariga, bebida e cigarro
With women, drinks, and cigarettes
Madame, pode cobrar caro
Madam, you can charge a lot
Mulher bonita eu pago dobrado
For a beautiful woman, I pay double
Vou dar pipoco em meu salário
I'm going to blow up my salary
Com rapariga, bebida e cigarros
With women, drinks, and cigarettes
Madame, pode cobrar caro
Madam, you can charge a lot
Mulher bonita eu pago dobrado
For a beautiful woman, I pay double
(Isso é Raí Saia Rodada)
(This is Raí Saia Rodada)
(Vamo bora)
(Let's go)
Feche as portas desse bar, madame
Close the doors of this bar, madam
Hoje basta aqui só eu de homem
Today, I'm the only man here
Vou pagar a noite de cada mulé
I'll pay for the night of every woman
Traz meu cigarro e minha cachaça do cabaré
Bring me my cigarette and my liquor from the cabaret
Vou dar pipoco em meu salário (vou dar pipoco em meu salário)
I'm going to blow up my salary (I'm going to blow up my salary)
Com rapariga, bebida e cigarros
With women, drinks, and cigarettes
Madame, pode cobrar caro (madame, pode cobrar caro)
Madam, you can charge a lot (madam, you can charge a lot)
Mulher bonita eu pago dobrado
For a beautiful woman, I pay double
Vou dar pipoco em meu salário (vou dar pipoco em meu salário)
I'm going to blow up my salary (I'm going to blow up my salary)
Com rapariga, bebida e cigarro
With women, drinks, and cigarettes
Madame, pode cobrar caro (madame, pode cobrar caro)
Madam, you can charge a lot (madam, you can charge a lot)
Mulher bonita eu pago dobrado
For a beautiful woman, I pay double
(Simbora)
(Let's go)
(Raí Saia Roadada)
(Raí Saia Rodada)
Feche as portas desse bar, madame (madame)
Cierre las puertas de este bar, señora (señora)
Que hoje basta aqui só eu de homem (homem)
Hoy solo necesito ser el único hombre aquí (hombre)
Vou pagar a noite de cada mulé
Voy a pagar la noche de cada mujer
Traz meu cigarro e minha cachaça no cabaré
Trae mi cigarrillo y mi aguardiente en el cabaret
Vou dar pipoco em meu salário
Voy a gastar todo mi salario
Com rapariga, bebida e cigarro
Con mujeres, bebida y cigarrillos
Madame, pode cobrar caro
Señora, puede cobrar caro
Mulher bonita eu pago dobrado
A las mujeres bonitas les pago el doble
Vou dar pipoco em meu salário
Voy a gastar todo mi salario
Com rapariga, bebida e cigarros
Con mujeres, bebida y cigarrillos
Madame, pode cobrar caro
Señora, puede cobrar caro
Mulher bonita eu pago dobrado
A las mujeres bonitas les pago el doble
(Isso é Raí Saia Rodada)
(Esto es Raí Saia Rodada)
(Vamo bora)
(Vamos, vamos)
Feche as portas desse bar, madame
Cierre las puertas de este bar, señora
Hoje basta aqui só eu de homem
Hoy solo necesito ser el único hombre aquí
Vou pagar a noite de cada mulé
Voy a pagar la noche de cada mujer
Traz meu cigarro e minha cachaça do cabaré
Trae mi cigarrillo y mi aguardiente del cabaret
Vou dar pipoco em meu salário (vou dar pipoco em meu salário)
Voy a gastar todo mi salario (voy a gastar todo mi salario)
Com rapariga, bebida e cigarros
Con mujeres, bebida y cigarrillos
Madame, pode cobrar caro (madame, pode cobrar caro)
Señora, puede cobrar caro (señora, puede cobrar caro)
Mulher bonita eu pago dobrado
A las mujeres bonitas les pago el doble
Vou dar pipoco em meu salário (vou dar pipoco em meu salário)
Voy a gastar todo mi salario (voy a gastar todo mi salario)
Com rapariga, bebida e cigarro
Con mujeres, bebida y cigarrillos
Madame, pode cobrar caro (madame, pode cobrar caro)
Señora, puede cobrar caro (señora, puede cobrar caro)
Mulher bonita eu pago dobrado
A las mujeres bonitas les pago el doble
(Simbora)
(Vamos)
(Raí Saia Roadada)
(Raí Saia Rodada)
Feche as portas desse bar, madame (madame)
Schließen Sie die Türen dieser Bar, Madame (Madame)
Que hoje basta aqui só eu de homem (homem)
Heute reicht hier nur ich als Mann (Mann)
Vou pagar a noite de cada mulé
Ich werde die Nacht jeder Frau bezahlen
Traz meu cigarro e minha cachaça no cabaré
Bring mir meine Zigarette und meinen Schnaps im Kabarett
Vou dar pipoco em meu salário
Ich werde mein Gehalt verpulvern
Com rapariga, bebida e cigarro
Mit Frauen, Alkohol und Zigaretten
Madame, pode cobrar caro
Madame, Sie können teuer verlangen
Mulher bonita eu pago dobrado
Für schöne Frauen zahle ich doppelt
Vou dar pipoco em meu salário
Ich werde mein Gehalt verpulvern
Com rapariga, bebida e cigarros
Mit Frauen, Alkohol und Zigaretten
Madame, pode cobrar caro
Madame, Sie können teuer verlangen
Mulher bonita eu pago dobrado
Für schöne Frauen zahle ich doppelt
(Isso é Raí Saia Rodada)
(Das ist Raí Saia Rodada)
(Vamo bora)
(Los geht's)
Feche as portas desse bar, madame
Schließen Sie die Türen dieser Bar, Madame
Hoje basta aqui só eu de homem
Heute reicht hier nur ich als Mann
Vou pagar a noite de cada mulé
Ich werde die Nacht jeder Frau bezahlen
Traz meu cigarro e minha cachaça do cabaré
Bring mir meine Zigarette und meinen Schnaps aus dem Kabarett
Vou dar pipoco em meu salário (vou dar pipoco em meu salário)
Ich werde mein Gehalt verpulvern (Ich werde mein Gehalt verpulvern)
Com rapariga, bebida e cigarros
Mit Frauen, Alkohol und Zigaretten
Madame, pode cobrar caro (madame, pode cobrar caro)
Madame, Sie können teuer verlangen (Madame, Sie können teuer verlangen)
Mulher bonita eu pago dobrado
Für schöne Frauen zahle ich doppelt
Vou dar pipoco em meu salário (vou dar pipoco em meu salário)
Ich werde mein Gehalt verpulvern (Ich werde mein Gehalt verpulvern)
Com rapariga, bebida e cigarro
Mit Frauen, Alkohol und Zigaretten
Madame, pode cobrar caro (madame, pode cobrar caro)
Madame, Sie können teuer verlangen (Madame, Sie können teuer verlangen)
Mulher bonita eu pago dobrado
Für schöne Frauen zahle ich doppelt
(Simbora)
(Auf geht's)
(Raí Saia Roadada)
(Raí Saia Rodada)
Feche as portas desse bar, madame (madame)
Chiudi le porte di questo bar, signora (signora)
Que hoje basta aqui só eu de homem (homem)
Oggi qui basta solo io come uomo (uomo)
Vou pagar a noite de cada mulé
Pagherò la notte per ogni donna
Traz meu cigarro e minha cachaça no cabaré
Portami le mie sigarette e il mio liquore nel cabaret
Vou dar pipoco em meu salário
Sparo tutto il mio stipendio
Com rapariga, bebida e cigarro
Con ragazze, alcol e sigarette
Madame, pode cobrar caro
Signora, può fare un prezzo alto
Mulher bonita eu pago dobrado
Per una donna bella pago il doppio
Vou dar pipoco em meu salário
Sparo tutto il mio stipendio
Com rapariga, bebida e cigarros
Con ragazze, alcol e sigarette
Madame, pode cobrar caro
Signora, può fare un prezzo alto
Mulher bonita eu pago dobrado
Per una donna bella pago il doppio
(Isso é Raí Saia Rodada)
(Questo è Raí Saia Rodada)
(Vamo bora)
(Andiamo)
Feche as portas desse bar, madame
Chiudi le porte di questo bar, signora
Hoje basta aqui só eu de homem
Oggi qui basta solo io come uomo
Vou pagar a noite de cada mulé
Pagherò la notte per ogni donna
Traz meu cigarro e minha cachaça do cabaré
Portami le mie sigarette e il mio liquore dal cabaret
Vou dar pipoco em meu salário (vou dar pipoco em meu salário)
Sparo tutto il mio stipendio (sparo tutto il mio stipendio)
Com rapariga, bebida e cigarros
Con ragazze, alcol e sigarette
Madame, pode cobrar caro (madame, pode cobrar caro)
Signora, può fare un prezzo alto (signora, può fare un prezzo alto)
Mulher bonita eu pago dobrado
Per una donna bella pago il doppio
Vou dar pipoco em meu salário (vou dar pipoco em meu salário)
Sparo tutto il mio stipendio (sparo tutto il mio stipendio)
Com rapariga, bebida e cigarro
Con ragazze, alcol e sigarette
Madame, pode cobrar caro (madame, pode cobrar caro)
Signora, può fare un prezzo alto (signora, può fare un prezzo alto)
Mulher bonita eu pago dobrado
Per una donna bella pago il doppio
(Simbora)
(Andiamo)
(Raí Saia Roadada)
(Raí Saia Rodada)