The KKK Took My Baby Away

Dee Dee Ramone, Joey Ramone, Johnny Ramone

Paroles Traduction

She went away for the holidays
Said she's going to L.A.
But she never got there
She never got there
She never got there, they say

The KKK took my baby away
They took her away
Away from me
The KKK took my baby away
They took her away
Away from me

Now I don't know
Where my baby can be
They took her from me
They took her from me
I don't know
Where my baby can be
They took her from me
They took her from me

Ring me, ring me ring me
Up the President
And find out
Where my baby went
Ring me, ring me, ring me
Up the FBI
And find out if
My baby's alive
Yeah, yeah, yeah

o o o o o o
o o o o o o

She went away for the holidays

The KKK took my baby away

They took my girl
They took my baby away

Elle est partie pour les vacances
Elle a dit qu'elle allait à L.A.
Mais elle n'y est jamais arrivée
Elle n'y est jamais arrivée
Elle n'y est jamais arrivée, disent-ils

Elle est partie pour les vacances
Elle a dit qu'elle allait à L.A.
Mais elle n'y est jamais arrivée
Elle n'y est jamais arrivée
Elle n'y est jamais arrivée, disent-ils

Le KKK a emmené mon bébé
Ils l'ont emmenée
Loin de moi
Le KKK a emmené mon bébé
Ils l'ont emmenée
Loin de moi

Hey ho
Hey ho

Je ne sais pas où peut être mon bébé
Ils me l'ont prise
Ils me l'ont prise
Je ne sais pas où peut être mon bébé
Ils me l'ont prise
Ils me l'ont prise

Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi
Le Président
Découvre où est passée mon bébé
Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi
Le FBI
Et découvre si mon bébé est vivant
Ouais, ouais, ouais

oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Elle est partie pour les vacances
Elle a dit qu'elle allait à L.A.
Mais elle n'y est jamais arrivée
Elle n'y est jamais arrivée
Elle n'y est jamais arrivée, disent-ils

Elle est partie pour les vacances
Elle a dit qu'elle allait à L.A.
Mais elle n'y est jamais arrivée
Elle n'y est jamais arrivée
Elle n'y est jamais arrivée, disent-ils

Le KKK a emmené mon bébé
Ils l'ont emmenée
Loin de moi
Le KKK a emmené mon bébé
Ils l'ont emmenée
Loin de moi

Le KKK a emmené mon bébé
Ils l'ont emmenée
Loin de moi
Le KKK a emmené mon bébé
Ils ont pris ma fille
Ils ont emmené mon bébé

Ela foi embora de férias
Disse que ia para Los Angeles
Mas ela nunca chegou lá
Ela nunca chegou lá
Eles dizem que ela nunca chegou lá

Ela foi embora de férias
Disse que ia para Los Angeles
Mas ela nunca chegou lá
Ela nunca chegou lá
Eles dizem que ela nunca chegou lá

A KKK levou minha garota embora
Levaram ela embora
Para longe de mim
A KKK levou minha garota embora
Levaram ela embora
Para longe de mim

Hey ho
Hey ho

Eu não sei onde minha bebê pode estar
Levaram ela de mim
Levaram ela de mim
Eu não sei onde minha bebê pode estar
Levaram ela de mim
Levaram ela de mim

Me ligue, me ligue, me ligue
O presidente
Descubra onde minha garota foi
Me ligue, me ligue, me ligue
O FBI
E descubra se minha garota está viva
Yeah, yeah, yeah

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Ela foi embora de férias
Disse que ia para Los Angeles
Mas ela nunca chegou lá
Ela nunca chegou lá
Eles dizem que ela nunca chegou lá

Ela foi embora de férias
Disse que ia para Los Angeles
Mas ela nunca chegou lá
Ela nunca chegou lá
Eles dizem que ela nunca chegou lá

A KKK levou minha garota embora
Levaram ela embora
Para longe de mim
A KKK levou minha garota embora
Levaram ela embora
Para longe de mim

A KKK levou minha garota embora
Levaram ela embora
Para longe de mim
A KKK levou minha garota embora
Levaram ela embora
Para longe de mim

Se fue de vacaciones
Dijo que se iba a L.A.
Pero nunca llegó allí
Nunca llegó allí
Nunca llegó allí, dicen

Se fue de vacaciones
Dijo que se iba a L.A.
Pero nunca llegó allí
Nunca llegó allí
Nunca llegó allí, dicen

El KKK se llevó a mi bebé
La llevaron lejos
Lejos de mí
El KKK se llevó a mi bebé
La llevaron lejos
Lejos de mí

Hey ho
Hey ho

No sé dónde puede estar mi bebé
Me la quitaron
Me la quitaron
No sé dónde puede estar mi bebé
Me la quitaron
Me la quitaron

Llámame, llámame, llámame
El Presidente
Descubre dónde fue mi bebé
Llámame, llámame, llámame
El FBI
Y averigua si mi bebé está viva
Sí, sí, sí

oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Se fue de vacaciones
Dijo que se iba a L.A.
Pero nunca llegó allí
Nunca llegó allí
Nunca llegó allí, dicen

Se fue de vacaciones
Dijo que se iba a L.A.
Pero nunca llegó allí
Nunca llegó allí
Nunca llegó allí, dicen

El KKK se llevó a mi bebé
La llevaron lejos
Lejos de mí
El KKK se llevó a mi bebé
La llevaron lejos
Lejos de mí

El KKK se llevó a mi bebé
La llevaron lejos
Lejos de mí
El KKK se llevó a mi bebé
Se llevaron a mi chica
Se llevaron a mi bebé

Sie ging weg für die Ferien
Sagte, sie geht nach L.A.
Aber sie kam nie dort an
Sie kam nie dort an
Sie kam nie dort an, sagen sie

Sie ging weg für die Ferien
Sagte, sie geht nach L.A.
Aber sie kam nie dort an
Sie kam nie dort an
Sie kam nie dort an, sagen sie

Der KKK hat mein Baby weggenommen
Sie haben sie weggenommen
Weg von mir
Der KKK hat mein Baby weggenommen
Sie haben sie weggenommen
Weg von mir

Hey ho
Hey ho

Ich weiß nicht, wo mein Baby sein kann
Sie haben sie von mir weggenommen
Sie haben sie von mir weggenommen
Ich weiß nicht, wo mein Baby sein kann
Sie haben sie von mir weggenommen
Sie haben sie von mir weggenommen

Ruf mich an, ruf mich an
Der Präsident
Finde heraus, wo mein Baby hingegangen ist
Ruf mich an, ruf mich an
Das FBI
Und finde heraus, ob mein Baby noch lebt
Ja, ja, ja

oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Sie ging weg für die Ferien
Sagte, sie geht nach L.A.
Aber sie kam nie dort an
Sie kam nie dort an
Sie kam nie dort an, sagen sie

Sie ging weg für die Ferien
Sagte, sie geht nach L.A.
Aber sie kam nie dort an
Sie kam nie dort an
Sie kam nie dort an, sagen sie

Der KKK hat mein Baby weggenommen
Sie haben sie weggenommen
Weg von mir
Der KKK hat mein Baby weggenommen
Sie haben sie weggenommen
Weg von mir

Der KKK hat mein Baby weggenommen
Sie haben sie weggenommen
Weg von mir
Der KKK hat mein Baby weggenommen
Sie haben mein Mädchen genommen
Sie haben mein Baby weggenommen

È andata via per le vacanze
Ha detto che sta andando a L.A.
Ma non ci è mai arrivata
Non ci è mai arrivata
Non ci è mai arrivata, dicono

È andata via per le vacanze
Ha detto che sta andando a L.A.
Ma non ci è mai arrivata
Non ci è mai arrivata
Non ci è mai arrivata, dicono

Il KKK ha portato via la mia ragazza
L'hanno portata via
Lontano da me
Il KKK ha portato via la mia ragazza
L'hanno portata via
Lontano da me

Ehi ho
Ehi ho

Non so dove possa essere la mia ragazza
Me l'hanno portata via
Me l'hanno portata via
Non so dove possa essere la mia ragazza
Me l'hanno portata via
Me l'hanno portata via

Chiamami, chiamami, chiamami
Il Presidente
Scopri dove è andata la mia ragazza
Chiamami, chiamami, chiamami
L'FBI
E scopri se la mia ragazza è viva
Sì, sì, sì

oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

È andata via per le vacanze
Ha detto che sta andando a L.A.
Ma non ci è mai arrivata
Non ci è mai arrivata
Non ci è mai arrivata, dicono

È andata via per le vacanze
Ha detto che sta andando a L.A.
Ma non ci è mai arrivata
Non ci è mai arrivata
Non ci è mai arrivata, dicono

Il KKK ha portato via la mia ragazza
L'hanno portata via
Lontano da me
Il KKK ha portato via la mia ragazza
L'hanno portata via
Lontano da me

Il KKK ha portato via la mia ragazza
L'hanno portata via
Lontano da me
Il KKK ha portato via la mia ragazza
Hanno preso la mia ragazza
Hanno portato via la mia ragazza

Dia pergi untuk liburan
Katanya dia akan ke L.A.
Tapi dia tidak pernah sampai di sana
Dia tidak pernah sampai di sana
Dia tidak pernah sampai di sana, kata mereka

Dia pergi untuk liburan
Katanya dia akan ke L.A.
Tapi dia tidak pernah sampai di sana
Dia tidak pernah sampai di sana
Dia tidak pernah sampai di sana, kata mereka

KKK menculik bayi saya
Mereka membawanya pergi
Jauh dari saya
KKK menculik bayi saya
Mereka membawanya pergi
Jauh dari saya

Hey ho
Hey ho

Saya tidak tahu di mana bayi saya bisa berada
Mereka membawanya dari saya
Mereka membawanya dari saya
Saya tidak tahu di mana bayi saya bisa berada
Mereka membawanya dari saya
Mereka membawanya dari saya

Hubungi saya, hubungi saya
Presiden
Cari tahu di mana bayi saya pergi
Hubungi saya, hubungi saya
FBI
Dan cari tahu apakah bayi saya masih hidup
Ya, ya, ya

oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Dia pergi untuk liburan
Katanya dia akan ke L.A.
Tapi dia tidak pernah sampai di sana
Dia tidak pernah sampai di sana
Dia tidak pernah sampai di sana, kata mereka

Dia pergi untuk liburan
Katanya dia akan ke L.A.
Tapi dia tidak pernah sampai di sana
Dia tidak pernah sampai di sana
Dia tidak pernah sampai di sana, kata mereka

KKK menculik bayi saya
Mereka membawanya pergi
Jauh dari saya
KKK menculik bayi saya
Mereka membawanya pergi
Jauh dari saya

KKK menculik bayi saya
Mereka membawanya pergi
Jauh dari saya
KKK menculik bayi saya
Mereka membawa pergi gadis saya
Mereka menculik bayi saya

เธอไปเที่ยวในช่วงวันหยุด
บอกว่าเธอจะไป L.A.
แต่เธอไม่เคยไปถึง
เธอไม่เคยไปถึง
เธอไม่เคยไปถึง พวกเขาบอก

เธอไปเที่ยวในช่วงวันหยุด
บอกว่าเธอจะไป L.A.
แต่เธอไม่เคยไปถึง
เธอไม่เคยไปถึง
เธอไม่เคยไปถึง พวกเขาบอก

KKK ได้นำลูกสาวของฉันไป
พวกเขานำเธอไป
ไปจากฉัน
KKK ได้นำลูกสาวของฉันไป
พวกเขานำเธอไป
ไปจากฉัน

เฮ้ โฮ
เฮ้ โฮ

ฉันไม่รู้ว่าลูกสาวของฉันอยู่ที่ไหน
พวกเขานำเธอไปจากฉัน
พวกเขานำเธอไปจากฉัน
ฉันไม่รู้ว่าลูกสาวของฉันอยู่ที่ไหน
พวกเขานำเธอไปจากฉัน
พวกเขานำเธอไปจากฉัน

โทรหาฉัน โทรหาฉัน โทรหาฉัน
นายกฯ
หาว่าลูกสาวของฉันไปที่ไหน
โทรหาฉัน โทรหาฉัน โทรหาฉัน
FBI
และหาว่าลูกสาวของฉันยังมีชีวิตอยู่หรือไม่
ใช่ ใช่ ใช่

โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ
โอ-โอ-โอ-โอ-โอ-โอ

เธอไปเที่ยวในช่วงวันหยุด
บอกว่าเธอจะไป L.A.
แต่เธอไม่เคยไปถึง
เธอไม่เคยไปถึง
เธอไม่เคยไปถึง พวกเขาบอก

เธอไปเที่ยวในช่วงวันหยุด
บอกว่าเธอจะไป L.A.
แต่เธอไม่เคยไปถึง
เธอไม่เคยไปถึง
เธอไม่เคยไปถึง พวกเขาบอก

KKK ได้นำลูกสาวของฉันไป
พวกเขานำเธอไป
ไปจากฉัน
KKK ได้นำลูกสาวของฉันไป
พวกเขานำเธอไป
ไปจากฉัน

KKK ได้นำลูกสาวของฉันไป
พวกเขานำเธอไป
ไปจากฉัน
KKK ได้นำลูกสาวของฉันไป
พวกเขานำสาวของฉันไป
พวกเขานำลูกสาวของฉันไป

她离开去度假
说她要去洛杉矶
但她从未到达那里
她从未到达那里
她从未到达那里,他们说

她离开去度假
说她要去洛杉矶
但她从未到达那里
她从未到达那里
她从未到达那里,他们说

三K党把我的宝贝带走了
他们把她带走了
离我而去
三K党把我的宝贝带走了
他们把她带走了
离我而去

嘿嗨
嘿嗨

我不知道我的宝贝可能在哪里
他们从我这里带走了她
他们从我这里带走了她
我不知道我的宝贝可能在哪里
他们从我这里带走了她
他们从我这里带走了她

给我打电话,给我打电话
总统
找出我的宝贝去了哪里
给我打电话,给我打电话
联邦调查局
找出我的宝贝是否还活着
是的,是的,是的

哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦

她离开去度假
说她要去洛杉矶
但她从未到达那里
她从未到达那里
她从未到达那里,他们说

她离开去度假
说她要去洛杉矶
但她从未到达那里
她从未到达那里
她从未到达那里,他们说

三K党把我的宝贝带走了
他们把她带走了
离我而去
三K党把我的宝贝带走了
他们把她带走了
离我而去

三K党把我的宝贝带走了
他们把她带走了
离我而去
三K党把我的宝贝带走了
他们带走了我的女孩
他们把我的宝贝带走了

Curiosités sur la chanson The KKK Took My Baby Away de Ramones

Sur quels albums la chanson “The KKK Took My Baby Away” a-t-elle été lancée par Ramones?
Ramones a lancé la chanson sur les albums “Pleasant Dreams” en 1981, “Mania” en 1988, “Ramones Mania” en 1988, “Loco Live” en 1991, “We’re Outta Here!” en 1997, “Hey Ho Let's Go! Anthology” en 1999, “Anthology: Hey Ho Let’s Go” en 1999, “Loud, Fast, Ramones: Their Toughest Hits” en 2002, “Greatest Hits” en 2006, et “Hey Ho Let’s Go - Greatest Hits” en 2006.
Qui a composé la chanson “The KKK Took My Baby Away” de Ramones?
La chanson “The KKK Took My Baby Away” de Ramones a été composée par Dee Dee Ramone, Joey Ramone, Johnny Ramone.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Ramones

Autres artistes de Punk rock