Just a little lovin,' yeah
Will go a long way
Well you made me happy
The rest of my days
Why don't you put your arms around me
And I'll be your slave
'Cause just a little lovin' baby
Will go a long way
Ever since time began
Love has ruled the world
Even Adam set the pace
And started it a whirl
I met you and now I know
You're the girl for me
Why don't you come on home
And you'll plainly see
That just a little lovin'
Will go a long way
And you make me happy
The rest of my days
Why don't you put your arms around me
And I'll be your slave
'Cause just a little lovin'
Will go a long way
I don't believe you really know
How much I love you
If you did you'd come on back
And make my dreams come true
Your eyes, your lips, your lovin' kiss
Seem to linger here
Well you'll forgive
But please don't you forget
That just a little lovin'
Will go a long way
Well you make me happy girl
The rest of my days
Why don't you put your arms around me yeah
And I'll be your slave
Just a little lovin', little girl
Will go a long way
Just a little lovin'
Will go a long way
Just a little lovin,' yeah
Apenas um pouco de amor, sim
Will go a long way
Vai longe
Well you made me happy
Bem, você me fez feliz
The rest of my days
Pelo resto dos meus dias
Why don't you put your arms around me
Por que você não me abraça
And I'll be your slave
E eu serei seu escravo
'Cause just a little lovin' baby
Porque apenas um pouco de amor, bebê
Will go a long way
Vai longe
Ever since time began
Desde o início dos tempos
Love has ruled the world
O amor governou o mundo
Even Adam set the pace
Até Adão ditou o ritmo
And started it a whirl
E começou a girar
I met you and now I know
Eu te conheci e agora eu sei
You're the girl for me
Você é a garota para mim
Why don't you come on home
Por que você não volta para casa
And you'll plainly see
E você verá claramente?
That just a little lovin'
Que apenas um pouco de amor
Will go a long way
Vai longe
And you make me happy
E você me faz feliz
The rest of my days
Pelo resto dos meus dias
Why don't you put your arms around me
Por que você não me abraça
And I'll be your slave
E eu serei seu escravo
'Cause just a little lovin'
Porque apenas um pouco de amor
Will go a long way
Vai longe
I don't believe you really know
Eu não acredito que você realmente saiba
How much I love you
O quanto eu te amo
If you did you'd come on back
Se você soubesse, voltaria
And make my dreams come true
E faria meus sonhos se tornarem realidade
Your eyes, your lips, your lovin' kiss
Seus olhos, seus lábios, seu beijo amoroso
Seem to linger here
Parecem permanecer aqui
Well you'll forgive
Bem, você vai perdoar
But please don't you forget
Mas por favor, não se esqueça
That just a little lovin'
Que apenas um pouco de amor
Will go a long way
Vai longe
Well you make me happy girl
Bem, você me faz feliz, garota
The rest of my days
Pelo resto dos meus dias
Why don't you put your arms around me yeah
Por que você não me abraça, sim
And I'll be your slave
E eu serei seu escravo
Just a little lovin', little girl
Apenas um pouco de amor, garotinha
Will go a long way
Vai longe
Just a little lovin'
Apenas um pouco de amor
Will go a long way
Vai longe