One 4 U
Jesse Epp, Nathan Morrow, Rony Kordab
And I just wanna know yeah what you're sayin'
Baby, why you always playin'?
With my heart, from the start
And you're leavin' me, oh, baby
I just wanna show you all of me
Baby, put all of your trust in me
'Cause I'm waitin', I'm patient
For all of your love
Take your time with me, oh
And where you always stay, I'll go
I just wanna know
Can I be the one for you?
One for you?
Can I be, be, be the one for you?
Can I be the one for you?
Baby, are you gonna choose me?
Baby, do you wanna lose me tonight?
All of my company
Always wanna run away from me
But I'm tryin' to keep you close, girl
And I'll be there for you (I'll be there for you)
I will care for you
I just wanna know
Can I (will I) be the one for you?
One for you?
Can I be, be, be the one for you?
And I just wanna know yeah what you're sayin'
Et je veux juste savoir ouais ce que tu dis
Baby, why you always playin'?
Bébé, pourquoi tu joues toujours?
With my heart, from the start
Avec mon cœur, dès le début
And you're leavin' me, oh, baby
Et tu me quittes, oh, bébé
I just wanna show you all of me
Je veux juste te montrer tout de moi
Baby, put all of your trust in me
Bébé, mets toute ta confiance en moi
'Cause I'm waitin', I'm patient
Parce que j'attends, je suis patient
For all of your love
Pour tout ton amour
Take your time with me, oh
Prends ton temps avec moi, oh
And where you always stay, I'll go
Et là où tu restes toujours, j'irai
I just wanna know
Je veux juste savoir
Can I be the one for you?
Puis-je être celui pour toi?
One for you?
Celui pour toi?
Can I be, be, be the one for you?
Puis-je être, être, être celui pour toi?
Can I be the one for you?
Puis-je être celui pour toi?
Baby, are you gonna choose me?
Bébé, vas-tu me choisir?
Baby, do you wanna lose me tonight?
Bébé, veux-tu me perdre ce soir?
All of my company
Toute ma compagnie
Always wanna run away from me
Veut toujours fuir loin de moi
But I'm tryin' to keep you close, girl
Mais j'essaie de te garder près, fille
And I'll be there for you (I'll be there for you)
Et je serai là pour toi (je serai là pour toi)
I will care for you
Je m'occuperai de toi
I just wanna know
Je veux juste savoir
Can I (will I) be the one for you?
Puis-je (le ferai-je) être celui pour toi?
One for you?
Celui pour toi?
Can I be, be, be the one for you?
Puis-je être, être, être celui pour toi?
And I just wanna know yeah what you're sayin'
E eu só quero saber sim, o que você está dizendo
Baby, why you always playin'?
Baby, por que você está sempre brincando?
With my heart, from the start
Com meu coração, desde o início
And you're leavin' me, oh, baby
E você está me deixando, oh, baby
I just wanna show you all of me
Eu só quero mostrar tudo de mim
Baby, put all of your trust in me
Baby, coloque toda a sua confiança em mim
'Cause I'm waitin', I'm patient
Porque eu estou esperando, eu sou paciente
For all of your love
Por todo o seu amor
Take your time with me, oh
Tome seu tempo comigo, oh
And where you always stay, I'll go
E onde você sempre fica, eu vou
I just wanna know
Eu só quero saber
Can I be the one for you?
Posso ser o único para você?
One for you?
O único para você?
Can I be, be, be the one for you?
Posso ser, ser, ser o único para você?
Can I be the one for you?
Posso ser o único para você?
Baby, are you gonna choose me?
Baby, você vai me escolher?
Baby, do you wanna lose me tonight?
Baby, você quer me perder esta noite?
All of my company
Toda a minha companhia
Always wanna run away from me
Sempre quer fugir de mim
But I'm tryin' to keep you close, girl
Mas eu estou tentando te manter perto, garota
And I'll be there for you (I'll be there for you)
E eu estarei lá para você (eu estarei lá para você)
I will care for you
Eu vou cuidar de você
I just wanna know
Eu só quero saber
Can I (will I) be the one for you?
Posso (vou) ser o único para você?
One for you?
O único para você?
Can I be, be, be the one for you?
Posso ser, ser, ser o único para você?
And I just wanna know yeah what you're sayin'
Y solo quiero saber sí, lo que estás diciendo
Baby, why you always playin'?
Cariño, ¿por qué siempre estás jugando?
With my heart, from the start
Con mi corazón, desde el principio
And you're leavin' me, oh, baby
Y me estás dejando, oh, cariño
I just wanna show you all of me
Solo quiero mostrarte todo de mí
Baby, put all of your trust in me
Cariño, pon toda tu confianza en mí
'Cause I'm waitin', I'm patient
Porque estoy esperando, soy paciente
For all of your love
Por todo tu amor
Take your time with me, oh
Tómate tu tiempo conmigo, oh
And where you always stay, I'll go
Y donde siempre te quedas, iré
I just wanna know
Solo quiero saber
Can I be the one for you?
¿Puedo ser el único para ti?
One for you?
¿El único para ti?
Can I be, be, be the one for you?
¿Puedo ser, ser, ser el único para ti?
Can I be the one for you?
¿Puedo ser el único para ti?
Baby, are you gonna choose me?
Cariño, ¿vas a elegirme?
Baby, do you wanna lose me tonight?
Cariño, ¿quieres perderme esta noche?
All of my company
Toda mi compañía
Always wanna run away from me
Siempre quieres huir de mí
But I'm tryin' to keep you close, girl
Pero estoy tratando de mantenerte cerca, chica
And I'll be there for you (I'll be there for you)
Y estaré allí para ti (estaré allí para ti)
I will care for you
Me preocuparé por ti
I just wanna know
Solo quiero saber
Can I (will I) be the one for you?
¿Puedo (lo haré) ser el único para ti?
One for you?
¿El único para ti?
Can I be, be, be the one for you?
¿Puedo ser, ser, ser el único para ti?
And I just wanna know yeah what you're sayin'
Und ich möchte nur wissen, ja, was du sagst
Baby, why you always playin'?
Baby, warum spielst du immer?
With my heart, from the start
Mit meinem Herzen, von Anfang an
And you're leavin' me, oh, baby
Und du verlässt mich, oh, Baby
I just wanna show you all of me
Ich möchte dir nur alles von mir zeigen
Baby, put all of your trust in me
Baby, vertraue mir ganz
'Cause I'm waitin', I'm patient
Denn ich warte, ich bin geduldig
For all of your love
Auf all deine Liebe
Take your time with me, oh
Nimm dir Zeit mit mir, oh
And where you always stay, I'll go
Und wo du immer bleibst, da gehe ich hin
I just wanna know
Ich möchte nur wissen
Can I be the one for you?
Kann ich der Eine für dich sein?
One for you?
Einer für dich?
Can I be, be, be the one for you?
Kann ich, ich, ich der Eine für dich sein?
Can I be the one for you?
Kann ich der Eine für dich sein?
Baby, are you gonna choose me?
Baby, wirst du mich wählen?
Baby, do you wanna lose me tonight?
Baby, willst du mich heute Nacht verlieren?
All of my company
All meine Gesellschaft
Always wanna run away from me
Will immer von mir weglaufen
But I'm tryin' to keep you close, girl
Aber ich versuche, dich nahe zu halten, Mädchen
And I'll be there for you (I'll be there for you)
Und ich werde für dich da sein (Ich werde für dich da sein)
I will care for you
Ich werde mich um dich kümmern
I just wanna know
Ich möchte nur wissen
Can I (will I) be the one for you?
Kann ich (werde ich) der Eine für dich sein?
One for you?
Einer für dich?
Can I be, be, be the one for you?
Kann ich, ich, ich der Eine für dich sein?
And I just wanna know yeah what you're sayin'
E voglio solo sapere sì, cosa stai dicendo
Baby, why you always playin'?
Tesoro, perché giochi sempre?
With my heart, from the start
Con il mio cuore, dall'inizio
And you're leavin' me, oh, baby
E mi stai lasciando, oh, tesoro
I just wanna show you all of me
Voglio solo mostrarti tutto di me
Baby, put all of your trust in me
Tesoro, metti tutta la tua fiducia in me
'Cause I'm waitin', I'm patient
Perché sto aspettando, sono paziente
For all of your love
Per tutto il tuo amore
Take your time with me, oh
Prenditi il tuo tempo con me, oh
And where you always stay, I'll go
E dove resti sempre, io andrò
I just wanna know
Voglio solo sapere
Can I be the one for you?
Posso essere quello giusto per te?
One for you?
Quello giusto per te?
Can I be, be, be the one for you?
Posso essere, essere, essere quello giusto per te?
Can I be the one for you?
Posso essere quello giusto per te?
Baby, are you gonna choose me?
Tesoro, mi sceglierai?
Baby, do you wanna lose me tonight?
Tesoro, vuoi perdermi stasera?
All of my company
Tutta la mia compagnia
Always wanna run away from me
Vuole sempre scappare da me
But I'm tryin' to keep you close, girl
Ma sto cercando di tenerti vicina, ragazza
And I'll be there for you (I'll be there for you)
E sarò lì per te (sarò lì per te)
I will care for you
Mi prenderò cura di te
I just wanna know
Voglio solo sapere
Can I (will I) be the one for you?
Posso (lo farò) essere quello giusto per te?
One for you?
Quello giusto per te?
Can I be, be, be the one for you?
Posso essere, essere, essere quello giusto per te?