RICO CUANDO MUERA
Daniel Heredia Vidal, Ivo Alfredo Thomas Serue
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, ey
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Aún guardo tu foto en la cartera
Aún pienso en tu culo encima 'e mí
Shorty, vivo en una carretera
Donde el que no corre, vuela
Aquí no hay tiempo pa' dormir
La vida es una puta escalera, yeah
Ya no puedo perder tiempo en ti
Yo quiero ser rico cuando muera
Pa' que no falten de nada
Los que van detrás de mí
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Y me sacrifiqué
Porque yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Y te recordaré
Llevo tu foto en mi billetera, yeah (yeah, yeah)
Y espero volverte a ver
Cuando esté viviendo todo lo que te conté (yeah)
Le prometí una casa nueva a mamá, yeah
La conseguimo', ¿quién me lo iba a decir? Yeah
Es que yo vengo, donde no había de na', de na'
Solo oraciones antes de irse a dormir, yeah
Aunque recuerdo lo que fuimos tú y yo
Ma', nuestra relación 'tá llegando a su fin, yeah
Porque ya no creo en el amor, ya no creo en la gente
Solo creo en mí, yeah
Baby, ya dejé de ser un puto crío
Si no son de mi familia, no confío
Y si algún hijo de puta tiene lío con alguno de los mío'
También es problema mío, yeah
Porque yo solo estoy puesto pa' lo mío, yeah
Pa' lo mío, yeah, pa' lo mío (pa' lo mío, yeah)
Baby, yo solo estoy puesto pa' lo mío, yeah
Pa' lo mío, yeah, pa' lo mío, boh (pa' lo mío, yeah)
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Y me sacrifiqué
Porque yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Y te recordaré (yeah)
Llevo tu foto en mi billetera, yeah (yeah, yeah)
Y espero volverte a ver
Cuando esté viviendo todo lo que te conté
Tengo mile' de manera' para buscar la moneda
Y el tiempo a nadie lo espera, no
No pienso quemar las foto' de todo lo de nosotro'
Por más que verla' me duela, no
Con tu foto en la cartera y lo' sueños en mi brazo
Necesito estar focus, voy a llenar el vaso, ah
El infierno me espera
Me estoy haciendo paso
'Toy en una carrera, al que no corre lo paso
Me voy a morir de sweet dreams esta noche
Bae, me duele que te tengas que ir
Aún guardo tu foto en la cartera
Aún pienso en tu culo encima 'e mí
Shorty, vivo en una carretera donde el que no corre, vuela
Aquí no hay tiempo pa' dormir
La vida es una puta escalera, yeah
Ya no puedo perder tiempo en ti
Yo quiero ser rico cuando muera
Pa' que no falten de nada los que van detrás de mí
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, ey
Ouais ouais, ouais ouais, ouais ouais, ey
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Aún guardo tu foto en la cartera
Je garde encore ta photo dans mon portefeuille
Aún pienso en tu culo encima 'e mí
Je pense encore à ton cul sur moi
Shorty, vivo en una carretera
Shorty, je vis sur une route
Donde el que no corre, vuela
Où celui qui ne court pas, vole
Aquí no hay tiempo pa' dormir
Ici, il n'y a pas de temps pour dormir
La vida es una puta escalera, yeah
La vie est une putain d'échelle, ouais
Ya no puedo perder tiempo en ti
Je ne peux plus perdre de temps avec toi
Yo quiero ser rico cuando muera
Je veux être riche quand je mourrai
Pa' que no falten de nada
Pour que rien ne manque
Los que van detrás de mí
À ceux qui me suivent
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Je veux être riche quand je mourrai, ouais
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Je veux être riche quand je mourrai, ouais
Y me sacrifiqué
Et je me suis sacrifié
Porque yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Parce que je veux être riche quand je mourrai, ouais
Y te recordaré
Et je me souviendrai de toi
Llevo tu foto en mi billetera, yeah (yeah, yeah)
Je garde ta photo dans mon portefeuille, ouais (ouais, ouais)
Y espero volverte a ver
Et j'espère te revoir
Cuando esté viviendo todo lo que te conté (yeah)
Quand je vivrai tout ce que je t'ai raconté (ouais)
Le prometí una casa nueva a mamá, yeah
J'ai promis une nouvelle maison à maman, ouais
La conseguimo', ¿quién me lo iba a decir? Yeah
On l'a eue, qui aurait pu le dire ? Ouais
Es que yo vengo, donde no había de na', de na'
C'est que je viens d'un endroit où il n'y avait rien, rien
Solo oraciones antes de irse a dormir, yeah
Juste des prières avant d'aller se coucher, ouais
Aunque recuerdo lo que fuimos tú y yo
Même si je me souviens de ce que nous étions, toi et moi
Ma', nuestra relación 'tá llegando a su fin, yeah
Maman, notre relation touche à sa fin, ouais
Porque ya no creo en el amor, ya no creo en la gente
Parce que je ne crois plus en l'amour, je ne crois plus en les gens
Solo creo en mí, yeah
Je ne crois qu'en moi, ouais
Baby, ya dejé de ser un puto crío
Bébé, j'ai arrêté d'être un putain de gamin
Si no son de mi familia, no confío
Si ce ne sont pas de ma famille, je ne fais pas confiance
Y si algún hijo de puta tiene lío con alguno de los mío'
Et si un fils de pute a un problème avec l'un des miens
También es problema mío, yeah
C'est aussi mon problème, ouais
Porque yo solo estoy puesto pa' lo mío, yeah
Parce que je suis seulement là pour les miens, ouais
Pa' lo mío, yeah, pa' lo mío (pa' lo mío, yeah)
Pour les miens, ouais, pour les miens (pour les miens, ouais)
Baby, yo solo estoy puesto pa' lo mío, yeah
Bébé, je suis seulement là pour les miens, ouais
Pa' lo mío, yeah, pa' lo mío, boh (pa' lo mío, yeah)
Pour les miens, ouais, pour les miens, boh (pour les miens, ouais)
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Je veux être riche quand je mourrai, ouais
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Je veux être riche quand je mourrai, ouais
Y me sacrifiqué
Et je me suis sacrifié
Porque yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Parce que je veux être riche quand je mourrai, ouais
Y te recordaré (yeah)
Et je me souviendrai de toi (ouais)
Llevo tu foto en mi billetera, yeah (yeah, yeah)
Je garde ta photo dans mon portefeuille, ouais (ouais, ouais)
Y espero volverte a ver
Et j'espère te revoir
Cuando esté viviendo todo lo que te conté
Quand je vivrai tout ce que je t'ai raconté
Tengo mile' de manera' para buscar la moneda
J'ai des milliers de façons de chercher de l'argent
Y el tiempo a nadie lo espera, no
Et le temps n'attend personne, non
No pienso quemar las foto' de todo lo de nosotro'
Je ne pense pas brûler les photos de tout ce qui nous concerne
Por más que verla' me duela, no
Même si ça me fait mal de les voir, non
Con tu foto en la cartera y lo' sueños en mi brazo
Avec ta photo dans mon portefeuille et mes rêves sur mon bras
Necesito estar focus, voy a llenar el vaso, ah
J'ai besoin de rester concentré, je vais remplir le verre, ah
El infierno me espera
L'enfer m'attend
Me estoy haciendo paso
Je me fais un chemin
'Toy en una carrera, al que no corre lo paso
Je suis dans une course, celui qui ne court pas, je le dépasse
Me voy a morir de sweet dreams esta noche
Je vais mourir de doux rêves ce soir
Bae, me duele que te tengas que ir
Bae, ça me fait mal que tu doives partir
Aún guardo tu foto en la cartera
Je garde encore ta photo dans mon portefeuille
Aún pienso en tu culo encima 'e mí
Je pense encore à ton cul sur moi
Shorty, vivo en una carretera donde el que no corre, vuela
Shorty, je vis sur une route où celui qui ne court pas, vole
Aquí no hay tiempo pa' dormir
Ici, il n'y a pas de temps pour dormir
La vida es una puta escalera, yeah
La vie est une putain d'échelle, ouais
Ya no puedo perder tiempo en ti
Je ne peux plus perdre de temps avec toi
Yo quiero ser rico cuando muera
Je veux être riche quand je mourrai
Pa' que no falten de nada los que van detrás de mí
Pour que rien ne manque à ceux qui me suivent
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, ey
Sim sim, sim sim, sim sim, ei
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh sim, oh sim, oh sim
Aún guardo tu foto en la cartera
Ainda guardo sua foto na carteira
Aún pienso en tu culo encima 'e mí
Ainda penso na sua bunda em cima de mim
Shorty, vivo en una carretera
Shorty, vivo numa estrada
Donde el que no corre, vuela
Onde quem não corre, voa
Aquí no hay tiempo pa' dormir
Aqui não há tempo para dormir
La vida es una puta escalera, yeah
A vida é uma puta escada, yeah
Ya no puedo perder tiempo en ti
Já não posso perder tempo contigo
Yo quiero ser rico cuando muera
Quero ser rico quando morrer
Pa' que no falten de nada
Para que não falte nada
Los que van detrás de mí
Aos que vêm atrás de mim
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Quero ser rico quando morrer, yeah
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Quero ser rico quando morrer, yeah
Y me sacrifiqué
E me sacrifiquei
Porque yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Porque quero ser rico quando morrer, yeah
Y te recordaré
E vou me lembrar de você
Llevo tu foto en mi billetera, yeah (yeah, yeah)
Tenho sua foto na minha carteira, yeah (yeah, yeah)
Y espero volverte a ver
E espero te ver novamente
Cuando esté viviendo todo lo que te conté (yeah)
Quando estiver vivendo tudo o que te contei (yeah)
Le prometí una casa nueva a mamá, yeah
Prometi uma casa nova para a mamãe, yeah
La conseguimo', ¿quién me lo iba a decir? Yeah
Conseguimos, quem diria? Yeah
Es que yo vengo, donde no había de na', de na'
É que eu venho de onde não havia nada, nada
Solo oraciones antes de irse a dormir, yeah
Apenas orações antes de dormir, yeah
Aunque recuerdo lo que fuimos tú y yo
Embora eu me lembre do que fomos, você e eu
Ma', nuestra relación 'tá llegando a su fin, yeah
Mãe, nosso relacionamento está chegando ao fim, yeah
Porque ya no creo en el amor, ya no creo en la gente
Porque já não acredito no amor, já não acredito nas pessoas
Solo creo en mí, yeah
Só acredito em mim, yeah
Baby, ya dejé de ser un puto crío
Baby, já deixei de ser um maldito garoto
Si no son de mi familia, no confío
Se não são da minha família, não confio
Y si algún hijo de puta tiene lío con alguno de los mío'
E se algum filho da puta tem problema com algum dos meus
También es problema mío, yeah
Também é problema meu, yeah
Porque yo solo estoy puesto pa' lo mío, yeah
Porque eu só estou focado no meu, yeah
Pa' lo mío, yeah, pa' lo mío (pa' lo mío, yeah)
No meu, yeah, no meu (no meu, yeah)
Baby, yo solo estoy puesto pa' lo mío, yeah
Baby, eu só estou focado no meu, yeah
Pa' lo mío, yeah, pa' lo mío, boh (pa' lo mío, yeah)
No meu, yeah, no meu, boh (no meu, yeah)
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Quero ser rico quando morrer, yeah
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Quero ser rico quando morrer, yeah
Y me sacrifiqué
E me sacrifiquei
Porque yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Porque quero ser rico quando morrer, yeah
Y te recordaré (yeah)
E vou me lembrar de você (yeah)
Llevo tu foto en mi billetera, yeah (yeah, yeah)
Tenho sua foto na minha carteira, yeah (yeah, yeah)
Y espero volverte a ver
E espero te ver novamente
Cuando esté viviendo todo lo que te conté
Quando estiver vivendo tudo o que te contei
Tengo mile' de manera' para buscar la moneda
Tenho milhares de maneiras de buscar dinheiro
Y el tiempo a nadie lo espera, no
E o tempo não espera ninguém, não
No pienso quemar las foto' de todo lo de nosotro'
Não penso em queimar as fotos de tudo o que vivemos
Por más que verla' me duela, no
Por mais que doa vê-las, não
Con tu foto en la cartera y lo' sueños en mi brazo
Com sua foto na carteira e os sonhos no meu braço
Necesito estar focus, voy a llenar el vaso, ah
Preciso estar focado, vou encher o copo, ah
El infierno me espera
O inferno me espera
Me estoy haciendo paso
Estou abrindo caminho
'Toy en una carrera, al que no corre lo paso
Estou numa corrida, quem não corre eu ultrapasso
Me voy a morir de sweet dreams esta noche
Vou morrer de sweet dreams esta noite
Bae, me duele que te tengas que ir
Bae, dói que você tenha que ir
Aún guardo tu foto en la cartera
Ainda guardo sua foto na carteira
Aún pienso en tu culo encima 'e mí
Ainda penso na sua bunda em cima de mim
Shorty, vivo en una carretera donde el que no corre, vuela
Shorty, vivo numa estrada onde quem não corre, voa
Aquí no hay tiempo pa' dormir
Aqui não há tempo para dormir
La vida es una puta escalera, yeah
A vida é uma puta escada, yeah
Ya no puedo perder tiempo en ti
Já não posso perder tempo contigo
Yo quiero ser rico cuando muera
Quero ser rico quando morrer
Pa' que no falten de nada los que van detrás de mí
Para que não falte nada aos que vêm atrás de mim
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah, ey
Sì sì, sì sì, sì sì, eh
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh sì, oh sì, oh sì
Aún guardo tu foto en la cartera
Ancora conservo la tua foto nel portafoglio
Aún pienso en tu culo encima 'e mí
Penso ancora al tuo sedere sopra di me
Shorty, vivo en una carretera
Shorty, vivo su una strada
Donde el que no corre, vuela
Dove chi non corre, vola
Aquí no hay tiempo pa' dormir
Qui non c'è tempo per dormire
La vida es una puta escalera, yeah
La vita è una maledetta scala, yeah
Ya no puedo perder tiempo en ti
Non posso più perdere tempo con te
Yo quiero ser rico cuando muera
Voglio essere ricco quando morirò
Pa' que no falten de nada
Per non far mancare nulla
Los que van detrás de mí
A quelli che vengono dopo di me
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Voglio essere ricco quando morirò, yeah
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Voglio essere ricco quando morirò, yeah
Y me sacrifiqué
E mi sono sacrificato
Porque yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Perché voglio essere ricco quando morirò, yeah
Y te recordaré
E ti ricorderò
Llevo tu foto en mi billetera, yeah (yeah, yeah)
Ho la tua foto nel mio portafoglio, yeah (yeah, yeah)
Y espero volverte a ver
E spero di rivederti
Cuando esté viviendo todo lo que te conté (yeah)
Quando starò vivendo tutto quello che ti ho raccontato (yeah)
Le prometí una casa nueva a mamá, yeah
Ho promesso una nuova casa a mamma, yeah
La conseguimo', ¿quién me lo iba a decir? Yeah
L'abbiamo ottenuta, chi me lo avrebbe detto? Yeah
Es que yo vengo, donde no había de na', de na'
Vengo da un posto dove non c'era nulla, nulla
Solo oraciones antes de irse a dormir, yeah
Solo preghiere prima di andare a dormire, yeah
Aunque recuerdo lo que fuimos tú y yo
Anche se ricordo quello che eravamo tu e io
Ma', nuestra relación 'tá llegando a su fin, yeah
Mamma, la nostra relazione sta arrivando alla fine, yeah
Porque ya no creo en el amor, ya no creo en la gente
Perché non credo più nell'amore, non credo più nelle persone
Solo creo en mí, yeah
Credo solo in me, yeah
Baby, ya dejé de ser un puto crío
Baby, ho smesso di essere un maledetto bambino
Si no son de mi familia, no confío
Se non sono della mia famiglia, non mi fido
Y si algún hijo de puta tiene lío con alguno de los mío'
E se qualche figlio di puttana ha problemi con uno dei miei
También es problema mío, yeah
È anche un mio problema, yeah
Porque yo solo estoy puesto pa' lo mío, yeah
Perché io sono solo concentrato sul mio, yeah
Pa' lo mío, yeah, pa' lo mío (pa' lo mío, yeah)
Sul mio, yeah, sul mio (sul mio, yeah)
Baby, yo solo estoy puesto pa' lo mío, yeah
Baby, io sono solo concentrato sul mio, yeah
Pa' lo mío, yeah, pa' lo mío, boh (pa' lo mío, yeah)
Sul mio, yeah, sul mio, boh (sul mio, yeah)
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Voglio essere ricco quando morirò, yeah
Yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Voglio essere ricco quando morirò, yeah
Y me sacrifiqué
E mi sono sacrificato
Porque yo quiero ser rico cuando muera, yeah
Perché voglio essere ricco quando morirò, yeah
Y te recordaré (yeah)
E ti ricorderò (yeah)
Llevo tu foto en mi billetera, yeah (yeah, yeah)
Ho la tua foto nel mio portafoglio, yeah (yeah, yeah)
Y espero volverte a ver
E spero di rivederti
Cuando esté viviendo todo lo que te conté
Quando starò vivendo tutto quello che ti ho raccontato
Tengo mile' de manera' para buscar la moneda
Ho migliaia di modi per cercare il denaro
Y el tiempo a nadie lo espera, no
E il tempo non aspetta nessuno, no
No pienso quemar las foto' de todo lo de nosotro'
Non penso di bruciare le foto di tutto quello che era nostro
Por más que verla' me duela, no
Anche se vederle mi fa male, no
Con tu foto en la cartera y lo' sueños en mi brazo
Con la tua foto nel portafoglio e i sogni sul mio braccio
Necesito estar focus, voy a llenar el vaso, ah
Ho bisogno di concentrarmi, sto per riempire il bicchiere, ah
El infierno me espera
L'inferno mi aspetta
Me estoy haciendo paso
Mi sto facendo strada
'Toy en una carrera, al que no corre lo paso
Sono in una gara, chi non corre lo supero
Me voy a morir de sweet dreams esta noche
Stasera morirò di dolci sogni
Bae, me duele que te tengas que ir
Bae, mi dispiace che tu debba andare
Aún guardo tu foto en la cartera
Ancora conservo la tua foto nel portafoglio
Aún pienso en tu culo encima 'e mí
Penso ancora al tuo sedere sopra di me
Shorty, vivo en una carretera donde el que no corre, vuela
Shorty, vivo su una strada dove chi non corre, vola
Aquí no hay tiempo pa' dormir
Qui non c'è tempo per dormire
La vida es una puta escalera, yeah
La vita è una maledetta scala, yeah
Ya no puedo perder tiempo en ti
Non posso più perdere tempo con te
Yo quiero ser rico cuando muera
Voglio essere ricco quando morirò
Pa' que no falten de nada los que van detrás de mí
Per non far mancare nulla a quelli che vengono dopo di me