Work
Jahron Brathwaite, Matthew Samuels, Aubrey Graham, Allen Ritter, Robyn Fenty, Marco Moir, Rupert Thomas
Work, work, work, work, work, work
He said me haffi work, work, work, work, work, work
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
So me put in work, work, work, work, work, work
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn?
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Dry, me ah desert him
No time to have you lurking
Him ah go act like he nuh like it
You know I dealt with you the nicest
Nuh body touch me you nuh righteous
Nuh badda, text me in a crisis
I believed all of your dreams, adoration
You took my heart and my keys and my patience
You took my heart on my sleeve for decoration
You mistaken my love I brought for you for foundation
All that I wanted from you was to give me
Something that I never had
Something that you've never seen
Something that you've never been, mm
But I wake up and act like nothing's wrong
Just get ready fi work, work, work, work, work, work
He said me haffi work, work, work, work, work, work
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
So me put in work, work, work, work, work, work
Na, na, na, na, na, na
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn, learn?
Before the tables turn, turn, turn, turn, turn, turn
Beg you something, please
Baby don't you leave
Don't leave me stuck here in the streets, uh huh
If I get another chance to
I will never, no never neglect you
I mean who am I to hold your past against you?
I just hope that it gets to you
I hope that you see this through
I hope that you see this true
What can I say?
Please recognize I'm tryin', babe
I haffi work, work, work, work, work, work
He said me haffi work, work, work, work, work, work
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
So me put in work, work, work, work, work, work
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Yeah, okay
You need to get done, done, done, done at work, come over
We just need to slow the motion
Don't give that away to no one
Long distance, I need you
When I see potential I just gotta see it through
If you had a twin, I would still choose you
I don't wanna rush into it, if it's too soon
But I know you need to get done, done, done, done
If you come over
Sorry if I'm way less friendly
I got niggas tryna end me, oh, yeah
I spilled all my emotions tonight, I'm sorry
Rollin', rollin', rollin', rollin', rollin'
How many more shots until you're rollin'?
We just need a face to face
You could pick the time and the place
You spent some time away
Now you need to forward
And give me all the work, work, work, work, work, work
He said me haffi work, work, work, work, work, work
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
So me put in work, work, work, work, work, work
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Mm
Mm
Work, work, work, work, work, work
Mm
Work, work, work, work, work, work
Travailler, travailler, travailler, travailler, travailler, travailler
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Il dit que j'dois travailler, travailler, travailler, travailler, travailler, travailler
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Il me voit remplir ma tâche, tâche, tâche, tâche, tâche, tâche
So me put in work, work, work, work, work, work
Alors je me mets au travail, travail, travail, travail, travail, travail
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn?
Quand vas-tu comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Que je m'en fous s'il est blessé, blessé, blessé, blessé, blessé, blessé
Dry, me ah desert him
Sèche, moi l'ai déserté
No time to have you lurking
Pas le temps de te voir rôder
Him ah go act like he nuh like it
Lui va agir comme s'il aimait pas
You know I dealt with you the nicest
Tu sais que j'étais la plus gentille avec toi
Nuh body touch me you nuh righteous
Personne me touche, pas le droit
Nuh badda, text me in a crisis
Personne m'envoie de message en temps de crise
I believed all of your dreams, adoration
J'ai cru en tout tes rêves, adoration
You took my heart and my keys and my patience
Tu as pris mon coeur et mes clès et ma patience
You took my heart on my sleeve for decoration
Tu as pris le coeur sur ma main pour une décoration
You mistaken my love I brought for you for foundation
Tu as pris mon amour pour acquis
All that I wanted from you was to give me
Tout ce que je voulais de toi c'était que tu me donnes
Something that I never had
Quelque chose que je n'ai jamais eu
Something that you've never seen
Quelque chose que tu n'ai jamais vu
Something that you've never been, mm
Quelque chose que tu n'ai jamais été, mmh
But I wake up and act like nothing's wrong
Mais je me réveille et fais comme si de rien était
Just get ready fi work, work, work, work, work, work
Je me prépare pour aller travailler, travailler, travailler, travailler, travailler, travailler
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Il dit que j'dois travailler, travailler, travailler, travailler, travailler, travailler
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Il me voit remplir ma tâche, tâche, tâche, tâche, tâche, tâche
So me put in work, work, work, work, work, work
Alors je me mets au travail, travail, travail, travail, travail, travail
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn, learn?
Quand vas-tu comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre
Before the tables turn, turn, turn, turn, turn, turn
Avant que les tables ne tournent, tournent, tournent, tournent, tournent, tournent
Beg you something, please
Je t'en supplie, s'il-te-plait
Baby don't you leave
Bébé, ne me quitte pas
Don't leave me stuck here in the streets, uh huh
Ne me laisse pas bloquée ici, dans les rues, uh huh
If I get another chance to
Si tu me laisse une autre chance
I will never, no never neglect you
Je ne te négligerai jamais, non jamais
I mean who am I to hold your past against you?
Je veux dire, qui suis-je pour te blâmer pour ton passé?
I just hope that it gets to you
J'espère juste que tu entendras ça
I hope that you see this through
J'espère que tu y penseras
I hope that you see this true
J'espère que tu entendras la vérité
What can I say?
Que puis-je dire de plus?
Please recognize I'm tryin', babe
S'il-te-plait, reconnais au moins que j'essaye, bébé
I haffi work, work, work, work, work, work
Je dois travailler, travailler, travailler, travailler, travailler, travailler
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Il dit que j'dois travailler, travailler, travailler, travailler, travailler, travailler
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Il me voit remplir ma tâche, tâche, tâche, tâche, tâche, tâche
So me put in work, work, work, work, work, work
Alors je me mets au travail, travail, travail, travail, travail, travail
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
Quand vas-tu comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Que je m'en fous s'il est blessé, blessé, blessé, blessé, blessé, blessé
Yeah, okay
Ouais, okay
You need to get done, done, done, done at work, come over
Tu dois avoir fini, fini, fini, fini le travail, viens chez moi
We just need to slow the motion
On doit juste ralentir la cadence
Don't give that away to no one
N'abandonne ça pour personne
Long distance, I need you
Longue distance, j'ai besoin de toi
When I see potential I just gotta see it through
Quand je vois le potentiel, je dois juste y réfléchir
If you had a twin, I would still choose you
Si tu avais une jumelle, je te choisirais quand même
I don't wanna rush into it, if it's too soon
Je ne veux pas précipiter les choses, si c'est trop tôt
But I know you need to get done, done, done, done
Mais je sais que tu as besoin d'en finir, finir, finir, finir
If you come over
Si tu viens chez moi
Sorry if I'm way less friendly
Désolé si je suis beaucoup moins amical
I got niggas tryna end me, oh, yeah
J'ai des négros qui essayent de me finir, oh, ouais
I spilled all my emotions tonight, I'm sorry
J'ai partagé toutes me émotions ce soir, je suis désolé
Rollin', rollin', rollin', rollin', rollin'
Rouler, rouler, rouler, rouler, rouler
How many more shots until you're rollin'?
Combien de shots avant que tu roules avec moi?
We just need a face to face
On a besoin d'un face à face
You could pick the time and the place
Tu peux choisir l'heure et l'endroit
You spent some time away
Tu as passé du temps dehors
Now you need to forward
Maintenant tu dois avancer
And give me all the work, work, work, work, work, work
Et me donner tout le travail, travail, travail, travail, travail, travail
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Il dit que j'dois travailler, travailler, travailler, travailler, travailler, travailler
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Il me voit remplir ma tâche, tâche, tâche, tâche, tâche, tâche
So me put in work, work, work, work, work, work
Alors je me mets au travail, travail, travail, travail, travail, travail
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
Quand vas-tu comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Que je m'en fous s'il est blessé, blessé, blessé, blessé, blessé, blessé
Mm
Mmmh
Mm
Mmmh
Work, work, work, work, work, work
Travailler, travailler, travailler, travailler, travailler, travailler
Mm
Mmmh
Work, work, work, work, work, work
Mexer, mexer, mexer, mexer, mexer, mexer
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Ele me disse que tenho que me mexer, mexer, mexer, mexer, mexer, mexer
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Ele me pegou fazendo sujeira, sujeira, sujeira, sujeira, sujeira, sujeira
So me put in work, work, work, work, work, work
Então eu sigo a me mexer, mexer, mexer, mexer, mexer, mexer
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn?
Quando é que você vai aprender, aprender, aprender, aprender, aprender, aprender
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Não 'to nem aí se ele se machucou, machucou, machucou, machucou, machucou, machucou
Dry, me ah desert him
Tédio, eu vou deixar ele
No time to have you lurking
Sem tempo pra você aqui moscando em volta de mim
Him ah go act like he nuh like it
Ele vai fingir que não gosta disso
You know I dealt with you the nicest
'Cê sabe que te tratei da melhor forma possível
Nuh body touch me you nuh righteous
Ninguém encosta em mim, você não é virtuoso
Nuh badda, text me in a crisis
Nem adianta me enviar mensagens durante uma crise
I believed all of your dreams, adoration
Eu acreditei em todos os seus sonhos, idolatração
You took my heart and my keys and my patience
Você roubou meu coração, minhas chaves e minha paciência
You took my heart on my sleeve for decoration
Você pegou meu coração à flor da pele e fez de decoração
You mistaken my love I brought for you for foundation
Você confundiu o amor que eu te trouxe com um pilar
All that I wanted from you was to give me
Tudo o que eu queria de você é que me desse
Something that I never had
Algo que eu nunca tive antes
Something that you've never seen
Algo que você nunca experimentou antes
Something that you've never been, mm
Algo que você nunca foi, mm
But I wake up and act like nothing's wrong
Mas eu me levanto e finjo que não tem nada de errado
Just get ready fi work, work, work, work, work, work
Ficar preparado pra mexer, mexer, mexer, mexer, mexer, mexer
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Ele me disse que tenho que me mexer, mexer, mexer, mexer, mexer, mexer
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Ele me pegou fazendo sujeira, sujeira, sujeira, sujeira, sujeira, sujeira
So me put in work, work, work, work, work, work
Então eu sigo a me mexer, mexer, mexer, mexer, mexer, mexer
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn, learn?
Quando é que você vai aprender, aprender, aprender, aprender, aprender, aprender
Before the tables turn, turn, turn, turn, turn, turn
Antes que o jogo vire, vire, vire, vire, vire, vire
Beg you something, please
Te implorar uma coisa, por favor
Baby don't you leave
Meu bem, não vai embora
Don't leave me stuck here in the streets, uh huh
Não me deixa aqui sozinho na rua, uh huh
If I get another chance to
Se eu ganhar uma outra chance
I will never, no never neglect you
Eu nunca mais, nunca mais vou te deixar em segundo plano
I mean who am I to hold your past against you?
Quer dizer, quem sou eu pra cobrar do seu passado?
I just hope that it gets to you
Eu apenas espero que você entenda
I hope that you see this through
Espero que você leve isso até o fim
I hope that you see this true
Espero que você enxergue que isso é verdadeiro
What can I say?
Que mais posso dizer?
Please recognize I'm tryin', babe
Por favor, meu amor, reconhece que eu 'to tentando
I haffi work, work, work, work, work, work
Tenho que me mexer, mexer, mexer, mexer, mexer, mexer
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Ele me disse que tenho que me mexer, mexer, mexer, mexer, mexer, mexer
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Ele me pegou fazendo sujeira, sujeira, sujeira, sujeira, sujeira, sujeira
So me put in work, work, work, work, work, work
Então eu sigo a me mexer, mexer, mexer, mexer, mexer, mexer
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
Quando é que você vai aprender, aprender, aprender, aprender, aprender, aprender
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Não 'to nem aí se ele se machucou, machucou, machucou, machucou, machucou, machucou
Yeah, okay
Sim, tudo bem
You need to get done, done, done, done at work, come over
'Cê precisa terminar, terminar, terminar, terminar, seu serviço, e vir pra casa
We just need to slow the motion
A gente só precisa desacelerar as coisas
Don't give that away to no one
Não vai dar isso pra outra pessoa
Long distance, I need you
Longa distância, preciso de você
When I see potential I just gotta see it through
Sempre vou querer levar até o final quando vejo potencial
If you had a twin, I would still choose you
Eu escolheria você mesmo que você tivesse uma irmã gêmea
I don't wanna rush into it, if it's too soon
Não quero ir rápido demais se você acha que é prematuro
But I know you need to get done, done, done, done
Mas eu sei que 'cê precisa terminar, terminar, terminar, terminar
If you come over
Se você vier me ver
Sorry if I'm way less friendly
Desculpa se eu pareço bem menos receptivo
I got niggas tryna end me, oh, yeah
Tem uns mano querendo acabar comigo, oh, sim
I spilled all my emotions tonight, I'm sorry
Eu derramei pra fora todas as minhas emoções hoje à noite, perdão
Rollin', rollin', rollin', rollin', rollin'
Sair fora, sair fora, sair fora, sair fora, sair fora
How many more shots until you're rollin'?
Vai precisar tomar mais quantos drinques antes de sair fora?
We just need a face to face
A gente só 'tá precisando de se encontrar frente à frente
You could pick the time and the place
'Cê pode escolher a hora e o lugar
You spent some time away
Você passou um tempo fora
Now you need to forward
Agora precisa ir mais rápido
And give me all the work, work, work, work, work, work
E me fazer mexer, mexer, mexer, mexer, mexer, mexer
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Ele me disse que tenho me mexer, mexer, mexer, mexer, mexer, mexer
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Ele me pegou fazendo sujeira, sujeira, sujeira, sujeira, sujeira, sujeira
So me put in work, work, work, work, work, work
Então eu sigo a me mexer, mexer, mexer, mexer, mexer, mexer
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
Quando é que você vai aprender, aprender, aprender, aprender, aprender, aprender
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Não 'to nem aí se ele se machucou, machucou, machucou, machucou, machucou, machucou
Mm
Mmmh
Mm
Mmmh
Work, work, work, work, work, work
Trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar, trabalhar
Mm
Mmmh
Work, work, work, work, work, work
Trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Él dijo que tengo que trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Él me ve haciendo mi suciería, suciería, suciería, suciería, suciería, suciería
So me put in work, work, work, work, work, work
Así que me puse a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn?
¿Cuando aprenderás, aprenderás, aprenderás, aprenderás, aprenderás?
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
A mí no me importa si él está lastimado, lastimado, lastimado, lastimado, lastimado
Dry, me ah desert him
Seca, voy a secarlo
No time to have you lurking
No hay tiempo de dejarte mironear
Him ah go act like he nuh like it
Él va a fingir que no le gusta
You know I dealt with you the nicest
Sabes que he sido la mejor contigo
Nuh body touch me you nuh righteous
Nadie me toca no eres justo
Nuh badda, text me in a crisis
Nada malo, testéame en una crisis
I believed all of your dreams, adoration
Creí todos tus sueños, adoración
You took my heart and my keys and my patience
Tomaste mi corazón y mis llaves y mi paciencia
You took my heart on my sleeve for decoration
Tomaste mi corazón de mi manga como decoración
You mistaken my love I brought for you for foundation
Confundiste el amor que traje para ti para fundación
All that I wanted from you was to give me
Lo único que quería de ti era darme
Something that I never had
Algo que nunca tuve
Something that you've never seen
Algo que nunca has visto
Something that you've never been, mm
Algo que nunca has visto, mmh
But I wake up and act like nothing's wrong
Pero despierto y actuó como si nada pasara
Just get ready fi work, work, work, work, work, work
Solo alístate para trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Él dijo que tengo que trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Él me ve haciendo mi suciería, suciería, suciería, suciería, suciería, suciería
So me put in work, work, work, work, work, work
Así que me puse a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn, learn?
¿Cuando aprenderás, aprenderás, aprenderás, aprenderás, aprenderás, aprenderás?
Before the tables turn, turn, turn, turn, turn, turn
Antes de que las cosas cambien, cambien, cambien, cambien, cambien, cambien
Beg you something, please
Te ruego algo, por favor
Baby don't you leave
Bebé no me dejes
Don't leave me stuck here in the streets, uh huh
No me dejes aquí atrapada en la calle, uh huh
If I get another chance to
Si tengo otra oportunidad de
I will never, no never neglect you
Nunca, nunca voy a descuidarte
I mean who am I to hold your past against you?
¿Quien soy yo para usar tu pasado en tu contra?
I just hope that it gets to you
Solo espero que te llegue
I hope that you see this through
Espero que veas esto
I hope that you see this true
Espero que veas esta verdad
What can I say?
¿Que puedo decir?
Please recognize I'm tryin', babe
Por favor reconoce que estoy tratando, bebé
I haffi work, work, work, work, work, work
Tengo que trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Él dijo que tengo que trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Él me ve haciendo mi suciería, suciería, suciería, suciería, suciería, suciería
So me put in work, work, work, work, work, work
Así que me puse a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
Cuando aprenderás, aprenderás, aprenderás, aprenderás, aprenderás, aprenderás
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
A mí no me importa si él está lastimado, lastimado, lastimado, lastimado, lastimado
Yeah, okay
Sí, okay
You need to get done, done, done, done at work, come over
Tienes que terminar, terminar, terminar, terminar de trabajar, ven
We just need to slow the motion
Solo necesitamos poner la moción más despacio
Don't give that away to no one
No le des eso a nadie
Long distance, I need you
Larga distancia, te necesito
When I see potential I just gotta see it through
Cuando veo potencial solo tengo que verlo
If you had a twin, I would still choose you
Si tuvieras una gemela, todavía te eligiera a ti
I don't wanna rush into it, if it's too soon
No quiero apresurarlo, si es muy temprano
But I know you need to get done, done, done, done
Pero sé que tienes que terminar, terminar, terminar, terminar
If you come over
Si vienes
Sorry if I'm way less friendly
Perdón si soy menos amigable
I got niggas tryna end me, oh, yeah
Tengo gente tratando de acabarme, oh, sí
I spilled all my emotions tonight, I'm sorry
Bote todas mis emociones esta noche, lo siento
Rollin', rollin', rollin', rollin', rollin'
Andando, andando, andando, andando, andando
How many more shots until you're rollin'?
¿Cuantos tragos más para ponerte a andar?
We just need a face to face
Solo necesitamos un cara a cara
You could pick the time and the place
Puedes elegir el lugar y la hora
You spent some time away
Pasaste un tiempo lejos
Now you need to forward
Ahora tienes que avanzar
And give me all the work, work, work, work, work, work
Y darme todo el trabajo, trabajo, trabajo, trabajo, trabajo, trabajo
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Él dijo que tengo que trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Él me ve haciendo mi suciería, suciería, suciería, suciería, suciería, suciería
So me put in work, work, work, work, work, work
Así que me puse a trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
Cuando aprenderás, aprenderás, aprenderás, aprenderás, aprenderás, aprenderás
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
A mí no me importa si él está lastimado, lastimado, lastimado, lastimado, lastimado
Mm
Mmmh
Mm
Mmmh
Work, work, work, work, work, work
Trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar, trabajar
Mm
Mmmh
Work, work, work, work, work, work
Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Er sagte mir, er muss arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Er sieht mich, übles, übles, übles, übles, übles, übles erledigen
So me put in work, work, work, work, work, work
Also leiste ich Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn?
Wann wirst du es lernen, lernen, lernen, lernen, lernen, lernen
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Es ist mir egal, ob er leid, leid, leid, leid, leid, leidet
Dry, me ah desert him
Langweilig, ich lasse ihn verschwinden
No time to have you lurking
Keine Zeit für dich, hier zu sein, ohne etwas zu tun
Him ah go act like he nuh like it
Er geht hin und tut so, als würde ich es nicht mögen
You know I dealt with you the nicest
Du weißt, dass ich mit dir am nettesten umgegangen bin
Nuh body touch me you nuh righteous
Niemand fasst mich an, du hast keine Erlaubnis
Nuh badda, text me in a crisis
Niemand legt sich lieber in einer Krise mit mir an
I believed all of your dreams, adoration
Ich habe alle deine Träume geglaubt, dich angebetet
You took my heart and my keys and my patience
Du hast mein Herz, meine Schlüssel und meine Geduld genommen
You took my heart on my sleeve for decoration
Du hast mein Herz aus meiner Obhut genommen, als Dekoration
You mistaken my love I brought for you for foundation
Du hast meine Liebe, die ich für dich empfand, gegen eine Stiftung eingetauscht
All that I wanted from you was to give me
Alles, was ich von dir wollte, war, dass du mir
Something that I never had
Etwas, das ich nie hatte
Something that you've never seen
Etwas, das du noch nie gesehen hast
Something that you've never been, mm
Etwas, das du noch nie erlebt hast, mmh
But I wake up and act like nothing's wrong
Aber ich wachte auf und tat so, als wäre alles in Ordnung
Just get ready fi work, work, work, work, work, work
Mach' dich einfach bereit für die Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Er sagte mir, er muss arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Er sieht mich, übles, übles, übles, übles, übles, übles erledigen
So me put in work, work, work, work, work, work
Also leiste ich Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn, learn?
Wann wirst du es lernen, lernen, lernen, lernen, lernen, lernen
Before the tables turn, turn, turn, turn, turn, turn
Bevor die Karten auf dem Tisch sich ändern, ändern, ändern, ändern, ändern, ändern
Beg you something, please
Ich bitte dich um etwas, bitte
Baby don't you leave
Baby, geh nicht weg
Don't leave me stuck here in the streets, uh huh
Lass mich nicht hier auf der Straße festsitzen, uh huh
If I get another chance to
Wenn ich noch einmal die Chance dazu bekomme
I will never, no never neglect you
werde ich dich niemals, nein niemals vernachlässigen
I mean who am I to hold your past against you?
Ich meine, wer bin ich, dass ich dir deine Vergangenheit vorwerfe?
I just hope that it gets to you
Ich hoffe nur, dass du es verstehst
I hope that you see this through
Ich hoffe, dass du das begreifst
I hope that you see this true
Ich hoffe, du siehst das als wahr an
What can I say?
Was kann ich sagen?
Please recognize I'm tryin', babe
Bitte erkenne, dass ich es versuche, Babe
I haffi work, work, work, work, work, work
Ich muss zur Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Er sagte mir, er muss arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Er sieht mich, übles, übles, übles, übles, übles, übles erledigen
So me put in work, work, work, work, work, work
Also leiste ich Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
Wann wirst du es lernen, lernen, lernen, lernen, lernen, lernen
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Es ist mir egal, ob er leid, leid, leid, leid, leid, leidet
Yeah, okay
Ja, okay
You need to get done, done, done, done at work, come over
Du musst fertig werden, fertig, fertig, bei der Arbeit, komm vorbei
We just need to slow the motion
Wir müssen nur die Dynamik verlangsamen
Don't give that away to no one
Verschenke es an keine andere
Long distance, I need you
Ferne Distanz, ich brauche dich
When I see potential I just gotta see it through
Wenn ich Potenzial sehe, muss ich es klar erkennen
If you had a twin, I would still choose you
Hättest du einen Zwilling, würde ich dich trotzdem wählen
I don't wanna rush into it, if it's too soon
Ich will es nicht überstürzen, wenn es zu früh ist
But I know you need to get done, done, done, done
Aber ich weiß, du musst fertig werden, fertig, fertig, fertig
If you come over
Wenn du vorbeikommst
Sorry if I'm way less friendly
Tut mir leid, wenn ich nicht so freundlich bin
I got niggas tryna end me, oh, yeah
Ich habe Niggas, die versuchen, mich zu beenden, oh, ja
I spilled all my emotions tonight, I'm sorry
Ich habe heute Abend alle meine Gefühle verschüttet, es tut mir leid
Rollin', rollin', rollin', rollin', rollin'
Drehen, Drehen, Drehen, Drehen, Drehen
How many more shots until you're rollin'?
Wie viele Shots müssen noch, bevor wir abdrehen?
We just need a face to face
Wir brauchen nur ein Treffen von Angesicht zu Angesicht
You could pick the time and the place
Du könntest die Zeit und den Ort aussuchen
You spent some time away
Du warst einige Zeit weg
Now you need to forward
Jetzt musst du nach vorne schauen
And give me all the work, work, work, work, work, work
Und gib mir all die Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Er sagte mir, er muss arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten, arbeiten
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Er sieht mich, übles, übles, übles, übles, übles, übles erledigen
So me put in work, work, work, work, work, work
Also leiste ich Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
Wann wirst du es lernen, lernen, lernen, lernen, lernen, lernen
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Es ist mir egal, ob er leid, leid, leid, leid, leid, leidet
Mm
Mmmh
Mm
Mmmh
Work, work, work, work, work, work
Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit
Mm
Mmmh
Work, work, work, work, work, work
Lavorare, lavorare, lavorare, lavorare, lavorare, lavorare
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Lui mi ha detto che devo lavorare, lavorare, lavorare, lavorare, lavorare, lavorare
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Lui mi vede fare il sporco, sporco, sporco, sporco, sporco, sporco
So me put in work, work, work, work, work, work
Allora mettimi al lavoro, lavoro, lavoro, lavoro, lavoro, lavoro
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn?
Quando imparerai, imparerai, imparerai, imparerai, imparerai
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Non mi importa se lui è ferito, ferito, ferito, ferito, ferito
Dry, me ah desert him
Noioso, lo faccio andare via
No time to have you lurking
Non c'è tempo per averti qua senza che tu faccia nulla
Him ah go act like he nuh like it
Lui va e si atteggia come se non mi piacesse
You know I dealt with you the nicest
Sai che mi sono comportata con te nel modo più gentile
Nuh body touch me you nuh righteous
Nessuno mi tocca tu non hai ragione
Nuh badda, text me in a crisis
Nessuno, mi messaggia in una crisi
I believed all of your dreams, adoration
Ho creduto a tutti i tuoi sogni, adorazione
You took my heart and my keys and my patience
Mi hai preso il cuore e le chiavi e la mia pazienza
You took my heart on my sleeve for decoration
Hai preso il mio cuore dalla mia custodia per decorazione
You mistaken my love I brought for you for foundation
Hai scambiato il mio amore che ho portato per te per fondazione
All that I wanted from you was to give me
Tutto quello di cui volevo da te era che tu mi dessi
Something that I never had
Qualcosa che non ho mai avuto
Something that you've never seen
Qualcosa che non avevi mai visto
Something that you've never been, mm
Qualcosa che non eri mai stato, mmh
But I wake up and act like nothing's wrong
Ma mi sono svegliata e mi sono atteggiata come se nulla fosse sbagliato
Just get ready fi work, work, work, work, work, work
Solo pronta per lavorare, lavorare, lavorare, lavorare, lavorare, lavorare
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Lui mi ha detto che devo lavorare, lavorare, lavorare, lavorare, lavorare, lavorare
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Lui mi vede fare il sporco, sporco, sporco, sporco, sporco, sporco
So me put in work, work, work, work, work, work
Allora mettimi al lavoro, lavoro, lavoro, lavoro, lavoro, lavoro
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn, learn?
Quando imparerai, imparerai, imparerai, imparerai, imparerai
Before the tables turn, turn, turn, turn, turn, turn
Prima che le cose cambino, cambino, cambino, cambino, cambino, cambino
Beg you something, please
Ti prego qualcosa, per favore
Baby don't you leave
Piccolo non andare via
Don't leave me stuck here in the streets, uh huh
Non lasciarmi qua bloccata per le strade, uh huh
If I get another chance to
Se avessi un'altra possibilità
I will never, no never neglect you
Io mai, non ti ignorerò mai
I mean who am I to hold your past against you?
Io dico chi sono a tenere il tuo passato contro di te?
I just hope that it gets to you
Spero solo che ti prenda
I hope that you see this through
Spero solo che tu possa vederlo attraverso
I hope that you see this true
Spero solo che questo sia vero
What can I say?
Che posso dire?
Please recognize I'm tryin', babe
Per favore riconosci che ci sto provando, piccolo
I haffi work, work, work, work, work, work
Io devo lavorare, lavorare, lavorare, lavorare, lavorare, lavorare
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Lui mi ha detto che devo lavorare, lavorare, lavorare, lavorare, lavorare, lavorare
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Lui mi vede fare il sporco, sporco, sporco, sporco, sporco, sporco
So me put in work, work, work, work, work, work
Allora mettimi al lavoro, lavoro, lavoro, lavoro, lavoro, lavoro
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
Quando imparerai, imparerai, imparerai, imparerai, imparerai
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Non mi importa se lui è ferito, ferito, ferito, ferito, ferito
Yeah, okay
Sì, okay
You need to get done, done, done, done at work, come over
Tu hai bisogno di aver finito, finito, finito, finito al lavoro, vieni qua
We just need to slow the motion
Dobbiamo solo rallentare il movimento
Don't give that away to no one
Non darlo via a nessuno
Long distance, I need you
Lunga distanza, ho bisogno di te
When I see potential I just gotta see it through
Quando vedo del potenziale devo solo vederlo attraverso
If you had a twin, I would still choose you
Se avessi una gemella, sceglierei lo stesso te
I don't wanna rush into it, if it's too soon
Non voglio correre, se questo è troppo presto
But I know you need to get done, done, done, done
Ma so che hai bisogno di aver finito, finito, finito, finito
If you come over
Se vieni qua
Sorry if I'm way less friendly
Scusa se sono davvero meno amichevole
I got niggas tryna end me, oh, yeah
Ho niggas che stanno cercando di finirmi, oh, sì
I spilled all my emotions tonight, I'm sorry
Ho versato tutte le mie emozioni stasera, scusa
Rollin', rollin', rollin', rollin', rollin'
Rollando, rollando, rollando, rollando, rollando
How many more shots until you're rollin'?
Quanti altri tiri fino a che non stai con me?
We just need a face to face
Noi abbiamo solo bisogno di un confronto
You could pick the time and the place
Potresti scegliere l'ora e il luogo
You spent some time away
Potresti spendere qualche tempo via
Now you need to forward
Ora ti hai bisogno di andare avanti
And give me all the work, work, work, work, work, work
E dammi tutto il lavoro, lavoro, lavoro, lavoro, lavoro, lavoro
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Lui mi ha detto che devo lavorare, lavorare, lavorare, lavorare, lavorare, lavorare
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Lui mi vede fare il sporco, sporco, sporco, sporco, sporco, sporco
So me put in work, work, work, work, work, work
Allora mettimi al lavoro, lavoro, lavoro, lavoro, lavoro, lavoro
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
Quando imparerai, imparerai, imparerai, imparerai, imparerai
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Non mi importa se lui è ferito, ferito, ferito, ferito, ferito
Mm
Mmmh
Mm
Mmmh
Work, work, work, work, work, work
Lavorare, lavorare, lavorare, lavorare, lavorare, lavorare
Mm
Mmh
Work, work, work, work, work, work
Kerja, kerja, kerja, kerja, kerja, kerja
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Dia bilang aku harus kerja, kerja, kerja, kerja, kerja, kerja
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Dia lihat aku melakukan kotoranku, kotor, kotor, kotor, kotor, kotor
So me put in work, work, work, work, work, work
Jadi aku bekerja, kerja, kerja, kerja, kerja, kerja
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn?
Kapan kau akan belajar, belajar, belajar, belajar, belajar?
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Aku tidak peduli jika dia terluka, terluka, terluka, terluka, terluka
Dry, me ah desert him
Kering, aku akan meninggalkannya
No time to have you lurking
Tidak ada waktu untukmu mengendap-endap
Him ah go act like he nuh like it
Dia akan berpura-pura tidak suka
You know I dealt with you the nicest
Kau tahu aku telah berurusan denganmu dengan baik
Nuh body touch me you nuh righteous
Tidak ada yang menyentuhku, kau tidak benar
Nuh badda, text me in a crisis
Jangan repot, pesan aku dalam krisis
I believed all of your dreams, adoration
Aku percaya semua impianmu, pengagungan
You took my heart and my keys and my patience
Kau ambil hati dan kunci serta kesabaranku
You took my heart on my sleeve for decoration
Kau ambil hatiku di lengan baju untuk dekorasi
You mistaken my love I brought for you for foundation
Kau salah paham cintaku yang kubawa untukmu sebagai dasar
All that I wanted from you was to give me
Yang aku inginkan darimu adalah memberiku
Something that I never had
Sesuatu yang belum pernah aku miliki
Something that you've never seen
Sesuatu yang belum pernah kau lihat
Something that you've never been, mm
Sesuatu yang belum pernah kau alami, mm
But I wake up and act like nothing's wrong
Tapi aku bangun dan berpura-pura tidak ada yang salah
Just get ready fi work, work, work, work, work, work
Hanya bersiap untuk kerja, kerja, kerja, kerja, kerja, kerja
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Dia bilang aku harus kerja, kerja, kerja, kerja, kerja, kerja
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Dia lihat aku melakukan kotoranku, kotor, kotor, kotor, kotor, kotor
So me put in work, work, work, work, work, work
Jadi aku bekerja, kerja, kerja, kerja, kerja, kerja
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn, learn?
Kapan kau akan belajar, belajar, belajar, belajar, belajar, belajar?
Before the tables turn, turn, turn, turn, turn, turn
Sebelum meja berbalik, berbalik, berbalik, berbalik, berbalik, berbalik
Beg you something, please
Memohon sesuatu, tolong
Baby don't you leave
Sayang jangan pergi
Don't leave me stuck here in the streets, uh huh
Jangan tinggalkan aku terjebak di jalanan, uh huh
If I get another chance to
Jika aku mendapatkan kesempatan lain
I will never, no never neglect you
Aku tidak akan pernah, tidak pernah mengabaikanmu
I mean who am I to hold your past against you?
Maksudku siapa aku untuk menahan masa lalumu terhadapmu?
I just hope that it gets to you
Aku hanya berharap itu sampai padamu
I hope that you see this through
Aku berharap kau melihat ini sampai selesai
I hope that you see this true
Aku berharap kau melihat ini benar
What can I say?
Apa yang bisa aku katakan?
Please recognize I'm tryin', babe
Tolong sadari aku mencoba, sayang
I haffi work, work, work, work, work, work
Aku harus kerja, kerja, kerja, kerja, kerja, kerja
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Dia bilang aku harus kerja, kerja, kerja, kerja, kerja, kerja
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Dia lihat aku melakukan kotoranku, kotor, kotor, kotor, kotor, kotor
So me put in work, work, work, work, work, work
Jadi aku bekerja, kerja, kerja, kerja, kerja, kerja
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
Kapan kau akan belajar, belajar, belajar, belajar, belajar
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Aku tidak peduli jika dia terluka, terluka, terluka, terluka, terluka
Yeah, okay
Ya, oke
You need to get done, done, done, done at work, come over
Kau perlu menyelesaikan, selesai, selesai, selesai di kerja, datanglah
We just need to slow the motion
Kita hanya perlu memperlambat gerakan
Don't give that away to no one
Jangan berikan itu kepada siapa pun
Long distance, I need you
Jarak jauh, aku membutuhkanmu
When I see potential I just gotta see it through
Ketika aku melihat potensi aku hanya harus melihatnya sampai selesai
If you had a twin, I would still choose you
Jika kau punya kembar, aku masih akan memilihmu
I don't wanna rush into it, if it's too soon
Aku tidak ingin terburu-buru, jika itu terlalu cepat
But I know you need to get done, done, done, done
Tapi aku tahu kau perlu menyelesaikan, selesai, selesai, selesai
If you come over
Jika kau datang
Sorry if I'm way less friendly
Maaf jika aku kurang ramah
I got niggas tryna end me, oh, yeah
Aku punya orang yang mencoba mengakhiri aku, oh, ya
I spilled all my emotions tonight, I'm sorry
Aku tumpahkan semua emosiku malam ini, aku minta maaf
Rollin', rollin', rollin', rollin', rollin'
Berputar, berputar, berputar, berputar, berputar
How many more shots until you're rollin'?
Berapa banyak lagi tembakan sampai kau berputar?
We just need a face to face
Kita hanya perlu tatap muka
You could pick the time and the place
Kau bisa memilih waktu dan tempat
You spent some time away
Kau menghabiskan waktu jauh
Now you need to forward
Sekarang kau perlu maju
And give me all the work, work, work, work, work, work
Dan berikan aku semua kerja, kerja, kerja, kerja, kerja, kerja
He said me haffi work, work, work, work, work, work
Dia bilang aku harus kerja, kerja, kerja, kerja, kerja, kerja
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
Dia lihat aku melakukan kotoranku, kotor, kotor, kotor, kotor, kotor
So me put in work, work, work, work, work, work
Jadi aku bekerja, kerja, kerja, kerja, kerja, kerja
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
Kapan kau akan belajar, belajar, belajar, belajar, belajar
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
Aku tidak peduli jika dia terluka, terluka, terluka, terluka, terluka
Mm
Mm
Mm
Mm
Work, work, work, work, work, work
Kerja, kerja, kerja, kerja, kerja, kerja
Mm
Mm
Work, work, work, work, work, work
仕事、仕事、仕事、仕事、仕事、仕事
He said me haffi work, work, work, work, work, work
彼は言ったの、私は仕事を、仕事を、仕事を、仕事を、仕事を、仕事をしなきゃいけないって
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
彼は私が汚い、汚い、汚い、汚い、汚い、汚いことをするのを見た
So me put in work, work, work, work, work, work
だから私は仕事、仕事、仕事、仕事、仕事、仕事をしないと
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn?
あなたはいつ学ぶ、学ぶ、学ぶ、学ぶ、学ぶの?
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
彼が傷ついて、傷ついて、傷ついて、傷ついて、傷ついても仕方ないわ
Dry, me ah desert him
つまらない、私は彼を捨てるの
No time to have you lurking
何もしない彼を側に居させるほど暇じゃない
Him ah go act like he nuh like it
彼は何でもないって感じで振舞ってる
You know I dealt with you the nicest
分かるでしょ 私はとても優しく振舞ってるのよ
Nuh body touch me you nuh righteous
私にボディタッチをして来るあなたはイケない人
Nuh badda, text me in a crisis
気にしないで、ピンチの時に私にメールして
I believed all of your dreams, adoration
あなたの夢を全て信じたの、憧れから
You took my heart and my keys and my patience
あなたは私の心と、鍵と、忍耐力を奪った
You took my heart on my sleeve for decoration
あなたはお飾りのために、私の誠実さを利用した
You mistaken my love I brought for you for foundation
私のあなたへの愛を、あなたは当然のものと誤解した
All that I wanted from you was to give me
あなたから欲しかったのはただ
Something that I never had
私が経験したことのないもの
Something that you've never seen
あなたが見たこともないようなもの
Something that you've never been, mm
あなたが見たこともないようなもの mmh
But I wake up and act like nothing's wrong
でも私は起きて、なにも問題がないかのように振舞う
Just get ready fi work, work, work, work, work, work
仕事、仕事、仕事、仕事、仕事、仕事の準備をして
He said me haffi work, work, work, work, work, work
彼は言ったの、私は仕事を、仕事を、仕事を、仕事を、仕事を、仕事をしなきゃいけないって
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
彼は私が汚い、汚い、汚い、汚い、汚い、汚いことをするのを見た
So me put in work, work, work, work, work, work
だから私は仕事、仕事、仕事、仕事、仕事、仕事をしないと
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn, learn?
あなたはいつ学ぶ、学ぶ、学ぶ、学ぶ、学ぶの?
Before the tables turn, turn, turn, turn, turn, turn
立場が逆転、逆転、逆転、逆転、逆転、逆転する前に
Beg you something, please
あなたにお願いするの、お願いよ
Baby don't you leave
ベイビー、置いてかないで
Don't leave me stuck here in the streets, uh huh
私を身動きが取れないままにして、この道に置いてかないで uh huh
If I get another chance to
もしもう一度チャンスがあるなら
I will never, no never neglect you
あなたを無視したりしないわ
I mean who am I to hold your past against you?
あなたの過去の過ちを恨む資格なんて私にはないでしょ?
I just hope that it gets to you
それがあなたに届くよう私は祈るの
I hope that you see this through
あなたがこれを見抜くよう私は祈るの
I hope that you see this true
あなたがこの真実の愛に気づくよう私は祈るの
What can I say?
何と言えばいいかしら?
Please recognize I'm tryin', babe
私の努力に気づいて、ベイビー
I haffi work, work, work, work, work, work
仕事、仕事、仕事、仕事、仕事、仕事
He said me haffi work, work, work, work, work, work
彼は言ったの、私は仕事を、仕事を、仕事を、仕事を、仕事を、仕事をしなきゃいけないって
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
彼は私が汚い、汚い、汚い、汚い、汚い、汚いことをするのを見た
So me put in work, work, work, work, work, work
だから私は仕事、仕事、仕事、仕事、仕事、仕事をしないと
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
あなたはいつ学ぶ、学ぶ、学ぶ、学ぶ、学ぶの?
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
彼が傷ついて、傷ついて、傷ついて、傷ついて、傷ついても仕方ないわ
Yeah, okay
Yeah 分かった
You need to get done, done, done, done at work, come over
お前は仕事を終わらせ、終わらせ、終わらせ、終わらせなきゃな、こっちに来い
We just need to slow the motion
俺たちはゆっくり動かないと
Don't give that away to no one
そいつを誰にもするんじゃないぜ
Long distance, I need you
遠距離、お前が欲しい
When I see potential I just gotta see it through
可能性に気づいたら、俺は見抜かないと
If you had a twin, I would still choose you
お前が双子でも、俺はお前を選ぶ
I don't wanna rush into it, if it's too soon
急ぎたくはない、早すぎるなら
But I know you need to get done, done, done, done
でもお前が仕事を終わらせ、終わらせ、終わらせ、終わらせなきゃいけないのは知ってる
If you come over
もしお前が来るなら
Sorry if I'm way less friendly
ゴメンよ、もし俺があまり優しくなかったら
I got niggas tryna end me, oh, yeah
ニガ達は俺を終わらせようとする oh, yeah
I spilled all my emotions tonight, I'm sorry
今夜俺の感情を吐き出す、ゴメンよ
Rollin', rollin', rollin', rollin', rollin'
ハイになる、ハイになる、ハイになる、ハイになる、ハイになる
How many more shots until you're rollin'?
お前がハイになるまであと何杯?
We just need a face to face
俺たちは直接会わないと
You could pick the time and the place
お前が時間と場所を選んでいい
You spent some time away
お前は時間を過ごして
Now you need to forward
今お前は進まないと
And give me all the work, work, work, work, work, work
そして私に仕事、仕事、仕事、仕事、仕事、仕事を全てちょうだい
He said me haffi work, work, work, work, work, work
彼は言ったの、私は仕事を、仕事を、仕事を、仕事を、仕事を、仕事をしなきゃいけないって
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
彼は私が汚い、汚い、汚い、汚い、汚い、汚いことをするのを見た
So me put in work, work, work, work, work, work
だから私は仕事、仕事、仕事、仕事、仕事、仕事をしないと
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
あなたはいつ学ぶ、学ぶ、学ぶ、学ぶ、学ぶの?
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
彼が傷ついて、傷ついて、傷ついて、傷ついて、傷ついても仕方ないわ
Mm
Mmmh
Mm
Mmmh
Work, work, work, work, work, work
仕事、仕事、仕事、仕事、仕事、仕事
Mm
Mmmh
Work, work, work, work, work, work
움직여, 움직여, 움직여, 움직여, 움직여, 움직여
He said me haffi work, work, work, work, work, work
그가 내게 말하네, 움직여, 움직여, 움직여, 움직여, 움직이라고
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
그는 지켜보고 있지, 내가 섹시한 짓을 좀 하는 걸
So me put in work, work, work, work, work, work
내가 움직이게 해줘, 해줘, 해줘
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn?
언제쯤 되야 넌 깨달을 건데?
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
만일 그가 상처받는다 해도 난 신경 안 쓸래
Dry, me ah desert him
건조하게 말라서 그를 버릴지도 몰라
No time to have you lurking
그렇게 가만히 쳐다만 볼 시간이 없어
Him ah go act like he nuh like it
나를 원치 않는 것 마냥 행동하네
You know I dealt with you the nicest
너도 알지, 네가 겪은 여자들 중 내가 최고라는 걸
Nuh body touch me you nuh righteous
함부로 만지지 마, 넌 그다지 정의로운 사람은 아니니
Nuh badda, text me in a crisis
방해는 하지 말고, 내가 위기에 처했을 때만 문자해
I believed all of your dreams, adoration
난 너의 모든 꿈을 믿었고 동경했어
You took my heart and my keys and my patience
하지만 넌 내 마음과 인내, 키를 모두 앗아갔네
You took my heart on my sleeve for decoration
그리곤 그 마음을 단지 장식품으로만 간직했지
You mistaken my love I brought for you for foundation
넌 크게 오해한 거야, 내가 널 위해 가져온 사랑을
All that I wanted from you was to give me
내가 너에게서 원하는 건 단 하나뿐이였어, 그냥 내게
Something that I never had
한 번도 가져보지 못했던 걸 줘
Something that you've never seen
네가 한 번도 보지 못했던 그런 걸
Something that you've never been, mm
네가 한 번도 겪어보지 못했던 그런 걸, 음
But I wake up and act like nothing's wrong
하지만 난 일어난 후 아무 문제도 없다는 양 행동했지
Just get ready fi work, work, work, work, work, work
준비 다 됐어, 이제 움직일게, 움직여, 움직여, 움직여, 움직여, 움직여
He said me haffi work, work, work, work, work, work
그가 내게 말하네, 움직여, 움직여, 움직여, 움직여, 움직이라고
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
그는 지켜보고 있지, 내가 섹시한 짓을 좀 하는 걸
So me put in work, work, work, work, work, work
내가 움직이게 해줘, 해줘, 해줘, 해줘, 해줘, 해줘
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn, learn?
넌 언제쯤에야 배울래 배울래, 배울래, 배울래, 배울래, 배울래
Before the tables turn, turn, turn, turn, turn, turn
상황이 바뀌기 전에 서둘러, 서둘러, 서둘러, 서둘러, 서둘러, 서둘러
Beg you something, please
부탁 하나만 할게
Baby don't you leave
자기야, 떠나지마
Don't leave me stuck here in the streets, uh huh
길바닥에 날 이렇게 두고 떠나지 말아줘
If I get another chance to
한번만 내게 더 기회가 있따면
I will never, no never neglect you
절대 절대 널 그냥 두지 않을거야
I mean who am I to hold your past against you?
내가 무작정 너의 과거를 네 탓으로 돌릴 그럴 사람은 아니잖아?
I just hope that it gets to you
난 그냥 이 말들이 제대로 너에게로 닿길 바라
I hope that you see this through
네가 모든 걸 꿰뚫어 볼 수 있었으면 해
I hope that you see this true
네가 이 진실을 볼 수 있길 바라
What can I say?
무슨말을 더 할 수 있겠어
Please recognize I'm tryin', babe
내가 이렇게 노력하는걸 알아줘
I haffi work, work, work, work, work, work
난 움직여, 움직여, 움직여, 움직여, 움직여, 움직여
He said me haffi work, work, work, work, work, work
그가 내게 말하네, 움직여, 움직여, 움직여, 움직여, 움직이라고
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
그는 지켜보고 있지, 내가 섹시한 짓을 좀 하는 걸
So me put in work, work, work, work, work, work
내가 움직이게 해줘, 해줘, 해줘
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
언제쯤 되야 넌 깨달을 건데?
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
만일 그가 상처 받는다해도 난 신경 안쓸래
Yeah, okay
그래, 알겠어
You need to get done, done, done, done at work, come over
제대로 끝마쳐야만 하잖아, 그러니 내게로 와
We just need to slow the motion
우린 그냥 천천히 갈 필요가 있어
Don't give that away to no one
아무에게도 네 맘을 주지마
Long distance, I need you
떨어져 있는 동안, 난 네가 필요했어
When I see potential I just gotta see it through
내가 내 안의 잠재력을 보았던 것 처럼 난 뭐든 꿰뚫어 보니
If you had a twin, I would still choose you
너랑 꼭 닮은 쌍둥이가 있었어도 난 여전히 널 골랐을 거야
I don't wanna rush into it, if it's too soon
너무 쉽고 빠르고 빠져들기 원하진 않지만
But I know you need to get done, done, done, done
우린 지금 이걸 제대로 끝마쳐야 하니까
If you come over
네가 내게로 다가왔을 때
Sorry if I'm way less friendly
내가 너무 차갑가 대했다면 미안해
I got niggas tryna end me, oh, yeah
날 위협하려는 애들이 너무 많거든
I spilled all my emotions tonight, I'm sorry
오늘 내 모든 감정을 쏟아 부었어, 미안해
Rollin', rollin', rollin', rollin', rollin'
함께하자, 함께, 함께, 함께, 함께
How many more shots until you're rollin'?
얼마나 많은 술잔을 들이켜야 나와 함께 할래?
We just need a face to face
우린 그냥 만나서 얘기하는게 좋을 거 같아
You could pick the time and the place
네가 시간과 장소를 선택해
You spent some time away
그간 시간을 좀 보냈으니
Now you need to forward
이제 내게 네 마음을 말해줘
And give me all the work, work, work, work, work, work
날 위해 움직여, 움직여, 움직여, 움직여, 움직여, 움직여
He said me haffi work, work, work, work, work, work
그가 내게 말하네, 움직여, 움직여, 움직여, 움직여, 움직이라고
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
그는 지켜보고 있지, 내가 섹시한 짓을 좀 하는 걸
So me put in work, work, work, work, work, work
내가 움직이게 해줘, 해줘, 해줘
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
언제쯤 되야 넌 깨달을 건데?
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
만일 그가 상처 받는다해도 난 신경 안쓸래
Mm
Mm
Mm
Mm
Work, work, work, work, work, work
움직여, 움직여, 움직여, 움직여, 움직여, 움직여
Mm
Mm
Work, work, work, work, work, work
工作，工作，工作，工作，工作，工作
He said me haffi work, work, work, work, work, work
他说我必须工作，工作，工作，工作，工作，工作
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
他看到我做我的脏事，脏事，脏事，脏事，脏事，脏事
So me put in work, work, work, work, work, work
所以我投入工作，工作，工作，工作，工作，工作
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn?
你什么时候会学习，学习，学习，学习，学习？
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
我不在乎他是否受伤，受伤，受伤，受伤，受伤
Dry, me ah desert him
我会把他抛弃
No time to have you lurking
没有时间让你潜伏
Him ah go act like he nuh like it
他会表现得像他不喜欢它
You know I dealt with you the nicest
你知道我对你最好
Nuh body touch me you nuh righteous
没有人能碰我，你不是正义的
Nuh badda, text me in a crisis
不要在危机中给我发短信
I believed all of your dreams, adoration
我相信你所有的梦想，崇拜
You took my heart and my keys and my patience
你拿走了我的心，我的钥匙和我的耐心
You took my heart on my sleeve for decoration
你把我的心当作装饰
You mistaken my love I brought for you for foundation
你误解了我为你建立的爱
All that I wanted from you was to give me
我从你那里想要的所有东西就是给我
Something that I never had
我从未拥有过的东西
Something that you've never seen
你从未见过的东西
Something that you've never been, mm
你从未成为过的东西，嗯
But I wake up and act like nothing's wrong
但我醒来，表现得像什么都没发生
Just get ready fi work, work, work, work, work, work
只是准备工作，工作，工作，工作，工作，工作
He said me haffi work, work, work, work, work, work
他说我必须工作，工作，工作，工作，工作，工作
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
他看到我做我的脏事，脏事，脏事，脏事，脏事，脏事
So me put in work, work, work, work, work, work
所以我投入工作，工作，工作，工作，工作，工作
Na, na, na, na, na, na
嗯，嗯，嗯，嗯，嗯，嗯
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn, learn?
你什么时候会学习，学习，学习，学习，学习，学习？
Before the tables turn, turn, turn, turn, turn, turn
在桌子转动之前，转动，转动，转动，转动，转动
Beg you something, please
求你，求你
Baby don't you leave
宝贝，不要离开我
Don't leave me stuck here in the streets, uh huh
不要让我困在街头，嗯嗯
If I get another chance to
如果我有另一个机会
I will never, no never neglect you
我永远不会忽视你
I mean who am I to hold your past against you?
我是谁来对你的过去持有成见？
I just hope that it gets to you
我只是希望它能到达你
I hope that you see this through
我希望你能看到这一点
I hope that you see this true
我希望你能看到这是真的
What can I say?
我能说什么？
Please recognize I'm tryin', babe
请认识到我正在尝试，宝贝
I haffi work, work, work, work, work, work
我必须工作，工作，工作，工作，工作，工作
He said me haffi work, work, work, work, work, work
他说我必须工作，工作，工作，工作，工作，工作
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
他看到我做我的脏事，脏事，脏事，脏事，脏事，脏事
So me put in work, work, work, work, work, work
所以我投入工作，工作，工作，工作，工作，工作
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
你什么时候会学习，学习，学习，学习，学习
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
我不在乎他是否受伤，受伤，受伤，受伤，受伤
Yeah, okay
是的，好的
You need to get done, done, done, done at work, come over
你需要在工作结束后，过来
We just need to slow the motion
我们只需要放慢动作
Don't give that away to no one
不要把那个给别人
Long distance, I need you
长距离，我需要你
When I see potential I just gotta see it through
当我看到潜力，我只是必须看到它
If you had a twin, I would still choose you
如果你有一个双胞胎，我仍然会选择你
I don't wanna rush into it, if it's too soon
我不想过早冲进去，如果时间还早
But I know you need to get done, done, done, done
但我知道你需要完成，完成，完成，完成
If you come over
如果你过来
Sorry if I'm way less friendly
对不起，如果我显得不太友好
I got niggas tryna end me, oh, yeah
我有人想要结束我，哦，是的
I spilled all my emotions tonight, I'm sorry
我今晚把所有的情绪都倾泻出来，我很抱歉
Rollin', rollin', rollin', rollin', rollin'
滚动，滚动，滚动，滚动，滚动
How many more shots until you're rollin'?
还需要多少次射击才能让你滚动？
We just need a face to face
我们只需要面对面
You could pick the time and the place
你可以选择时间和地点
You spent some time away
你花了一些时间离开
Now you need to forward
现在你需要向前
And give me all the work, work, work, work, work, work
并给我所有的工作，工作，工作，工作，工作，工作
He said me haffi work, work, work, work, work, work
他说我必须工作，工作，工作，工作，工作，工作
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
他看到我做我的脏事，脏事，脏事，脏事，脏事，脏事
So me put in work, work, work, work, work, work
所以我投入工作，工作，工作，工作，工作，工作
When you ah gon' learn, learn, learn, learn, learn
你什么时候会学习，学习，学习，学习，学习
Me nuh care if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
我不在乎他是否受伤，受伤，受伤，受伤，受伤
Mm
嗯
Mm
嗯
Work, work, work, work, work, work
工作，工作，工作，工作，工作，工作
Mm
嗯