Miragem
Roberta Cristina Campos Martins
Meu bem eu te quero muito bem
Essa noite e outra também
Chega mais perto pra provar o que eu preciso
Então vem
Te sirvo um vinho pra esquentar
Coloco um som pra gente dançar
Depois de tudo eu tiro a sua roupa
Coloca esse sorriso
Entenda que eu preciso
Da sua boca na minha
Do seu corpo no meu
A noite não pede pressa
Te quero agora e depois
Você minha tatuagem
A luz de todo breu
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Seus olhos são tão meus
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Meu coração foi quem te escolheu
Meu bem eu te quero muito bem
Essa noite e outra também
Chega mais perto pra provar o que eu preciso
Então vem
Te sirvo um vinho pra esquentar
Coloco um som pra gente dançar
Depois de tudo eu tiro a sua roupa
Coloca esse sorriso
Entenda que eu preciso
Da sua boca na minha
Do seu corpo no meu
A noite não pede pressa
Te quero agora e depois
Você minha tatuagem
A luz de todo breu
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Seus olhos são tão meus
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Meu coração foi quem te escolheu
Vem mais pra perto
Te quero tão bem
Te quero tão bem
Vem mais pra perto
Te quero também
Te quero também
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Seus olhos são tão meus
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Meu coração foi quem te escolheu
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Seus olhos são tão meus
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Meu coração foi quem te escolheu
Meu bem eu te quero muito bem
Mon amour, je t'aime beaucoup
Essa noite e outra também
Cette nuit et une autre aussi
Chega mais perto pra provar o que eu preciso
Viens plus près pour prouver ce dont j'ai besoin
Então vem
Alors viens
Te sirvo um vinho pra esquentar
Je te sers un vin pour te réchauffer
Coloco um som pra gente dançar
Je mets de la musique pour qu'on danse
Depois de tudo eu tiro a sua roupa
Après tout, je retire tes vêtements
Coloca esse sorriso
Mets ce sourire
Entenda que eu preciso
Comprends que j'ai besoin
Da sua boca na minha
De ta bouche sur la mienne
Do seu corpo no meu
De ton corps sur le mien
A noite não pede pressa
La nuit ne demande pas de hâte
Te quero agora e depois
Je te veux maintenant et après
Você minha tatuagem
Tu es mon tatouage
A luz de todo breu
La lumière de toute obscurité
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Mirage
Seus olhos são tão meus
Tes yeux sont tellement les miens
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Mirage
Meu coração foi quem te escolheu
Mon cœur est celui qui t'a choisi
Meu bem eu te quero muito bem
Mon amour, je t'aime beaucoup
Essa noite e outra também
Cette nuit et une autre aussi
Chega mais perto pra provar o que eu preciso
Viens plus près pour prouver ce dont j'ai besoin
Então vem
Alors viens
Te sirvo um vinho pra esquentar
Je te sers un vin pour te réchauffer
Coloco um som pra gente dançar
Je mets de la musique pour qu'on danse
Depois de tudo eu tiro a sua roupa
Après tout, je retire tes vêtements
Coloca esse sorriso
Mets ce sourire
Entenda que eu preciso
Comprends que j'ai besoin
Da sua boca na minha
De ta bouche sur la mienne
Do seu corpo no meu
De ton corps sur le mien
A noite não pede pressa
La nuit ne demande pas de hâte
Te quero agora e depois
Je te veux maintenant et après
Você minha tatuagem
Tu es mon tatouage
A luz de todo breu
La lumière de toute obscurité
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Mirage
Seus olhos são tão meus
Tes yeux sont tellement les miens
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Mirage
Meu coração foi quem te escolheu
Mon cœur est celui qui t'a choisi
Vem mais pra perto
Viens plus près
Te quero tão bem
Je t'aime tellement
Te quero tão bem
Je t'aime tellement
Vem mais pra perto
Viens plus près
Te quero também
Je te veux aussi
Te quero também
Je te veux aussi
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Mirage
Seus olhos são tão meus
Tes yeux sont tellement les miens
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Mirage
Meu coração foi quem te escolheu
Mon cœur est celui qui t'a choisi
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Mirage
Seus olhos são tão meus
Tes yeux sont tellement les miens
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Mirage
Meu coração foi quem te escolheu
Mon cœur est celui qui t'a choisi
Meu bem eu te quero muito bem
My dear, I want you very much
Essa noite e outra também
This night and another too
Chega mais perto pra provar o que eu preciso
Come closer to prove what I need
Então vem
So come
Te sirvo um vinho pra esquentar
I serve you a wine to warm up
Coloco um som pra gente dançar
I put on some music for us to dance
Depois de tudo eu tiro a sua roupa
After everything, I take off your clothes
Coloca esse sorriso
Put on that smile
Entenda que eu preciso
Understand that I need
Da sua boca na minha
Your mouth on mine
Do seu corpo no meu
Your body on mine
A noite não pede pressa
The night doesn't ask for haste
Te quero agora e depois
I want you now and later
Você minha tatuagem
You're my tattoo
A luz de todo breu
The light of all darkness
Iê iê iê iê
Yeah yeah yeah yeah
Iê iê iê iê
Yeah yeah yeah yeah
Miragem
Mirage
Seus olhos são tão meus
Your eyes are so mine
Iê iê iê iê
Yeah yeah yeah yeah
Iê iê iê iê
Yeah yeah yeah yeah
Miragem
Mirage
Meu coração foi quem te escolheu
My heart is the one who chose you
Meu bem eu te quero muito bem
My dear, I want you very much
Essa noite e outra também
This night and another too
Chega mais perto pra provar o que eu preciso
Come closer to prove what I need
Então vem
So come
Te sirvo um vinho pra esquentar
I serve you a wine to warm up
Coloco um som pra gente dançar
I put on some music for us to dance
Depois de tudo eu tiro a sua roupa
After everything, I take off your clothes
Coloca esse sorriso
Put on that smile
Entenda que eu preciso
Understand that I need
Da sua boca na minha
Your mouth on mine
Do seu corpo no meu
Your body on mine
A noite não pede pressa
The night doesn't ask for haste
Te quero agora e depois
I want you now and later
Você minha tatuagem
You're my tattoo
A luz de todo breu
The light of all darkness
Iê iê iê iê
Yeah yeah yeah yeah
Iê iê iê iê
Yeah yeah yeah yeah
Miragem
Mirage
Seus olhos são tão meus
Your eyes are so mine
Iê iê iê iê
Yeah yeah yeah yeah
Iê iê iê iê
Yeah yeah yeah yeah
Miragem
Mirage
Meu coração foi quem te escolheu
My heart is the one who chose you
Vem mais pra perto
Come closer
Te quero tão bem
I want you so much
Te quero tão bem
I want you so much
Vem mais pra perto
Come closer
Te quero também
I want you too
Te quero também
I want you too
Iê iê iê iê
Yeah yeah yeah yeah
Iê iê iê iê
Yeah yeah yeah yeah
Miragem
Mirage
Seus olhos são tão meus
Your eyes are so mine
Iê iê iê iê
Yeah yeah yeah yeah
Iê iê iê iê
Yeah yeah yeah yeah
Miragem
Mirage
Meu coração foi quem te escolheu
My heart is the one who chose you
Iê iê iê iê
Yeah yeah yeah yeah
Iê iê iê iê
Yeah yeah yeah yeah
Miragem
Mirage
Seus olhos são tão meus
Your eyes are so mine
Iê iê iê iê
Yeah yeah yeah yeah
Iê iê iê iê
Yeah yeah yeah yeah
Miragem
Mirage
Meu coração foi quem te escolheu
My heart is the one who chose you
Meu bem eu te quero muito bem
Mi amor, te quiero mucho
Essa noite e outra também
Esta noche y también la otra
Chega mais perto pra provar o que eu preciso
Acércate más para probar lo que necesito
Então vem
Entonces ven
Te sirvo um vinho pra esquentar
Te sirvo un vino para calentar
Coloco um som pra gente dançar
Pongo una canción para que bailemos
Depois de tudo eu tiro a sua roupa
Después de todo, te quito la ropa
Coloca esse sorriso
Pon esa sonrisa
Entenda que eu preciso
Entiende que necesito
Da sua boca na minha
Tu boca en la mía
Do seu corpo no meu
Tu cuerpo en el mío
A noite não pede pressa
La noche no pide prisa
Te quero agora e depois
Te quiero ahora y después
Você minha tatuagem
Eres mi tatuaje
A luz de todo breu
La luz de toda oscuridad
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Espejismo
Seus olhos são tão meus
Tus ojos son tan míos
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Espejismo
Meu coração foi quem te escolheu
Mi corazón fue quien te eligió
Meu bem eu te quero muito bem
Mi amor, te quiero mucho
Essa noite e outra também
Esta noche y también la otra
Chega mais perto pra provar o que eu preciso
Acércate más para probar lo que necesito
Então vem
Entonces ven
Te sirvo um vinho pra esquentar
Te sirvo un vino para calentar
Coloco um som pra gente dançar
Pongo una canción para que bailemos
Depois de tudo eu tiro a sua roupa
Después de todo, te quito la ropa
Coloca esse sorriso
Pon esa sonrisa
Entenda que eu preciso
Entiende que necesito
Da sua boca na minha
Tu boca en la mía
Do seu corpo no meu
Tu cuerpo en el mío
A noite não pede pressa
La noche no pide prisa
Te quero agora e depois
Te quiero ahora y después
Você minha tatuagem
Eres mi tatuaje
A luz de todo breu
La luz de toda oscuridad
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Espejismo
Seus olhos são tão meus
Tus ojos son tan míos
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Espejismo
Meu coração foi quem te escolheu
Mi corazón fue quien te eligió
Vem mais pra perto
Ven más cerca
Te quero tão bem
Te quiero tanto
Te quero tão bem
Te quiero tanto
Vem mais pra perto
Ven más cerca
Te quero também
También te quiero
Te quero também
También te quiero
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Espejismo
Seus olhos são tão meus
Tus ojos son tan míos
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Espejismo
Meu coração foi quem te escolheu
Mi corazón fue quien te eligió
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Espejismo
Seus olhos são tão meus
Tus ojos son tan míos
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Espejismo
Meu coração foi quem te escolheu
Mi corazón fue quien te eligió
Meu bem eu te quero muito bem
Mein Liebling, ich will dich sehr
Essa noite e outra também
Diese Nacht und auch die nächste
Chega mais perto pra provar o que eu preciso
Komm näher, um zu beweisen, was ich brauche
Então vem
Dann komm
Te sirvo um vinho pra esquentar
Ich serviere dir einen Wein zum Aufwärmen
Coloco um som pra gente dançar
Ich lege Musik auf, damit wir tanzen können
Depois de tudo eu tiro a sua roupa
Nach allem ziehe ich deine Kleidung aus
Coloca esse sorriso
Setz dieses Lächeln auf
Entenda que eu preciso
Verstehe, dass ich es brauche
Da sua boca na minha
Deinen Mund auf meinem
Do seu corpo no meu
Deinen Körper auf meinem
A noite não pede pressa
Die Nacht verlangt keine Eile
Te quero agora e depois
Ich will dich jetzt und danach
Você minha tatuagem
Du bist mein Tattoo
A luz de todo breu
Das Licht in aller Dunkelheit
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Mirage
Seus olhos são tão meus
Deine Augen sind so meine
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Mirage
Meu coração foi quem te escolheu
Mein Herz hat dich ausgewählt
Meu bem eu te quero muito bem
Mein Liebling, ich will dich sehr
Essa noite e outra também
Diese Nacht und auch die nächste
Chega mais perto pra provar o que eu preciso
Komm näher, um zu beweisen, was ich brauche
Então vem
Dann komm
Te sirvo um vinho pra esquentar
Ich serviere dir einen Wein zum Aufwärmen
Coloco um som pra gente dançar
Ich lege Musik auf, damit wir tanzen können
Depois de tudo eu tiro a sua roupa
Nach allem ziehe ich deine Kleidung aus
Coloca esse sorriso
Setz dieses Lächeln auf
Entenda que eu preciso
Verstehe, dass ich es brauche
Da sua boca na minha
Deinen Mund auf meinem
Do seu corpo no meu
Deinen Körper auf meinem
A noite não pede pressa
Die Nacht verlangt keine Eile
Te quero agora e depois
Ich will dich jetzt und danach
Você minha tatuagem
Du bist mein Tattoo
A luz de todo breu
Das Licht in aller Dunkelheit
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Mirage
Seus olhos são tão meus
Deine Augen sind so meine
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Mirage
Meu coração foi quem te escolheu
Mein Herz hat dich ausgewählt
Vem mais pra perto
Komm näher
Te quero tão bem
Ich will dich so sehr
Te quero tão bem
Ich will dich so sehr
Vem mais pra perto
Komm näher
Te quero também
Ich will dich auch
Te quero também
Ich will dich auch
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Mirage
Seus olhos são tão meus
Deine Augen sind so meine
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Mirage
Meu coração foi quem te escolheu
Mein Herz hat dich ausgewählt
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Mirage
Seus olhos são tão meus
Deine Augen sind so meine
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Mirage
Meu coração foi quem te escolheu
Mein Herz hat dich ausgewählt
Meu bem eu te quero muito bem
Tesoro mio, ti voglio molto bene
Essa noite e outra também
Questa notte e anche un'altra
Chega mais perto pra provar o que eu preciso
Avvicinati di più per provare ciò di cui ho bisogno
Então vem
Allora vieni
Te sirvo um vinho pra esquentar
Ti servo un vino per scaldarti
Coloco um som pra gente dançar
Metto della musica per noi da ballare
Depois de tudo eu tiro a sua roupa
Dopo tutto, ti tolgo i vestiti
Coloca esse sorriso
Metti quel sorriso
Entenda que eu preciso
Capisci che ho bisogno
Da sua boca na minha
Della tua bocca sulla mia
Do seu corpo no meu
Del tuo corpo sul mio
A noite não pede pressa
La notte non chiede fretta
Te quero agora e depois
Ti voglio ora e poi
Você minha tatuagem
Sei il mio tatuaggio
A luz de todo breu
La luce di ogni oscurità
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Miraggio
Seus olhos são tão meus
I tuoi occhi sono così miei
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Miraggio
Meu coração foi quem te escolheu
Il mio cuore è stato quello che ti ha scelto
Meu bem eu te quero muito bem
Tesoro mio, ti voglio molto bene
Essa noite e outra também
Questa notte e anche un'altra
Chega mais perto pra provar o que eu preciso
Avvicinati di più per provare ciò di cui ho bisogno
Então vem
Allora vieni
Te sirvo um vinho pra esquentar
Ti servo un vino per scaldarti
Coloco um som pra gente dançar
Metto della musica per noi da ballare
Depois de tudo eu tiro a sua roupa
Dopo tutto, ti tolgo i vestiti
Coloca esse sorriso
Metti quel sorriso
Entenda que eu preciso
Capisci che ho bisogno
Da sua boca na minha
Della tua bocca sulla mia
Do seu corpo no meu
Del tuo corpo sul mio
A noite não pede pressa
La notte non chiede fretta
Te quero agora e depois
Ti voglio ora e poi
Você minha tatuagem
Sei il mio tatuaggio
A luz de todo breu
La luce di ogni oscurità
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Miraggio
Seus olhos são tão meus
I tuoi occhi sono così miei
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Miraggio
Meu coração foi quem te escolheu
Il mio cuore è stato quello che ti ha scelto
Vem mais pra perto
Vieni più vicino
Te quero tão bem
Ti voglio così bene
Te quero tão bem
Ti voglio così bene
Vem mais pra perto
Vieni più vicino
Te quero também
Anche tu mi vuoi
Te quero também
Anche tu mi vuoi
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Miraggio
Seus olhos são tão meus
I tuoi occhi sono così miei
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Miraggio
Meu coração foi quem te escolheu
Il mio cuore è stato quello che ti ha scelto
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Miraggio
Seus olhos são tão meus
I tuoi occhi sono così miei
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Iê iê iê iê
Miragem
Miraggio
Meu coração foi quem te escolheu
Il mio cuore è stato quello che ti ha scelto