Atlantis
Daniel Deimann, Dennis Bierbrodt, Elena Westermann, Guido Kramer
I been losing sleep over you
Loving me so deep like you do
I lie awake, don't mind it's late
Yeah that's my mistake, yeah
I know there's a secret to you
Laying in the deep of the blue
I caught the bait that I can't shake
I don't wanna wait
Somehow I believe in perfect
Somewhere far beneath the surface
I'll hold my breath for you
You tell me if it's true, Atlantis
Somehow I believe in perfect
Somewhere far beneath the surface
I'll hold my breath for you
You tell me if it's true, Atlantis
Atlantis
I found my way to your ocean
Riding your wave in slow motion
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Show me what it's like underneath
Let me see the light in the deep
Come reel me in, let us begin
Teach me to swim
You can leave your issues with me
Giving me your secret to keep
I'm coming in under your skin
Just take me in
Somehow I believe in perfect
Somewhere far beneath the surface
I hold my breath for you
You tell me if it's true, Atlantis
Somehow I believe in perfect
Somewhere far beneath the surface
I hold my breath for you
You tell me if it's true, Atlantis
Atlantis
I found my way to your ocean
Riding your wave in slow motion
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
I been losing sleep over you
Je perds le sommeil à cause de toi
Loving me so deep like you do
M'aimant si profondément comme tu le fais
I lie awake, don't mind it's late
Je reste éveillé, peu importe s'il est tard
Yeah that's my mistake, yeah
Oui, c'est mon erreur, oui
I know there's a secret to you
Je sais qu'il y a un secret en toi
Laying in the deep of the blue
Allongé dans les profondeurs du bleu
I caught the bait that I can't shake
J'ai mordu à l'hameçon que je ne peux pas secouer
I don't wanna wait
Je ne veux pas attendre
Somehow I believe in perfect
D'une manière ou d'une autre, je crois en la perfection
Somewhere far beneath the surface
Quelque part loin sous la surface
I'll hold my breath for you
Je retiendrai mon souffle pour toi
You tell me if it's true, Atlantis
Dis-moi si c'est vrai, Atlantis
Somehow I believe in perfect
D'une manière ou d'une autre, je crois en la perfection
Somewhere far beneath the surface
Quelque part loin sous la surface
I'll hold my breath for you
Je retiendrai mon souffle pour toi
You tell me if it's true, Atlantis
Dis-moi si c'est vrai, Atlantis
Atlantis
Atlantis
I found my way to your ocean
J'ai trouvé mon chemin vers ton océan
Riding your wave in slow motion
Chevauchant ta vague au ralenti
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Show me what it's like underneath
Montre-moi à quoi ça ressemble en dessous
Let me see the light in the deep
Laisse-moi voir la lumière dans les profondeurs
Come reel me in, let us begin
Viens me ramener, commençons
Teach me to swim
Apprends-moi à nager
You can leave your issues with me
Tu peux laisser tes problèmes avec moi
Giving me your secret to keep
Me donnant ton secret à garder
I'm coming in under your skin
Je m'infiltre sous ta peau
Just take me in
Prends-moi simplement
Somehow I believe in perfect
D'une manière ou d'une autre, je crois en la perfection
Somewhere far beneath the surface
Quelque part loin sous la surface
I hold my breath for you
Je retiendrai mon souffle pour toi
You tell me if it's true, Atlantis
Dis-moi si c'est vrai, Atlantis
Somehow I believe in perfect
D'une manière ou d'une autre, je crois en la perfection
Somewhere far beneath the surface
Quelque part loin sous la surface
I hold my breath for you
Je retiendrai mon souffle pour toi
You tell me if it's true, Atlantis
Dis-moi si c'est vrai, Atlantis
Atlantis
Atlantis
I found my way to your ocean
J'ai trouvé mon chemin vers ton océan
Riding your wave in slow motion
Chevauchant ta vague au ralenti
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
I been losing sleep over you
Eu tenho perdido o sono por sua causa
Loving me so deep like you do
Me amando tão profundamente como você faz
I lie awake, don't mind it's late
Eu fico acordado, não me importo se é tarde
Yeah that's my mistake, yeah
Sim, esse é o meu erro, sim
I know there's a secret to you
Eu sei que há um segredo em você
Laying in the deep of the blue
Deitado no fundo do azul
I caught the bait that I can't shake
Eu peguei a isca que não consigo sacudir
I don't wanna wait
Eu não quero esperar
Somehow I believe in perfect
De alguma forma eu acredito no perfeito
Somewhere far beneath the surface
Em algum lugar bem abaixo da superfície
I'll hold my breath for you
Eu prendo minha respiração por você
You tell me if it's true, Atlantis
Você me diz se é verdade, Atlantis
Somehow I believe in perfect
De alguma forma eu acredito no perfeito
Somewhere far beneath the surface
Em algum lugar bem abaixo da superfície
I'll hold my breath for you
Eu prendo minha respiração por você
You tell me if it's true, Atlantis
Você me diz se é verdade, Atlantis
Atlantis
Atlantis
I found my way to your ocean
Eu encontrei meu caminho para o seu oceano
Riding your wave in slow motion
Cavalgando sua onda em câmera lenta
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Show me what it's like underneath
Mostre-me como é por baixo
Let me see the light in the deep
Deixe-me ver a luz no fundo
Come reel me in, let us begin
Venha me puxar, vamos começar
Teach me to swim
Ensine-me a nadar
You can leave your issues with me
Você pode deixar seus problemas comigo
Giving me your secret to keep
Me dando seu segredo para guardar
I'm coming in under your skin
Eu estou entrando debaixo da sua pele
Just take me in
Apenas me leve
Somehow I believe in perfect
De alguma forma eu acredito no perfeito
Somewhere far beneath the surface
Em algum lugar bem abaixo da superfície
I hold my breath for you
Eu prendo minha respiração por você
You tell me if it's true, Atlantis
Você me diz se é verdade, Atlantis
Somehow I believe in perfect
De alguma forma eu acredito no perfeito
Somewhere far beneath the surface
Em algum lugar bem abaixo da superfície
I hold my breath for you
Eu prendo minha respiração por você
You tell me if it's true, Atlantis
Você me diz se é verdade, Atlantis
Atlantis
Atlantis
I found my way to your ocean
Eu encontrei meu caminho para o seu oceano
Riding your wave in slow motion
Cavalgando sua onda em câmera lenta
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
I been losing sleep over you
He estado perdiendo el sueño por ti
Loving me so deep like you do
Amándome tan profundamente como lo haces
I lie awake, don't mind it's late
Me quedo despierto, no me importa que sea tarde
Yeah that's my mistake, yeah
Sí, ese es mi error, sí
I know there's a secret to you
Sé que tienes un secreto
Laying in the deep of the blue
Yaciendo en lo profundo del azul
I caught the bait that I can't shake
Mordí el anzuelo que no puedo soltar
I don't wanna wait
No quiero esperar
Somehow I believe in perfect
De alguna manera creo en la perfección
Somewhere far beneath the surface
En algún lugar muy por debajo de la superficie
I'll hold my breath for you
Aguantaré la respiración por ti
You tell me if it's true, Atlantis
Dime si es verdad, Atlantis
Somehow I believe in perfect
De alguna manera creo en la perfección
Somewhere far beneath the surface
En algún lugar muy por debajo de la superficie
I'll hold my breath for you
Aguantaré la respiración por ti
You tell me if it's true, Atlantis
Dime si es verdad, Atlantis
Atlantis
Atlantis
I found my way to your ocean
Encontré mi camino hacia tu océano
Riding your wave in slow motion
Montando tu ola en cámara lenta
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Show me what it's like underneath
Muéstrame cómo es debajo
Let me see the light in the deep
Déjame ver la luz en lo profundo
Come reel me in, let us begin
Ven a recogerme, comencemos
Teach me to swim
Enséñame a nadar
You can leave your issues with me
Puedes dejar tus problemas conmigo
Giving me your secret to keep
Dándome tu secreto para guardar
I'm coming in under your skin
Estoy entrando bajo tu piel
Just take me in
Solo llévame
Somehow I believe in perfect
De alguna manera creo en la perfección
Somewhere far beneath the surface
En algún lugar muy por debajo de la superficie
I hold my breath for you
Aguantaré la respiración por ti
You tell me if it's true, Atlantis
Dime si es verdad, Atlantis
Somehow I believe in perfect
De alguna manera creo en la perfección
Somewhere far beneath the surface
En algún lugar muy por debajo de la superficie
I hold my breath for you
Aguantaré la respiración por ti
You tell me if it's true, Atlantis
Dime si es verdad, Atlantis
Atlantis
Atlantis
I found my way to your ocean
Encontré mi camino hacia tu océano
Riding your wave in slow motion
Montando tu ola en cámara lenta
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
I been losing sleep over you
Ich verliere den Schlaf wegen dir
Loving me so deep like you do
Du liebst mich so tief wie du es tust
I lie awake, don't mind it's late
Ich liege wach, es macht mir nichts aus, dass es spät ist
Yeah that's my mistake, yeah
Ja, das ist mein Fehler, ja
I know there's a secret to you
Ich weiß, du hast ein Geheimnis
Laying in the deep of the blue
Liegt tief im Blau
I caught the bait that I can't shake
Ich habe den Köder gefangen, den ich nicht abschütteln kann
I don't wanna wait
Ich will nicht warten
Somehow I believe in perfect
Irgendwie glaube ich an Perfektion
Somewhere far beneath the surface
Irgendwo tief unter der Oberfläche
I'll hold my breath for you
Ich halte den Atem für dich an
You tell me if it's true, Atlantis
Sag mir, ob es wahr ist, Atlantis
Somehow I believe in perfect
Irgendwie glaube ich an Perfektion
Somewhere far beneath the surface
Irgendwo tief unter der Oberfläche
I'll hold my breath for you
Ich halte den Atem für dich an
You tell me if it's true, Atlantis
Sag mir, ob es wahr ist, Atlantis
Atlantis
Atlantis
I found my way to your ocean
Ich habe den Weg zu deinem Ozean gefunden
Riding your wave in slow motion
Ich reite deine Welle in Zeitlupe
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Show me what it's like underneath
Zeig mir, wie es darunter aussieht
Let me see the light in the deep
Lass mich das Licht in der Tiefe sehen
Come reel me in, let us begin
Hol mich rein, lass uns anfangen
Teach me to swim
Bring mir das Schwimmen bei
You can leave your issues with me
Du kannst deine Probleme bei mir lassen
Giving me your secret to keep
Du gibst mir dein Geheimnis zum Aufbewahren
I'm coming in under your skin
Ich komme unter deine Haut
Just take me in
Nimm mich einfach auf
Somehow I believe in perfect
Irgendwie glaube ich an Perfektion
Somewhere far beneath the surface
Irgendwo tief unter der Oberfläche
I hold my breath for you
Ich halte den Atem für dich an
You tell me if it's true, Atlantis
Sag mir, ob es wahr ist, Atlantis
Somehow I believe in perfect
Irgendwie glaube ich an Perfektion
Somewhere far beneath the surface
Irgendwo tief unter der Oberfläche
I hold my breath for you
Ich halte den Atem für dich an
You tell me if it's true, Atlantis
Sag mir, ob es wahr ist, Atlantis
Atlantis
Atlantis
I found my way to your ocean
Ich habe den Weg zu deinem Ozean gefunden
Riding your wave in slow motion
Ich reite deine Welle in Zeitlupe
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
I been losing sleep over you
Ho perso il sonno per te
Loving me so deep like you do
Amarmi così profondamente come fai tu
I lie awake, don't mind it's late
Resto sveglio, non mi importa se è tardi
Yeah that's my mistake, yeah
Sì, è un mio errore, sì
I know there's a secret to you
So che c'è un segreto in te
Laying in the deep of the blue
Nel profondo del blu
I caught the bait that I can't shake
Ho preso l'amo che non riesco a scuotere
I don't wanna wait
Non voglio aspettare
Somehow I believe in perfect
In qualche modo credo nella perfezione
Somewhere far beneath the surface
Da qualche parte molto sotto la superficie
I'll hold my breath for you
Tratterrò il respiro per te
You tell me if it's true, Atlantis
Dimmi se è vero, Atlantis
Somehow I believe in perfect
In qualche modo credo nella perfezione
Somewhere far beneath the surface
Da qualche parte molto sotto la superficie
I'll hold my breath for you
Tratterrò il respiro per te
You tell me if it's true, Atlantis
Dimmi se è vero, Atlantis
Atlantis
Atlantis
I found my way to your ocean
Ho trovato la strada per il tuo oceano
Riding your wave in slow motion
Cavalcando la tua onda in slow motion
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Show me what it's like underneath
Mostrami com'è sotto
Let me see the light in the deep
Fammi vedere la luce nel profondo
Come reel me in, let us begin
Vieni a tirarmi dentro, iniziamo
Teach me to swim
Insegnami a nuotare
You can leave your issues with me
Puoi lasciare i tuoi problemi con me
Giving me your secret to keep
Dandomi il tuo segreto da custodire
I'm coming in under your skin
Sto entrando sotto la tua pelle
Just take me in
Prendimi solo
Somehow I believe in perfect
In qualche modo credo nella perfezione
Somewhere far beneath the surface
Da qualche parte molto sotto la superficie
I hold my breath for you
Tratterrò il respiro per te
You tell me if it's true, Atlantis
Dimmi se è vero, Atlantis
Somehow I believe in perfect
In qualche modo credo nella perfezione
Somewhere far beneath the surface
Da qualche parte molto sotto la superficie
I hold my breath for you
Tratterrò il respiro per te
You tell me if it's true, Atlantis
Dimmi se è vero, Atlantis
Atlantis
Atlantis
I found my way to your ocean
Ho trovato la strada per il tuo oceano
Riding your wave in slow motion
Cavalcando la tua onda in slow motion
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis
Atlantis