Money Money
Gustav Nystrom, Kristin Elisabeth Carpenter, Marcus John White, Alexandru Daniel Gheorghe Ghinea
Money, money, money, money
Mansions, fashion
Dresses, famous friends galore
Imagine heaven filled of Benjis
And he loves me like D. Reed
I'm his queen, an anomaly
I don't call it greed, it's just me
They say love makes you happy
I say money, money, money, money
When he's gone, who's your daddy?
I say money, money, money, money
What's a broken heart?
I'm over making love, we making bank
I'm not lonely
I'm with money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Love hurts
And numbers never cheated, lied and left
Cupid, stupid
I wish America would love me like I'm oil
I'm not spoiled, but I wanna be
I don't call it greed, it's just me
They say love makes you happy
I say money, money, money, money
When he's gone, who's your daddy?
I say money, money, money, money
What's a broken heart?
I'm over making love, we making bank
I'm not lonely
I'm with money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
I'm only fuckin' with money
Fuckin' with money
So whatever you want is on me
Fuckin' with money
What's a broken heart
If I'm not broke at all?
Money, money, money, money
Hmm, hmm
They say love makes you happy
I say money, money, money, money
When he's gone, who's your daddy?
I say money, money, money, money
What's a broken heart?
I'm over making love, we making bank
I'm not lonely
I'm with money, money, money, money
Money, money, money, money
Argent, argent, argent, argent
Mansions, fashion
Manoirs, mode
Dresses, famous friends galore
Robes, amis célèbres à gogo
Imagine heaven filled of Benjis
Imagine un paradis rempli de Benjis
And he loves me like D. Reed
Et il m'aime comme D. Reed
I'm his queen, an anomaly
Je suis sa reine, une anomalie
I don't call it greed, it's just me
Je n'appelle pas ça de la cupidité, c'est juste moi
They say love makes you happy
Ils disent que l'amour rend heureux
I say money, money, money, money
Je dis argent, argent, argent, argent
When he's gone, who's your daddy?
Quand il est parti, qui est ton papa ?
I say money, money, money, money
Je dis argent, argent, argent, argent
What's a broken heart?
Qu'est-ce qu'un cœur brisé ?
I'm over making love, we making bank
J'en ai fini de faire l'amour, nous faisons de l'argent
I'm not lonely
Je ne suis pas seule
I'm with money, money, money, money
Je suis avec de l'argent, argent, argent, argent
Money, money, money, money
Argent, argent, argent, argent
Money, money, money, money
Argent, argent, argent, argent
Money, money, money, money
Argent, argent, argent, argent
Money, money, money, money
Argent, argent, argent, argent
Love hurts
L'amour fait mal
And numbers never cheated, lied and left
Et les chiffres n'ont jamais triché, menti et quitté
Cupid, stupid
Cupidon, stupide
I wish America would love me like I'm oil
Je souhaite que l'Amérique m'aime comme si j'étais du pétrole
I'm not spoiled, but I wanna be
Je ne suis pas gâtée, mais je veux l'être
I don't call it greed, it's just me
Je n'appelle pas ça de la cupidité, c'est juste moi
They say love makes you happy
Ils disent que l'amour rend heureux
I say money, money, money, money
Je dis argent, argent, argent, argent
When he's gone, who's your daddy?
Quand il est parti, qui est ton papa ?
I say money, money, money, money
Je dis argent, argent, argent, argent
What's a broken heart?
Qu'est-ce qu'un cœur brisé ?
I'm over making love, we making bank
J'en ai fini de faire l'amour, nous faisons de l'argent
I'm not lonely
Je ne suis pas seule
I'm with money, money, money, money
Je suis avec de l'argent, argent, argent, argent
Money, money, money, money
Argent, argent, argent, argent
Money, money, money, money
Argent, argent, argent, argent
Money, money, money, money
Argent, argent, argent, argent
Money, money, money, money
Argent, argent, argent, argent
I'm only fuckin' with money
Je ne m'occupe que de l'argent
Fuckin' with money
Je m'occupe de l'argent
So whatever you want is on me
Alors tout ce que tu veux est à ma charge
Fuckin' with money
Je m'occupe de l'argent
What's a broken heart
Qu'est-ce qu'un cœur brisé
If I'm not broke at all?
Si je ne suis pas du tout fauchée ?
Money, money, money, money
Argent, argent, argent, argent
Hmm, hmm
Hmm, hmm
They say love makes you happy
Ils disent que l'amour rend heureux
I say money, money, money, money
Je dis argent, argent, argent, argent
When he's gone, who's your daddy?
Quand il est parti, qui est ton papa ?
I say money, money, money, money
Je dis argent, argent, argent, argent
What's a broken heart?
Qu'est-ce qu'un cœur brisé ?
I'm over making love, we making bank
J'en ai fini de faire l'amour, nous faisons de l'argent
I'm not lonely
Je ne suis pas seule
I'm with money, money, money, money
Je suis avec de l'argent, argent, argent, argent
Money, money, money, money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Mansions, fashion
Mansões, moda
Dresses, famous friends galore
Vestidos, amigos famosos aos montes
Imagine heaven filled of Benjis
Imagine o céu cheio de Benjis
And he loves me like D. Reed
E ele me ama como D. Reed
I'm his queen, an anomaly
Eu sou a rainha dele, uma anomalia
I don't call it greed, it's just me
Eu não chamo isso de ganância, sou apenas eu
They say love makes you happy
Dizem que o amor te faz feliz
I say money, money, money, money
Eu digo dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
When he's gone, who's your daddy?
Quando ele se vai, quem é seu pai?
I say money, money, money, money
Eu digo dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
What's a broken heart?
O que é um coração partido?
I'm over making love, we making bank
Estou cansada de fazer amor, estamos fazendo dinheiro
I'm not lonely
Eu não estou sozinha
I'm with money, money, money, money
Estou com dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Love hurts
O amor machuca
And numbers never cheated, lied and left
E os números nunca traíram, mentiram e foram embora
Cupid, stupid
Cupido, estúpido
I wish America would love me like I'm oil
Eu queria que a América me amasse como se eu fosse petróleo
I'm not spoiled, but I wanna be
Eu não sou mimada, mas quero ser
I don't call it greed, it's just me
Eu não chamo isso de ganância, sou apenas eu
They say love makes you happy
Dizem que o amor te faz feliz
I say money, money, money, money
Eu digo dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
When he's gone, who's your daddy?
Quando ele se vai, quem é seu pai?
I say money, money, money, money
Eu digo dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
What's a broken heart?
O que é um coração partido?
I'm over making love, we making bank
Estou cansada de fazer amor, estamos fazendo dinheiro
I'm not lonely
Eu não estou sozinha
I'm with money, money, money, money
Estou com dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
I'm only fuckin' with money
Eu só estou me envolvendo com dinheiro
Fuckin' with money
Envolvendo com dinheiro
So whatever you want is on me
Então, o que você quiser é por minha conta
Fuckin' with money
Envolvendo com dinheiro
What's a broken heart
O que é um coração partido
If I'm not broke at all?
Se eu não estou quebrada de todo?
Money, money, money, money
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Hmm, hmm
Hmm, hmm
They say love makes you happy
Dizem que o amor te faz feliz
I say money, money, money, money
Eu digo dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
When he's gone, who's your daddy?
Quando ele se vai, quem é seu pai?
I say money, money, money, money
Eu digo dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
What's a broken heart?
O que é um coração partido?
I'm over making love, we making bank
Estou cansada de fazer amor, estamos fazendo dinheiro
I'm not lonely
Eu não estou sozinha
I'm with money, money, money, money
Estou com dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro
Money, money, money, money
Dinero, dinero, dinero, dinero
Mansions, fashion
Mansiones, moda
Dresses, famous friends galore
Vestidos, amigos famosos a montones
Imagine heaven filled of Benjis
Imagina un cielo lleno de Benjis
And he loves me like D. Reed
Y él me ama como D. Reed
I'm his queen, an anomaly
Soy su reina, una anomalía
I don't call it greed, it's just me
No lo llamo codicia, solo soy yo
They say love makes you happy
Dicen que el amor te hace feliz
I say money, money, money, money
Yo digo dinero, dinero, dinero, dinero
When he's gone, who's your daddy?
Cuando él se ha ido, ¿quién es tu papá?
I say money, money, money, money
Yo digo dinero, dinero, dinero, dinero
What's a broken heart?
¿Qué es un corazón roto?
I'm over making love, we making bank
Ya no hago el amor, estamos haciendo banco
I'm not lonely
No estoy sola
I'm with money, money, money, money
Estoy con dinero, dinero, dinero, dinero
Money, money, money, money
Dinero, dinero, dinero, dinero
Money, money, money, money
Dinero, dinero, dinero, dinero
Money, money, money, money
Dinero, dinero, dinero, dinero
Money, money, money, money
Dinero, dinero, dinero, dinero
Love hurts
El amor duele
And numbers never cheated, lied and left
Y los números nunca engañaron, mintieron y se fueron
Cupid, stupid
Cupido, estúpido
I wish America would love me like I'm oil
Desearía que América me amara como si fuera petróleo
I'm not spoiled, but I wanna be
No estoy mimada, pero quiero estarlo
I don't call it greed, it's just me
No lo llamo codicia, solo soy yo
They say love makes you happy
Dicen que el amor te hace feliz
I say money, money, money, money
Yo digo dinero, dinero, dinero, dinero
When he's gone, who's your daddy?
Cuando él se ha ido, ¿quién es tu papá?
I say money, money, money, money
Yo digo dinero, dinero, dinero, dinero
What's a broken heart?
¿Qué es un corazón roto?
I'm over making love, we making bank
Ya no hago el amor, estamos haciendo banco
I'm not lonely
No estoy sola
I'm with money, money, money, money
Estoy con dinero, dinero, dinero, dinero
Money, money, money, money
Dinero, dinero, dinero, dinero
Money, money, money, money
Dinero, dinero, dinero, dinero
Money, money, money, money
Dinero, dinero, dinero, dinero
Money, money, money, money
Dinero, dinero, dinero, dinero
I'm only fuckin' with money
Solo estoy jodiendo con dinero
Fuckin' with money
Jodiendo con dinero
So whatever you want is on me
Así que lo que quieras corre por mi cuenta
Fuckin' with money
Jodiendo con dinero
What's a broken heart
¿Qué es un corazón roto
If I'm not broke at all?
Si no estoy en bancarrota en absoluto?
Money, money, money, money
Dinero, dinero, dinero, dinero
Hmm, hmm
Hmm, hmm
They say love makes you happy
Dicen que el amor te hace feliz
I say money, money, money, money
Yo digo dinero, dinero, dinero, dinero
When he's gone, who's your daddy?
Cuando él se ha ido, ¿quién es tu papá?
I say money, money, money, money
Yo digo dinero, dinero, dinero, dinero
What's a broken heart?
¿Qué es un corazón roto?
I'm over making love, we making bank
Ya no hago el amor, estamos haciendo banco
I'm not lonely
No estoy sola
I'm with money, money, money, money
Estoy con dinero, dinero, dinero, dinero
Money, money, money, money
Geld, Geld, Geld, Geld
Mansions, fashion
Villen, Mode
Dresses, famous friends galore
Kleider, berühmte Freunde zuhauf
Imagine heaven filled of Benjis
Stell dir den Himmel voller Benjis vor
And he loves me like D. Reed
Und er liebt mich wie D. Reed
I'm his queen, an anomaly
Ich bin seine Königin, eine Anomalie
I don't call it greed, it's just me
Ich nenne es nicht Gier, es ist einfach ich
They say love makes you happy
Sie sagen, Liebe macht dich glücklich
I say money, money, money, money
Ich sage Geld, Geld, Geld, Geld
When he's gone, who's your daddy?
Wenn er weg ist, wer ist dein Daddy?
I say money, money, money, money
Ich sage Geld, Geld, Geld, Geld
What's a broken heart?
Was ist ein gebrochenes Herz?
I'm over making love, we making bank
Ich habe genug von Liebe, wir machen Bank
I'm not lonely
Ich bin nicht einsam
I'm with money, money, money, money
Ich bin mit Geld, Geld, Geld, Geld
Money, money, money, money
Geld, Geld, Geld, Geld
Money, money, money, money
Geld, Geld, Geld, Geld
Money, money, money, money
Geld, Geld, Geld, Geld
Money, money, money, money
Geld, Geld, Geld, Geld
Love hurts
Liebe tut weh
And numbers never cheated, lied and left
Und Zahlen haben nie betrogen, gelogen und verlassen
Cupid, stupid
Cupid, dumm
I wish America would love me like I'm oil
Ich wünschte, Amerika würde mich lieben, als wäre ich Öl
I'm not spoiled, but I wanna be
Ich bin nicht verwöhnt, aber ich möchte es sein
I don't call it greed, it's just me
Ich nenne es nicht Gier, es ist einfach ich
They say love makes you happy
Sie sagen, Liebe macht dich glücklich
I say money, money, money, money
Ich sage Geld, Geld, Geld, Geld
When he's gone, who's your daddy?
Wenn er weg ist, wer ist dein Daddy?
I say money, money, money, money
Ich sage Geld, Geld, Geld, Geld
What's a broken heart?
Was ist ein gebrochenes Herz?
I'm over making love, we making bank
Ich habe genug von Liebe, wir machen Bank
I'm not lonely
Ich bin nicht einsam
I'm with money, money, money, money
Ich bin mit Geld, Geld, Geld, Geld
Money, money, money, money
Geld, Geld, Geld, Geld
Money, money, money, money
Geld, Geld, Geld, Geld
Money, money, money, money
Geld, Geld, Geld, Geld
Money, money, money, money
Geld, Geld, Geld, Geld
I'm only fuckin' with money
Ich beschäftige mich nur mit Geld
Fuckin' with money
Beschäftige mich mit Geld
So whatever you want is on me
Also was immer du willst, geht auf mich
Fuckin' with money
Beschäftige mich mit Geld
What's a broken heart
Was ist ein gebrochenes Herz
If I'm not broke at all?
Wenn ich überhaupt nicht pleite bin?
Money, money, money, money
Geld, Geld, Geld, Geld
Hmm, hmm
Hmm, hmm
They say love makes you happy
Sie sagen, Liebe macht dich glücklich
I say money, money, money, money
Ich sage Geld, Geld, Geld, Geld
When he's gone, who's your daddy?
Wenn er weg ist, wer ist dein Daddy?
I say money, money, money, money
Ich sage Geld, Geld, Geld, Geld
What's a broken heart?
Was ist ein gebrochenes Herz?
I'm over making love, we making bank
Ich habe genug von Liebe, wir machen Bank
I'm not lonely
Ich bin nicht einsam
I'm with money, money, money, money
Ich bin mit Geld, Geld, Geld, Geld
Money, money, money, money
Soldi, soldi, soldi, soldi
Mansions, fashion
Ville, moda
Dresses, famous friends galore
Abiti, amici famosi a non finire
Imagine heaven filled of Benjis
Immagina un paradiso pieno di Benjis
And he loves me like D. Reed
E lui mi ama come D. Reed
I'm his queen, an anomaly
Sono la sua regina, un'anomalia
I don't call it greed, it's just me
Non lo chiamo avidità, sono solo io
They say love makes you happy
Dicono che l'amore ti rende felice
I say money, money, money, money
Io dico soldi, soldi, soldi, soldi
When he's gone, who's your daddy?
Quando se ne è andato, chi è il tuo papà?
I say money, money, money, money
Io dico soldi, soldi, soldi, soldi
What's a broken heart?
Cos'è un cuore spezzato?
I'm over making love, we making bank
Ho finito di fare l'amore, stiamo facendo soldi
I'm not lonely
Non sono sola
I'm with money, money, money, money
Sto con i soldi, soldi, soldi, soldi
Money, money, money, money
Soldi, soldi, soldi, soldi
Money, money, money, money
Soldi, soldi, soldi, soldi
Money, money, money, money
Soldi, soldi, soldi, soldi
Money, money, money, money
Soldi, soldi, soldi, soldi
Love hurts
L'amore fa male
And numbers never cheated, lied and left
E i numeri non hanno mai tradito, mentito e lasciato
Cupid, stupid
Cupido, stupido
I wish America would love me like I'm oil
Vorrei che l'America mi amasse come se fossi petrolio
I'm not spoiled, but I wanna be
Non sono viziata, ma vorrei esserlo
I don't call it greed, it's just me
Non lo chiamo avidità, sono solo io
They say love makes you happy
Dicono che l'amore ti rende felice
I say money, money, money, money
Io dico soldi, soldi, soldi, soldi
When he's gone, who's your daddy?
Quando se ne è andato, chi è il tuo papà?
I say money, money, money, money
Io dico soldi, soldi, soldi, soldi
What's a broken heart?
Cos'è un cuore spezzato?
I'm over making love, we making bank
Ho finito di fare l'amore, stiamo facendo soldi
I'm not lonely
Non sono sola
I'm with money, money, money, money
Sto con i soldi, soldi, soldi, soldi
Money, money, money, money
Soldi, soldi, soldi, soldi
Money, money, money, money
Soldi, soldi, soldi, soldi
Money, money, money, money
Soldi, soldi, soldi, soldi
Money, money, money, money
Soldi, soldi, soldi, soldi
I'm only fuckin' with money
Sto solo scopando con i soldi
Fuckin' with money
Scopando con i soldi
So whatever you want is on me
Quindi tutto ciò che vuoi è a mio carico
Fuckin' with money
Scopando con i soldi
What's a broken heart
Cos'è un cuore spezzato
If I'm not broke at all?
Se non sono affatto al verde?
Money, money, money, money
Soldi, soldi, soldi, soldi
Hmm, hmm
Hmm, hmm
They say love makes you happy
Dicono che l'amore ti rende felice
I say money, money, money, money
Io dico soldi, soldi, soldi, soldi
When he's gone, who's your daddy?
Quando se ne è andato, chi è il tuo papà?
I say money, money, money, money
Io dico soldi, soldi, soldi, soldi
What's a broken heart?
Cos'è un cuore spezzato?
I'm over making love, we making bank
Ho finito di fare l'amore, stiamo facendo soldi
I'm not lonely
Non sono sola
I'm with money, money, money, money
Sto con i soldi, soldi, soldi, soldi