Let Me Move You
Mikkel Eriksen, Sabrina Carpenter, Steph Jones, Tor Hermansen
Said there's nothing that we can't do when we're dancing
I can feel the music more when I'm with you
With your hands on me, I feel my heartbeat racing
Now
Had to let go of everything that I've known
Before-ore-ore
One, two, three, come with me
We can work it differently
One, two, three, and dance with me tonight (tonight)
And maybe all our dreams are coming true
And, baby, I can feel you feel it, too
So just let me move you (umm)
One, two, three, come with me
We can work it differently
Said one, two, three, and dance with me tonight (tonight)
And maybe all our dreams are coming true
And, baby, I can feel you feel it, too
So just let me move you
Let me move you
Yeah, little faster, little slower, it don't matter
'Cause I never known myself this good till now
And I hope you know it's changing me forever
Forever
Had to let go of everything that I've known
Before-ore-ore
One, two, three, come with me
We can work it differently
One, two, three, and dance with me tonight (tonight)
And maybe all our dreams are coming true
And, baby, I can feel you feel it, too
So just let me move you (umm)
One, two, three, come with me
We can work it differently
Said one, two, three, and dance with me tonight (tonight)
And maybe all our dreams are coming true
And, baby, I can feel you feel it, too
So just let me move you
Let me move you
Said there's nothing that we can't do when we're dancing
On dit qu'il n'y a rien que nous ne pouvons pas faire quand nous dansons
I can feel the music more when I'm with you
Je peux ressentir la musique davantage quand je suis avec toi
With your hands on me, I feel my heartbeat racing
Avec tes mains sur moi, je sens mon cœur battre à toute vitesse
Now
Maintenant
Had to let go of everything that I've known
J'ai dû laisser aller tout ce que je connaissais
Before-ore-ore
Avant-ant-ant
One, two, three, come with me
Un, deux, trois, viens avec moi
We can work it differently
Nous pouvons le faire différemment
One, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Un, deux, trois, et danse avec moi ce soir (ce soir)
And maybe all our dreams are coming true
Et peut-être que tous nos rêves deviennent réalité
And, baby, I can feel you feel it, too
Et, bébé, je peux sentir que tu le ressens aussi
So just let me move you (umm)
Alors laisse-moi simplement te faire bouger (umm)
One, two, three, come with me
Un, deux, trois, viens avec moi
We can work it differently
Nous pouvons le faire différemment
Said one, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Dit un, deux, trois, et danse avec moi ce soir (ce soir)
And maybe all our dreams are coming true
Et peut-être que tous nos rêves deviennent réalité
And, baby, I can feel you feel it, too
Et, bébé, je peux sentir que tu le ressens aussi
So just let me move you
Alors laisse-moi simplement te faire bouger
Let me move you
Laisse-moi te faire bouger
Yeah, little faster, little slower, it don't matter
Ouais, un peu plus vite, un peu plus lentement, peu importe
'Cause I never known myself this good till now
Parce que je ne me suis jamais connu aussi bien jusqu'à maintenant
And I hope you know it's changing me forever
Et j'espère que tu sais que ça me change pour toujours
Forever
Pour toujours
Had to let go of everything that I've known
J'ai dû laisser aller tout ce que je connaissais
Before-ore-ore
Avant-ant-ant
One, two, three, come with me
Un, deux, trois, viens avec moi
We can work it differently
Nous pouvons le faire différemment
One, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Un, deux, trois, et danse avec moi ce soir (ce soir)
And maybe all our dreams are coming true
Et peut-être que tous nos rêves deviennent réalité
And, baby, I can feel you feel it, too
Et, bébé, je peux sentir que tu le ressens aussi
So just let me move you (umm)
Alors laisse-moi simplement te faire bouger (umm)
One, two, three, come with me
Un, deux, trois, viens avec moi
We can work it differently
Nous pouvons le faire différemment
Said one, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Dit un, deux, trois, et danse avec moi ce soir (ce soir)
And maybe all our dreams are coming true
Et peut-être que tous nos rêves deviennent réalité
And, baby, I can feel you feel it, too
Et, bébé, je peux sentir que tu le ressens aussi
So just let me move you
Alors laisse-moi simplement te faire bouger
Let me move you
Laisse-moi te faire bouger
Said there's nothing that we can't do when we're dancing
Disse que não há nada que não possamos fazer quando estamos dançando
I can feel the music more when I'm with you
Eu posso sentir a música mais quando estou com você
With your hands on me, I feel my heartbeat racing
Com suas mãos em mim, sinto meu coração acelerar
Now
Agora
Had to let go of everything that I've known
Tive que deixar tudo o que eu conhecia
Before-ore-ore
Antes
One, two, three, come with me
Um, dois, três, venha comigo
We can work it differently
Podemos fazer isso de maneira diferente
One, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Um, dois, três, e dance comigo esta noite (esta noite)
And maybe all our dreams are coming true
E talvez todos os nossos sonhos estejam se tornando realidade
And, baby, I can feel you feel it, too
E, baby, eu posso sentir que você também sente
So just let me move you (umm)
Então, deixe-me mover você (umm)
One, two, three, come with me
Um, dois, três, venha comigo
We can work it differently
Podemos fazer isso de maneira diferente
Said one, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Disse um, dois, três, e dance comigo esta noite (esta noite)
And maybe all our dreams are coming true
E talvez todos os nossos sonhos estejam se tornando realidade
And, baby, I can feel you feel it, too
E, baby, eu posso sentir que você também sente
So just let me move you
Então, deixe-me mover você
Let me move you
Deixe-me mover você
Yeah, little faster, little slower, it don't matter
Sim, um pouco mais rápido, um pouco mais devagar, não importa
'Cause I never known myself this good till now
Porque eu nunca me conheci tão bem até agora
And I hope you know it's changing me forever
E espero que você saiba que isso está me mudando para sempre
Forever
Para sempre
Had to let go of everything that I've known
Tive que deixar tudo o que eu conhecia
Before-ore-ore
Antes
One, two, three, come with me
Um, dois, três, venha comigo
We can work it differently
Podemos fazer isso de maneira diferente
One, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Um, dois, três, e dance comigo esta noite (esta noite)
And maybe all our dreams are coming true
E talvez todos os nossos sonhos estejam se tornando realidade
And, baby, I can feel you feel it, too
E, baby, eu posso sentir que você também sente
So just let me move you (umm)
Então, deixe-me mover você (umm)
One, two, three, come with me
Um, dois, três, venha comigo
We can work it differently
Podemos fazer isso de maneira diferente
Said one, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Disse um, dois, três, e dance comigo esta noite (esta noite)
And maybe all our dreams are coming true
E talvez todos os nossos sonhos estejam se tornando realidade
And, baby, I can feel you feel it, too
E, baby, eu posso sentir que você também sente
So just let me move you
Então, deixe-me mover você
Let me move you
Deixe-me mover você
Said there's nothing that we can't do when we're dancing
Dijo que no hay nada que no podamos hacer cuando estamos bailando
I can feel the music more when I'm with you
Puedo sentir la música más cuando estoy contigo
With your hands on me, I feel my heartbeat racing
Con tus manos en mí, siento que mi corazón se acelera
Now
Ahora
Had to let go of everything that I've known
Tuve que dejar ir todo lo que he conocido
Before-ore-ore
Antes-antes-antes
One, two, three, come with me
Uno, dos, tres, ven conmigo
We can work it differently
Podemos hacerlo de manera diferente
One, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Uno, dos, tres, y baila conmigo esta noche (esta noche)
And maybe all our dreams are coming true
Y tal vez todos nuestros sueños se están haciendo realidad
And, baby, I can feel you feel it, too
Y, cariño, puedo sentir que tú también lo sientes
So just let me move you (umm)
Así que solo déjame moverte (umm)
One, two, three, come with me
Uno, dos, tres, ven conmigo
We can work it differently
Podemos hacerlo de manera diferente
Said one, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Dije uno, dos, tres, y baila conmigo esta noche (esta noche)
And maybe all our dreams are coming true
Y tal vez todos nuestros sueños se están haciendo realidad
And, baby, I can feel you feel it, too
Y, cariño, puedo sentir que tú también lo sientes
So just let me move you
Así que solo déjame moverte
Let me move you
Déjame moverte
Yeah, little faster, little slower, it don't matter
Sí, un poco más rápido, un poco más lento, no importa
'Cause I never known myself this good till now
Porque nunca me he conocido tan bien hasta ahora
And I hope you know it's changing me forever
Y espero que sepas que me está cambiando para siempre
Forever
Para siempre
Had to let go of everything that I've known
Tuve que dejar ir todo lo que he conocido
Before-ore-ore
Antes-antes-antes
One, two, three, come with me
Uno, dos, tres, ven conmigo
We can work it differently
Podemos hacerlo de manera diferente
One, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Uno, dos, tres, y baila conmigo esta noche (esta noche)
And maybe all our dreams are coming true
Y tal vez todos nuestros sueños se están haciendo realidad
And, baby, I can feel you feel it, too
Y, cariño, puedo sentir que tú también lo sientes
So just let me move you (umm)
Así que solo déjame moverte (umm)
One, two, three, come with me
Uno, dos, tres, ven conmigo
We can work it differently
Podemos hacerlo de manera diferente
Said one, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Dije uno, dos, tres, y baila conmigo esta noche (esta noche)
And maybe all our dreams are coming true
Y tal vez todos nuestros sueños se están haciendo realidad
And, baby, I can feel you feel it, too
Y, cariño, puedo sentir que tú también lo sientes
So just let me move you
Así que solo déjame moverte
Let me move you
Déjame moverte
Said there's nothing that we can't do when we're dancing
Sagte, es gibt nichts, was wir nicht tun können, wenn wir tanzen
I can feel the music more when I'm with you
Ich kann die Musik mehr fühlen, wenn ich bei dir bin
With your hands on me, I feel my heartbeat racing
Mit deinen Händen auf mir, fühle ich meinen Herzschlag rasen
Now
Jetzt
Had to let go of everything that I've known
Musste alles loslassen, was ich bisher kannte
Before-ore-ore
Vorher-her-her
One, two, three, come with me
Eins, zwei, drei, komm mit mir
We can work it differently
Wir können es anders angehen
One, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Eins, zwei, drei, und tanz mit mir heute Nacht (heute Nacht)
And maybe all our dreams are coming true
Und vielleicht werden all unsere Träume wahr
And, baby, I can feel you feel it, too
Und, Baby, ich kann fühlen, dass du es auch fühlst
So just let me move you (umm)
Also lass mich dich einfach bewegen (umm)
One, two, three, come with me
Eins, zwei, drei, komm mit mir
We can work it differently
Wir können es anders angehen
Said one, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Sagte eins, zwei, drei, und tanz mit mir heute Nacht (heute Nacht)
And maybe all our dreams are coming true
Und vielleicht werden all unsere Träume wahr
And, baby, I can feel you feel it, too
Und, Baby, ich kann fühlen, dass du es auch fühlst
So just let me move you
Also lass mich dich einfach bewegen
Let me move you
Lass mich dich bewegen
Yeah, little faster, little slower, it don't matter
Ja, etwas schneller, etwas langsamer, es spielt keine Rolle
'Cause I never known myself this good till now
Denn ich habe mich noch nie so gut gekannt wie jetzt
And I hope you know it's changing me forever
Und ich hoffe, du weißt, dass es mich für immer verändert
Forever
Für immer
Had to let go of everything that I've known
Musste alles loslassen, was ich bisher kannte
Before-ore-ore
Vorher-her-her
One, two, three, come with me
Eins, zwei, drei, komm mit mir
We can work it differently
Wir können es anders angehen
One, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Eins, zwei, drei, und tanz mit mir heute Nacht (heute Nacht)
And maybe all our dreams are coming true
Und vielleicht werden all unsere Träume wahr
And, baby, I can feel you feel it, too
Und, Baby, ich kann fühlen, dass du es auch fühlst
So just let me move you (umm)
Also lass mich dich einfach bewegen (umm)
One, two, three, come with me
Eins, zwei, drei, komm mit mir
We can work it differently
Wir können es anders angehen
Said one, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Sagte eins, zwei, drei, und tanz mit mir heute Nacht (heute Nacht)
And maybe all our dreams are coming true
Und vielleicht werden all unsere Träume wahr
And, baby, I can feel you feel it, too
Und, Baby, ich kann fühlen, dass du es auch fühlst
So just let me move you
Also lass mich dich einfach bewegen
Let me move you
Lass mich dich bewegen
Said there's nothing that we can't do when we're dancing
Ha detto che non c'è nulla che non possiamo fare quando stiamo ballando
I can feel the music more when I'm with you
Posso sentire la musica di più quando sono con te
With your hands on me, I feel my heartbeat racing
Con le tue mani su di me, sento il mio cuore battere a mille
Now
Ora
Had to let go of everything that I've known
Ho dovuto lasciare andare tutto ciò che conoscevo
Before-ore-ore
Prima
One, two, three, come with me
Uno, due, tre, vieni con me
We can work it differently
Possiamo farlo in modo diverso
One, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Uno, due, tre, e balla con me stasera (stasera)
And maybe all our dreams are coming true
E forse tutti i nostri sogni stanno diventando realtà
And, baby, I can feel you feel it, too
E, baby, posso sentire che anche tu lo senti
So just let me move you (umm)
Quindi lascia che ti muova (umm)
One, two, three, come with me
Uno, due, tre, vieni con me
We can work it differently
Possiamo farlo in modo diverso
Said one, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Ho detto uno, due, tre, e balla con me stasera (stasera)
And maybe all our dreams are coming true
E forse tutti i nostri sogni stanno diventando realtà
And, baby, I can feel you feel it, too
E, baby, posso sentire che anche tu lo senti
So just let me move you
Quindi lascia che ti muova
Let me move you
Lascia che ti muova
Yeah, little faster, little slower, it don't matter
Sì, un po' più veloce, un po' più lento, non importa
'Cause I never known myself this good till now
Perché non mi sono mai conosciuto così bene fino ad ora
And I hope you know it's changing me forever
E spero che tu sappia che mi sta cambiando per sempre
Forever
Per sempre
Had to let go of everything that I've known
Ho dovuto lasciare andare tutto ciò che conoscevo
Before-ore-ore
Prima
One, two, three, come with me
Uno, due, tre, vieni con me
We can work it differently
Possiamo farlo in modo diverso
One, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Uno, due, tre, e balla con me stasera (stasera)
And maybe all our dreams are coming true
E forse tutti i nostri sogni stanno diventando realtà
And, baby, I can feel you feel it, too
E, baby, posso sentire che anche tu lo senti
So just let me move you (umm)
Quindi lascia che ti muova (umm)
One, two, three, come with me
Uno, due, tre, vieni con me
We can work it differently
Possiamo farlo in modo diverso
Said one, two, three, and dance with me tonight (tonight)
Ho detto uno, due, tre, e balla con me stasera (stasera)
And maybe all our dreams are coming true
E forse tutti i nostri sogni stanno diventando realtà
And, baby, I can feel you feel it, too
E, baby, posso sentire che anche tu lo senti
So just let me move you
Quindi lascia che ti muova
Let me move you
Lascia che ti muova