Always

I hear a voice say "Don't be so blind"
It's telling me all these things
That you would probably hide
Am I your one and only desire
Am I the reason you breathe
Or am I the reason you cry

Always, always, always, always, always, always
I just can't live without you
I love you, I hate you, I can't get around you
I breathe you, I taste you, I can't live without you
I just can't take anymore
This life of solitude
I guess that I'm out the door
And now I'm done with you

I feel, like you don't want me around,
I guess I'll pack all my things,
I guess I'll see you around,
It's all been bottled up until now
As I walk out your door,
All I can hear is the sound

Always, always, always, always, always, always,
I just can't live without you
I love you, I hate you, I can't get around you
I breathe you, I taste you, I can't live without you
I just can't take anymore
This life of solitude
I guess that I'm out the door
And now I'm done with you

I love you, I hate you, I can't live without you

I left my head around your heart
Why would you tear my world apart

Always, always, always, always

I see, the blood all over your hands
Does it make you feel, more like a man
Was it all, just a part of your plan
This pistol's shakin' in my hands
And all I hear is the sound

I love you, I hate you, I can't get around you
I breathe you, I taste you, I can't live without you
I just can't take anymore
This life of solitude
I guess that I'm out the door
And now I'm done with you

I love you, I hate you, I can't live without you

I love you, I hate you, I can't live without you
I just can't take anymore
This life of solitude
I pick myself off the floor
And now I'm done with you
Always, always, always

J'entends une voix qui me dit "ne sois pas si aveugle"
Elle me raconte toutes ces histoires
Que tu cacherais sans doute
Suis-je ton seul, ton unique désir?
Suis-je la raison pour laquelle tu respires?
Ou bien la raison pour laquelle tu pleures?

Toujours, toujours, toujours, toujours, toujours
Je n'peux tout simplement pas vivre sans toi
Je t'adore, je te déteste, je n'arrive pas à t'éviter
Je te respire, je te goûte, je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux vraiment plus supporter ça
Cette vie de solitude
Je suppose que je passe par cette porte
Et maintenant c'est fini pour nous
(Fini pour nous)
Fini pour nous, fini pour nous, fini pour nous
(Fini pour nous)

J'ai l'impression que tu ne veux pas que je reste près de toi
Je suppose que je vais remballer toutes mes affaires
Je suppose que je vais te croiser ici et là
Tous les sentiments embouteillés jusqu'à date
En sortant par ta porte
Ce son, c'est tout ce que je peux entendre

Toujours, toujours, toujours, toujours, toujours
Je n'peux tout simplement pas vivre sans toi
Je t'adore, je te déteste, je n'arrive pas à t'éviter
Je te respire, je te goûte, je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux vraiment plus supporter ça
Cette vie de solitude
Je suppose que je passe par cette porte
Et maintenant c'est fini pour nous

Je t'adore, je te déteste, je ne peux pas vivre sans toi

J'ai laissé ma tête autour de ton cœur
Pourquoi essayerais-tu de déchirer mon monde en mille morceaux?

Toujours, toujours, toujours (toujours)

Je vois le sang qui recouvre tes mains
Est-ce que ça te donne l'impression d'être plus macho?
Est-ce que ça faisait partie de ton plan, tout ça?
Le revolver tremble dans mes mains
Et puis ce son, c'est tout ce que je peux entendre

Je t'adore, je te déteste, je ne peux pas vivre près de toi
Je te respire, je te goûte, je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux vraiment plus supporter ça
Cette vie de solitude
Je suppose que je passe par cette porte
Et maintenant c'est fini pour nous

Je t'adore, je te déteste, je ne peux pas vivre sans toi

Je t'adore, je te déteste, je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux vraiment plus supporter ça
Cette vie de solitude
Je suppose que je passe par cette porte
Et maintenant c'est fini pour nous

Toujours, toujours, toujours

Ouço uma voz dizer, "Não seja tão cego"
Está me contando todas essas coisas
Que você provavelmente esconderia
Sou eu o seu único e verdadeiro desejo?
Sou eu a razão pela qual você respira
Ou sou eu a razão pela qual você chora?

Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
Eu simplesmente não consigo viver sem você
Eu te amo, eu te odeio, eu não consigo te evitar
Eu respiro você, eu saboreio você, eu não consigo viver sem você
Eu simplesmente não aguento mais
Esta vida de solidão
Acho que estou saindo pela porta
E agora eu terminei com você
(Terminei com você)
Terminei com você, terminei com você, terminei com você
(Terminei com você)

Eu sinto, como se você não me quisesse por perto
Acho que vou arrumar todas as minhas coisas
Acho que vou te ver por aí
Tudo foi engarrafado até agora
Enquanto eu saio pela sua porta
Tudo o que posso ouvir é o som

Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
Eu simplesmente não consigo viver sem você
Eu te amo, eu te odeio, eu não consigo te evitar
Eu respiro você, eu saboreio você, eu não consigo viver sem você
Eu simplesmente não aguento mais
Esta vida de solidão
Acho que estou saindo pela porta
E agora eu terminei com você

Eu te amo, eu te odeio, eu não consigo viver sem você

Deixei minha cabeça ao redor do seu coração
Por que você despedaçaria meu mundo?

Sempre, sempre, sempre (sempre)

Eu vejo, o sangue todo sobre suas mãos
Isso te faz sentir, mais como um homem?
Foi tudo, apenas uma parte do seu plano?
A pistola está tremendo em minhas mãos
E tudo o que ouço é o som

Eu te amo, eu te odeio, eu não consigo viver sem você
Eu respiro você, eu saboreio você, eu não consigo viver sem você
Eu simplesmente não aguento mais
Esta vida de solidão
Acho que estou saindo pela porta
E agora eu terminei com você

Eu te amo, eu te odeio, eu não consigo viver sem você

Eu te amo, eu te odeio, eu não consigo viver sem você
Eu simplesmente não aguento mais
Esta vida de solidão
Eu me levanto do chão
E agora eu terminei com você

Sempre, sempre, sempre

Escucho una voz que dice, "No seas tan ciego"
Me está diciendo todas estas cosas
Que probablemente ocultarías
¿Soy tu único y verdadero deseo?
¿Soy la razón por la que respiras
O soy la razón por la que lloras?

Siempre, siempre, siempre, siempre, siempre, siempre
Simplemente no puedo vivir sin ti
Te amo, te odio, no puedo evitar estar a tu alrededor
Te respiro, te saboreo, no puedo vivir sin ti
Simplemente no puedo soportar más
Esta vida de soledad
Supongo que estoy fuera de la puerta
Y ahora he terminado contigo
(Terminado contigo)
Terminado contigo, terminado contigo, terminado contigo
(Terminado contigo)

Siento, como si no quisieras que esté cerca
Supongo que empacaré todas mis cosas
Supongo que te veré por ahí
Todo ha estado embotellado hasta ahora
Mientras salgo por tu puerta
Todo lo que puedo oír es el sonido

Siempre, siempre, siempre, siempre, siempre, siempre
Simplemente no puedo vivir sin ti
Te amo, te odio, no puedo evitar estar a tu alrededor
Te respiro, te saboreo, no puedo vivir sin ti
Simplemente no puedo soportar más
Esta vida de soledad
Supongo que estoy fuera de la puerta
Y ahora he terminado contigo

Te amo, te odio, no puedo vivir sin ti

Dejé mi cabeza alrededor de tu corazón
¿Por qué desgarrarías mi mundo?

Siempre, siempre, siempre (siempre)

Veo, la sangre por todas tus manos
¿Te hace sentir, más como un hombre?
¿Fue todo, solo una parte de tu plan?
La pistola tiembla en mis manos
Y todo lo que oigo es el sonido

Te amo, te odio, no puedo vivir sin ti
Te respiro, te saboreo, no puedo vivir sin ti
Simplemente no puedo soportar más
Esta vida de soledad
Supongo que estoy fuera de la puerta
Y ahora he terminado contigo

Te amo, te odio, no puedo vivir sin ti

Te amo, te odio, no puedo vivir sin ti
Simplemente no puedo soportar más
Esta vida de soledad
Me levanto del suelo
Y ahora he terminado contigo

Siempre, siempre, siempre

Ich höre eine Stimme sagen: "Sei nicht so blind"
Sie erzählt mir all diese Dinge
Die du wahrscheinlich verstecken würdest
Bin ich dein ein und alles Verlangen?
Bin ich der Grund, warum du atmest
Oder bin ich der Grund, warum du weinst?

Immer, immer, immer, immer, immer, immer
Ich kann einfach nicht ohne dich leben
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich komme nicht an dir vorbei
Ich atme dich, ich schmecke dich, ich kann nicht ohne dich leben
Ich kann einfach nicht mehr ertragen
Dieses Leben der Einsamkeit
Ich denke, dass ich zur Tür hinaus bin
Und jetzt bin ich mit dir fertig
(Mit dir fertig)
Mit dir fertig, mit dir fertig, mit dir fertig
(Mit dir fertig)

Ich fühle, als ob du mich nicht in deiner Nähe haben willst
Ich denke, ich werde all meine Sachen packen
Ich denke, ich werde dich umher sehen
Es ist alles bis jetzt aufgestaut
Während ich deine Tür verlasse
Alles, was ich hören kann, ist der Klang

Immer, immer, immer, immer, immer, immer
Ich kann einfach nicht ohne dich leben
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich komme nicht an dir vorbei
Ich atme dich, ich schmecke dich, ich kann nicht ohne dich leben
Ich kann einfach nicht mehr ertragen
Dieses Leben der Einsamkeit
Ich denke, dass ich zur Tür hinaus bin
Und jetzt bin ich mit dir fertig

Ich liebe dich, ich hasse dich, ich kann nicht ohne dich leben

Ich habe meinen Kopf um dein Herz gelassen
Warum würdest du meine Welt auseinanderreißen?

Immer, immer, immer (immer)

Ich sehe, das Blut überall auf deinen Händen
Macht es dich mehr wie ein Mann fühlen?
War es alles nur ein Teil deines Plans?
Die Pistole zittert in meinen Händen
Und alles, was ich höre, ist der Klang

Ich liebe dich, ich hasse dich, ich kann nicht um dich herum leben
Ich atme dich, ich schmecke dich, ich kann nicht ohne dich leben
Ich kann einfach nicht mehr ertragen
Dieses Leben der Einsamkeit
Ich denke, dass ich zur Tür hinaus bin
Und jetzt bin ich mit dir fertig

Ich liebe dich, ich hasse dich, ich kann nicht ohne dich leben

Ich liebe dich, ich hasse dich, ich kann nicht ohne dich leben
Ich kann einfach nicht mehr ertragen
Dieses Leben der Einsamkeit
Ich hebe mich selbst vom Boden auf
Und jetzt bin ich mit dir fertig

Immer, immer, immer

Sento una voce dire, "Non essere così cieco"
Mi sta dicendo tutte queste cose
Che probabilmente nasconderesti
Sono io il tuo unico e solo desiderio?
Sono io la ragione per cui respiri
O sono io la ragione per cui piangi?

Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
Non posso proprio vivere senza di te
Ti amo, ti odio, non riesco a fare a meno di te
Ti respiro, ti assaggio, non posso vivere senza di te
Non ne posso più
Di questa vita di solitudine
Immagino che sono fuori dalla porta
E ora ho finito con te
(Finito con te)
Finito con te, finito con te, finito con te
(Finito con te)

Mi sento, come se non mi volessi intorno
Immagino che impacchetterò tutte le mie cose
Immagino che ti vedrò in giro
È tutto stato imbottigliato fino ad ora
Mentre esco dalla tua porta
Tutto ciò che riesco a sentire è il suono

Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre, sempre
Non posso proprio vivere senza di te
Ti amo, ti odio, non riesco a fare a meno di te
Ti respiro, ti assaggio, non posso vivere senza di te
Non ne posso più
Di questa vita di solitudine
Immagino che sono fuori dalla porta
E ora ho finito con te

Ti amo, ti odio, non riesco a vivere senza di te

Ho lasciato la mia testa intorno al tuo cuore
Perché vorresti distruggere il mio mondo?

Sempre, sempre, sempre (sempre)

Vedo, il sangue tutto sulle tue mani
Ti fa sentire, più come un uomo?
Era tutto, solo una parte del tuo piano?
La pistola trema nelle mie mani
E tutto ciò che sento è il suono

Ti amo, ti odio, non riesco a vivere senza di te
Ti respiro, ti assaggio, non posso vivere senza di te
Non ne posso più
Di questa vita di solitudine
Immagino che sono fuori dalla porta
E ora ho finito con te

Ti amo, ti odio, non riesco a vivere senza di te

Ti amo, ti odio, non riesco a vivere senza di te
Non ne posso più
Di questa vita di solitudine
Mi rialzo da terra
E ora ho finito con te

Sempre, sempre, sempre

Saya mendengar suara yang berkata, "Jangan begitu buta"
Dia memberitahu saya semua hal ini
Yang mungkin kamu sembunyikan
Apakah aku satu-satunya hasratmu?
Apakah aku alasanmu bernafas
Atau aku alasanmu menangis?

Selalu, selalu, selalu, selalu, selalu, selalu
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Aku mencintaimu, aku membencimu, aku tidak bisa menghindarimu
Aku bernafas denganmu, aku merasakanmu, aku tidak bisa hidup tanpamu
Aku tidak bisa tahan lagi
Kehidupan ini penuh kesendirian
Sepertinya aku akan keluar pintu
Dan sekarang aku selesai denganmu
(Selesai denganmu)
Selesai denganmu, selesai denganmu, selesai denganmu
(Selesai denganmu)

Aku merasa, seperti kamu tidak menginginkan aku di sekitar
Sepertinya aku akan mengemas semua barangku
Sepertinya aku akan melihatmu di sekitar
Semuanya telah terkumpul hingga sekarang
Saat aku berjalan keluar pintu
Yang bisa aku dengar hanyalah suara

Selalu, selalu, selalu, selalu, selalu, selalu
Aku tidak bisa hidup tanpamu
Aku mencintaimu, aku membencimu, aku tidak bisa menghindarimu
Aku bernafas denganmu, aku merasakanmu, aku tidak bisa hidup tanpamu
Aku tidak bisa tahan lagi
Kehidupan ini penuh kesendirian
Sepertinya aku akan keluar pintu
Dan sekarang aku selesai denganmu

Aku mencintaimu, aku membencimu, aku tidak bisa hidup tanpamu

Aku meninggalkan kepala di sekitar hatimu
Mengapa kamu merobek dunia ku?

Selalu, selalu, selalu (selalu)

Aku melihat, darah di seluruh tanganmu
Apakah itu membuatmu merasa, lebih seperti seorang pria?
Apakah itu semua, hanya bagian dari rencanamu?
Pistol bergetar di tangan ku
Dan yang bisa aku dengar hanyalah suara

Aku mencintaimu, aku membencimu, aku tidak bisa hidup di sekitarmu
Aku bernafas denganmu, aku merasakanmu, aku tidak bisa hidup tanpamu
Aku tidak bisa tahan lagi
Kehidupan ini penuh kesendirian
Sepertinya aku akan keluar pintu
Dan sekarang aku selesai denganmu

Aku mencintaimu, aku membencimu, aku tidak bisa hidup tanpamu

Aku mencintaimu, aku membencimu, aku tidak bisa hidup tanpamu
Aku tidak bisa tahan lagi
Kehidupan ini penuh kesendirian
Aku mengangkat diriku dari lantai
Dan sekarang aku selesai denganmu

Selalu, selalu, selalu

声が聞こえる「そんなに盲目的になるな」と
それは俺にこんな事を全て言う
君は多分隠れるだろうと
俺は君の唯一望むものなのか?
俺は君が息をする理由なのか
それとも俺は君が泣く理由なのか?

ずっと、ずっと、ずっと、ずっと、ずっと、ずっと
君がいないと生きられない
君を愛してる、君が嫌いだ、君の側にはいられない
君に息をする、君を味わう、君がいないと生きられない
俺はもう耐えられない
この孤独な人生に
俺はドアの外に出るだろう
そしてもう君とは終わりだ
(君とは終わりだ)
君とは終わりだ、君とは終わりだ、君とは終わりだ
(君とは終わりだ)

君は俺に側にいて欲しくないようだ
俺は荷造りを全部するだろう
またいつか会おう
それは今までずっと封じ込めてきた
俺が君のドアを出て行ってから
聞こえるのは音だけ

ずっと、ずっと、ずっと、ずっと、ずっと、ずっと
君がいないと生きられない
君を愛してる、君が嫌いだ、君の側にはいられない
君に息をする、君を味わう、君がいないと生きられない
俺はもう耐えられない
この孤独な人生に
俺はドアの外に出るだろう
そしてもう君とは終わりだ

君を愛してる、君が嫌いだ、君がいないと生きられない

君の心から俺は出て行った
どうして俺の世界をメチャメチャにするんだ?

ずっと、ずっと、ずっと (ずっと)

見えるよ、君の手が血だらけなのを
それは君を男らしくさせるかい?
それが全てだったのか、君の計画の一部にすぎなかった?
ピストルは俺の手の中で震えている
聞こえるのは音だけ

君を愛してる、君が嫌いだ、君の側にはいられない
君に息をする、君を味わう、君がいないと生きられない
俺はもう耐えられない
この孤独な人生に
俺はドアの外に出るだろう
そしてもう君とは終わりだ

君を愛してる、君が嫌いだ、君がいないと生きられない

君を愛してる、君が嫌いだ、君がいないと生きられない
俺はもう耐えられない
この孤独な人生に
俺はドアの外に出るだろう
そしてもう君とは終わりだ

ずっと、ずっと、ずっと

ฉันได้ยินเสียงที่กล่าวว่า "อย่าเป็นคนที่มองไม่เห็น"
มันบอกฉันเรื่องทั้งหมดเหล่านี้
ที่คุณอาจจะซ่อนไว้
ฉันเป็นความปรารถนาที่เดียวและเพียงผู้เดียวของคุณหรือไม่?
ฉันเป็นเหตุผลที่คุณหายใจ
หรือฉันเป็นเหตุผลที่คุณร้องไห้?

เสมอ ๆ, เสมอ ๆ, เสมอ ๆ, เสมอ ๆ, เสมอ ๆ, เสมอ ๆ
ฉันไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่มีคุณ
ฉันรักคุณ, ฉันเกลียดคุณ, ฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงคุณได้
ฉันหายใจคุณ, ฉันชิมคุณ, ฉันไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่มีคุณ
ฉันไม่สามารถทนได้เพิ่มเติม
ชีวิตแห่งความเหงานี้
ฉันคิดว่าฉันออกจากประตูแล้ว
และตอนนี้ฉันเสร็จสิ้นกับคุณ
(เสร็จสิ้นกับคุณ)
เสร็จสิ้นกับคุณ, เสร็จสิ้นกับคุณ, เสร็จสิ้นกับคุณ
(เสร็จสิ้นกับคุณ)

ฉันรู้สึกว่าคุณไม่ต้องการฉันอยู่รอบ ๆ
ฉันคิดว่าฉันจะเก็บของข้างตัวทั้งหมด
ฉันคิดว่าฉันจะเจอคุณรอบ ๆ
มันถูกบรรจุไว้ทั้งหมดจนถึงตอนนี้
เมื่อฉันเดินออกจากประตูของคุณ
ทุกสิ่งที่ฉันได้ยินคือเสียง

เสมอ ๆ, เสมอ ๆ, เสมอ ๆ, เสมอ ๆ, เสมอ ๆ, เสมอ ๆ
ฉันไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่มีคุณ
ฉันรักคุณ, ฉันเกลียดคุณ, ฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงคุณได้
ฉันหายใจคุณ, ฉันชิมคุณ, ฉันไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่มีคุณ
ฉันไม่สามารถทนได้เพิ่มเติม
ชีวิตแห่งความเหงานี้
ฉันคิดว่าฉันออกจากประตูแล้ว
และตอนนี้ฉันเสร็จสิ้นกับคุณ

ฉันรักคุณ, ฉันเกลียดคุณ, ฉันไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่มีคุณ

ฉันทิ้งหัวใจของฉันไว้รอบ ๆ หัวใจของคุณ
ทำไมคุณถึงทำลายโลกของฉัน?

เสมอ ๆ, เสมอ ๆ, เสมอ ๆ (เสมอ ๆ)

ฉันเห็นเลือดทั่วมือของคุณ
มันทำให้คุณรู้สึกมากขึ้นเหมือนกับชายหรือไม่?
มันเป็นทั้งหมด, เพียงส่วนหนึ่งของแผนของคุณหรือไม่?
ปืนกำลังสั่นอยู่ในมือฉัน
และทุกสิ่งที่ฉันได้ยินคือเสียง

ฉันรักคุณ, ฉันเกลียดคุณ, ฉันไม่สามารถมีชีวิตอยู่รอบ ๆ คุณ
ฉันหายใจคุณ, ฉันชิมคุณ, ฉันไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่มีคุณ
ฉันไม่สามารถทนได้เพิ่มเติม
ชีวิตแห่งความเหงานี้
ฉันยกตัวเองขึ้นจากพื้น
และตอนนี้ฉันเสร็จสิ้นกับคุณ

ฉันรักคุณ, ฉันเกลียดคุณ, ฉันไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่มีคุณ

ฉันรักคุณ, ฉันเกลียดคุณ, ฉันไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่มีคุณ
ฉันไม่สามารถทนได้เพิ่มเติม
ชีวิตแห่งความเหงานี้
ฉันยกตัวเองขึ้นจากพื้น
และตอนนี้ฉันเสร็จสิ้นกับคุณ

เสมอ ๆ, เสมอ ๆ, เสมอ ๆ

我听到一个声音说，“不要那么盲目”
它告诉我所有这些事情
你可能会隐藏的事情
我是你唯一的欲望吗？
我是你呼吸的原因吗
还是我是你哭泣的原因？

总是，总是，总是，总是，总是，总是
我不能没有你生活
我爱你，我恨你，我无法绕过你
我呼吸你，我尝到你，我不能没有你生活
我再也无法忍受了
这种孤独的生活
我想我要出门了
现在我和你结束了
（和你结束了）
和你结束了，和你结束了，和你结束了
（和你结束了）

我感觉，你好像不想我在周围
我想我会打包所有的东西
我想我会在周围看到你
所有的事情都被压抑到现在
当我走出你的门
我能听到的只有声音

总是，总是，总是，总是，总是，总是
我不能没有你生活
我爱你，我恨你，我无法绕过你
我呼吸你，我尝到你，我不能没有你生活
我再也无法忍受了
这种孤独的生活
我想我要出门了
现在我和你结束了

我爱你，我恨你，我不能没有你

我把我的头放在你的心上
你为什么要撕碎我的世界？

总是，总是，总是（总是）

我看到，你手上全是血
这让你感觉，更像一个男人吗？
这一切，只是你计划的一部分吗？
手枪在我手中颤抖
我能听到的只有声音

我爱你，我恨你，我不能在你周围生活
我呼吸你，我尝到你，我不能没有你生活
我再也无法忍受了
这种孤独的生活
我想我要出门了
现在我和你结束了

我爱你，我恨你，我不能没有你

我爱你，我恨你，我不能没有你
我再也无法忍受了
这种孤独的生活
我从地板上爬起来
现在我和你结束了

总是，总是，总是