Far Away From Home
Dominic Lyttle, Leonie Burger, Sammy Renders, Vitali Zestovskih
Far away from home but you're in my mind
Everywhere I go, you're by my side
Take me for that road, when the stars align
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Far away from home but you're in my mind
Everywhere I go, you're by my side
Take me for that road, the stars align
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Far away from home but you're in my mind
Everywhere I go, you're by my side
Take me for that road, when the stars align
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Far away from home but you're in my mind
Everywhere I go, you're by my side
Take me for that road, the stars align
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Oh, my heart
Staring up right to the ceiling
Eyes wide open while I'm dreaming
About a place that's far away
But feels so close, it feels so close, yeah
I've been tryna find a meaning
For the things that I believed in
But it always took me back right to the start
Right where you are, yeah
And a thousand miles just ain't that far when you're with me
Can't you see what I see?
So far away from home but you're in my mind
Everywhere I go, you're by my side
Take me for that road, when the stars align
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Far away from home but you're in my mind
Everywhere I go, you're by my side
Take me for that road, the stars align
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Oh, my heart
I'm stuck in fleeting moments
But if I'm being honest
You're still the only thing that matters
In my life, oh, in my life, yeah
And even though I'm far away now
I bet we're never breaking somehow
The way I feel will never fade
It stays the same, it never changes
And a thousand miles just ain't that far when you're with me
Can't you see what I see?
So far away from home but you're in my mind
Everywhere I go, you're by my side
Take me for that road, when the stars align
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Far away from home but you're in my mind
Everywhere I go, you're by my side
Take me for that road, the stars align
This isn't just a feeling, home is where your heart is (oh)
Far away from home but you're in my mind
Everywhere I go, you're by my side
Take me for that road, when the stars align
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Far away from home but you're in my mind
Everywhere I go, you're by my side
Take me for that road, the stars align
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Oh, my heart
Far away from home but you're in my mind
Loin de chez moi mais tu es dans mon esprit
Everywhere I go, you're by my side
Partout où je vais, tu es à mes côtés
Take me for that road, when the stars align
Emmène-moi sur cette route, quand les étoiles s'alignent
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Ce n'est pas juste un sentiment, la maison est là où se trouve ton cœur
Far away from home but you're in my mind
Loin de chez moi mais tu es dans mon esprit
Everywhere I go, you're by my side
Partout où je vais, tu es à mes côtés
Take me for that road, the stars align
Emmène-moi sur cette route, les étoiles s'alignent
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Ce n'est pas juste un sentiment, la maison est là où se trouve ton cœur
Far away from home but you're in my mind
Loin de chez moi mais tu es dans mon esprit
Everywhere I go, you're by my side
Partout où je vais, tu es à mes côtés
Take me for that road, when the stars align
Emmène-moi sur cette route, quand les étoiles s'alignent
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Ce n'est pas juste un sentiment, la maison est là où se trouve ton cœur
Far away from home but you're in my mind
Loin de chez moi mais tu es dans mon esprit
Everywhere I go, you're by my side
Partout où je vais, tu es à mes côtés
Take me for that road, the stars align
Emmène-moi sur cette route, les étoiles s'alignent
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Ce n'est pas juste un sentiment, la maison est là où se trouve ton cœur
Oh, my heart
Oh, mon cœur
Staring up right to the ceiling
Regardant droit vers le plafond
Eyes wide open while I'm dreaming
Les yeux grands ouverts pendant que je rêve
About a place that's far away
D'un endroit qui est loin
But feels so close, it feels so close, yeah
Mais qui semble si proche, il semble si proche, ouais
I've been tryna find a meaning
J'ai essayé de trouver un sens
For the things that I believed in
Aux choses en lesquelles je crois
But it always took me back right to the start
Mais cela m'a toujours ramené au début
Right where you are, yeah
Juste là où tu es, ouais
And a thousand miles just ain't that far when you're with me
Et mille miles ne sont pas si loin quand tu es avec moi
Can't you see what I see?
Ne vois-tu pas ce que je vois?
So far away from home but you're in my mind
Si loin de chez moi mais tu es dans mon esprit
Everywhere I go, you're by my side
Partout où je vais, tu es à mes côtés
Take me for that road, when the stars align
Emmène-moi sur cette route, quand les étoiles s'alignent
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Ce n'est pas juste un sentiment, la maison est là où se trouve ton cœur
Far away from home but you're in my mind
Loin de chez moi mais tu es dans mon esprit
Everywhere I go, you're by my side
Partout où je vais, tu es à mes côtés
Take me for that road, the stars align
Emmène-moi sur cette route, les étoiles s'alignent
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Ce n'est pas juste un sentiment, la maison est là où se trouve ton cœur
Oh, my heart
Oh, mon cœur
I'm stuck in fleeting moments
Je suis coincé dans des moments éphémères
But if I'm being honest
Mais si je suis honnête
You're still the only thing that matters
Tu es toujours la seule chose qui compte
In my life, oh, in my life, yeah
Dans ma vie, oh, dans ma vie, ouais
And even though I'm far away now
Et même si je suis loin maintenant
I bet we're never breaking somehow
Je parie que nous ne nous séparerons jamais d'une manière ou d'une autre
The way I feel will never fade
La façon dont je me sens ne s'estompera jamais
It stays the same, it never changes
Elle reste la même, elle ne change jamais
And a thousand miles just ain't that far when you're with me
Et mille miles ne sont pas si loin quand tu es avec moi
Can't you see what I see?
Ne vois-tu pas ce que je vois?
So far away from home but you're in my mind
Si loin de chez moi mais tu es dans mon esprit
Everywhere I go, you're by my side
Partout où je vais, tu es à mes côtés
Take me for that road, when the stars align
Emmène-moi sur cette route, quand les étoiles s'alignent
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Ce n'est pas juste un sentiment, la maison est là où se trouve ton cœur
Far away from home but you're in my mind
Loin de chez moi mais tu es dans mon esprit
Everywhere I go, you're by my side
Partout où je vais, tu es à mes côtés
Take me for that road, the stars align
Emmène-moi sur cette route, les étoiles s'alignent
This isn't just a feeling, home is where your heart is (oh)
Ce n'est pas juste un sentiment, la maison est là où se trouve ton cœur (oh)
Far away from home but you're in my mind
Loin de chez moi mais tu es dans mon esprit
Everywhere I go, you're by my side
Partout où je vais, tu es à mes côtés
Take me for that road, when the stars align
Emmène-moi sur cette route, quand les étoiles s'alignent
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Ce n'est pas juste un sentiment, la maison est là où se trouve ton cœur
Far away from home but you're in my mind
Loin de chez moi mais tu es dans mon esprit
Everywhere I go, you're by my side
Partout où je vais, tu es à mes côtés
Take me for that road, the stars align
Emmène-moi sur cette route, les étoiles s'alignent
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Ce n'est pas juste un sentiment, la maison est là où se trouve ton cœur
Oh, my heart
Oh, mon cœur
Far away from home but you're in my mind
Longe de casa, mas você está em minha mente
Everywhere I go, you're by my side
Onde quer que eu vá, você está ao meu lado
Take me for that road, when the stars align
Leve-me por essa estrada, quando as estrelas se alinham
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Isso não é apenas um sentimento, lar é onde está o seu coração
Far away from home but you're in my mind
Longe de casa, mas você está em minha mente
Everywhere I go, you're by my side
Onde quer que eu vá, você está ao meu lado
Take me for that road, the stars align
Leve-me por essa estrada, as estrelas se alinham
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Isso não é apenas um sentimento, lar é onde está o seu coração
Far away from home but you're in my mind
Longe de casa, mas você está em minha mente
Everywhere I go, you're by my side
Onde quer que eu vá, você está ao meu lado
Take me for that road, when the stars align
Leve-me por essa estrada, quando as estrelas se alinham
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Isso não é apenas um sentimento, lar é onde está o seu coração
Far away from home but you're in my mind
Longe de casa, mas você está em minha mente
Everywhere I go, you're by my side
Onde quer que eu vá, você está ao meu lado
Take me for that road, the stars align
Leve-me por essa estrada, as estrelas se alinham
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Isso não é apenas um sentimento, lar é onde está o seu coração
Oh, my heart
Oh, meu coração
Staring up right to the ceiling
Olhando fixamente para o teto
Eyes wide open while I'm dreaming
Olhos bem abertos enquanto estou sonhando
About a place that's far away
Sobre um lugar que está longe
But feels so close, it feels so close, yeah
Mas parece tão perto, parece tão perto, sim
I've been tryna find a meaning
Eu tenho tentado encontrar um significado
For the things that I believed in
Para as coisas em que acreditei
But it always took me back right to the start
Mas sempre me levou de volta ao início
Right where you are, yeah
Bem onde você está, sim
And a thousand miles just ain't that far when you're with me
E mil milhas simplesmente não são tão longe quando você está comigo
Can't you see what I see?
Você não vê o que eu vejo?
So far away from home but you're in my mind
Tão longe de casa, mas você está em minha mente
Everywhere I go, you're by my side
Onde quer que eu vá, você está ao meu lado
Take me for that road, when the stars align
Leve-me por essa estrada, quando as estrelas se alinham
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Isso não é apenas um sentimento, lar é onde está o seu coração
Far away from home but you're in my mind
Longe de casa, mas você está em minha mente
Everywhere I go, you're by my side
Onde quer que eu vá, você está ao meu lado
Take me for that road, the stars align
Leve-me por essa estrada, as estrelas se alinham
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Isso não é apenas um sentimento, lar é onde está o seu coração
Oh, my heart
Oh, meu coração
I'm stuck in fleeting moments
Estou preso em momentos fugazes
But if I'm being honest
Mas se estou sendo honesto
You're still the only thing that matters
Você ainda é a única coisa que importa
In my life, oh, in my life, yeah
Na minha vida, oh, na minha vida, sim
And even though I'm far away now
E mesmo que eu esteja longe agora
I bet we're never breaking somehow
Aposto que nunca vamos nos separar de alguma forma
The way I feel will never fade
O jeito que eu sinto nunca vai desaparecer
It stays the same, it never changes
Permanece o mesmo, nunca muda
And a thousand miles just ain't that far when you're with me
E mil milhas simplesmente não são tão longe quando você está comigo
Can't you see what I see?
Você não vê o que eu vejo?
So far away from home but you're in my mind
Tão longe de casa, mas você está em minha mente
Everywhere I go, you're by my side
Onde quer que eu vá, você está ao meu lado
Take me for that road, when the stars align
Leve-me por essa estrada, quando as estrelas se alinham
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Isso não é apenas um sentimento, lar é onde está o seu coração
Far away from home but you're in my mind
Longe de casa, mas você está em minha mente
Everywhere I go, you're by my side
Onde quer que eu vá, você está ao meu lado
Take me for that road, the stars align
Leve-me por essa estrada, as estrelas se alinham
This isn't just a feeling, home is where your heart is (oh)
Isso não é apenas um sentimento, lar é onde está o seu coração (oh)
Far away from home but you're in my mind
Longe de casa, mas você está em minha mente
Everywhere I go, you're by my side
Onde quer que eu vá, você está ao meu lado
Take me for that road, when the stars align
Leve-me por essa estrada, quando as estrelas se alinham
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Isso não é apenas um sentimento, lar é onde está o seu coração
Far away from home but you're in my mind
Longe de casa, mas você está em minha mente
Everywhere I go, you're by my side
Onde quer que eu vá, você está ao meu lado
Take me for that road, the stars align
Leve-me por essa estrada, as estrelas se alinham
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Isso não é apenas um sentimento, lar é onde está o seu coração
Oh, my heart
Oh, meu coração
Far away from home but you're in my mind
Lejos de casa pero estás en mi mente
Everywhere I go, you're by my side
Dondequiera que vaya, estás a mi lado
Take me for that road, when the stars align
Llévame por ese camino, cuando las estrellas se alineen
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Esto no es solo un sentimiento, el hogar es donde está tu corazón
Far away from home but you're in my mind
Lejos de casa pero estás en mi mente
Everywhere I go, you're by my side
Dondequiera que vaya, estás a mi lado
Take me for that road, the stars align
Llévame por ese camino, las estrellas se alinean
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Esto no es solo un sentimiento, el hogar es donde está tu corazón
Far away from home but you're in my mind
Lejos de casa pero estás en mi mente
Everywhere I go, you're by my side
Dondequiera que vaya, estás a mi lado
Take me for that road, when the stars align
Llévame por ese camino, cuando las estrellas se alineen
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Esto no es solo un sentimiento, el hogar es donde está tu corazón
Far away from home but you're in my mind
Lejos de casa pero estás en mi mente
Everywhere I go, you're by my side
Dondequiera que vaya, estás a mi lado
Take me for that road, the stars align
Llévame por ese camino, las estrellas se alinean
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Esto no es solo un sentimiento, el hogar es donde está tu corazón
Oh, my heart
Oh, mi corazón
Staring up right to the ceiling
Mirando fijamente al techo
Eyes wide open while I'm dreaming
Ojos bien abiertos mientras sueño
About a place that's far away
Sobre un lugar que está lejos
But feels so close, it feels so close, yeah
Pero se siente tan cerca, se siente tan cerca, sí
I've been tryna find a meaning
He estado tratando de encontrar un significado
For the things that I believed in
Para las cosas en las que creía
But it always took me back right to the start
Pero siempre me llevó de vuelta al principio
Right where you are, yeah
Justo donde estás, sí
And a thousand miles just ain't that far when you're with me
Y mil millas simplemente no son tan lejos cuando estás conmigo
Can't you see what I see?
¿No puedes ver lo que veo?
So far away from home but you're in my mind
Tan lejos de casa pero estás en mi mente
Everywhere I go, you're by my side
Dondequiera que vaya, estás a mi lado
Take me for that road, when the stars align
Llévame por ese camino, cuando las estrellas se alineen
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Esto no es solo un sentimiento, el hogar es donde está tu corazón
Far away from home but you're in my mind
Lejos de casa pero estás en mi mente
Everywhere I go, you're by my side
Dondequiera que vaya, estás a mi lado
Take me for that road, the stars align
Llévame por ese camino, las estrellas se alinean
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Esto no es solo un sentimiento, el hogar es donde está tu corazón
Oh, my heart
Oh, mi corazón
I'm stuck in fleeting moments
Estoy atrapado en momentos fugaces
But if I'm being honest
Pero si soy honesto
You're still the only thing that matters
Todavía eres lo único que importa
In my life, oh, in my life, yeah
En mi vida, oh, en mi vida, sí
And even though I'm far away now
Y aunque estoy lejos ahora
I bet we're never breaking somehow
Apuesto a que nunca nos rompemos de alguna manera
The way I feel will never fade
La forma en que siento nunca se desvanecerá
It stays the same, it never changes
Se mantiene igual, nunca cambia
And a thousand miles just ain't that far when you're with me
Y mil millas simplemente no son tan lejos cuando estás conmigo
Can't you see what I see?
¿No puedes ver lo que veo?
So far away from home but you're in my mind
Tan lejos de casa pero estás en mi mente
Everywhere I go, you're by my side
Dondequiera que vaya, estás a mi lado
Take me for that road, when the stars align
Llévame por ese camino, cuando las estrellas se alineen
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Esto no es solo un sentimiento, el hogar es donde está tu corazón
Far away from home but you're in my mind
Lejos de casa pero estás en mi mente
Everywhere I go, you're by my side
Dondequiera que vaya, estás a mi lado
Take me for that road, the stars align
Llévame por ese camino, las estrellas se alinean
This isn't just a feeling, home is where your heart is (oh)
Esto no es solo un sentimiento, el hogar es donde está tu corazón (oh)
Far away from home but you're in my mind
Lejos de casa pero estás en mi mente
Everywhere I go, you're by my side
Dondequiera que vaya, estás a mi lado
Take me for that road, when the stars align
Llévame por ese camino, cuando las estrellas se alineen
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Esto no es solo un sentimiento, el hogar es donde está tu corazón
Far away from home but you're in my mind
Lejos de casa pero estás en mi mente
Everywhere I go, you're by my side
Dondequiera que vaya, estás a mi lado
Take me for that road, the stars align
Llévame por ese camino, las estrellas se alinean
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Esto no es solo un sentimiento, el hogar es donde está tu corazón
Oh, my heart
Oh, mi corazón
Far away from home but you're in my mind
Weit weg von zu Hause, aber du bist in meinen Gedanken
Everywhere I go, you're by my side
Überall, wo ich hingehe, bist du an meiner Seite
Take me for that road, when the stars align
Nimm mich mit auf diese Straße, wenn die Sterne sich ausrichten
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Das ist nicht nur ein Gefühl, zu Hause ist, wo dein Herz ist
Far away from home but you're in my mind
Weit weg von zu Hause, aber du bist in meinen Gedanken
Everywhere I go, you're by my side
Überall, wo ich hingehe, bist du an meiner Seite
Take me for that road, the stars align
Nimm mich mit auf diese Straße, die Sterne richten sich aus
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Das ist nicht nur ein Gefühl, zu Hause ist, wo dein Herz ist
Far away from home but you're in my mind
Weit weg von zu Hause, aber du bist in meinen Gedanken
Everywhere I go, you're by my side
Überall, wo ich hingehe, bist du an meiner Seite
Take me for that road, when the stars align
Nimm mich mit auf diese Straße, wenn die Sterne sich ausrichten
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Das ist nicht nur ein Gefühl, zu Hause ist, wo dein Herz ist
Far away from home but you're in my mind
Weit weg von zu Hause, aber du bist in meinen Gedanken
Everywhere I go, you're by my side
Überall, wo ich hingehe, bist du an meiner Seite
Take me for that road, the stars align
Nimm mich mit auf diese Straße, die Sterne richten sich aus
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Das ist nicht nur ein Gefühl, zu Hause ist, wo dein Herz ist
Oh, my heart
Oh, mein Herz
Staring up right to the ceiling
Starrt direkt an die Decke
Eyes wide open while I'm dreaming
Die Augen weit offen, während ich träume
About a place that's far away
Von einem Ort, der weit weg ist
But feels so close, it feels so close, yeah
Aber sich so nah anfühlt, es fühlt sich so nah an, ja
I've been tryna find a meaning
Ich habe versucht, eine Bedeutung zu finden
For the things that I believed in
Für die Dinge, an die ich glaube
But it always took me back right to the start
Aber es hat mich immer wieder zum Anfang zurückgebracht
Right where you are, yeah
Genau dort, wo du bist, ja
And a thousand miles just ain't that far when you're with me
Und tausend Meilen sind einfach nicht so weit, wenn du bei mir bist
Can't you see what I see?
Kannst du nicht sehen, was ich sehe?
So far away from home but you're in my mind
So weit weg von zu Hause, aber du bist in meinen Gedanken
Everywhere I go, you're by my side
Überall, wo ich hingehe, bist du an meiner Seite
Take me for that road, when the stars align
Nimm mich mit auf diese Straße, wenn die Sterne sich ausrichten
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Das ist nicht nur ein Gefühl, zu Hause ist, wo dein Herz ist
Far away from home but you're in my mind
Weit weg von zu Hause, aber du bist in meinen Gedanken
Everywhere I go, you're by my side
Überall, wo ich hingehe, bist du an meiner Seite
Take me for that road, the stars align
Nimm mich mit auf diese Straße, die Sterne richten sich aus
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Das ist nicht nur ein Gefühl, zu Hause ist, wo dein Herz ist
Oh, my heart
Oh, mein Herz
I'm stuck in fleeting moments
Ich stecke in flüchtigen Momenten fest
But if I'm being honest
Aber wenn ich ehrlich bin
You're still the only thing that matters
Bist du immer noch das Einzige, was zählt
In my life, oh, in my life, yeah
In meinem Leben, oh, in meinem Leben, ja
And even though I'm far away now
Und obwohl ich jetzt weit weg bin
I bet we're never breaking somehow
Ich wette, wir werden irgendwie nie auseinanderbrechen
The way I feel will never fade
Das Gefühl, das ich habe, wird nie verblassen
It stays the same, it never changes
Es bleibt gleich, es ändert sich nie
And a thousand miles just ain't that far when you're with me
Und tausend Meilen sind einfach nicht so weit, wenn du bei mir bist
Can't you see what I see?
Kannst du nicht sehen, was ich sehe?
So far away from home but you're in my mind
So weit weg von zu Hause, aber du bist in meinen Gedanken
Everywhere I go, you're by my side
Überall, wo ich hingehe, bist du an meiner Seite
Take me for that road, when the stars align
Nimm mich mit auf diese Straße, wenn die Sterne sich ausrichten
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Das ist nicht nur ein Gefühl, zu Hause ist, wo dein Herz ist
Far away from home but you're in my mind
Weit weg von zu Hause, aber du bist in meinen Gedanken
Everywhere I go, you're by my side
Überall, wo ich hingehe, bist du an meiner Seite
Take me for that road, the stars align
Nimm mich mit auf diese Straße, die Sterne richten sich aus
This isn't just a feeling, home is where your heart is (oh)
Das ist nicht nur ein Gefühl, zu Hause ist, wo dein Herz ist (oh)
Far away from home but you're in my mind
Weit weg von zu Hause, aber du bist in meinen Gedanken
Everywhere I go, you're by my side
Überall, wo ich hingehe, bist du an meiner Seite
Take me for that road, when the stars align
Nimm mich mit auf diese Straße, wenn die Sterne sich ausrichten
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Das ist nicht nur ein Gefühl, zu Hause ist, wo dein Herz ist
Far away from home but you're in my mind
Weit weg von zu Hause, aber du bist in meinen Gedanken
Everywhere I go, you're by my side
Überall, wo ich hingehe, bist du an meiner Seite
Take me for that road, the stars align
Nimm mich mit auf diese Straße, die Sterne richten sich aus
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Das ist nicht nur ein Gefühl, zu Hause ist, wo dein Herz ist
Oh, my heart
Oh, mein Herz
Far away from home but you're in my mind
Lontano da casa ma sei nella mia mente
Everywhere I go, you're by my side
Ovunque vada, sei al mio fianco
Take me for that road, when the stars align
Portami su quella strada, quando le stelle si allineano
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Questo non è solo un sentimento, casa è dove si trova il tuo cuore
Far away from home but you're in my mind
Lontano da casa ma sei nella mia mente
Everywhere I go, you're by my side
Ovunque vada, sei al mio fianco
Take me for that road, the stars align
Portami su quella strada, le stelle si allineano
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Questo non è solo un sentimento, casa è dove si trova il tuo cuore
Far away from home but you're in my mind
Lontano da casa ma sei nella mia mente
Everywhere I go, you're by my side
Ovunque vada, sei al mio fianco
Take me for that road, when the stars align
Portami su quella strada, quando le stelle si allineano
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Questo non è solo un sentimento, casa è dove si trova il tuo cuore
Far away from home but you're in my mind
Lontano da casa ma sei nella mia mente
Everywhere I go, you're by my side
Ovunque vada, sei al mio fianco
Take me for that road, the stars align
Portami su quella strada, le stelle si allineano
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Questo non è solo un sentimento, casa è dove si trova il tuo cuore
Oh, my heart
Oh, il mio cuore
Staring up right to the ceiling
Guardando dritto al soffitto
Eyes wide open while I'm dreaming
Gli occhi spalancati mentre sto sognando
About a place that's far away
Di un posto lontano
But feels so close, it feels so close, yeah
Ma sembra così vicino, sembra così vicino, sì
I've been tryna find a meaning
Sto cercando di trovare un significato
For the things that I believed in
Per le cose in cui ho creduto
But it always took me back right to the start
Ma mi ha sempre riportato all'inizio
Right where you are, yeah
Proprio dove sei tu, sì
And a thousand miles just ain't that far when you're with me
E mille miglia non sono poi così lontane quando sei con me
Can't you see what I see?
Non vedi quello che vedo io?
So far away from home but you're in my mind
Così lontano da casa ma sei nella mia mente
Everywhere I go, you're by my side
Ovunque vada, sei al mio fianco
Take me for that road, when the stars align
Portami su quella strada, quando le stelle si allineano
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Questo non è solo un sentimento, casa è dove si trova il tuo cuore
Far away from home but you're in my mind
Lontano da casa ma sei nella mia mente
Everywhere I go, you're by my side
Ovunque vada, sei al mio fianco
Take me for that road, the stars align
Portami su quella strada, le stelle si allineano
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Questo non è solo un sentimento, casa è dove si trova il tuo cuore
Oh, my heart
Oh, il mio cuore
I'm stuck in fleeting moments
Sono bloccato in momenti fugaci
But if I'm being honest
Ma se sono onesto
You're still the only thing that matters
Sei ancora l'unica cosa che conta
In my life, oh, in my life, yeah
Nella mia vita, oh, nella mia vita, sì
And even though I'm far away now
E anche se ora sono lontano
I bet we're never breaking somehow
Scommetto che non ci separeremo mai in qualche modo
The way I feel will never fade
Il modo in cui mi sento non svanirà mai
It stays the same, it never changes
Rimane lo stesso, non cambia mai
And a thousand miles just ain't that far when you're with me
E mille miglia non sono poi così lontane quando sei con me
Can't you see what I see?
Non vedi quello che vedo io?
So far away from home but you're in my mind
Così lontano da casa ma sei nella mia mente
Everywhere I go, you're by my side
Ovunque vada, sei al mio fianco
Take me for that road, when the stars align
Portami su quella strada, quando le stelle si allineano
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Questo non è solo un sentimento, casa è dove si trova il tuo cuore
Far away from home but you're in my mind
Lontano da casa ma sei nella mia mente
Everywhere I go, you're by my side
Ovunque vada, sei al mio fianco
Take me for that road, the stars align
Portami su quella strada, le stelle si allineano
This isn't just a feeling, home is where your heart is (oh)
Questo non è solo un sentimento, casa è dove si trova il tuo cuore (oh)
Far away from home but you're in my mind
Lontano da casa ma sei nella mia mente
Everywhere I go, you're by my side
Ovunque vada, sei al mio fianco
Take me for that road, when the stars align
Portami su quella strada, quando le stelle si allineano
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Questo non è solo un sentimento, casa è dove si trova il tuo cuore
Far away from home but you're in my mind
Lontano da casa ma sei nella mia mente
Everywhere I go, you're by my side
Ovunque vada, sei al mio fianco
Take me for that road, the stars align
Portami su quella strada, le stelle si allineano
This isn't just a feeling, home is where your heart is
Questo non è solo un sentimento, casa è dove si trova il tuo cuore
Oh, my heart
Oh, il mio cuore