Bottle It Up
SARA BAREILLES
There'll be girls across the nation
That will eat this up babe
I know that it's your soul but could you bottle it up and
Get down to the heart of it,
No it's my heart you're shit out of your luck
Don't make me tell you again my love love love love.
Love love love love.
I am aiming to be somebody this somebody trusts
With her delicate soul
I don't claim to know much except soon as you start
To make room for the parts
That aren't you it gets harder to bloom in a garden of
Love love love love
Love Love love love
Only thing I ever could need, only one good thing
Worth trying to be and it's
Love, love
Love, love
I do it for love
Love, love
Love
We can understand the sentiment you're saying to us
Oh, but sensible sells so could you kindly shut up
And get started
At keeping your part of the bargain aw please
Little darlin'
You're killing me sweetly with love love love love
Love love love love
Only thing I ever could need only one good thing
Worth trying to be
And its love, love
Love, love
I do it for love
Love, love
Love
Started as a flicker meant to be a flame
Skin has gotten thicker but it burns the same
Still a baby in a cradle got to take my first fall
Baby's getting next to nowhere
with her baack against the wall.
You meant to make me happy make me sad.
Want to make it better better so bad.
But save your resolutions for your never new year
There is only one solution I can see here.
Love you're all I ever could need only one good thing
Worth trying to be and it's
Love, love
Love, love
I do it for love, love, love, love
Oh, only gonna get, get what you give away,
Love, love, love, love
There'll be girls across the nation
Il y aura des filles à travers la nation
That will eat this up babe
Qui vont adorer ça bébé
I know that it's your soul but could you bottle it up and
Je sais que c'est ton âme mais pourrais-tu la mettre en bouteille et
Get down to the heart of it,
Aller droit au cœur de ça,
No it's my heart you're shit out of your luck
Non c'est mon cœur tu n'as pas de chance
Don't make me tell you again my love love love love.
Ne me fais pas te le dire encore mon amour amour amour amour.
Love love love love.
Amour amour amour amour.
I am aiming to be somebody this somebody trusts
Je vise à être quelqu'un en qui cette personne a confiance
With her delicate soul
Avec son âme délicate
I don't claim to know much except soon as you start
Je ne prétends pas savoir grand-chose sauf dès que tu commences
To make room for the parts
À faire de la place pour les parties
That aren't you it gets harder to bloom in a garden of
Qui ne sont pas toi il devient plus difficile de fleurir dans un jardin d'
Love love love love
Amour amour amour amour
Love Love love love
Amour Amour amour amour
Only thing I ever could need, only one good thing
La seule chose dont j'aurais jamais besoin, la seule bonne chose
Worth trying to be and it's
Vaut la peine d'essayer d'être et c'est
Love, love
Amour, amour
Love, love
Amour, amour
I do it for love
Je le fais pour l'amour
Love, love
Amour, amour
Love
Amour
We can understand the sentiment you're saying to us
Nous pouvons comprendre le sentiment que tu nous exprimes
Oh, but sensible sells so could you kindly shut up
Oh, mais le sensé se vend alors pourrais-tu gentiment te taire
And get started
Et commencer
At keeping your part of the bargain aw please
À tenir ta part du marché oh s'il te plaît
Little darlin'
Petite chérie
You're killing me sweetly with love love love love
Tu me tues doucement avec amour amour amour amour
Love love love love
Amour amour amour amour
Only thing I ever could need only one good thing
La seule chose dont j'aurais jamais besoin, la seule bonne chose
Worth trying to be
Vaut la peine d'essayer d'être
And its love, love
Et c'est l'amour, l'amour
Love, love
Amour, amour
I do it for love
Je le fais pour l'amour
Love, love
Amour, amour
Love
Amour
Started as a flicker meant to be a flame
Commencé comme une lueur destinée à être une flamme
Skin has gotten thicker but it burns the same
La peau est devenue plus épaisse mais elle brûle de la même manière
Still a baby in a cradle got to take my first fall
Toujours un bébé dans un berceau doit faire ma première chute
Baby's getting next to nowhere
Le bébé n'arrive nulle part
with her baack against the wall.
avec son dos contre le mur.
You meant to make me happy make me sad.
Tu voulais me rendre heureux, me rendre triste.
Want to make it better better so bad.
Veux améliorer les choses, tellement mieux.
But save your resolutions for your never new year
Mais garde tes résolutions pour ta nouvelle année jamais arrivée
There is only one solution I can see here.
Il n'y a qu'une seule solution que je peux voir ici.
Love you're all I ever could need only one good thing
Amour tu es tout ce dont j'aurais jamais besoin, la seule bonne chose
Worth trying to be and it's
Vaut la peine d'essayer d'être et c'est
Love, love
Amour, amour
Love, love
Amour, amour
I do it for love, love, love, love
Je le fais pour l'amour, l'amour, l'amour, l'amour
Oh, only gonna get, get what you give away,
Oh, tu ne vas obtenir, obtenir que ce que tu donnes,
Love, love, love, love
Amour, amour, amour, amour
There'll be girls across the nation
Haverá garotas em toda a nação
That will eat this up babe
Que vão devorar isso, querida
I know that it's your soul but could you bottle it up and
Eu sei que é a sua alma, mas você poderia engarrafá-la e
Get down to the heart of it,
Chegar ao coração disso,
No it's my heart you're shit out of your luck
Não, é o meu coração, você está sem sorte
Don't make me tell you again my love love love love.
Não me faça dizer novamente meu amor, amor, amor, amor.
Love love love love.
Amor, amor, amor, amor.
I am aiming to be somebody this somebody trusts
Estou me esforçando para ser alguém em quem essa pessoa confia
With her delicate soul
Com sua alma delicada
I don't claim to know much except soon as you start
Eu não afirmo saber muito, exceto assim que você começa
To make room for the parts
A abrir espaço para as partes
That aren't you it gets harder to bloom in a garden of
Que não são você, fica mais difícil florescer em um jardim de
Love love love love
Amor, amor, amor, amor
Love Love love love
Amor, amor, amor, amor
Only thing I ever could need, only one good thing
A única coisa que eu poderia precisar, a única coisa boa
Worth trying to be and it's
Vale a pena tentar ser e é
Love, love
Amor, amor
Love, love
Amor, amor
I do it for love
Eu faço isso por amor
Love, love
Amor, amor
Love
Amor
We can understand the sentiment you're saying to us
Podemos entender o sentimento que você está nos dizendo
Oh, but sensible sells so could you kindly shut up
Ah, mas o sensato vende, então você poderia gentilmente calar a boca
And get started
E começar
At keeping your part of the bargain aw please
A cumprir a sua parte do acordo, por favor
Little darlin'
Pequena querida
You're killing me sweetly with love love love love
Você está me matando docemente com amor, amor, amor, amor
Love love love love
Amor, amor, amor, amor
Only thing I ever could need only one good thing
A única coisa que eu poderia precisar, a única coisa boa
Worth trying to be
Vale a pena tentar ser
And its love, love
E é amor, amor
Love, love
Amor, amor
I do it for love
Eu faço isso por amor
Love, love
Amor, amor
Love
Amor
Started as a flicker meant to be a flame
Começou como uma faísca destinada a ser uma chama
Skin has gotten thicker but it burns the same
A pele ficou mais grossa, mas queima da mesma forma
Still a baby in a cradle got to take my first fall
Ainda um bebê no berço tem que dar minha primeira queda
Baby's getting next to nowhere
O bebê está chegando a lugar nenhum
with her baack against the wall.
com as costas contra a parede.
You meant to make me happy make me sad.
Você queria me fazer feliz, me fazer triste.
Want to make it better better so bad.
Quer melhorar, melhorar tanto.
But save your resolutions for your never new year
Mas guarde suas resoluções para o seu ano novo nunca realizado
There is only one solution I can see here.
Há apenas uma solução que eu posso ver aqui.
Love you're all I ever could need only one good thing
Amor, você é tudo que eu poderia precisar, a única coisa boa
Worth trying to be and it's
Vale a pena tentar ser e é
Love, love
Amor, amor
Love, love
Amor, amor
I do it for love, love, love, love
Eu faço isso por amor, amor, amor, amor
Oh, only gonna get, get what you give away,
Ah, só vai conseguir, conseguir o que você dá,
Love, love, love, love
Amor, amor, amor, amor
There'll be girls across the nation
Habrá chicas en toda la nación
That will eat this up babe
Que devorarán esto, cariño
I know that it's your soul but could you bottle it up and
Sé que es tu alma, pero podrías embotellarla y
Get down to the heart of it,
Llegar al corazón de ello,
No it's my heart you're shit out of your luck
No, es mi corazón, estás sin suerte
Don't make me tell you again my love love love love.
No me hagas decírtelo de nuevo, mi amor amor amor amor.
Love love love love.
Amor amor amor amor.
I am aiming to be somebody this somebody trusts
Estoy apuntando a ser alguien en quien esta persona confíe
With her delicate soul
Con su delicada alma
I don't claim to know much except soon as you start
No pretendo saber mucho excepto tan pronto como empieces
To make room for the parts
A hacer espacio para las partes
That aren't you it gets harder to bloom in a garden of
Que no eres tú, se hace más difícil florecer en un jardín de
Love love love love
Amor amor amor amor
Love Love love love
Amor Amor amor amor
Only thing I ever could need, only one good thing
La única cosa que podría necesitar, la única cosa buena
Worth trying to be and it's
Vale la pena intentar ser y es
Love, love
Amor, amor
Love, love
Amor, amor
I do it for love
Lo hago por amor
Love, love
Amor, amor
Love
Amor
We can understand the sentiment you're saying to us
Podemos entender el sentimiento que nos estás transmitiendo
Oh, but sensible sells so could you kindly shut up
Oh, pero lo sensato vende, así que podrías amablemente callarte
And get started
Y empezar
At keeping your part of the bargain aw please
A cumplir tu parte del trato, por favor
Little darlin'
Pequeña querida
You're killing me sweetly with love love love love
Me estás matando dulcemente con amor amor amor amor
Love love love love
Amor amor amor amor
Only thing I ever could need only one good thing
La única cosa que podría necesitar, la única cosa buena
Worth trying to be
Vale la pena intentar ser
And its love, love
Y es amor, amor
Love, love
Amor, amor
I do it for love
Lo hago por amor
Love, love
Amor, amor
Love
Amor
Started as a flicker meant to be a flame
Empezó como una chispa destinada a ser una llama
Skin has gotten thicker but it burns the same
La piel se ha vuelto más gruesa pero quema igual
Still a baby in a cradle got to take my first fall
Todavía un bebé en una cuna tiene que tener mi primera caída
Baby's getting next to nowhere
El bebé está llegando a ninguna parte
with her baack against the wall.
con su espalda contra la pared.
You meant to make me happy make me sad.
Querías hacerme feliz, hacerme triste.
Want to make it better better so bad.
Quieres hacerlo mejor, mucho mejor.
But save your resolutions for your never new year
Pero guarda tus resoluciones para tu nunca nuevo año
There is only one solution I can see here.
Solo veo una solución aquí.
Love you're all I ever could need only one good thing
Amor, eres todo lo que podría necesitar, la única cosa buena
Worth trying to be and it's
Vale la pena intentar ser y es
Love, love
Amor, amor
Love, love
Amor, amor
I do it for love, love, love, love
Lo hago por amor, amor, amor, amor
Oh, only gonna get, get what you give away,
Oh, solo vas a obtener, obtener lo que das,
Love, love, love, love
Amor, amor, amor, amor
There'll be girls across the nation
Es wird Mädchen in der ganzen Nation geben
That will eat this up babe
Die das aufessen werden, Baby
I know that it's your soul but could you bottle it up and
Ich weiß, dass es deine Seele ist, aber könntest du sie in eine Flasche stecken und
Get down to the heart of it,
Zum Kern der Sache kommen,
No it's my heart you're shit out of your luck
Nein, es ist mein Herz, du hast kein Glück
Don't make me tell you again my love love love love.
Lass mich dir nicht noch einmal sagen, meine Liebe, Liebe, Liebe, Liebe.
Love love love love.
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe.
I am aiming to be somebody this somebody trusts
Ich strebe danach, jemand zu sein, dem jemand vertraut
With her delicate soul
Mit ihrer zarten Seele
I don't claim to know much except soon as you start
Ich behaupte nicht viel zu wissen, außer sobald du anfängst
To make room for the parts
Platz für die Teile zu machen
That aren't you it gets harder to bloom in a garden of
Die nicht du sind, wird es schwieriger in einem Garten der
Love love love love
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Love Love love love
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Only thing I ever could need, only one good thing
Das einzige, was ich jemals brauchen könnte, nur eine gute Sache
Worth trying to be and it's
Es lohnt sich zu versuchen und es ist
Love, love
Liebe, Liebe
Love, love
Liebe, Liebe
I do it for love
Ich mache es für die Liebe
Love, love
Liebe, Liebe
Love
Liebe
We can understand the sentiment you're saying to us
Wir können das Gefühl verstehen, das du uns vermittelst
Oh, but sensible sells so could you kindly shut up
Oh, aber Vernunft verkauft sich gut, also könntest du bitte den Mund halten
And get started
Und anfangen
At keeping your part of the bargain aw please
Deinen Teil des Geschäfts einzuhalten, bitte
Little darlin'
Kleines Liebling
You're killing me sweetly with love love love love
Du tötest mich sanft mit Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Love love love love
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Only thing I ever could need only one good thing
Das einzige, was ich jemals brauchen könnte, nur eine gute Sache
Worth trying to be
Es lohnt sich zu versuchen
And its love, love
Und es ist Liebe, Liebe
Love, love
Liebe, Liebe
I do it for love
Ich mache es für die Liebe
Love, love
Liebe, Liebe
Love
Liebe
Started as a flicker meant to be a flame
Begann als ein Flackern, das eine Flamme sein sollte
Skin has gotten thicker but it burns the same
Die Haut ist dicker geworden, aber sie brennt gleich
Still a baby in a cradle got to take my first fall
Immer noch ein Baby in einer Wiege, muss meinen ersten Sturz machen
Baby's getting next to nowhere
Baby kommt nirgendwo hin
with her baack against the wall.
mit ihrem Rücken gegen die Wand.
You meant to make me happy make me sad.
Du wolltest mich glücklich machen, mich traurig machen.
Want to make it better better so bad.
Will es besser machen, so schlecht.
But save your resolutions for your never new year
Aber spare deine Vorsätze für dein nie neues Jahr
There is only one solution I can see here.
Es gibt nur eine Lösung, die ich hier sehen kann.
Love you're all I ever could need only one good thing
Liebe, du bist alles, was ich jemals brauchen könnte, nur eine gute Sache
Worth trying to be and it's
Es lohnt sich zu versuchen und es ist
Love, love
Liebe, Liebe
Love, love
Liebe, Liebe
I do it for love, love, love, love
Ich mache es für die Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Oh, only gonna get, get what you give away,
Oh, du wirst nur bekommen, was du weg gibst,
Love, love, love, love
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
There'll be girls across the nation
Ci saranno ragazze in tutta la nazione
That will eat this up babe
Che si mangeranno questo, amore
I know that it's your soul but could you bottle it up and
So che è la tua anima, ma potresti imbottigliarla e
Get down to the heart of it,
Arrivare al cuore della questione,
No it's my heart you're shit out of your luck
No, è il mio cuore, sei sfortunato
Don't make me tell you again my love love love love.
Non farmi dirtelo di nuovo, il mio amore amore amore amore.
Love love love love.
Amore amore amore amore.
I am aiming to be somebody this somebody trusts
Sto cercando di essere qualcuno di cui questa persona si fida
With her delicate soul
Con la sua anima delicata
I don't claim to know much except soon as you start
Non pretendo di sapere molto tranne che appena inizi
To make room for the parts
A fare spazio per le parti
That aren't you it gets harder to bloom in a garden of
Che non sei tu, diventa più difficile fiorire in un giardino di
Love love love love
Amore amore amore amore
Love Love love love
Amore Amore amore amore
Only thing I ever could need, only one good thing
L'unica cosa di cui potrei aver bisogno, l'unica cosa buona
Worth trying to be and it's
Vale la pena cercare di essere ed è
Love, love
Amore, amore
Love, love
Amore, amore
I do it for love
Lo faccio per amore
Love, love
Amore, amore
Love
Amore
We can understand the sentiment you're saying to us
Possiamo capire il sentimento che ci stai esprimendo
Oh, but sensible sells so could you kindly shut up
Oh, ma il sensibile vende, quindi potresti gentilmente tacere
And get started
E iniziare
At keeping your part of the bargain aw please
A mantenere la tua parte del patto, per favore
Little darlin'
Piccola cara
You're killing me sweetly with love love love love
Mi stai uccidendo dolcemente con amore amore amore amore
Love love love love
Amore amore amore amore
Only thing I ever could need only one good thing
L'unica cosa di cui potrei aver bisogno, l'unica cosa buona
Worth trying to be
Vale la pena cercare di essere
And its love, love
Ed è amore, amore
Love, love
Amore, amore
I do it for love
Lo faccio per amore
Love, love
Amore, amore
Love
Amore
Started as a flicker meant to be a flame
Iniziato come un barlume destinato a diventare una fiamma
Skin has gotten thicker but it burns the same
La pelle è diventata più spessa ma brucia allo stesso modo
Still a baby in a cradle got to take my first fall
Ancora un bambino in una culla deve fare la mia prima caduta
Baby's getting next to nowhere
Il bambino non sta arrivando da nessuna parte
with her baack against the wall.
con la schiena contro il muro.
You meant to make me happy make me sad.
Volevi farmi felice, farmi triste.
Want to make it better better so bad.
Voglio migliorare, migliorare così tanto.
But save your resolutions for your never new year
Ma risparmia le tue risoluzioni per il tuo mai nuovo anno
There is only one solution I can see here.
C'è solo una soluzione che vedo qui.
Love you're all I ever could need only one good thing
Amore, sei tutto ciò di cui potrei aver bisogno, l'unica cosa buona
Worth trying to be and it's
Vale la pena cercare di essere ed è
Love, love
Amore, amore
Love, love
Amore, amore
I do it for love, love, love, love
Lo faccio per amore, amore, amore, amore
Oh, only gonna get, get what you give away,
Oh, otterrai solo quello che dai,
Love, love, love, love
Amore, amore, amore, amore
There'll be girls across the nation
Akan ada gadis-gadis di seluruh negeri
That will eat this up babe
Yang akan menikmati ini sayang
I know that it's your soul but could you bottle it up and
Aku tahu itu adalah jiwamu tapi bisakah kamu menyimpannya dan
Get down to the heart of it,
Turun ke inti dari itu,
No it's my heart you're shit out of your luck
Tidak, ini adalah hatiku, kamu tidak beruntung
Don't make me tell you again my love love love love.
Jangan buat aku mengatakannya lagi cintaku cinta cinta cinta.
Love love love love.
Cinta cinta cinta cinta.
I am aiming to be somebody this somebody trusts
Aku berusaha menjadi seseorang yang dipercaya oleh seseorang ini
With her delicate soul
Dengan jiwanya yang lembut
I don't claim to know much except soon as you start
Aku tidak mengaku tahu banyak kecuali segera setelah kamu mulai
To make room for the parts
Untuk membuat ruang bagi bagian-bagian
That aren't you it gets harder to bloom in a garden of
Yang bukan kamu, semakin sulit untuk mekar di taman cinta
Love love love love
Cinta cinta cinta
Love Love love love
Cinta Cinta cinta cinta
Only thing I ever could need, only one good thing
Satu-satunya hal yang pernah aku butuhkan, satu hal baik
Worth trying to be and it's
Layak untuk dicoba dan itu adalah
Love, love
Cinta, cinta
Love, love
Cinta, cinta
I do it for love
Aku melakukannya demi cinta
Love, love
Cinta, cinta
Love
Cinta
We can understand the sentiment you're saying to us
Kami bisa mengerti perasaan yang kamu sampaikan kepada kami
Oh, but sensible sells so could you kindly shut up
Oh, tapi penjualan yang masuk akal jadi bisakah kamu diam dan
And get started
Mulai
At keeping your part of the bargain aw please
Dalam menjaga bagianmu dari perjanjian oh tolong
Little darlin'
Kecil sayang
You're killing me sweetly with love love love love
Kamu membunuhku dengan lembut dengan cinta cinta cinta cinta
Love love love love
Cinta cinta cinta cinta
Only thing I ever could need only one good thing
Satu-satunya hal yang pernah aku butuhkan hanya satu hal baik
Worth trying to be
Layak untuk dicoba
And its love, love
Dan itu adalah cinta, cinta
Love, love
Cinta, cinta
I do it for love
Aku melakukannya demi cinta
Love, love
Cinta, cinta
Love
Cinta
Started as a flicker meant to be a flame
Dimulai sebagai percikan yang dimaksudkan untuk menjadi api
Skin has gotten thicker but it burns the same
Kulit telah menjadi lebih tebal tetapi masih terbakar sama
Still a baby in a cradle got to take my first fall
Masih bayi di dalam buaian harus mengalami jatuh pertama
Baby's getting next to nowhere
Bayi hampir tidak kemana-mana
with her baack against the wall.
dengan punggungnya menempel di dinding.
You meant to make me happy make me sad.
Kamu bermaksud membuatku bahagia membuatku sedih.
Want to make it better better so bad.
Ingin membuatnya lebih baik, lebih baik begitu buruk.
But save your resolutions for your never new year
Tapi simpan resolusimu untuk tahun baru yang tidak pernah ada
There is only one solution I can see here.
Hanya ada satu solusi yang bisa aku lihat di sini.
Love you're all I ever could need only one good thing
Cinta, kamu adalah satu-satunya hal yang pernah aku butuhkan hanya satu hal baik
Worth trying to be and it's
Layak untuk dicoba dan itu adalah
Love, love
Cinta, cinta
Love, love
Cinta, cinta
I do it for love, love, love, love
Aku melakukannya demi cinta, cinta, cinta, cinta
Oh, only gonna get, get what you give away,
Oh, hanya akan mendapatkan, mendapatkan apa yang kamu berikan,
Love, love, love, love
Cinta, cinta, cinta, cinta
There'll be girls across the nation
จะมีสาวๆ ทั่วประเทศ
That will eat this up babe
ที่จะหลงใหลในนี้เลยครับ
I know that it's your soul but could you bottle it up and
ฉันรู้ว่ามันเป็นจิตวิญญาณของคุณ แต่คุณจะสามารถห่อมันไว้ได้ไหม แล้ว
Get down to the heart of it,
ลงไปถึงหัวใจของมัน
No it's my heart you're shit out of your luck
ไม่ มันเป็นหัวใจของฉัน คุณไม่มีโชค
Don't make me tell you again my love love love love.
อย่าทำให้ฉันต้องบอกคุณอีกครั้ง ความรัก รัก รัก รัก
Love love love love.
รัก รัก รัก รัก
I am aiming to be somebody this somebody trusts
ฉันมุ่งมั่นที่จะเป็นใครสักคนที่คนนี้ไว้วางใจ
With her delicate soul
ด้วยจิตวิญญาณที่อ่อนโยน
I don't claim to know much except soon as you start
ฉันไม่อ้างว่ารู้มาก ยกเว้นเมื่อคุณเริ่ม
To make room for the parts
ที่จะทำที่สำหรับส่วน
That aren't you it gets harder to bloom in a garden of
ที่ไม่ใช่คุณ มันกลายเป็นยากขึ้นที่จะเติบโตในสวนของ
Love love love love
รัก รัก รัก รัก
Love Love love love
รัก รัก รัก รัก
Only thing I ever could need, only one good thing
สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ สิ่งดีๆ เพียงหนึ่ง
Worth trying to be and it's
ที่คุ้มค่าที่จะพยายามเป็น และมันคือ
Love, love
รัก, รัก
Love, love
รัก, รัก
I do it for love
ฉันทำมันเพื่อรัก
Love, love
รัก, รัก
Love
รัก
We can understand the sentiment you're saying to us
เราสามารถเข้าใจความรู้สึกที่คุณกำลังบอกเรา
Oh, but sensible sells so could you kindly shut up
โอ้, แต่ความมีเหตุผลขายได้ดี ดังนั้นคุณจะปิดปากได้ไหม
And get started
แล้วเริ่มต้น
At keeping your part of the bargain aw please
ในการรักษาส่วนของคุณในข้อตกลง โปรด
Little darlin'
น้องสาวน้อย
You're killing me sweetly with love love love love
คุณกำลังฆ่าฉันอย่างหวานด้วยรัก รัก รัก รัก
Love love love love
รัก รัก รัก รัก
Only thing I ever could need only one good thing
สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ สิ่งดีๆ เพียงหนึ่ง
Worth trying to be
ที่คุ้มค่าที่จะพยายามเป็น
And its love, love
และมันคือ รัก, รัก
Love, love
รัก, รัก
I do it for love
ฉันทำมันเพื่อรัก
Love, love
รัก, รัก
Love
รัก
Started as a flicker meant to be a flame
เริ่มต้นเป็นแสงแวว ที่ควรจะเป็นเปลวไฟ
Skin has gotten thicker but it burns the same
ผิวหนังก็หนาขึ้น แต่มันยังคงเผาไหม้เหมือนเดิม
Still a baby in a cradle got to take my first fall
ยังเป็นทารกในเปล ต้องรับรู้การตกครั้งแรก
Baby's getting next to nowhere
ทารกกำลังเข้าใกล้ที่ไร้ทางออก
with her baack against the wall.
ด้วยหลังของเธอติดกับผนัง
You meant to make me happy make me sad.
คุณตั้งใจที่จะทำให้ฉันมีความสุข ทำให้ฉันเศร้า
Want to make it better better so bad.
ต้องการทำให้มันดีขึ้น ดีขึ้นมากๆ
But save your resolutions for your never new year
แต่เก็บความละเอียดของคุณไว้สำหรับปีใหม่ที่ไม่เคยมี
There is only one solution I can see here.
มีแค่หนึ่งทางออกที่ฉันเห็นที่นี่
Love you're all I ever could need only one good thing
รัก คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการ สิ่งดีๆ เพียงหนึ่ง
Worth trying to be and it's
ที่คุ้มค่าที่จะพยายามเป็น และมันคือ
Love, love
รัก, รัก
Love, love
รัก, รัก
I do it for love, love, love, love
ฉันทำมันเพื่อรัก, รัก, รัก, รัก
Oh, only gonna get, get what you give away,
โอ้, คุณจะได้รับเท่าที่คุณให้เท่านั้น,
Love, love, love, love
รัก, รัก, รัก, รัก