Babylon
DARON MALAKIAN
Running to Babylon
Run all the way to Babylon
Meet you there in Babylon
Meet you there in Babylon
Running to Babylon
Run all the way to Babylon
Meet you there in Babylon
Meet you there in Babylon
Marooned again, you were the one that threw me into life
Marooned again, you were the one that looked through the sadder light
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
If we were all marooned again, I'd give my soul to save you
Marooned again, you were the one that put me in defense
Marooned again, you were the one that took my confidence
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
If we were all marooned again, I'd give my soul to save your life
Running from Babylon
Run all the way to Babylon
Meet you there in Babylon
Meet you there in Babylon...
Babylon...
Running to Babylon
Courir vers Babylone
Run all the way to Babylon
Courir tout le chemin jusqu'à Babylone
Meet you there in Babylon
Te retrouver là-bas à Babylone
Meet you there in Babylon
Te retrouver là-bas à Babylone
Running to Babylon
Courir vers Babylone
Run all the way to Babylon
Courir tout le chemin jusqu'à Babylone
Meet you there in Babylon
Te retrouver là-bas à Babylone
Meet you there in Babylon
Te retrouver là-bas à Babylone
Marooned again, you were the one that threw me into life
Échoué à nouveau, tu étais celle qui m'a jeté dans la vie
Marooned again, you were the one that looked through the sadder light
Échoué à nouveau, tu étais celle qui a regardé à travers la lumière plus triste
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
J'aimais la façon dont nous dormions sur les toits en été
If we were all marooned again, I'd give my soul to save you
Si nous étions tous échoués à nouveau, je donnerais mon âme pour te sauver
Marooned again, you were the one that put me in defense
Échoué à nouveau, tu étais celle qui m'a mis en défense
Marooned again, you were the one that took my confidence
Échoué à nouveau, tu étais celle qui a pris ma confiance
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
J'aimais la façon dont nous dormions sur les toits en été
If we were all marooned again, I'd give my soul to save your life
Si nous étions tous échoués à nouveau, je donnerais mon âme pour sauver ta vie
Running from Babylon
Fuir de Babylone
Run all the way to Babylon
Courir tout le chemin jusqu'à Babylone
Meet you there in Babylon
Te retrouver là-bas à Babylone
Meet you there in Babylon...
Te retrouver là-bas à Babylone...
Babylon...
Babylone...
Running to Babylon
Correndo para a Babilônia
Run all the way to Babylon
Corra todo o caminho até a Babilônia
Meet you there in Babylon
Encontro você lá na Babilônia
Meet you there in Babylon
Encontro você lá na Babilônia
Running to Babylon
Correndo para a Babilônia
Run all the way to Babylon
Corra todo o caminho até a Babilônia
Meet you there in Babylon
Encontro você lá na Babilônia
Meet you there in Babylon
Encontro você lá na Babilônia
Marooned again, you were the one that threw me into life
Náufrago novamente, você foi quem me jogou na vida
Marooned again, you were the one that looked through the sadder light
Náufrago novamente, você foi quem olhou através da luz mais triste
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
Eu gostava do jeito que dormíamos nos telhados no verão
If we were all marooned again, I'd give my soul to save you
Se todos nós fôssemos náufragos novamente, eu daria minha alma para te salvar
Marooned again, you were the one that put me in defense
Náufrago novamente, você foi quem me colocou na defesa
Marooned again, you were the one that took my confidence
Náufrago novamente, você foi quem tirou minha confiança
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
Eu gostava do jeito que dormíamos nos telhados no verão
If we were all marooned again, I'd give my soul to save your life
Se todos nós fôssemos náufragos novamente, eu daria minha alma para salvar sua vida
Running from Babylon
Fugindo da Babilônia
Run all the way to Babylon
Corra todo o caminho até a Babilônia
Meet you there in Babylon
Encontro você lá na Babilônia
Meet you there in Babylon...
Encontro você lá na Babilônia...
Babylon...
Babilônia...
Running to Babylon
Corriendo a Babilonia
Run all the way to Babylon
Corre todo el camino hasta Babilonia
Meet you there in Babylon
Te encontraré allí en Babilonia
Meet you there in Babylon
Te encontraré allí en Babilonia
Running to Babylon
Corriendo a Babilonia
Run all the way to Babylon
Corre todo el camino hasta Babilonia
Meet you there in Babylon
Te encontraré allí en Babilonia
Meet you there in Babylon
Te encontraré allí en Babilonia
Marooned again, you were the one that threw me into life
Naufragado de nuevo, tú fuiste el que me lanzó a la vida
Marooned again, you were the one that looked through the sadder light
Naufragado de nuevo, tú fuiste el que miró a través de la luz más triste
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
Me gustaba cómo dormíamos en los tejados en el verano
If we were all marooned again, I'd give my soul to save you
Si todos naufragáramos de nuevo, daría mi alma para salvarte
Marooned again, you were the one that put me in defense
Naufragado de nuevo, tú fuiste el que me puso a la defensiva
Marooned again, you were the one that took my confidence
Naufragado de nuevo, tú fuiste el que tomó mi confianza
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
Me gustaba cómo dormíamos en los tejados en el verano
If we were all marooned again, I'd give my soul to save your life
Si todos naufragáramos de nuevo, daría mi alma para salvar tu vida
Running from Babylon
Huyendo de Babilonia
Run all the way to Babylon
Corre todo el camino hasta Babilonia
Meet you there in Babylon
Te encontraré allí en Babilonia
Meet you there in Babylon...
Te encontraré allí en Babilonia...
Babylon...
Babilonia...
Running to Babylon
Laufen nach Babylon
Run all the way to Babylon
Lauf den ganzen Weg nach Babylon
Meet you there in Babylon
Treff dich dort in Babylon
Meet you there in Babylon
Treff dich dort in Babylon
Running to Babylon
Laufen nach Babylon
Run all the way to Babylon
Lauf den ganzen Weg nach Babylon
Meet you there in Babylon
Treff dich dort in Babylon
Meet you there in Babylon
Treff dich dort in Babylon
Marooned again, you were the one that threw me into life
Wieder gestrandet, du warst derjenige, der mich ins Leben warf
Marooned again, you were the one that looked through the sadder light
Wieder gestrandet, du warst derjenige, der durch das traurigere Licht schaute
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
Ich mochte die Art, wie wir im Sommer auf Dächern schliefen
If we were all marooned again, I'd give my soul to save you
Wenn wir alle wieder gestrandet wären, würde ich meine Seele geben, um dich zu retten
Marooned again, you were the one that put me in defense
Wieder gestrandet, du warst derjenige, der mich in die Defensive brachte
Marooned again, you were the one that took my confidence
Wieder gestrandet, du warst derjenige, der mein Selbstvertrauen nahm
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
Ich mochte die Art, wie wir im Sommer auf Dächern schliefen
If we were all marooned again, I'd give my soul to save your life
Wenn wir alle wieder gestrandet wären, würde ich meine Seele geben, um dein Leben zu retten
Running from Babylon
Laufen von Babylon
Run all the way to Babylon
Lauf den ganzen Weg nach Babylon
Meet you there in Babylon
Treff dich dort in Babylon
Meet you there in Babylon...
Treff dich dort in Babylon...
Babylon...
Babylon...
Running to Babylon
Correndo verso Babilonia
Run all the way to Babylon
Corri fino a Babilonia
Meet you there in Babylon
Ti incontro là a Babilonia
Meet you there in Babylon
Ti incontro là a Babilonia
Running to Babylon
Correndo verso Babilonia
Run all the way to Babylon
Corri fino a Babilonia
Meet you there in Babylon
Ti incontro là a Babilonia
Meet you there in Babylon
Ti incontro là a Babilonia
Marooned again, you were the one that threw me into life
Abbandonato di nuovo, tu eri quella che mi ha gettato nella vita
Marooned again, you were the one that looked through the sadder light
Abbandonato di nuovo, tu eri quella che ha guardato attraverso la luce più triste
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
Mi piaceva come dormivamo sui tetti in estate
If we were all marooned again, I'd give my soul to save you
Se fossimo tutti abbandonati di nuovo, darei la mia anima per salvarti
Marooned again, you were the one that put me in defense
Abbandonato di nuovo, tu eri quella che mi ha messo in difesa
Marooned again, you were the one that took my confidence
Abbandonato di nuovo, tu eri quella che ha preso la mia fiducia
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
Mi piaceva come dormivamo sui tetti in estate
If we were all marooned again, I'd give my soul to save your life
Se fossimo tutti abbandonati di nuovo, darei la mia anima per salvare la tua vita
Running from Babylon
Correndo da Babilonia
Run all the way to Babylon
Corri fino a Babilonia
Meet you there in Babylon
Ti incontro là a Babilonia
Meet you there in Babylon...
Ti incontro là a Babilonia...
Babylon...
Babilonia...
Running to Babylon
Berlari ke Babel
Run all the way to Babylon
Berlari sepanjang jalan ke Babel
Meet you there in Babylon
Bertemu denganmu di Babel
Meet you there in Babylon
Bertemu denganmu di Babel
Running to Babylon
Berlari ke Babel
Run all the way to Babylon
Berlari sepanjang jalan ke Babel
Meet you there in Babylon
Bertemu denganmu di Babel
Meet you there in Babylon
Bertemu denganmu di Babel
Marooned again, you were the one that threw me into life
Terasing lagi, kamulah yang mendorongku ke dalam kehidupan
Marooned again, you were the one that looked through the sadder light
Terasing lagi, kamulah yang melihat melalui cahaya yang lebih sedih
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
Aku suka cara kita tidur di atap pada musim panas
If we were all marooned again, I'd give my soul to save you
Jika kita semua terasing lagi, aku akan memberikan jiwaku untuk menyelamatkanmu
Marooned again, you were the one that put me in defense
Terasing lagi, kamulah yang membuatku bertahan
Marooned again, you were the one that took my confidence
Terasing lagi, kamulah yang mengambil kepercayaanku
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
Aku suka cara kita tidur di atap pada musim panas
If we were all marooned again, I'd give my soul to save your life
Jika kita semua terasing lagi, aku akan memberikan jiwaku untuk menyelamatkan hidupmu
Running from Babylon
Berlari dari Babel
Run all the way to Babylon
Berlari sepanjang jalan ke Babel
Meet you there in Babylon
Bertemu denganmu di Babel
Meet you there in Babylon...
Bertemu denganmu di Babel...
Babylon...
Babel...
Running to Babylon
วิ่งไปยังบาบิโลน
Run all the way to Babylon
วิ่งไปทั้งทางถึงบาบิโลน
Meet you there in Babylon
พบกันที่นั่นในบาบิโลน
Meet you there in Babylon
พบกันที่นั่นในบาบิโลน
Running to Babylon
วิ่งไปยังบาบิโลน
Run all the way to Babylon
วิ่งไปทั้งทางถึงบาบิโลน
Meet you there in Babylon
พบกันที่นั่นในบาบิโลน
Meet you there in Babylon
พบกันที่นั่นในบาบิโลน
Marooned again, you were the one that threw me into life
ถูกทอดทิ้งอีกครั้ง คุณคือคนที่ทำให้ฉันเข้าสู่ชีวิต
Marooned again, you were the one that looked through the sadder light
ถูกทอดทิ้งอีกครั้ง คุณคือคนที่มองผ่านแสงที่เศร้า
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
ฉันชอบวิธีที่เรานอนบนหลังคาในช่วงฤดูร้อน
If we were all marooned again, I'd give my soul to save you
ถ้าเราถูกทอดทิ้งอีกครั้ง ฉันจะให้วิญญาณของฉันเพื่อช่วยคุณ
Marooned again, you were the one that put me in defense
ถูกทอดทิ้งอีกครั้ง คุณคือคนที่ทำให้ฉันต้องป้องกัน
Marooned again, you were the one that took my confidence
ถูกทอดทิ้งอีกครั้ง คุณคือคนที่เอาความมั่นใจของฉันไป
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
ฉันชอบวิธีที่เรานอนบนหลังคาในช่วงฤดูร้อน
If we were all marooned again, I'd give my soul to save your life
ถ้าเราถูกทอดทิ้งอีกครั้ง ฉันจะให้วิญญาณของฉันเพื่อช่วยชีวิตคุณ
Running from Babylon
หนีจากบาบิโลน
Run all the way to Babylon
วิ่งไปทั้งทางถึงบาบิโลน
Meet you there in Babylon
พบกันที่นั่นในบาบิโลน
Meet you there in Babylon...
พบกันที่นั่นในบาบิโลน...
Babylon...
บาบิโลน...
Running to Babylon
奔向巴比伦
Run all the way to Babylon
一直跑到巴比伦
Meet you there in Babylon
在巴比伦与你相见
Meet you there in Babylon
在巴比伦与你相见
Running to Babylon
奔向巴比伦
Run all the way to Babylon
一直跑到巴比伦
Meet you there in Babylon
在巴比伦与你相见
Meet you there in Babylon
在巴比伦与你相见
Marooned again, you were the one that threw me into life
再次被困，是你让我投入生活
Marooned again, you were the one that looked through the sadder light
再次被困，是你在更悲伤的光中看着我
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
我喜欢我们在夏天的屋顶上睡觉的方式
If we were all marooned again, I'd give my soul to save you
如果我们再次被困，我愿意给出我的灵魂来拯救你
Marooned again, you were the one that put me in defense
再次被困，是你让我处于防御状态
Marooned again, you were the one that took my confidence
再次被困，是你夺走了我的自信
I liked the way we slept on rooftops in the summertime
我喜欢我们在夏天的屋顶上睡觉的方式
If we were all marooned again, I'd give my soul to save your life
如果我们再次被困，我愿意给出我的灵魂来拯救你的生命
Running from Babylon
逃离巴比伦
Run all the way to Babylon
一直跑到巴比伦
Meet you there in Babylon
在巴比伦与你相见
Meet you there in Babylon...
在巴比伦与你相见...
Babylon...
巴比伦...