Papa Noah
PIERRE BAIGORRY, JEROME BUGNON, TOBIAS CORDES, FRANK ALLESSA DELLE, SEBASTIAN KRAJEWSKI, RUEDIGER KUSSEROW, TORSTEN REIBOLD, MORITZ SCHUMACHER, ALFRED TROWERS, VINCENT VON SCHLIPPENBACH, DEMBA WENDT NABE
Old Papa Noah sat down on a trunk
The first college of knowledge had been founded that day
Tell we more 'bout that story about water and wine
Or let it happen, yes, happen like mi mother seh
Big entertainer, hot drop inna your ear like paradise
Oh stop the wailin', the prophet is sayin'
Trust a guide ya, open your heart now day by day
Life will be more easy, just like Noah say
Try to save your soul, before you get old
Your body is faidin' time
Try to save your soul before you get old
Your body is faidin' time
What if Papa Noah was a liar?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
What if no light will guide us higher?
Would all our life have been in vain?
Old Papa Noah show me the way to make it happen
Hey, let me go to heaven that day
Oh Papa Noah, say, hear what I say
Him say pray, pray Sunday is a holiday
Old Papa Noah set up the rules built the schools
Love your mother father eh
Don't abuse a friend or hurt one another
Go to heaven that day
Try to save your soul before you get old
Your body is fading in time
Try to save your soul before you get old
Your body is fading in time
What if Papa Noah was a liar?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
What if no light will guide us higher?
Would all our life have been in vain?
Again, what if Papa Noah was a liar?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
What if no light will guide us higher?
Would all our life have been in vain?
What if Papa Noah was a liar?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
What if no light will guide us higher?
Would all our life have been in vain?
What if Papa Noah was a liar?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
What if no light will guide us higher?
Would all our life have been in vain?
Old Papa Noah sat down on a trunk
Le vieux Papa Noé s'est assis sur un coffre
The first college of knowledge had been founded that day
Le premier collège de connaissance avait été fondé ce jour-là
Tell we more 'bout that story about water and wine
Raconte-nous plus sur cette histoire d'eau et de vin
Or let it happen, yes, happen like mi mother seh
Ou laisse-le se produire, oui, se produire comme ma mère le dit
Big entertainer, hot drop inna your ear like paradise
Grand animateur, goutte chaude dans ton oreille comme le paradis
Oh stop the wailin', the prophet is sayin'
Oh arrête les lamentations, le prophète le dit
Trust a guide ya, open your heart now day by day
Fais confiance à un guide, ouvre ton cœur jour après jour
Life will be more easy, just like Noah say
La vie sera plus facile, tout comme Noé le dit
Try to save your soul, before you get old
Essaie de sauver ton âme, avant de vieillir
Your body is faidin' time
Ton corps est en train de s'effacer avec le temps
Try to save your soul before you get old
Essaie de sauver ton âme avant de vieillir
Your body is faidin' time
Ton corps est en train de s'effacer avec le temps
What if Papa Noah was a liar?
Et si Papa Noé était un menteur ?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Juste des contes mystiques de félicité pour que la jeunesse garde la foi
What if no light will guide us higher?
Et si aucune lumière ne nous guidait plus haut ?
Would all our life have been in vain?
Toute notre vie aurait-elle été vaine ?
Old Papa Noah show me the way to make it happen
Le vieux Papa Noé montre-moi comment faire pour que cela se produise
Hey, let me go to heaven that day
Hey, laisse-moi aller au paradis ce jour-là
Oh Papa Noah, say, hear what I say
Oh Papa Noé, dis, écoute ce que je dis
Him say pray, pray Sunday is a holiday
Il dit prie, prie, le dimanche est un jour férié
Old Papa Noah set up the rules built the schools
Le vieux Papa Noé a établi les règles, a construit les écoles
Love your mother father eh
Aime ta mère ton père eh
Don't abuse a friend or hurt one another
N'abuse pas d'un ami ou ne fais pas de mal à un autre
Go to heaven that day
Va au paradis ce jour-là
Try to save your soul before you get old
Essaie de sauver ton âme avant de vieillir
Your body is fading in time
Ton corps s'efface avec le temps
Try to save your soul before you get old
Essaie de sauver ton âme avant de vieillir
Your body is fading in time
Ton corps s'efface avec le temps
What if Papa Noah was a liar?
Et si Papa Noé était un menteur ?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Juste des contes mystiques de félicité pour que la jeunesse garde la foi
What if no light will guide us higher?
Et si aucune lumière ne nous guidait plus haut ?
Would all our life have been in vain?
Toute notre vie aurait-elle été vaine ?
Again, what if Papa Noah was a liar?
Encore, et si Papa Noé était un menteur ?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Juste des contes mystiques de félicité pour que la jeunesse garde la foi
What if no light will guide us higher?
Et si aucune lumière ne nous guidait plus haut ?
Would all our life have been in vain?
Toute notre vie aurait-elle été vaine ?
What if Papa Noah was a liar?
Et si Papa Noé était un menteur ?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Juste des contes mystiques de félicité pour que la jeunesse garde la foi
What if no light will guide us higher?
Et si aucune lumière ne nous guidait plus haut ?
Would all our life have been in vain?
Toute notre vie aurait-elle été vaine ?
What if Papa Noah was a liar?
Et si Papa Noé était un menteur ?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Juste des contes mystiques de félicité pour que la jeunesse garde la foi
What if no light will guide us higher?
Et si aucune lumière ne nous guidait plus haut ?
Would all our life have been in vain?
Toute notre vie aurait-elle été vaine ?
Old Papa Noah sat down on a trunk
O velho Papai Noé sentou-se em um tronco
The first college of knowledge had been founded that day
A primeira faculdade de conhecimento foi fundada naquele dia
Tell we more 'bout that story about water and wine
Conte-nos mais sobre aquela história sobre água e vinho
Or let it happen, yes, happen like mi mother seh
Ou deixe acontecer, sim, acontecer como minha mãe diz
Big entertainer, hot drop inna your ear like paradise
Grande animador, gota quente no seu ouvido como paraíso
Oh stop the wailin', the prophet is sayin'
Oh, pare o lamento, o profeta está dizendo
Trust a guide ya, open your heart now day by day
Confie em um guia, abra seu coração agora dia após dia
Life will be more easy, just like Noah say
A vida será mais fácil, assim como Noé diz
Try to save your soul, before you get old
Tente salvar sua alma, antes de ficar velho
Your body is faidin' time
Seu corpo está desvanecendo com o tempo
Try to save your soul before you get old
Tente salvar sua alma antes de ficar velho
Your body is faidin' time
Seu corpo está desvanecendo com o tempo
What if Papa Noah was a liar?
E se o Papai Noé fosse um mentiroso?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Apenas contos místicos de felicidade para a juventude manter a fé
What if no light will guide us higher?
E se nenhuma luz nos guiar para cima?
Would all our life have been in vain?
Toda a nossa vida teria sido em vão?
Old Papa Noah show me the way to make it happen
O velho Papai Noé me mostrou o caminho para fazer acontecer
Hey, let me go to heaven that day
Ei, deixe-me ir para o céu naquele dia
Oh Papa Noah, say, hear what I say
Oh Papai Noé, diga, ouça o que eu digo
Him say pray, pray Sunday is a holiday
Ele diz ore, ore, domingo é feriado
Old Papa Noah set up the rules built the schools
O velho Papai Noé estabeleceu as regras, construiu as escolas
Love your mother father eh
Ame sua mãe e seu pai, ei
Don't abuse a friend or hurt one another
Não abuse de um amigo ou machuque um ao outro
Go to heaven that day
Vá para o céu naquele dia
Try to save your soul before you get old
Tente salvar sua alma antes de ficar velho
Your body is fading in time
Seu corpo está desvanecendo com o tempo
Try to save your soul before you get old
Tente salvar sua alma antes de ficar velho
Your body is fading in time
Seu corpo está desvanecendo com o tempo
What if Papa Noah was a liar?
E se o Papai Noé fosse um mentiroso?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Apenas contos místicos de felicidade para a juventude manter a fé
What if no light will guide us higher?
E se nenhuma luz nos guiar para cima?
Would all our life have been in vain?
Toda a nossa vida teria sido em vão?
Again, what if Papa Noah was a liar?
Novamente, e se o Papai Noé fosse um mentiroso?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Apenas contos místicos de felicidade para a juventude manter a fé
What if no light will guide us higher?
E se nenhuma luz nos guiar para cima?
Would all our life have been in vain?
Toda a nossa vida teria sido em vão?
What if Papa Noah was a liar?
E se o Papai Noé fosse um mentiroso?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Apenas contos místicos de felicidade para a juventude manter a fé
What if no light will guide us higher?
E se nenhuma luz nos guiar para cima?
Would all our life have been in vain?
Toda a nossa vida teria sido em vão?
What if Papa Noah was a liar?
E se o Papai Noé fosse um mentiroso?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Apenas contos místicos de felicidade para a juventude manter a fé
What if no light will guide us higher?
E se nenhuma luz nos guiar para cima?
Would all our life have been in vain?
Toda a nossa vida teria sido em vão?
Old Papa Noah sat down on a trunk
El viejo Papa Noah se sentó en un tronco
The first college of knowledge had been founded that day
El primer colegio de conocimiento había sido fundado ese día
Tell we more 'bout that story about water and wine
Cuéntanos más sobre esa historia de agua y vino
Or let it happen, yes, happen like mi mother seh
O déjalo suceder, sí, suceder como mi madre dice
Big entertainer, hot drop inna your ear like paradise
Gran animador, gota caliente en tu oído como el paraíso
Oh stop the wailin', the prophet is sayin'
Oh, detén el lamento, el profeta está diciendo
Trust a guide ya, open your heart now day by day
Confía en una guía, abre tu corazón día a día
Life will be more easy, just like Noah say
La vida será más fácil, tal como dice Noah
Try to save your soul, before you get old
Intenta salvar tu alma, antes de que te hagas viejo
Your body is faidin' time
Tu cuerpo se está desvaneciendo con el tiempo
Try to save your soul before you get old
Intenta salvar tu alma antes de que te hagas viejo
Your body is faidin' time
Tu cuerpo se está desvaneciendo con el tiempo
What if Papa Noah was a liar?
¿Y si Papa Noah fuera un mentiroso?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Solo cuentos místicos de felicidad para que los jóvenes mantengan la fe
What if no light will guide us higher?
¿Y si ninguna luz nos guiará más alto?
Would all our life have been in vain?
¿Habría sido en vano toda nuestra vida?
Old Papa Noah show me the way to make it happen
El viejo Papa Noah me muestra el camino para hacerlo realidad
Hey, let me go to heaven that day
Oye, déjame ir al cielo ese día
Oh Papa Noah, say, hear what I say
Oh Papa Noah, di, escucha lo que digo
Him say pray, pray Sunday is a holiday
Él dice reza, reza, el domingo es un día festivo
Old Papa Noah set up the rules built the schools
El viejo Papa Noah estableció las reglas, construyó las escuelas
Love your mother father eh
Ama a tu madre padre eh
Don't abuse a friend or hurt one another
No abuses de un amigo ni lastimes a otro
Go to heaven that day
Ve al cielo ese día
Try to save your soul before you get old
Intenta salvar tu alma antes de que te hagas viejo
Your body is fading in time
Tu cuerpo se está desvaneciendo con el tiempo
Try to save your soul before you get old
Intenta salvar tu alma antes de que te hagas viejo
Your body is fading in time
Tu cuerpo se está desvaneciendo con el tiempo
What if Papa Noah was a liar?
¿Y si Papa Noah fuera un mentiroso?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Solo cuentos místicos de felicidad para que los jóvenes mantengan la fe
What if no light will guide us higher?
¿Y si ninguna luz nos guiará más alto?
Would all our life have been in vain?
¿Habría sido en vano toda nuestra vida?
Again, what if Papa Noah was a liar?
De nuevo, ¿y si Papa Noah fuera un mentiroso?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Solo cuentos místicos de felicidad para que los jóvenes mantengan la fe
What if no light will guide us higher?
¿Y si ninguna luz nos guiará más alto?
Would all our life have been in vain?
¿Habría sido en vano toda nuestra vida?
What if Papa Noah was a liar?
¿Y si Papa Noah fuera un mentiroso?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Solo cuentos místicos de felicidad para que los jóvenes mantengan la fe
What if no light will guide us higher?
¿Y si ninguna luz nos guiará más alto?
Would all our life have been in vain?
¿Habría sido en vano toda nuestra vida?
What if Papa Noah was a liar?
¿Y si Papa Noah fuera un mentiroso?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Solo cuentos místicos de felicidad para que los jóvenes mantengan la fe
What if no light will guide us higher?
¿Y si ninguna luz nos guiará más alto?
Would all our life have been in vain?
¿Habría sido en vano toda nuestra vida?
Old Papa Noah sat down on a trunk
Alter Papa Noah setzte sich auf einen Koffer
The first college of knowledge had been founded that day
Die erste Hochschule des Wissens wurde an diesem Tag gegründet
Tell we more 'bout that story about water and wine
Erzähl uns mehr über diese Geschichte von Wasser und Wein
Or let it happen, yes, happen like mi mother seh
Oder lass es geschehen, ja, geschehen, wie meine Mutter sagt
Big entertainer, hot drop inna your ear like paradise
Großer Entertainer, heißer Tropfen in dein Ohr wie das Paradies
Oh stop the wailin', the prophet is sayin'
Oh, hör auf zu jammern, der Prophet spricht
Trust a guide ya, open your heart now day by day
Vertraue einem Führer, öffne dein Herz Tag für Tag
Life will be more easy, just like Noah say
Das Leben wird einfacher sein, genau wie Noah sagt
Try to save your soul, before you get old
Versuche deine Seele zu retten, bevor du alt wirst
Your body is faidin' time
Dein Körper verblasst mit der Zeit
Try to save your soul before you get old
Versuche deine Seele zu retten, bevor du alt wirst
Your body is faidin' time
Dein Körper verblasst mit der Zeit
What if Papa Noah was a liar?
Was, wenn Papa Noah ein Lügner war?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Nur mystische Geschichten von Glückseligkeit, um den Glauben der Jugend zu erhalten
What if no light will guide us higher?
Was, wenn kein Licht uns höher führen wird?
Would all our life have been in vain?
Wäre unser ganzes Leben umsonst gewesen?
Old Papa Noah show me the way to make it happen
Alter Papa Noah, zeig mir den Weg, wie es geschehen kann
Hey, let me go to heaven that day
Hey, lass mich an diesem Tag in den Himmel kommen
Oh Papa Noah, say, hear what I say
Oh Papa Noah, sag, hör was ich sage
Him say pray, pray Sunday is a holiday
Er sagt bete, bete, Sonntag ist ein Feiertag
Old Papa Noah set up the rules built the schools
Alter Papa Noah legte die Regeln fest, baute die Schulen
Love your mother father eh
Liebe deine Mutter, deinen Vater, eh
Don't abuse a friend or hurt one another
Missbrauche keinen Freund oder verletze einen anderen
Go to heaven that day
Geh an diesem Tag in den Himmel
Try to save your soul before you get old
Versuche deine Seele zu retten, bevor du alt wirst
Your body is fading in time
Dein Körper verblasst mit der Zeit
Try to save your soul before you get old
Versuche deine Seele zu retten, bevor du alt wirst
Your body is fading in time
Dein Körper verblasst mit der Zeit
What if Papa Noah was a liar?
Was, wenn Papa Noah ein Lügner war?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Nur mystische Geschichten von Glückseligkeit, um den Glauben der Jugend zu erhalten
What if no light will guide us higher?
Was, wenn kein Licht uns höher führen wird?
Would all our life have been in vain?
Wäre unser ganzes Leben umsonst gewesen?
Again, what if Papa Noah was a liar?
Noch einmal, was, wenn Papa Noah ein Lügner war?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Nur mystische Geschichten von Glückseligkeit, um den Glauben der Jugend zu erhalten
What if no light will guide us higher?
Was, wenn kein Licht uns höher führen wird?
Would all our life have been in vain?
Wäre unser ganzes Leben umsonst gewesen?
What if Papa Noah was a liar?
Was, wenn Papa Noah ein Lügner war?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Nur mystische Geschichten von Glückseligkeit, um den Glauben der Jugend zu erhalten
What if no light will guide us higher?
Was, wenn kein Licht uns höher führen wird?
Would all our life have been in vain?
Wäre unser ganzes Leben umsonst gewesen?
What if Papa Noah was a liar?
Was, wenn Papa Noah ein Lügner war?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Nur mystische Geschichten von Glückseligkeit, um den Glauben der Jugend zu erhalten
What if no light will guide us higher?
Was, wenn kein Licht uns höher führen wird?
Would all our life have been in vain?
Wäre unser ganzes Leben umsonst gewesen?
Old Papa Noah sat down on a trunk
Il vecchio Papa Noah si sedette su un tronco
The first college of knowledge had been founded that day
Il primo college del sapere era stato fondato quel giorno
Tell we more 'bout that story about water and wine
Raccontaci di più su quella storia dell'acqua e del vino
Or let it happen, yes, happen like mi mother seh
O lascia che accada, sì, accada come dice mia madre
Big entertainer, hot drop inna your ear like paradise
Grande intrattenitore, goccia calda nelle tue orecchie come il paradiso
Oh stop the wailin', the prophet is sayin'
Oh smetti di lamentarti, il profeta sta dicendo
Trust a guide ya, open your heart now day by day
Fidati di una guida, apri il tuo cuore giorno dopo giorno
Life will be more easy, just like Noah say
La vita sarà più facile, proprio come dice Noah
Try to save your soul, before you get old
Prova a salvare la tua anima, prima di invecchiare
Your body is faidin' time
Il tuo corpo sta svanendo nel tempo
Try to save your soul before you get old
Prova a salvare la tua anima prima di invecchiare
Your body is faidin' time
Il tuo corpo sta svanendo nel tempo
What if Papa Noah was a liar?
E se Papa Noah fosse un bugiardo?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Solo mistiche storie di beatitudine per i giovani per mantenere la fede
What if no light will guide us higher?
E se nessuna luce ci guiderà più in alto?
Would all our life have been in vain?
Tutta la nostra vita sarebbe stata invano?
Old Papa Noah show me the way to make it happen
Il vecchio Papa Noah mi mostra la via per farlo accadere
Hey, let me go to heaven that day
Ehi, lasciami andare in paradiso quel giorno
Oh Papa Noah, say, hear what I say
Oh Papa Noah, dici, ascolta quello che dico
Him say pray, pray Sunday is a holiday
Lui dice prega, prega la domenica è un giorno festivo
Old Papa Noah set up the rules built the schools
Il vecchio Papa Noah ha stabilito le regole ha costruito le scuole
Love your mother father eh
Ama tua madre padre eh
Don't abuse a friend or hurt one another
Non abusare di un amico o ferire un altro
Go to heaven that day
Vai in paradiso quel giorno
Try to save your soul before you get old
Prova a salvare la tua anima prima di invecchiare
Your body is fading in time
Il tuo corpo sta svanendo nel tempo
Try to save your soul before you get old
Prova a salvare la tua anima prima di invecchiare
Your body is fading in time
Il tuo corpo sta svanendo nel tempo
What if Papa Noah was a liar?
E se Papa Noah fosse un bugiardo?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Solo mistiche storie di beatitudine per i giovani per mantenere la fede
What if no light will guide us higher?
E se nessuna luce ci guiderà più in alto?
Would all our life have been in vain?
Tutta la nostra vita sarebbe stata invano?
Again, what if Papa Noah was a liar?
Ancora, e se Papa Noah fosse un bugiardo?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Solo mistiche storie di beatitudine per i giovani per mantenere la fede
What if no light will guide us higher?
E se nessuna luce ci guiderà più in alto?
Would all our life have been in vain?
Tutta la nostra vita sarebbe stata invano?
What if Papa Noah was a liar?
E se Papa Noah fosse un bugiardo?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Solo mistiche storie di beatitudine per i giovani per mantenere la fede
What if no light will guide us higher?
E se nessuna luce ci guiderà più in alto?
Would all our life have been in vain?
Tutta la nostra vita sarebbe stata invano?
What if Papa Noah was a liar?
E se Papa Noah fosse un bugiardo?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Solo mistiche storie di beatitudine per i giovani per mantenere la fede
What if no light will guide us higher?
E se nessuna luce ci guiderà più in alto?
Would all our life have been in vain?
Tutta la nostra vita sarebbe stata invano?
Old Papa Noah sat down on a trunk
Papa Tua Noah duduk di atas tunggul
The first college of knowledge had been founded that day
Perguruan tinggi pertama tentang pengetahuan telah didirikan hari itu
Tell we more 'bout that story about water and wine
Ceritakan lebih banyak tentang kisah tentang air dan anggur
Or let it happen, yes, happen like mi mother seh
Atau biarkan saja terjadi, ya terjadi seperti kata ibuku
Big entertainer, hot drop inna your ear like paradise
Penghibur besar, tetes panas di telingamu seperti surga
Oh stop the wailin', the prophet is sayin'
Oh hentikan ratapan, nabi berkata
Trust a guide ya, open your heart now day by day
Percayalah pada pemandumu, bukalah hatimu hari demi hari
Life will be more easy, just like Noah say
Hidup akan lebih mudah, seperti kata Noah
Try to save your soul, before you get old
Cobalah untuk menyelamatkan jiwamu, sebelum kamu menjadi tua
Your body is faidin' time
Tubuhmu memudar seiring waktu
Try to save your soul before you get old
Cobalah untuk menyelamatkan jiwamu sebelum kamu menjadi tua
Your body is faidin' time
Tubuhmu memudar seiring waktu
What if Papa Noah was a liar?
Bagaimana jika Papa Noah adalah seorang pembohong?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Hanya dongeng mistis kebahagiaan untuk pemuda agar tetap beriman
What if no light will guide us higher?
Bagaimana jika tidak ada cahaya yang akan membimbing kita lebih tinggi?
Would all our life have been in vain?
Apakah seluruh hidup kita akan sia-sia?
Old Papa Noah show me the way to make it happen
Papa Tua Noah tunjukkan padaku cara untuk mewujudkannya
Hey, let me go to heaven that day
Hei, biarkan aku pergi ke surga hari itu
Oh Papa Noah, say, hear what I say
Oh Papa Noah, dengar apa yang kukatakan
Him say pray, pray Sunday is a holiday
Dia berkata berdoa, berdoa hari Minggu adalah hari libur
Old Papa Noah set up the rules built the schools
Papa Tua Noah menetapkan aturan, membangun sekolah
Love your mother father eh
Cintai ayah ibumu, eh
Don't abuse a friend or hurt one another
Jangan menyakiti teman atau saling menyakiti
Go to heaven that day
Pergi ke surga hari itu
Try to save your soul before you get old
Cobalah untuk menyelamatkan jiwamu sebelum kamu menjadi tua
Your body is fading in time
Tubuhmu memudar seiring waktu
Try to save your soul before you get old
Cobalah untuk menyelamatkan jiwamu sebelum kamu menjadi tua
Your body is fading in time
Tubuhmu memudar seiring waktu
What if Papa Noah was a liar?
Bagaimana jika Papa Noah adalah seorang pembohong?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Hanya dongeng mistis kebahagiaan untuk pemuda agar tetap beriman
What if no light will guide us higher?
Bagaimana jika tidak ada cahaya yang akan membimbing kita lebih tinggi?
Would all our life have been in vain?
Apakah seluruh hidup kita akan sia-sia?
Again, what if Papa Noah was a liar?
Lagi, bagaimana jika Papa Noah adalah seorang pembohong?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Hanya dongeng mistis kebahagiaan untuk pemuda agar tetap beriman
What if no light will guide us higher?
Bagaimana jika tidak ada cahaya yang akan membimbing kita lebih tinggi?
Would all our life have been in vain?
Apakah seluruh hidup kita akan sia-sia?
What if Papa Noah was a liar?
Bagaimana jika Papa Noah adalah seorang pembohong?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Hanya dongeng mistis kebahagiaan untuk pemuda agar tetap beriman
What if no light will guide us higher?
Bagaimana jika tidak ada cahaya yang akan membimbing kita lebih tinggi?
Would all our life have been in vain?
Apakah seluruh hidup kita akan sia-sia?
What if Papa Noah was a liar?
Bagaimana jika Papa Noah adalah seorang pembohong?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
Hanya dongeng mistis kebahagiaan untuk pemuda agar tetap beriman
What if no light will guide us higher?
Bagaimana jika tidak ada cahaya yang akan membimbing kita lebih tinggi?
Would all our life have been in vain?
Apakah seluruh hidup kita akan sia-sia?
Old Papa Noah sat down on a trunk
ป๊าปาโนอานั่งลงบนตอไม้
The first college of knowledge had been founded that day
วิทยาลัยแห่งความรู้แห่งแรกได้ถูกก่อตั้งขึ้นในวันนั้น
Tell we more 'bout that story about water and wine
บอกเราเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องราวเกี่ยวกับน้ำและไวน์
Or let it happen, yes, happen like mi mother seh
หรือปล่อยให้มันเกิดขึ้น ใช่ เกิดขึ้นเหมือนที่แม่ฉันบอก
Big entertainer, hot drop inna your ear like paradise
นักบันเทิงใหญ่ หยดร้อนในหูคุณเหมือนสวรรค์
Oh stop the wailin', the prophet is sayin'
โอ้ หยุดการร่ำไห้ ผู้เผยพระวจนะกำลังพูด
Trust a guide ya, open your heart now day by day
เชื่อมั่นในผู้นำของคุณ เปิดใจคุณทุกวัน
Life will be more easy, just like Noah say
ชีวิตจะง่ายขึ้น เหมือนที่โนอาบอก
Try to save your soul, before you get old
พยายามช่วยชีวิตวิญญาณของคุณก่อนที่คุณจะแก่
Your body is faidin' time
ร่างกายของคุณกำลังจางหายไป
Try to save your soul before you get old
พยายามช่วยชีวิตวิญญาณของคุณก่อนที่คุณจะแก่
Your body is faidin' time
ร่างกายของคุณกำลังจางหายไป
What if Papa Noah was a liar?
แล้วถ้าป๊าปาโนอาเป็นคนโกหก?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
เพียงแค่เรื่องเล่าลึกลับของความสุขเพื่อให้เยาวชนรักษาศรัทธา
What if no light will guide us higher?
แล้วถ้าไม่มีแสงไหนที่จะนำพาเราสูงขึ้น?
Would all our life have been in vain?
ชีวิตของเราทั้งหมดจะเป็นเพียงเรื่องเปล่าไปหรือ?
Old Papa Noah show me the way to make it happen
ป๊าปาโนอาชี้ทางให้ฉันทำให้มันเกิดขึ้น
Hey, let me go to heaven that day
เฮ้ ให้ฉันไปสวรรค์ในวันนั้น
Oh Papa Noah, say, hear what I say
โอ้ ป๊าปาโนอา พูด ฟังสิ่งที่ฉันพูด
Him say pray, pray Sunday is a holiday
เขาบอกว่า อธิษฐาน วันอาทิตย์เป็นวันหยุด
Old Papa Noah set up the rules built the schools
ป๊าปาโนอาตั้งกฎ สร้างโรงเรียน
Love your mother father eh
รักพ่อแม่ของคุณ
Don't abuse a friend or hurt one another
อย่าทำร้ายเพื่อนหรือทำร้ายกันและกัน
Go to heaven that day
ไปสวรรค์ในวันนั้น
Try to save your soul before you get old
พยายามช่วยชีวิตวิญญาณของคุณก่อนที่คุณจะแก่
Your body is fading in time
ร่างกายของคุณกำลังจางหายไป
Try to save your soul before you get old
พยายามช่วยชีวิตวิญญาณของคุณก่อนที่คุณจะแก่
Your body is fading in time
ร่างกายของคุณกำลังจางหายไป
What if Papa Noah was a liar?
แล้วถ้าป๊าปาโนอาเป็นคนโกหก?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
เพียงแค่เรื่องเล่าลึกลับของความสุขเพื่อให้เยาวชนรักษาศรัทธา
What if no light will guide us higher?
แล้วถ้าไม่มีแสงไหนที่จะนำพาเราสูงขึ้น?
Would all our life have been in vain?
ชีวิตของเราทั้งหมดจะเป็นเพียงเรื่องเปล่าไปหรือ?
Again, what if Papa Noah was a liar?
อีกครั้ง ถ้าป๊าปาโนอาเป็นคนโกหก?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
เพียงแค่เรื่องเล่าลึกลับของความสุขเพื่อให้เยาวชนรักษาศรัทธา
What if no light will guide us higher?
แล้วถ้าไม่มีแสงไหนที่จะนำพาเราสูงขึ้น?
Would all our life have been in vain?
ชีวิตของเราทั้งหมดจะเป็นเพียงเรื่องเปล่าไปหรือ?
What if Papa Noah was a liar?
ถ้าป๊าปาโนอาเป็นคนโกหก?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
เพียงแค่เรื่องเล่าลึกลับของความสุขเพื่อให้เยาวชนรักษาศรัทธา
What if no light will guide us higher?
แล้วถ้าไม่มีแสงไหนที่จะนำพาเราสูงขึ้น?
Would all our life have been in vain?
ชีวิตของเราทั้งหมดจะเป็นเพียงเรื่องเปล่าไปหรือ?
What if Papa Noah was a liar?
ถ้าป๊าปาโนอาเป็นคนโกหก?
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
เพียงแค่เรื่องเล่าลึกลับของความสุขเพื่อให้เยาวชนรักษาศรัทธา
What if no light will guide us higher?
แล้วถ้าไม่มีแสงไหนที่จะนำพาเราสูงขึ้น?
Would all our life have been in vain?
ชีวิตของเราทั้งหมดจะเป็นเพียงเรื่องเปล่าไปหรือ?
Old Papa Noah sat down on a trunk
老帕帕诺亚坐在一个箱子上
The first college of knowledge had been founded that day
那天，第一所知识学院成立了
Tell we more 'bout that story about water and wine
告诉我更多关于水和酒的故事
Or let it happen, yes, happen like mi mother seh
或者让它发生，就像我妈妈说的那样
Big entertainer, hot drop inna your ear like paradise
大娱乐家，热辣辣地落入你耳中，如同天堂
Oh stop the wailin', the prophet is sayin'
哦，停止哀嚎，先知正在说
Trust a guide ya, open your heart now day by day
相信向导，每天打开你的心
Life will be more easy, just like Noah say
生活会更轻松，就像诺亚说的
Try to save your soul, before you get old
在你变老之前尽力拯救你的灵魂
Your body is faidin' time
你的身体正在消逝的时间
Try to save your soul before you get old
在你变老之前尽力拯救你的灵魂
Your body is faidin' time
你的身体正在消逝的时间
What if Papa Noah was a liar?
如果帕帕诺亚是个骗子呢？
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
只是为了让年轻人保持信仰的神秘幸福故事
What if no light will guide us higher?
如果没有光来引导我们更高呢？
Would all our life have been in vain?
我们的生活是否全都白费了？
Old Papa Noah show me the way to make it happen
老帕帕诺亚，向我展示让它发生的方式
Hey, let me go to heaven that day
嘿，那天让我去天堂
Oh Papa Noah, say, hear what I say
哦帕帕诺亚，听我说
Him say pray, pray Sunday is a holiday
他说祈祷，星期天是假日
Old Papa Noah set up the rules built the schools
老帕帕诺亚制定规则，建立学校
Love your mother father eh
爱你的父母
Don't abuse a friend or hurt one another
不要虐待朋友或伤害彼此
Go to heaven that day
那天去天堂
Try to save your soul before you get old
在你变老之前尽力拯救你的灵魂
Your body is fading in time
你的身体正在消逝的时间
Try to save your soul before you get old
在你变老之前尽力拯救你的灵魂
Your body is fading in time
你的身体正在消逝的时间
What if Papa Noah was a liar?
如果帕帕诺亚是个骗子呢？
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
只是为了让年轻人保持信仰的神秘幸福故事
What if no light will guide us higher?
如果没有光来引导我们更高呢？
Would all our life have been in vain?
我们的生活是否全都白费了？
Again, what if Papa Noah was a liar?
再次，如果帕帕诺亚是个骗子呢？
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
只是为了让年轻人保持信仰的神秘幸福故事
What if no light will guide us higher?
如果没有光来引导我们更高呢？
Would all our life have been in vain?
我们的生活是否全都白费了？
What if Papa Noah was a liar?
如果帕帕诺亚是个骗子呢？
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
只是为了让年轻人保持信仰的神秘幸福故事
What if no light will guide us higher?
如果没有光来引导我们更高呢？
Would all our life have been in vain?
我们的生活是否全都白费了？
What if Papa Noah was a liar?
如果帕帕诺亚是个骗子呢？
Just mystic tales of bliss for the youth to keep the faith
只是为了让年轻人保持信仰的神秘幸福故事
What if no light will guide us higher?
如果没有光来引导我们更高呢？
Would all our life have been in vain?
我们的生活是否全都白费了？