Besitos
Pete Astudillo, A.B. III Quintanilla
Con cada beso que me das
Yo te quiero más y más
Todo los besitos que me has dado tú
Siempre están conmigo
Los tengo aquí en mi corazón
Para recordarme
Lo mucho que me quieres tú
Y lo mucho que te quiero yo a ti
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Con cada beso que me das
Yo te quiero más y más
Todo los besitos que me has dado tú
Siempre están conmigo
Los tengo aquí en mi corazón
Para recordarme
Lo mucho que me quieres tú
Y lo mucho que te quiero yo a ti
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Con cada beso que me das
Avec chaque baiser que tu me donnes
Yo te quiero más y más
Je t'aime de plus en plus
Todo los besitos que me has dado tú
Tous les petits baisers que tu m'as donnés
Siempre están conmigo
Sont toujours avec moi
Los tengo aquí en mi corazón
Je les ai ici dans mon cœur
Para recordarme
Pour me rappeler
Lo mucho que me quieres tú
Combien tu m'aimes
Y lo mucho que te quiero yo a ti
Et combien je t'aime
Necesito tus besitos cada noche, cada día
J'ai besoin de tes petits baisers chaque nuit, chaque jour
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Dis-moi, mon amour, que je suis ta joie
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Dis-moi, mon chéri, que je suis la maîtresse de ton cœur
Necesito tus besitos cada noche, cada día
J'ai besoin de tes petits baisers chaque nuit, chaque jour
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Dis-moi, mon amour, que je suis ta joie
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Dis-moi, mon chéri, que je suis la maîtresse de ton cœur
Con cada beso que me das
Avec chaque baiser que tu me donnes
Yo te quiero más y más
Je t'aime de plus en plus
Todo los besitos que me has dado tú
Tous les petits baisers que tu m'as donnés
Siempre están conmigo
Sont toujours avec moi
Los tengo aquí en mi corazón
Je les ai ici dans mon cœur
Para recordarme
Pour me rappeler
Lo mucho que me quieres tú
Combien tu m'aimes
Y lo mucho que te quiero yo a ti
Et combien je t'aime
Necesito tus besitos cada noche, cada día
J'ai besoin de tes petits baisers chaque nuit, chaque jour
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Dis-moi, mon amour, que je suis ta joie
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Dis-moi, mon chéri, que je suis la maîtresse de ton cœur
Necesito tus besitos cada noche, cada día
J'ai besoin de tes petits baisers chaque nuit, chaque jour
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Dis-moi, mon amour, que je suis ta joie
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Dis-moi, mon chéri, que je suis la maîtresse de ton cœur
Con cada beso que me das
Com cada beijo que me dás
Yo te quiero más y más
Eu te amo mais e mais
Todo los besitos que me has dado tú
Todos os beijinhos que me deste
Siempre están conmigo
Estão sempre comigo
Los tengo aquí en mi corazón
Eu os tenho aqui no meu coração
Para recordarme
Para me lembrar
Lo mucho que me quieres tú
O quanto tu me amas
Y lo mucho que te quiero yo a ti
E o quanto eu te amo
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Preciso dos teus beijinhos todas as noites, todos os dias
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Diz-me, amorzinho, que eu sou a tua alegria
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Diz-me, queridinho, que eu sou a dona do teu coração
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Preciso dos teus beijinhos todas as noites, todos os dias
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Diz-me, amorzinho, que eu sou a tua alegria
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Diz-me, queridinho, que eu sou a dona do teu coração
Con cada beso que me das
Com cada beijo que me dás
Yo te quiero más y más
Eu te amo mais e mais
Todo los besitos que me has dado tú
Todos os beijinhos que me deste
Siempre están conmigo
Estão sempre comigo
Los tengo aquí en mi corazón
Eu os tenho aqui no meu coração
Para recordarme
Para me lembrar
Lo mucho que me quieres tú
O quanto tu me amas
Y lo mucho que te quiero yo a ti
E o quanto eu te amo
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Preciso dos teus beijinhos todas as noites, todos os dias
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Diz-me, amorzinho, que eu sou a tua alegria
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Diz-me, queridinho, que eu sou a dona do teu coração
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Preciso dos teus beijinhos todas as noites, todos os dias
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Diz-me, amorzinho, que eu sou a tua alegria
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Diz-me, queridinho, que eu sou a dona do teu coração
Con cada beso que me das
With every kiss you give me
Yo te quiero más y más
I love you more and more
Todo los besitos que me has dado tú
All the little kisses that you have given me
Siempre están conmigo
Are always with me
Los tengo aquí en mi corazón
I have them here in my heart
Para recordarme
To remind me
Lo mucho que me quieres tú
How much you love me
Y lo mucho que te quiero yo a ti
And how much I love you
Necesito tus besitos cada noche, cada día
I need your kisses every night, every day
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Tell me, sweetheart, that I am your happiness
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Tell me, darling, that I am the owner of your heart
Necesito tus besitos cada noche, cada día
I need your kisses every night, every day
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Tell me, sweetheart, that I am your happiness
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Tell me, darling, that I am the owner of your heart
Con cada beso que me das
With every kiss you give me
Yo te quiero más y más
I love you more and more
Todo los besitos que me has dado tú
All the little kisses that you have given me
Siempre están conmigo
Are always with me
Los tengo aquí en mi corazón
I have them here in my heart
Para recordarme
To remind me
Lo mucho que me quieres tú
How much you love me
Y lo mucho que te quiero yo a ti
And how much I love you
Necesito tus besitos cada noche, cada día
I need your kisses every night, every day
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Tell me, sweetheart, that I am your happiness
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Tell me, darling, that I am the owner of your heart
Necesito tus besitos cada noche, cada día
I need your kisses every night, every day
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Tell me, sweetheart, that I am your happiness
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Tell me, darling, that I am the owner of your heart
Con cada beso que me das
Mit jedem Kuss, den du mir gibst
Yo te quiero más y más
Ich liebe dich mehr und mehr
Todo los besitos que me has dado tú
Alle kleinen Küsse, die du mir gegeben hast
Siempre están conmigo
Sie sind immer bei mir
Los tengo aquí en mi corazón
Ich habe sie hier in meinem Herzen
Para recordarme
Um mich zu erinnern
Lo mucho que me quieres tú
Wie sehr du mich liebst
Y lo mucho que te quiero yo a ti
Und wie sehr ich dich liebe
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Ich brauche deine Küsse jede Nacht, jeden Tag
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Sag mir, Liebling, dass ich deine Freude bin
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Sag mir, Schätzchen, dass ich die Besitzerin deines Herzens bin
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Ich brauche deine Küsse jede Nacht, jeden Tag
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Sag mir, Liebling, dass ich deine Freude bin
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Sag mir, Schätzchen, dass ich die Besitzerin deines Herzens bin
Con cada beso que me das
Mit jedem Kuss, den du mir gibst
Yo te quiero más y más
Ich liebe dich mehr und mehr
Todo los besitos que me has dado tú
Alle kleinen Küsse, die du mir gegeben hast
Siempre están conmigo
Sie sind immer bei mir
Los tengo aquí en mi corazón
Ich habe sie hier in meinem Herzen
Para recordarme
Um mich zu erinnern
Lo mucho que me quieres tú
Wie sehr du mich liebst
Y lo mucho que te quiero yo a ti
Und wie sehr ich dich liebe
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Ich brauche deine Küsse jede Nacht, jeden Tag
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Sag mir, Liebling, dass ich deine Freude bin
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Sag mir, Schätzchen, dass ich die Besitzerin deines Herzens bin
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Ich brauche deine Küsse jede Nacht, jeden Tag
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Sag mir, Liebling, dass ich deine Freude bin
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Sag mir, Schätzchen, dass ich die Besitzerin deines Herzens bin
Con cada beso que me das
Con ogni bacio che mi dai
Yo te quiero más y más
Ti amo sempre di più
Todo los besitos que me has dado tú
Tutti i piccoli baci che mi hai dato tu
Siempre están conmigo
Sono sempre con me
Los tengo aquí en mi corazón
Li tengo qui nel mio cuore
Para recordarme
Per ricordarmi
Lo mucho que me quieres tú
Quanto tu mi ami
Y lo mucho que te quiero yo a ti
E quanto io ti amo
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Ho bisogno dei tuoi baci ogni notte, ogni giorno
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Dimmi, amore mio, che sono la tua gioia
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Dimmi, tesoro, che sono la padrona del tuo cuore
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Ho bisogno dei tuoi baci ogni notte, ogni giorno
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Dimmi, amore mio, che sono la tua gioia
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Dimmi, tesoro, che sono la padrona del tuo cuore
Con cada beso que me das
Con ogni bacio che mi dai
Yo te quiero más y más
Ti amo sempre di più
Todo los besitos que me has dado tú
Tutti i piccoli baci che mi hai dato tu
Siempre están conmigo
Sono sempre con me
Los tengo aquí en mi corazón
Li tengo qui nel mio cuore
Para recordarme
Per ricordarmi
Lo mucho que me quieres tú
Quanto tu mi ami
Y lo mucho que te quiero yo a ti
E quanto io ti amo
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Ho bisogno dei tuoi baci ogni notte, ogni giorno
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Dimmi, amore mio, che sono la tua gioia
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Dimmi, tesoro, che sono la padrona del tuo cuore
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Ho bisogno dei tuoi baci ogni notte, ogni giorno
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Dimmi, amore mio, che sono la tua gioia
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Dimmi, tesoro, che sono la padrona del tuo cuore
Con cada beso que me das
Dengan setiap ciuman yang kau berikan
Yo te quiero más y más
Aku semakin mencintaimu
Todo los besitos que me has dado tú
Semua ciuman yang telah kau berikan padaku
Siempre están conmigo
Selalu bersamaku
Los tengo aquí en mi corazón
Aku menyimpannya di hatiku
Para recordarme
Untuk mengingatkanku
Lo mucho que me quieres tú
Betapa sangat kau mencintaiku
Y lo mucho que te quiero yo a ti
Dan betapa sangat aku mencintaimu
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Aku butuh ciumanmu setiap malam, setiap hari
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Katakanlah, sayangku, bahwa aku adalah kebahagiaanmu
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Katakanlah, kasihku, bahwa aku adalah pemilik hatimu
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Aku butuh ciumanmu setiap malam, setiap hari
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Katakanlah, sayangku, bahwa aku adalah kebahagiaanmu
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Katakanlah, kasihku, bahwa aku adalah pemilik hatimu
Con cada beso que me das
Dengan setiap ciuman yang kau berikan
Yo te quiero más y más
Aku semakin mencintaimu
Todo los besitos que me has dado tú
Semua ciuman yang telah kau berikan padaku
Siempre están conmigo
Selalu bersamaku
Los tengo aquí en mi corazón
Aku menyimpannya di hatiku
Para recordarme
Untuk mengingatkanku
Lo mucho que me quieres tú
Betapa sangat kau mencintaiku
Y lo mucho que te quiero yo a ti
Dan betapa sangat aku mencintaimu
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Aku butuh ciumanmu setiap malam, setiap hari
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Katakanlah, sayangku, bahwa aku adalah kebahagiaanmu
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Katakanlah, kasihku, bahwa aku adalah pemilik hatimu
Necesito tus besitos cada noche, cada día
Aku butuh ciumanmu setiap malam, setiap hari
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
Katakanlah, sayangku, bahwa aku adalah kebahagiaanmu
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
Katakanlah, kasihku, bahwa aku adalah pemilik hatimu
Con cada beso que me das
ทุกครั้งที่คุณจูบฉัน
Yo te quiero más y más
ฉันรักคุณมากขึ้นและมากขึ้น
Todo los besitos que me has dado tú
ทุกครั้งที่คุณจูบฉัน
Siempre están conmigo
มันอยู่กับฉันตลอดเวลา
Los tengo aquí en mi corazón
ฉันเก็บมันไว้ที่ใจ
Para recordarme
เพื่อให้ฉันจำได้
Lo mucho que me quieres tú
ว่าคุณรักฉันมากแค่ไหน
Y lo mucho que te quiero yo a ti
และฉันรักคุณมากแค่ไหน
Necesito tus besitos cada noche, cada día
ฉันต้องการจูบของคุณทุกคืนทุกวัน
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
บอกฉัน, ที่รัก, ว่าฉันเป็นความสุขของคุณ
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
บอกฉัน, ที่รัก, ว่าฉันเป็นเจ้าของหัวใจของคุณ
Necesito tus besitos cada noche, cada día
ฉันต้องการจูบของคุณทุกคืนทุกวัน
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
บอกฉัน, ที่รัก, ว่าฉันเป็นความสุขของคุณ
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
บอกฉัน, ที่รัก, ว่าฉันเป็นเจ้าของหัวใจของคุณ
Con cada beso que me das
ทุกครั้งที่คุณจูบฉัน
Yo te quiero más y más
ฉันรักคุณมากขึ้นและมากขึ้น
Todo los besitos que me has dado tú
ทุกครั้งที่คุณจูบฉัน
Siempre están conmigo
มันอยู่กับฉันตลอดเวลา
Los tengo aquí en mi corazón
ฉันเก็บมันไว้ที่ใจ
Para recordarme
เพื่อให้ฉันจำได้
Lo mucho que me quieres tú
ว่าคุณรักฉันมากแค่ไหน
Y lo mucho que te quiero yo a ti
และฉันรักคุณมากแค่ไหน
Necesito tus besitos cada noche, cada día
ฉันต้องการจูบของคุณทุกคืนทุกวัน
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
บอกฉัน, ที่รัก, ว่าฉันเป็นความสุขของคุณ
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
บอกฉัน, ที่รัก, ว่าฉันเป็นเจ้าของหัวใจของคุณ
Necesito tus besitos cada noche, cada día
ฉันต้องการจูบของคุณทุกคืนทุกวัน
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
บอกฉัน, ที่รัก, ว่าฉันเป็นความสุขของคุณ
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
บอกฉัน, ที่รัก, ว่าฉันเป็นเจ้าของหัวใจของคุณ
Con cada beso que me das
你每次吻我
Yo te quiero más y más
我就更爱你
Todo los besitos que me has dado tú
你给我的所有吻
Siempre están conmigo
总是伴我左右
Los tengo aquí en mi corazón
我把它们留在我的心里
Para recordarme
来提醒我
Lo mucho que me quieres tú
你有多么爱我
Y lo mucho que te quiero yo a ti
我有多么爱你
Necesito tus besitos cada noche, cada día
我每天每夜都需要你的吻
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
告诉我，亲爱的，我是你的快乐
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
告诉我，宝贝，我是你心的主人
Necesito tus besitos cada noche, cada día
我每天每夜都需要你的吻
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
告诉我，亲爱的，我是你的快乐
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
告诉我，宝贝，我是你心的主人
Con cada beso que me das
你每次吻我
Yo te quiero más y más
我就更爱你
Todo los besitos que me has dado tú
你给我的所有吻
Siempre están conmigo
总是伴我左右
Los tengo aquí en mi corazón
我把它们留在我的心里
Para recordarme
来提醒我
Lo mucho que me quieres tú
你有多么爱我
Y lo mucho que te quiero yo a ti
我有多么爱你
Necesito tus besitos cada noche, cada día
我每天每夜都需要你的吻
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
告诉我，亲爱的，我是你的快乐
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
告诉我，宝贝，我是你心的主人
Necesito tus besitos cada noche, cada día
我每天每夜都需要你的吻
Dime, amorcito, que yo soy tu alegría
告诉我，亲爱的，我是你的快乐
Dime, cariñito, que yo soy la dueña de tu corazón
告诉我，宝贝，我是你心的主人