No Te Vayas

Ricardo Vela

Paroles Traduction

Hey, ¿a dónde vas sin mí?
Yo, me moriré sin ti
Quiero y te quiero tanto y no puedo estar sin ti
Todo mi mundo si acabo si tú no estás

No te vayas
No te vayas
Tú eres el más amado en mi corazón

Hey, busca en tu corazón
Algo, algo de compasión
Quiero y te quiero tanto y no sé qué hacer sin ti
Toda mi vida se acaba si tú te vas

No te vayas
No te vayas
Tú eres el más amado en mi corazón

No te vayas
No te vayas
No te vayas
No te vayas

Hey, ¿a dónde vas sin mí?
Hey, où vas-tu sans moi?
Yo, me moriré sin ti
Moi, je mourrai sans toi
Quiero y te quiero tanto y no puedo estar sin ti
Je t'aime et je t'aime tellement et je ne peux pas être sans toi
Todo mi mundo si acabo si tú no estás
Tout mon monde se termine si tu n'es pas là
No te vayas
Ne pars pas
No te vayas
Ne pars pas
Tú eres el más amado en mi corazón
Tu es le plus aimé dans mon cœur
Hey, busca en tu corazón
Hey, cherche dans ton cœur
Algo, algo de compasión
Quelque chose, un peu de compassion
Quiero y te quiero tanto y no sé qué hacer sin ti
Je t'aime et je t'aime tellement et je ne sais pas quoi faire sans toi
Toda mi vida se acaba si tú te vas
Toute ma vie se termine si tu pars
No te vayas
Ne pars pas
No te vayas
Ne pars pas
Tú eres el más amado en mi corazón
Tu es le plus aimé dans mon cœur
No te vayas
Ne pars pas
No te vayas
Ne pars pas
No te vayas
Ne pars pas
No te vayas
Ne pars pas
Hey, ¿a dónde vas sin mí?
Ei, onde você vai sem mim?
Yo, me moriré sin ti
Eu morrerei sem você
Quiero y te quiero tanto y no puedo estar sin ti
Eu te quero e te amo muito e não posso ficar sem você
Todo mi mundo si acabo si tú no estás
Todo o meu mundo acaba se você não estiver aqui
No te vayas
Não vá
No te vayas
Não vá
Tú eres el más amado en mi corazón
Você é o mais amado em meu coração
Hey, busca en tu corazón
Ei, procure em seu coração
Algo, algo de compasión
Algo, alguma compaixão
Quiero y te quiero tanto y no sé qué hacer sin ti
Eu te quero e te amo tanto e não sei o que fazer sem você
Toda mi vida se acaba si tú te vas
Toda a minha vida acaba se você for embora
No te vayas
Não vá
No te vayas
Não vá
Tú eres el más amado en mi corazón
Você é o mais amado em meu coração
No te vayas
Não vá
No te vayas
Não vá
No te vayas
Não vá
No te vayas
Não vá
Hey, ¿a dónde vas sin mí?
Hey, where are you going without me?
Yo, me moriré sin ti
I, will die without you
Quiero y te quiero tanto y no puedo estar sin ti
I want and I love you so much and I can't be without you
Todo mi mundo si acabo si tú no estás
All my world ends if you are not here
No te vayas
Don't go
No te vayas
Don't go
Tú eres el más amado en mi corazón
You are the most loved in my heart
Hey, busca en tu corazón
Hey, search your heart
Algo, algo de compasión
Some, some compassion
Quiero y te quiero tanto y no sé qué hacer sin ti
I want and I love you so much and I don't know what to do without you
Toda mi vida se acaba si tú te vas
All my life ends if you leave
No te vayas
Don't go
No te vayas
Don't go
Tú eres el más amado en mi corazón
You are the most loved in my heart
No te vayas
Don't go
No te vayas
Don't go
No te vayas
Don't go
No te vayas
Don't go
Hey, ¿a dónde vas sin mí?
Hey, wohin gehst du ohne mich?
Yo, me moriré sin ti
Ich, ich werde ohne dich sterben
Quiero y te quiero tanto y no puedo estar sin ti
Ich will und ich liebe dich so sehr und kann nicht ohne dich sein
Todo mi mundo si acabo si tú no estás
Meine ganze Welt endet, wenn du nicht da bist
No te vayas
Geh nicht weg
No te vayas
Geh nicht weg
Tú eres el más amado en mi corazón
Du bist der Liebste in meinem Herzen
Hey, busca en tu corazón
Hey, suche in deinem Herzen
Algo, algo de compasión
Etwas, etwas Mitgefühl
Quiero y te quiero tanto y no sé qué hacer sin ti
Ich will und ich liebe dich so sehr und ich weiß nicht, was ich ohne dich tun soll
Toda mi vida se acaba si tú te vas
Mein ganzes Leben endet, wenn du gehst
No te vayas
Geh nicht weg
No te vayas
Geh nicht weg
Tú eres el más amado en mi corazón
Du bist der Liebste in meinem Herzen
No te vayas
Geh nicht weg
No te vayas
Geh nicht weg
No te vayas
Geh nicht weg
No te vayas
Geh nicht weg
Hey, ¿a dónde vas sin mí?
Ehi, dove vai senza di me?
Yo, me moriré sin ti
Io, morirò senza di te
Quiero y te quiero tanto y no puedo estar sin ti
Ti voglio e ti amo così tanto e non posso stare senza di te
Todo mi mundo si acabo si tú no estás
Il mio mondo finisce se tu non ci sei
No te vayas
Non andare via
No te vayas
Non andare via
Tú eres el más amado en mi corazón
Tu sei il più amato nel mio cuore
Hey, busca en tu corazón
Ciao, cerca nel tuo cuore
Algo, algo de compasión
Qualcosa, un po' di compassione
Quiero y te quiero tanto y no sé qué hacer sin ti
Ti voglio e ti amo così tanto e non so cosa fare senza di te
Toda mi vida se acaba si tú te vas
Tutta la mia vita finisce se te ne vai
No te vayas
Non andare via
No te vayas
Non andare via
Tú eres el más amado en mi corazón
Tu sei il più amato nel mio cuore
No te vayas
Non andare via
No te vayas
Non andare via
No te vayas
Non andare via
No te vayas
Non andare via

Curiosités sur la chanson No Te Vayas de Selena

Sur quels albums la chanson “No Te Vayas” a-t-elle été lancée par Selena?
Selena a lancé la chanson sur les albums “Selena” en 1989 et “La Leyenda” en 2010.
Qui a composé la chanson “No Te Vayas” de Selena?
La chanson “No Te Vayas” de Selena a été composée par Ricardo Vela.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Selena

Autres artistes de Cumbia