Notti
Gionata Boschetti, Paolo Alberto Monachetti
Qua non piove più, più, più
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
È stato il mio compleanno
Tutti i giorni, sì da giorni
La mia stella brilla in cielo in queste
No, no, no, no, notti
Brilla in cielo in queste
No, no, no, no, notti
Mi alzavo alle sei, tornavo alle due
Ho cambiato case, paesi, lavori
Soldi puliti, poi sporchi, poi i video, gli ascolti
I biglietti dei treni, i concerti
Le stanze di lusso in hotel
Io che non ero nemmeno mai stato in hotel
Io che non ero mai uscito da un buco
Ora sto sorvolando sulla Tour Eiffel
Tengo i miei piedi per terra
Per avere la spinta giusta che mi porti su
Non faccio brutto, no non mi interessa
Ho un'infanzia diversa da quella che hai tu
Lo faccio per chi già c'era
Quando sti soldi, fra, erano un problema
Ora sbocciamo, brindiamo, la vita sorride
Ogni sera è il mio sabato sera
Qua non piove più, più, più
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
È stato il mio compleanno
Tutti i giorni, sì da giorni
La mia stella brilla in cielo in queste
No, no, no, no, notti
Brilla in cielo in queste
No, no, no, no, notti
E mi vogliono più socy, mi vogliono diverso ma
Ho giurato a tutti che sarei stato me stesso
Io non pensavo al successo né alle views su YouTube
Queste tipe, 'sti vestiti, 'ste collane sono in più
Sai non lo faccio per moda
Più che altro per bisogno
Che ho bisogno di sta roba
Per non tornare sul fondo
Sto mangiando al ristorante, ripenso a quando
A casa si mangiava solo pasta in bianco
Ma non piove più, più, più
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
È stato il mio compleanno
Tutti i giorni, sì da giorni
La mia stella brilla in cielo in queste
No, no, no, no, notti
Brilla in cielo in queste
No, no, no, no, notti
Qua non piove più, più, più
Ici, il ne pleut plus, plus, plus
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
Je jure que c'est ce dont je rêvais jusqu'à ce que
È stato il mio compleanno
Ce soit mon anniversaire
Tutti i giorni, sì da giorni
Tous les jours, oui depuis des jours
La mia stella brilla in cielo in queste
Mon étoile brille dans le ciel ces
No, no, no, no, notti
Non, non, non, non, nuits
Brilla in cielo in queste
Elle brille dans le ciel ces
No, no, no, no, notti
Non, non, non, non, nuits
Mi alzavo alle sei, tornavo alle due
Je me levais à six heures, je rentrais à deux heures
Ho cambiato case, paesi, lavori
J'ai changé de maisons, de pays, de travail
Soldi puliti, poi sporchi, poi i video, gli ascolti
De l'argent propre, puis sale, puis les vidéos, les écoutes
I biglietti dei treni, i concerti
Les billets de train, les concerts
Le stanze di lusso in hotel
Les chambres de luxe dans les hôtels
Io che non ero nemmeno mai stato in hotel
Moi qui n'étais même jamais allé à l'hôtel
Io che non ero mai uscito da un buco
Moi qui n'étais jamais sorti d'un trou
Ora sto sorvolando sulla Tour Eiffel
Maintenant je survole la Tour Eiffel
Tengo i miei piedi per terra
Je garde mes pieds sur terre
Per avere la spinta giusta che mi porti su
Pour avoir la bonne poussée qui me porte en haut
Non faccio brutto, no non mi interessa
Je ne fais pas le laid, non ça ne m'intéresse pas
Ho un'infanzia diversa da quella che hai tu
J'ai une enfance différente de la tienne
Lo faccio per chi già c'era
Je le fais pour ceux qui étaient déjà là
Quando sti soldi, fra, erano un problema
Quand cet argent, frère, était un problème
Ora sbocciamo, brindiamo, la vita sorride
Maintenant nous éclatons, nous trinquons, la vie sourit
Ogni sera è il mio sabato sera
Chaque soir est mon samedi soir
Qua non piove più, più, più
Ici, il ne pleut plus, plus, plus
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
Je jure que c'était ce dont je rêvais jusqu'à ce que
È stato il mio compleanno
Ce soit mon anniversaire
Tutti i giorni, sì da giorni
Tous les jours, oui depuis des jours
La mia stella brilla in cielo in queste
Mon étoile brille dans le ciel ces
No, no, no, no, notti
Non, non, non, non, nuits
Brilla in cielo in queste
Elle brille dans le ciel ces
No, no, no, no, notti
Non, non, non, non, nuits
E mi vogliono più socy, mi vogliono diverso ma
Et ils veulent que je sois plus sociable, ils veulent que je sois différent mais
Ho giurato a tutti che sarei stato me stesso
J'ai juré à tous que je serais moi-même
Io non pensavo al successo né alle views su YouTube
Je ne pensais pas au succès ni aux vues sur YouTube
Queste tipe, 'sti vestiti, 'ste collane sono in più
Ces filles, ces vêtements, ces colliers sont en plus
Sai non lo faccio per moda
Tu sais, je ne le fais pas pour la mode
Più che altro per bisogno
Plus que tout par besoin
Che ho bisogno di sta roba
Parce que j'ai besoin de cette chose
Per non tornare sul fondo
Pour ne pas retomber au fond
Sto mangiando al ristorante, ripenso a quando
Je mange au restaurant, je repense à quand
A casa si mangiava solo pasta in bianco
À la maison, on ne mangeait que des pâtes blanches
Ma non piove più, più, più
Mais il ne pleut plus, plus, plus
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
Je jure que c'était ce dont je rêvais jusqu'à ce que
È stato il mio compleanno
Ce soit mon anniversaire
Tutti i giorni, sì da giorni
Tous les jours, oui depuis des jours
La mia stella brilla in cielo in queste
Mon étoile brille dans le ciel ces
No, no, no, no, notti
Non, non, non, non, nuits
Brilla in cielo in queste
Elle brille dans le ciel ces
No, no, no, no, notti
Non, non, non, non, nuits
Qua non piove più, più, più
Aqui não chove mais, mais, mais
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
Juro que era o que eu sonhava até quando
È stato il mio compleanno
Foi o meu aniversário
Tutti i giorni, sì da giorni
Todos os dias, sim, há dias
La mia stella brilla in cielo in queste
Minha estrela brilha no céu nestas
No, no, no, no, notti
Não, não, não, não, noites
Brilla in cielo in queste
Brilha no céu nestas
No, no, no, no, notti
Não, não, não, não, noites
Mi alzavo alle sei, tornavo alle due
Eu acordava às seis, voltava às duas
Ho cambiato case, paesi, lavori
Mudei de casas, países, trabalhos
Soldi puliti, poi sporchi, poi i video, gli ascolti
Dinheiro limpo, depois sujo, depois os vídeos, as audições
I biglietti dei treni, i concerti
Os bilhetes de trem, os concertos
Le stanze di lusso in hotel
Os quartos de luxo nos hotéis
Io che non ero nemmeno mai stato in hotel
Eu que nunca tinha estado num hotel
Io che non ero mai uscito da un buco
Eu que nunca tinha saído de um buraco
Ora sto sorvolando sulla Tour Eiffel
Agora estou sobrevoando a Torre Eiffel
Tengo i miei piedi per terra
Mantenho meus pés no chão
Per avere la spinta giusta che mi porti su
Para ter o impulso certo que me leva para cima
Non faccio brutto, no non mi interessa
Não faço feio, não me importo
Ho un'infanzia diversa da quella che hai tu
Tenho uma infância diferente da sua
Lo faccio per chi già c'era
Faço isso por quem já estava lá
Quando sti soldi, fra, erano un problema
Quando esse dinheiro, cara, era um problema
Ora sbocciamo, brindiamo, la vita sorride
Agora desabrochamos, brindamos, a vida sorri
Ogni sera è il mio sabato sera
Toda noite é a minha noite de sábado
Qua non piove più, più, più
Aqui não chove mais, mais, mais
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
Juro que era o que eu sonhava até quando
È stato il mio compleanno
Foi o meu aniversário
Tutti i giorni, sì da giorni
Todos os dias, sim, há dias
La mia stella brilla in cielo in queste
Minha estrela brilha no céu nestas
No, no, no, no, notti
Não, não, não, não, noites
Brilla in cielo in queste
Brilha no céu nestas
No, no, no, no, notti
Não, não, não, não, noites
E mi vogliono più socy, mi vogliono diverso ma
E eles querem que eu seja mais sociável, querem que eu seja diferente, mas
Ho giurato a tutti che sarei stato me stesso
Jurei a todos que seria eu mesmo
Io non pensavo al successo né alle views su YouTube
Eu não pensava no sucesso nem nas visualizações no YouTube
Queste tipe, 'sti vestiti, 'ste collane sono in più
Essas garotas, essas roupas, esses colares são extras
Sai non lo faccio per moda
Sabe, eu não faço isso por moda
Più che altro per bisogno
Mais do que tudo, por necessidade
Che ho bisogno di sta roba
Que eu preciso dessa coisa
Per non tornare sul fondo
Para não voltar ao fundo
Sto mangiando al ristorante, ripenso a quando
Estou comendo no restaurante, lembro de quando
A casa si mangiava solo pasta in bianco
Em casa só se comia macarrão branco
Ma non piove più, più, più
Mas não chove mais, mais, mais
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
Juro que era o que eu sonhava até quando
È stato il mio compleanno
Foi o meu aniversário
Tutti i giorni, sì da giorni
Todos os dias, sim, há dias
La mia stella brilla in cielo in queste
Minha estrela brilha no céu nestas
No, no, no, no, notti
Não, não, não, não, noites
Brilla in cielo in queste
Brilha no céu nestas
No, no, no, no, notti
Não, não, não, não, noites
Qua non piove più, più, più
It doesn't rain here anymore, anymore, anymore
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
I swear it was what I dreamed of until
È stato il mio compleanno
It was my birthday
Tutti i giorni, sì da giorni
Every day, yes for days
La mia stella brilla in cielo in queste
My star shines in the sky in these
No, no, no, no, notti
No, no, no, no, nights
Brilla in cielo in queste
Shines in the sky in these
No, no, no, no, notti
No, no, no, no, nights
Mi alzavo alle sei, tornavo alle due
I used to get up at six, come back at two
Ho cambiato case, paesi, lavori
I changed houses, countries, jobs
Soldi puliti, poi sporchi, poi i video, gli ascolti
Clean money, then dirty, then the videos, the listens
I biglietti dei treni, i concerti
Train tickets, concerts
Le stanze di lusso in hotel
Luxury rooms in hotels
Io che non ero nemmeno mai stato in hotel
I who had never even been in a hotel
Io che non ero mai uscito da un buco
I who had never left a hole
Ora sto sorvolando sulla Tour Eiffel
Now I'm flying over the Eiffel Tower
Tengo i miei piedi per terra
I keep my feet on the ground
Per avere la spinta giusta che mi porti su
To have the right push that takes me up
Non faccio brutto, no non mi interessa
I don't look bad, no I don't care
Ho un'infanzia diversa da quella che hai tu
I have a different childhood than you do
Lo faccio per chi già c'era
I do it for those who were already there
Quando sti soldi, fra, erano un problema
When this money, bro, was a problem
Ora sbocciamo, brindiamo, la vita sorride
Now we bloom, we toast, life smiles
Ogni sera è il mio sabato sera
Every evening is my Saturday night
Qua non piove più, più, più
It doesn't rain here anymore, anymore, anymore
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
I swear it was what I dreamed of until
È stato il mio compleanno
It was my birthday
Tutti i giorni, sì da giorni
Every day, yes for days
La mia stella brilla in cielo in queste
My star shines in the sky in these
No, no, no, no, notti
No, no, no, no, nights
Brilla in cielo in queste
Shines in the sky in these
No, no, no, no, notti
No, no, no, no, nights
E mi vogliono più socy, mi vogliono diverso ma
And they want me more sociable, they want me different but
Ho giurato a tutti che sarei stato me stesso
I swore to everyone that I would be myself
Io non pensavo al successo né alle views su YouTube
I didn't think about success or views on YouTube
Queste tipe, 'sti vestiti, 'ste collane sono in più
These girls, these clothes, these necklaces are extra
Sai non lo faccio per moda
You know I don't do it for fashion
Più che altro per bisogno
More than anything for need
Che ho bisogno di sta roba
That I need this stuff
Per non tornare sul fondo
Not to go back to the bottom
Sto mangiando al ristorante, ripenso a quando
I'm eating at the restaurant, I think back to when
A casa si mangiava solo pasta in bianco
At home we only ate plain pasta
Ma non piove più, più, più
But it doesn't rain anymore, anymore, anymore
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
I swear it was what I dreamed of until
È stato il mio compleanno
It was my birthday
Tutti i giorni, sì da giorni
Every day, yes for days
La mia stella brilla in cielo in queste
My star shines in the sky in these
No, no, no, no, notti
No, no, no, no, nights
Brilla in cielo in queste
Shines in the sky in these
No, no, no, no, notti
No, no, no, no, nights
Qua non piove più, più, più
Aquí ya no llueve más, más, más
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
Juro que era lo que soñaba hasta cuando
È stato il mio compleanno
Fue mi cumpleaños
Tutti i giorni, sì da giorni
Todos los días, sí, desde hace días
La mia stella brilla in cielo in queste
Mi estrella brilla en el cielo en estas
No, no, no, no, notti
No, no, no, no, noches
Brilla in cielo in queste
Brilla en el cielo en estas
No, no, no, no, notti
No, no, no, no, noches
Mi alzavo alle sei, tornavo alle due
Me levantaba a las seis, volvía a las dos
Ho cambiato case, paesi, lavori
Cambié casas, países, trabajos
Soldi puliti, poi sporchi, poi i video, gli ascolti
Dinero limpio, luego sucio, luego los videos, las escuchas
I biglietti dei treni, i concerti
Los billetes de tren, los conciertos
Le stanze di lusso in hotel
Las habitaciones de lujo en hoteles
Io che non ero nemmeno mai stato in hotel
Yo que nunca había estado en un hotel
Io che non ero mai uscito da un buco
Yo que nunca había salido de un agujero
Ora sto sorvolando sulla Tour Eiffel
Ahora estoy sobrevolando la Torre Eiffel
Tengo i miei piedi per terra
Mantengo mis pies en el suelo
Per avere la spinta giusta che mi porti su
Para tener el impulso correcto que me lleve arriba
Non faccio brutto, no non mi interessa
No hago feo, no, no me importa
Ho un'infanzia diversa da quella che hai tu
Tengo una infancia diferente a la tuya
Lo faccio per chi già c'era
Lo hago por quienes ya estaban
Quando sti soldi, fra, erano un problema
Cuando este dinero, amigo, era un problema
Ora sbocciamo, brindiamo, la vita sorride
Ahora florecemos, brindamos, la vida sonríe
Ogni sera è il mio sabato sera
Cada noche es mi sábado por la noche
Qua non piove più, più, più
Aquí ya no llueve más, más, más
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
Juro que era lo que soñaba hasta cuando
È stato il mio compleanno
Fue mi cumpleaños
Tutti i giorni, sì da giorni
Todos los días, sí, desde hace días
La mia stella brilla in cielo in queste
Mi estrella brilla en el cielo en estas
No, no, no, no, notti
No, no, no, no, noches
Brilla in cielo in queste
Brilla en el cielo en estas
No, no, no, no, notti
No, no, no, no, noches
E mi vogliono più socy, mi vogliono diverso ma
Y me quieren más sociable, me quieren diferente pero
Ho giurato a tutti che sarei stato me stesso
Juré a todos que sería yo mismo
Io non pensavo al successo né alle views su YouTube
Yo no pensaba en el éxito ni en las vistas en YouTube
Queste tipe, 'sti vestiti, 'ste collane sono in più
Estas chicas, estas ropas, estos collares son extras
Sai non lo faccio per moda
Sabes que no lo hago por moda
Più che altro per bisogno
Más que nada por necesidad
Che ho bisogno di sta roba
Que necesito estas cosas
Per non tornare sul fondo
Para no volver al fondo
Sto mangiando al ristorante, ripenso a quando
Estoy comiendo en el restaurante, pienso en cuando
A casa si mangiava solo pasta in bianco
En casa solo se comía pasta blanca
Ma non piove più, più, più
Pero ya no llueve más, más, más
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
Juro que era lo que soñaba hasta cuando
È stato il mio compleanno
Fue mi cumpleaños
Tutti i giorni, sì da giorni
Todos los días, sí, desde hace días
La mia stella brilla in cielo in queste
Mi estrella brilla en el cielo en estas
No, no, no, no, notti
No, no, no, no, noches
Brilla in cielo in queste
Brilla en el cielo en estas
No, no, no, no, notti
No, no, no, no, noches
Qua non piove più, più, più
Hier regnet es nicht mehr, mehr, mehr
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
Ich schwöre, das war es, wovon ich geträumt habe, bis
È stato il mio compleanno
Es war mein Geburtstag
Tutti i giorni, sì da giorni
Jeden Tag, ja seit Tagen
La mia stella brilla in cielo in queste
Mein Stern leuchtet am Himmel in diesen
No, no, no, no, notti
Nein, nein, nein, nein, Nächten
Brilla in cielo in queste
Leuchtet am Himmel in diesen
No, no, no, no, notti
Nein, nein, nein, nein, Nächten
Mi alzavo alle sei, tornavo alle due
Ich stand um sechs auf, kam um zwei zurück
Ho cambiato case, paesi, lavori
Ich habe Häuser, Länder, Jobs gewechselt
Soldi puliti, poi sporchi, poi i video, gli ascolti
Sauberes Geld, dann schmutziges, dann die Videos, die Zuhörer
I biglietti dei treni, i concerti
Die Zugtickets, die Konzerte
Le stanze di lusso in hotel
Die Luxuszimmer in Hotels
Io che non ero nemmeno mai stato in hotel
Ich, der noch nie in einem Hotel gewesen war
Io che non ero mai uscito da un buco
Ich, der noch nie aus einem Loch herausgekommen war
Ora sto sorvolando sulla Tour Eiffel
Jetzt fliege ich über den Eiffelturm
Tengo i miei piedi per terra
Ich halte meine Füße auf dem Boden
Per avere la spinta giusta che mi porti su
Um den richtigen Schub zu bekommen, der mich hoch bringt
Non faccio brutto, no non mi interessa
Ich mache es nicht schlecht, nein, es interessiert mich nicht
Ho un'infanzia diversa da quella che hai tu
Ich habe eine andere Kindheit als du
Lo faccio per chi già c'era
Ich mache es für die, die schon da waren
Quando sti soldi, fra, erano un problema
Als dieses Geld, Bruder, ein Problem war
Ora sbocciamo, brindiamo, la vita sorride
Jetzt blühen wir auf, wir stoßen an, das Leben lächelt
Ogni sera è il mio sabato sera
Jeder Abend ist mein Samstagabend
Qua non piove più, più, più
Hier regnet es nicht mehr, mehr, mehr
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
Ich schwöre, das war es, wovon ich geträumt habe, bis
È stato il mio compleanno
Es war mein Geburtstag
Tutti i giorni, sì da giorni
Jeden Tag, ja seit Tagen
La mia stella brilla in cielo in queste
Mein Stern leuchtet am Himmel in diesen
No, no, no, no, notti
Nein, nein, nein, nein, Nächten
Brilla in cielo in queste
Leuchtet am Himmel in diesen
No, no, no, no, notti
Nein, nein, nein, nein, Nächten
E mi vogliono più socy, mi vogliono diverso ma
Und sie wollen mich gesellschaftlicher, sie wollen mich anders, aber
Ho giurato a tutti che sarei stato me stesso
Ich habe allen geschworen, dass ich ich selbst sein würde
Io non pensavo al successo né alle views su YouTube
Ich dachte nicht an Erfolg oder an die Aufrufe auf YouTube
Queste tipe, 'sti vestiti, 'ste collane sono in più
Diese Mädchen, diese Kleider, diese Ketten sind extra
Sai non lo faccio per moda
Weißt du, ich mache es nicht aus Mode
Più che altro per bisogno
Mehr aus Notwendigkeit
Che ho bisogno di sta roba
Dass ich diese Sachen brauche
Per non tornare sul fondo
Um nicht wieder auf den Boden zurückzukehren
Sto mangiando al ristorante, ripenso a quando
Ich esse im Restaurant, denke zurück an die Zeit, als
A casa si mangiava solo pasta in bianco
Zu Hause gab es nur weiße Pasta zu essen
Ma non piove più, più, più
Aber es regnet nicht mehr, mehr, mehr
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
Ich schwöre, das war es, wovon ich geträumt habe, bis
È stato il mio compleanno
Es war mein Geburtstag
Tutti i giorni, sì da giorni
Jeden Tag, ja seit Tagen
La mia stella brilla in cielo in queste
Mein Stern leuchtet am Himmel in diesen
No, no, no, no, notti
Nein, nein, nein, nein, Nächten
Brilla in cielo in queste
Leuchtet am Himmel in diesen
No, no, no, no, notti
Nein, nein, nein, nein, Nächten
Qua non piove più, più, più
Di sini tidak hujan lagi, lagi, lagi
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
Sumpah itu adalah apa yang saya impikan sampai saat
È stato il mio compleanno
Itu adalah ulang tahun saya
Tutti i giorni, sì da giorni
Setiap hari, ya dari hari ke hari
La mia stella brilla in cielo in queste
Bintang saya bersinar di langit di malam-malam ini
No, no, no, no, notti
Tidak, tidak, tidak, tidak, malam
Brilla in cielo in queste
Bersinar di langit di malam-malam ini
No, no, no, no, notti
Tidak, tidak, tidak, tidak, malam
Mi alzavo alle sei, tornavo alle due
Saya bangun jam enam, kembali jam dua
Ho cambiato case, paesi, lavori
Saya pindah rumah, negara, pekerjaan
Soldi puliti, poi sporchi, poi i video, gli ascolti
Uang bersih, lalu kotor, lalu video, pendengaran
I biglietti dei treni, i concerti
Tiket kereta, konser
Le stanze di lusso in hotel
Kamar mewah di hotel
Io che non ero nemmeno mai stato in hotel
Saya yang bahkan tidak pernah di hotel
Io che non ero mai uscito da un buco
Saya yang tidak pernah keluar dari lubang
Ora sto sorvolando sulla Tour Eiffel
Sekarang saya terbang di atas Menara Eiffel
Tengo i miei piedi per terra
Saya menapakkan kaki di bumi
Per avere la spinta giusta che mi porti su
Untuk mendapatkan dorongan yang tepat yang membawa saya naik
Non faccio brutto, no non mi interessa
Saya tidak membuat jelek, tidak, saya tidak peduli
Ho un'infanzia diversa da quella che hai tu
Saya memiliki masa kecil yang berbeda dari yang Anda miliki
Lo faccio per chi già c'era
Saya melakukannya untuk mereka yang sudah ada
Quando sti soldi, fra, erano un problema
Ketika uang ini, bro, adalah masalah
Ora sbocciamo, brindiamo, la vita sorride
Sekarang kita mekar, kita bersulang, hidup tersenyum
Ogni sera è il mio sabato sera
Setiap malam adalah Sabtu malam saya
Qua non piove più, più, più
Di sini tidak hujan lagi, lagi, lagi
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
Sumpah itu adalah apa yang saya impikan sampai saat
È stato il mio compleanno
Itu adalah ulang tahun saya
Tutti i giorni, sì da giorni
Setiap hari, ya dari hari ke hari
La mia stella brilla in cielo in queste
Bintang saya bersinar di langit di malam-malam ini
No, no, no, no, notti
Tidak, tidak, tidak, tidak, malam
Brilla in cielo in queste
Bersinar di langit di malam-malam ini
No, no, no, no, notti
Tidak, tidak, tidak, tidak, malam
E mi vogliono più socy, mi vogliono diverso ma
Dan mereka ingin saya lebih sosial, mereka ingin saya berbeda tapi
Ho giurato a tutti che sarei stato me stesso
Saya bersumpah kepada semua orang bahwa saya akan menjadi diri saya sendiri
Io non pensavo al successo né alle views su YouTube
Saya tidak memikirkan kesuksesan atau tampilan di YouTube
Queste tipe, 'sti vestiti, 'ste collane sono in più
Perempuan-perempuan ini, pakaian-pakaian ini, kalung-kalung ini adalah tambahan
Sai non lo faccio per moda
Tahu, saya tidak melakukannya untuk mode
Più che altro per bisogno
Lebih karena kebutuhan
Che ho bisogno di sta roba
Saya membutuhkan barang-barang ini
Per non tornare sul fondo
Untuk tidak kembali ke dasar
Sto mangiando al ristorante, ripenso a quando
Saya makan di restoran, mengingat kembali ketika
A casa si mangiava solo pasta in bianco
Di rumah hanya makan pasta polos
Ma non piove più, più, più
Tapi tidak hujan lagi, lagi, lagi
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
Sumpah itu adalah apa yang saya impikan sampai saat
È stato il mio compleanno
Itu adalah ulang tahun saya
Tutti i giorni, sì da giorni
Setiap hari, ya dari hari ke hari
La mia stella brilla in cielo in queste
Bintang saya bersinar di langit di malam-malam ini
No, no, no, no, notti
Tidak, tidak, tidak, tidak, malam
Brilla in cielo in queste
Bersinar di langit di malam-malam ini
No, no, no, no, notti
Tidak, tidak, tidak, tidak, malam
Qua non piove più, più, più
ที่นี่ไม่มีฝนตกอีกต่อไป
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
ฉันสาบานว่านั่นคือสิ่งที่ฉันฝันถึงตั้งแต่ตอนนั้น
È stato il mio compleanno
มันเป็นวันเกิดของฉัน
Tutti i giorni, sì da giorni
ทุกวัน, ใช่มาหลายวันแล้ว
La mia stella brilla in cielo in queste
ดาวของฉันส่องแสงบนท้องฟ้าในคืนเหล่านี้
No, no, no, no, notti
ไม่, ไม่, ไม่, ไม่, คืน
Brilla in cielo in queste
ส่องแสงบนท้องฟ้าในคืนเหล่านี้
No, no, no, no, notti
ไม่, ไม่, ไม่, ไม่, คืน
Mi alzavo alle sei, tornavo alle due
ฉันตื่นตอนหกโมง, กลับบ้านตอนสองโมง
Ho cambiato case, paesi, lavori
ฉันเปลี่ยนบ้าน, ประเทศ, งาน
Soldi puliti, poi sporchi, poi i video, gli ascolti
เงินสะอาด, แล้วก็เปื้อน, แล้วก็วิดีโอ, การฟัง
I biglietti dei treni, i concerti
ตั๋วรถไฟ, คอนเสิร์ต
Le stanze di lusso in hotel
ห้องหรูในโรงแรม
Io che non ero nemmeno mai stato in hotel
ฉันที่ไม่เคยอยู่ในโรงแรมมาก่อน
Io che non ero mai uscito da un buco
ฉันที่ไม่เคยออกจากหลุม
Ora sto sorvolando sulla Tour Eiffel
ตอนนี้ฉันกำลังบินผ่านหอไอเฟล
Tengo i miei piedi per terra
ฉันเก็บเท้าของฉันไว้บนพื้น
Per avere la spinta giusta che mi porti su
เพื่อให้ได้แรงผลักที่ดีที่จะพาฉันขึ้นไป
Non faccio brutto, no non mi interessa
ฉันไม่ทำให้เลวร้าย, ไม่ ฉันไม่สนใจ
Ho un'infanzia diversa da quella che hai tu
ฉันมีวัยเด็กที่แตกต่างจากที่คุณมี
Lo faccio per chi già c'era
ฉันทำเพื่อคนที่อยู่ก่อนแล้ว
Quando sti soldi, fra, erano un problema
เมื่อเงินเหล่านี้, พี่น้อง, เป็นปัญหา
Ora sbocciamo, brindiamo, la vita sorride
ตอนนี้เราเฉลิมฉลอง, ยกแก้ว, ชีวิตยิ้มให้
Ogni sera è il mio sabato sera
ทุกคืนคือวันเสาร์ของฉัน
Qua non piove più, più, più
ที่นี่ไม่มีฝนตกอีกต่อไป
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
ฉันสาบานว่านั่นคือสิ่งที่ฉันฝันถึงตั้งแต่ตอนนั้น
È stato il mio compleanno
มันเป็นวันเกิดของฉัน
Tutti i giorni, sì da giorni
ทุกวัน, ใช่มาหลายวันแล้ว
La mia stella brilla in cielo in queste
ดาวของฉันส่องแสงบนท้องฟ้าในคืนเหล่านี้
No, no, no, no, notti
ไม่, ไม่, ไม่, ไม่, คืน
Brilla in cielo in queste
ส่องแสงบนท้องฟ้าในคืนเหล่านี้
No, no, no, no, notti
ไม่, ไม่, ไม่, ไม่, คืน
E mi vogliono più socy, mi vogliono diverso ma
และพวกเขาต้องการให้ฉันเป็นสังคมมากขึ้น, ต้องการให้ฉันแตกต่าง แต่
Ho giurato a tutti che sarei stato me stesso
ฉันสาบานกับทุกคนว่าฉันจะเป็นตัวของตัวเอง
Io non pensavo al successo né alle views su YouTube
ฉันไม่คิดถึงความสำเร็จหรือการดูบน YouTube
Queste tipe, 'sti vestiti, 'ste collane sono in più
ผู้หญิงเหล่านี้, เสื้อผ้าเหล่านี้, สร้อยคอเหล่านี้เป็นเพิ่มเติม
Sai non lo faccio per moda
รู้ไหม ฉันไม่ทำเพื่อแฟชั่น
Più che altro per bisogno
มากกว่าเพราะความต้องการ
Che ho bisogno di sta roba
ที่ฉันต้องการสิ่งเหล่านี้
Per non tornare sul fondo
เพื่อไม่ให้กลับไปสู่จุดต่ำสุด
Sto mangiando al ristorante, ripenso a quando
ฉันกำลังรับประทานอาหารที่ร้านอาหาร, นึกถึงตอนที่
A casa si mangiava solo pasta in bianco
ที่บ้านกินแต่พาสต้าธรรมดา
Ma non piove più, più, più
แต่ไม่มีฝนตกอีกต่อไป
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
ฉันสาบานว่านั่นคือสิ่งที่ฉันฝันถึงตั้งแต่ตอนนั้น
È stato il mio compleanno
มันเป็นวันเกิดของฉัน
Tutti i giorni, sì da giorni
ทุกวัน, ใช่มาหลายวันแล้ว
La mia stella brilla in cielo in queste
ดาวของฉันส่องแสงบนท้องฟ้าในคืนเหล่านี้
No, no, no, no, notti
ไม่, ไม่, ไม่, ไม่, คืน
Brilla in cielo in queste
ส่องแสงบนท้องฟ้าในคืนเหล่านี้
No, no, no, no, notti
ไม่, ไม่, ไม่, ไม่, คืน
Qua non piove più, più, più
这里不再下雨了，不再下了
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
我发誓这是我一直以来的梦想，直到
È stato il mio compleanno
我的生日那天
Tutti i giorni, sì da giorni
每天，是的，从那些日子起
La mia stella brilla in cielo in queste
我的星星在这些
No, no, no, no, notti
不，不，不，不，夜晚中闪耀
Brilla in cielo in queste
在这些
No, no, no, no, notti
不，不，不，不，夜晚中闪耀
Mi alzavo alle sei, tornavo alle due
我六点起床，两点回家
Ho cambiato case, paesi, lavori
我换了房子，国家，工作
Soldi puliti, poi sporchi, poi i video, gli ascolti
钱先是干净的，后来是脏的，然后是视频，收听
I biglietti dei treni, i concerti
火车票，音乐会
Le stanze di lusso in hotel
豪华酒店的房间
Io che non ero nemmeno mai stato in hotel
我从未住过酒店
Io che non ero mai uscito da un buco
我从未离开过一个小洞
Ora sto sorvolando sulla Tour Eiffel
现在我正在飞越埃菲尔铁塔
Tengo i miei piedi per terra
我脚踏实地
Per avere la spinta giusta che mi porti su
为了得到正确的推力带我上去
Non faccio brutto, no non mi interessa
我不会做得很糟，不，我不在乎
Ho un'infanzia diversa da quella che hai tu
我的童年与你的不同
Lo faccio per chi già c'era
我为那些已经在场的人做这些
Quando sti soldi, fra, erano un problema
当这些钱，兄弟，还是个问题的时候
Ora sbocciamo, brindiamo, la vita sorride
现在我们开花，我们举杯，生活微笑
Ogni sera è il mio sabato sera
每晚都是我的周六晚上
Qua non piove più, più, più
这里不再下雨了，不再下了
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
我发誓这是我一直以来的梦想，直到
È stato il mio compleanno
我的生日那天
Tutti i giorni, sì da giorni
每天，是的，从那些日子起
La mia stella brilla in cielo in queste
我的星星在这些
No, no, no, no, notti
不，不，不，不，夜晚中闪耀
Brilla in cielo in queste
在这些
No, no, no, no, notti
不，不，不，不，夜晚中闪耀
E mi vogliono più socy, mi vogliono diverso ma
他们想让我更社交，想让我不同，但
Ho giurato a tutti che sarei stato me stesso
我向所有人发誓我会做我自己
Io non pensavo al successo né alle views su YouTube
我从不考虑成功或YouTube上的观看次数
Queste tipe, 'sti vestiti, 'ste collane sono in più
这些女孩，这些衣服，这些项链都是额外的
Sai non lo faccio per moda
你知道我不是为了时尚
Più che altro per bisogno
更多的是因为需要
Che ho bisogno di sta roba
我需要这些东西
Per non tornare sul fondo
以免再次沉沦
Sto mangiando al ristorante, ripenso a quando
我在餐厅吃饭，回想起当时
A casa si mangiava solo pasta in bianco
家里只吃白色的意大利面
Ma non piove più, più, più
但不再下雨了，不再下了
Giuro che era ciò che sognavo fin quando
我发誓这是我一直以来的梦想，直到
È stato il mio compleanno
我的生日那天
Tutti i giorni, sì da giorni
每天，是的，从那些日子起
La mia stella brilla in cielo in queste
我的星星在这些
No, no, no, no, notti
不，不，不，不，夜晚中闪耀
Brilla in cielo in queste
在这些
No, no, no, no, notti
不，不，不，不，夜晚中闪耀