Sound Of Your Heart

You were my courage
My sword and shield
Grace under pressure
My wall of steel
I was a stone
Weighing us down
You were the angel I chained to the ground

I miss the way you undress
I miss your hair on my chest

Can't stop this bleeding
Can't stop you leaving

I'm missing the sound of your heart beating
Baby I'm in love with you
Oh, and I'm missing the sound of your heart beating
Baby you were mine to lose
Oh, and I'm missing the sound of your heart beating

You showed me heaven
You rang a bell
I played with matches
It hurt like hell
Asleep, awake
You're all I see
I can't escape you
Can't set you free

I miss your full moon rising
Catching a breath in silence

Can't stop this bleeding
Can't stop you leaving

I'm missing the sound of your heart beating
Baby I'm in love with you
Oh, and I'm missing the sound of your heart beating
Baby you were mine to lose
Oh, and I'm missing the sound of your heart beating
(Missing you, missing you 2x)
I'm missing the sound of your heart beating
(Missing you, missing you 2x)

I'm missing the sound of your heart beating
Baby I'm comin, baby I'm comin
Tell me now baby I'll come running
Baby I'm comin, baby I'm comin
Say the word baby I'll come running

Baby I'm in love with you
Oh, and I'm missing the sound of your heart beating
Baby you were mine to lose
Oh, and I'm missing the sound of your heart beating

Oh, I'm missing the sound
I'm missing the sound of your beating, beating
I'm missing the sound of your heart beating
(Missing you, missing you 2x)
Oh and I'm missing the sound of your heart beating
(Missing you, missing you 2x)
Oh, and I'm missing the sound of your heart beating

Beating, beating
Oh, I'm missing the sound of your heart beating

Tu étais mon courage, mon épée et mon bouclier
Grâce sous pression, mon mur d'acier
J'étais une pierre, nous alourdissant
Tu étais l'ange que j'ai enchaîné au sol
Tu me manques quand tu te déshabilles, ta tête sur ma poitrine me manque
Je ne peux pas arrêter ce saignement, je ne peux pas arrêter de croire

Je m'ennuie du son de ton cœur qui bat
Bébé, je suis amoureux de toi
Oh, je m'ennuie du son de ton cœur qui bat
Bébé, tu étais à moi à perdre
Oh, je m'ennuie du son de ton cœur qui bat

Tu m'as montré le paradis, tu as fait sonner les cloches
J'ai joué avec des allumettes, ça faisait mal comme l'enfer
Endormi et éveillé, tu es tout ce que je vois
Je ne peux pas t'échapper, je ne peux pas te libérer
Ta pleine lune montante me manque, attraper une respiration en silence
Je ne peux pas arrêter ce saignement, je ne peux pas arrêter de croire

Je m'ennuie du son de ton cœur qui bat
Bébé, je suis amoureux de toi
Oh, je m'ennuie du son de ton cœur qui bat
Bébé, tu étais à moi à perdre
Oh, je m'ennuie du son de ton cœur qui bat
Tu me manques, tu me manques
Je m'ennuie du son de ton cœur qui bat
Tu me manques, tu me manques
Je m'ennuie du son de ton cœur qui bat

Bébé, je viens, bébé, je viens
Dis-le moi maintenant, bébé, je viendrai en courant
Bébé, je viens, bébé, je viens
Dis les mots, bébé, je viendrai en courant

Bébé, je suis amoureux de toi
Oh et je m'ennuie du son de ton cœur qui bat
Bébé, tu étais à moi à perdre
Oh et je m'ennuie du son de ton cœur qui bat

Oh, je m'ennuie du son, je m'ennuie du son de ton cœur qui bat, qui bat
Je m'ennuie du son de ton cœur qui bat

Tu me manques, tu me manques
Oh, je m'ennuie du son de ton cœur qui bat
Tu me manques, tu me manques
Oh et je m'ennuie du son de ton cœur qui bat
Battant, battant, oh je m'ennuie du son de ton cœur qui bat

Você era minha coragem, minha espada e escudo
Graça sob pressão, minha parede de aço
Eu era uma pedra, nos pesando
Você era o anjo que eu acorrentei ao chão
Sinto falta de como você se despe, sinto falta da sua cabeça no meu peito
Não consigo parar esse sangramento, não consigo parar de acreditar

Estou sentindo falta do som do seu coração batendo
Baby, eu estou apaixonado por você
Oh, estou sentindo falta do som do seu coração batendo
Baby, você era minha para perder
Oh, estou sentindo falta do som do seu coração batendo

Você me mostrou o céu, você tocou sinos
Eu brinquei com fósforos, doeu como o inferno
Dormindo e acordado, você é tudo que eu vejo
Não consigo escapar de você, não consigo te libertar
Sinto falta da sua lua cheia surgindo, pegando um fôlego em silêncio
Não consigo parar esse sangramento, não consigo parar de acreditar

Estou sentindo falta do som do seu coração batendo
Baby, eu estou apaixonado por você
Oh, estou sentindo falta do som do seu coração batendo
Baby, você era minha para perder
Oh, estou sentindo falta do som do seu coração batendo
Sentindo sua falta, sentindo sua falta
Estou sentindo falta do som do seu coração batendo
Sentindo sua falta, sentindo sua falta
Estou sentindo falta do som do seu coração batendo

Baby, estou chegando, baby, estou chegando
Me diga agora, baby, eu vou correndo
Baby, estou chegando, baby, estou chegando
Diga as palavras, baby, eu vou correndo

Baby, eu estou apaixonado por você
Oh e estou sentindo falta do som do seu coração batendo
Baby, você era minha para perder
Oh e estou sentindo falta do som do seu coração batendo

Oh, estou sentindo falta do som, estou sentindo falta do som do seu coração batendo, batendo
Estou sentindo falta do som do seu coração batendo

Sentindo sua falta, sentindo sua falta
Oh, estou sentindo falta do som do seu coração batendo
Sentindo sua falta, sentindo sua falta
Oh e estou sentindo falta do som do seu coração batendo
Batendo, batendo, oh estou sentindo falta do som do seu coração batendo

Eras mi valentía, mi espada y escudo
Gracia bajo presión, mi muro de acero
Yo era una piedra, pesándonos
Eras el ángel que encadené al suelo
Echo de menos cómo te desvestías, echo de menos tu cabeza en mi pecho
No puedo detener esta hemorragia, no puedo dejar de creer

Echo de menos el sonido de tu corazón latiendo
Cariño, estoy enamorado de ti
Oh, echo de menos el sonido de tu corazón latiendo
Cariño, eras mía para perder
Oh, echo de menos el sonido de tu corazón latiendo

Me mostraste el cielo, hiciste sonar campanas
Jugué con cerillas, dolió como el infierno
Dormida y despierta, eres todo lo que veo
No puedo escapar de ti, no puedo liberarte
Echo de menos tu luna llena ascendiendo, atrapando un respiro en silencio
No puedo detener esta hemorragia, no puedo dejar de creer

Echo de menos el sonido de tu corazón latiendo
Cariño, estoy enamorado de ti
Oh, echo de menos el sonido de tu corazón latiendo
Cariño, eras mía para perder
Oh, echo de menos el sonido de tu corazón latiendo
Te echo de menos, te echo de menos
Echo de menos el sonido de tu corazón latiendo
Te echo de menos, te echo de menos
Echo de menos el sonido de tu corazón latiendo

Cariño, voy hacia ti, cariño, voy hacia ti
Dímelo ahora, cariño, vendré corriendo
Cariño, voy hacia ti, cariño, voy hacia ti
Di las palabras, cariño, vendré corriendo

Cariño, estoy enamorado de ti
Oh y echo de menos el sonido de tu corazón latiendo
Cariño, eras mía para perder
Oh y echo de menos el sonido de tu corazón latiendo

Oh, echo de menos el sonido, echo de menos el sonido de tu corazón latiendo, latiendo
Echo de menos el sonido de tu corazón latiendo

Te echo de menos, te echo de menos
Oh, echo de menos el sonido de tu corazón latiendo
Te echo de menos, te echo de menos
Oh y echo de menos el sonido de tu corazón latiendo
Latido, latido, oh echo de menos el sonido de tu corazón latiendo

Du warst mein Mut, mein Schwert und Schild
Anmut unter Druck, meine Stahlwand
Ich war ein Stein, der uns belastete
Du warst der Engel, den ich an den Boden gekettet habe
Ich vermisse, wie du dich ausziehst, ich vermisse deinen Kopf auf meiner Brust
Kann diese Blutung nicht stoppen, kann nicht aufhören zu glauben

Ich vermisse das Geräusch deines schlagenden Herzens
Baby, ich bin in dich verliebt
Oh, ich vermisse das Geräusch deines schlagenden Herzens
Baby, du warst mein zu verlieren
Oh, ich vermisse das Geräusch deines schlagenden Herzens

Du hast mir den Himmel gezeigt, du hast Glocken geläutet
Ich spielte mit Streichhölzern, es tat höllisch weh
Im Schlaf und wach, bist du alles, was ich sehe
Ich kann dir nicht entkommen, kann dich nicht freilassen
Ich vermisse deinen Vollmond, der in Stille Atem holt
Kann diese Blutung nicht stoppen, kann nicht aufhören zu glauben

Ich vermisse das Geräusch deines schlagenden Herzens
Baby, ich bin in dich verliebt
Oh, ich vermisse das Geräusch deines schlagenden Herzens
Baby, du warst mein zu verlieren
Oh, ich vermisse das Geräusch deines schlagenden Herzens
Vermisse dich, vermisse dich
Ich vermisse das Geräusch deines schlagenden Herzens
Vermisse dich, vermisse dich
Ich vermisse das Geräusch deines schlagenden Herzens

Baby, ich komme, Baby, ich komme
Sag es mir jetzt, Baby, ich komme rennend
Baby, ich komme, Baby, ich komme
Sag die Worte, Baby, ich komme rennend

Baby, ich bin in dich verliebt
Oh und ich vermisse das Geräusch deines schlagenden Herzens
Baby, du warst mein zu verlieren
Oh und ich vermisse das Geräusch deines schlagenden Herzens

Oh, ich vermisse das Geräusch, ich vermisse das Geräusch deines schlagenden Herzens, schlagend
Ich vermisse das Geräusch deines schlagenden Herzens

Vermisse dich, vermisse dich
Oh, ich vermisse das Geräusch deines schlagenden Herzens
Vermisse dich, vermisse dich
Oh und ich vermisse das Geräusch deines schlagenden Herzens
Schlagend, schlagend, oh ich vermisse das Geräusch deines schlagenden Herzens

Eri il mio coraggio, la mia spada e scudo
Grazia sotto pressione, il mio muro d'acciaio
Ero una pietra, che ci appesantiva
Eri l'angelo che ho incatenato al suolo
Mi manca il modo in cui ti spogliavi, mi manca la tua testa sul mio petto
Non riesco a fermare questo sanguinamento, non riesco a smettere di credere

Mi manca il suono del tuo cuore che batte
Baby, sono innamorato di te
Oh, mi manca il suono del tuo cuore che batte
Baby, eri mia da perdere
Oh, mi manca il suono del tuo cuore che batte

Mi hai mostrato il paradiso, hai suonato le campane
Ho giocato con i fiammiferi, faceva male come l'inferno
Dormendo e sveglio, sei tutto ciò che vedo
Non riesco a sfuggirti, non riesco a liberarti
Mi manca il tuo pieno di luna che sorge, prendendo un respiro in silenzio
Non riesco a fermare questo sanguinamento, non riesco a smettere di credere

Mi manca il suono del tuo cuore che batte
Baby, sono innamorato di te
Oh, mi manca il suono del tuo cuore che batte
Baby, eri mia da perdere
Oh, mi manca il suono del tuo cuore che batte
Mi manchi, mi manchi
Mi manca il suono del tuo cuore che batte
Mi manchi, mi manchi
Mi manca il suono del tuo cuore che batte

Baby sto arrivando, baby sto arrivando
Dimmelo ora, baby verrò correndo
Baby sto arrivando, baby sto arrivando
Dì le parole, baby verrò correndo

Baby, sono innamorato di te
Oh e mi manca il suono del tuo cuore che batte
Baby, eri mia da perdere
Oh e mi manca il suono del tuo cuore che batte

Oh, mi manca il suono, mi manca il suono del tuo cuore che batte, batte
Mi manca il suono del tuo cuore che batte

Mi manchi, mi manchi
Oh, mi manca il suono del tuo cuore che batte
Mi manchi, mi manchi
Oh e mi manca il suono del tuo cuore che batte
Battendo, battendo, oh mi manca il suono del tuo cuore che batte

Kamu adalah keberanianku, pedang dan perisai
Anggun dalam tekanan, tembok baja
Aku adalah batu, membebani kita
Kamu adalah malaikat yang kurentangkan ke bumi
Aku merindukan cara kamu membuka pakaian, aku merindukan kepalamu di dadaku
Tak bisa menghentikan pendarahan ini, tak bisa berhenti percaya

Aku merindukan suara detak jantungmu
Sayang, aku jatuh cinta padamu
Oh, aku merindukan suara detak jantungmu
Sayang, kamu adalah milikku untuk kalah
Oh, aku merindukan suara detak jantungmu

Kamu menunjukkan surga kepadaku, kamu membunyikan lonceng
Aku bermain dengan korek api, itu terasa seperti neraka
Tidur dan terjaga, kamu adalah semua yang kulihat
Aku tak bisa lepas darimu, tak bisa membebaskanmu
Aku merindukan bulan purnama terbit, menangkap nafas dalam diam
Tak bisa menghentikan pendarahan ini, tak bisa berhenti percaya

Aku merindukan suara detak jantungmu
Sayang, aku jatuh cinta padamu
Oh, aku merindukan suara detak jantungmu
Sayang, kamu adalah milikku untuk kalah
Oh, aku merindukan suara detak jantungmu
Merindukanmu, merindukanmu
Aku merindukan suara detak jantungmu
Merindukanmu, merindukanmu
Aku merindukan suara detak jantungmu

Sayang, aku datang, sayang, aku datang
Katakan sekarang, sayang, aku akan datang berlari
Sayang, aku datang, sayang, aku datang
Ucapkan kata-kata, sayang, aku akan datang berlari

Sayang, aku jatuh cinta padamu
Oh dan aku merindukan suara detak jantungmu
Sayang, kamu adalah milikku untuk kalah
Oh dan aku merindukan suara detak jantungmu

Oh, aku merindukan suara, aku merindukan suara detak jantungmu, berdetak
Aku merindukan suara detak jantungmu

Merindukanmu, merindukanmu
Oh, aku merindukan suara detak jantungmu
Merindukanmu, merindukanmu
Oh dan aku merindukan suara detak jantungmu
Berdetak, berdetak, oh aku merindukan suara detak jantungmu

คุณคือความกล้าของฉัน ดาบและโล่ของฉัน
ความสง่างามใต้ความกดดัน กำแพงเหล็กของฉัน
ฉันเป็นก้อนหิน ทำให้เราหนักอึ้ง
คุณคือนางฟ้าที่ฉันพันโซ่ไว้กับพื้น
ฉันคิดถึงวิธีที่คุณถอดเสื้อผ้า คิดถึงหัวคุณที่พิงอกฉัน
หยุดเลือดที่ไหลไม่ได้ หยุดเชื่อไม่ได้

ฉันคิดถึงเสียงหัวใจของคุณที่เต้น
ที่รัก ฉันรักคุณ
โอ้ ฉันคิดถึงเสียงหัวใจของคุณที่เต้น
ที่รัก คุณเป็นของฉันที่จะสูญเสีย
โอ้ ฉันคิดถึงเสียงหัวใจของคุณที่เต้น

คุณแสดงให้ฉันเห็นสวรรค์ คุณทำให้ระฆังดัง
ฉันเล่นกับไม้ขีดไฟ มันเจ็บเหมือนนรก
ไม่ว่าจะหลับหรือตื่น ฉันเห็นแต่คุณ
ฉันไม่สามารถหนีจากคุณได้ ไม่สามารถปล่อยคุณไปได้
ฉันคิดถึงดวงจันทร์เต็มดวงของคุณ จับลมหายใจในความเงียบ
หยุดเลือดที่ไหลไม่ได้ หยุดเชื่อไม่ได้

ฉันคิดถึงเสียงหัวใจของคุณที่เต้น
ที่รัก ฉันรักคุณ
โอ้ ฉันคิดถึงเสียงหัวใจของคุณที่เต้น
ที่รัก คุณเป็นของฉันที่จะสูญเสีย
โอ้ ฉันคิดถึงเสียงหัวใจของคุณที่เต้น
คิดถึงคุณ คิดถึงคุณ
ฉันคิดถึงเสียงหัวใจของคุณที่เต้น
คิดถึงคุณ คิดถึงคุณ
ฉันคิดถึงเสียงหัวใจของคุณที่เต้น

ที่รัก ฉันกำลังมา ที่รัก ฉันกำลังมา
บอกฉันเลย ที่รัก ฉันจะวิ่งมาหา
ที่รัก ฉันกำลังมา ที่รัก ฉันกำลังมา
พูดคำนั้นสิ ที่รัก ฉันจะวิ่งมาหา

ที่รัก ฉันรักคุณ
โอ้ และฉันคิดถึงเสียงหัวใจของคุณที่เต้น
ที่รัก คุณเป็นของฉันที่จะสูญเสีย
โอ้ และฉันคิดถึงเสียงหัวใจของคุณที่เต้น

โอ้ ฉันคิดถึงเสียงนั้น ฉันคิดถึงเสียงหัวใจของคุณที่เต้น เต้น
ฉันคิดถึงเสียงหัวใจของคุณที่เต้น

คิดถึงคุณ คิดถึงคุณ
โอ้ ฉันคิดถึงเสียงหัวใจของคุณที่เต้น
คิดถึงคุณ คิดถึงคุณ
โอ้ และฉันคิดถึงเสียงหัวใจของคุณที่เต้น
เต้น เต้น โอ้ ฉันคิดถึงเสียงหัวใจของคุณที่เต้น

你是我的勇气，我的剑和盾
在压力之下保持优雅，我的钢铁之墙
我是一块石头，拖累我们
你是我锁在地面上的天使
我想念你脱衣的方式，想念你的头靠在我的胸口
无法停止这流血，无法停止信仰

我想念你心跳的声音
宝贝我爱上了你
哦，我想念你心跳的声音
宝贝你原本是我的
哦，我想念你心跳的声音

你向我展示了天堂，你敲响了钟声
我玩火自焚，痛苦如地狱
无论醒着还是睡着，你都是我所见
我无法逃离你，无法释放你
我想念你满月升起，静默中抓住一口气
无法停止这流血，无法停止信仰

我想念你心跳的声音
宝贝我爱上了你
哦，我想念你心跳的声音
宝贝你原本是我的
哦，我想念你心跳的声音
想念你，想念你
我想念你心跳的声音
想念你，想念你
我想念你心跳的声音

宝贝我来了，宝贝我来了
告诉我现在，宝贝我会跑过来
宝贝我来了，宝贝我来了
说出那些话，宝贝我会跑过来

宝贝我爱上了你
哦，我想念你心跳的声音
宝贝你原本是我的
哦，我想念你心跳的声音

哦，我想念那声音，我想念你心跳的声音，跳动
我想念你心跳的声音

想念你，想念你
哦，我想念你心跳的声音
想念你，想念你
哦，我想念你心跳的声音
跳动，跳动，哦我想念你心跳的声音