Find Me

Jasmine Lucilla Elisabeth Van Den Bogaerde, Thomas Andrew Searle Barnes, Peter Norman Cullen Kelleher, Benjamin Alexander Kohn, Camille Purcell

Paroles Traduction

We said goodbye, that's what you told me once
So many times we've made our peace
But this is love, I'll never give you up
I know you'll always come home to me

Like a river, always running
I keep losing you
Like a fire, always burning
I'll be here for you

If you're ready, heart is open
I'll be waiting, come find me
If you're searching for forever
I'll be waiting, come find me

I see you here in the darkness
Blinding light right where your heart is
If you're ready, heart is open
I'll be waiting, come find me

Come find me
Come find me

I see you here in the darkness
Blinding light right where your heart is
If you're ready, heart is open
I'll be waiting, come find me

We've lost our way, that's what you told me last
The tears, they come and go
This is us, I'll never get enough
It's taken losing you to know

If you're ready, heart is open
I'll be waiting, come find me
If you're searching for forever
I'll be waiting, come find me

I see you here in the darkness
Blinding light right where your heart is
If you're ready (if you're ready)
Heart is open (heart is open)
I'll be waiting, come find me

Come find me
Come find me

Ah
Run to me and never leave now
Ah
Run to me and never leave now

I see you here in the darkness
Blinding light right where your heart is
If you're ready, heart is open
I'll be waiting, come find me

Come find me

If you're ready (if you're ready)
Heart is open (heart is open)
I'll be waiting, come find me

If you're ready, heart is open
I'll be waiting, come find me

We said goodbye, that's what you told me once
Nous avons dit au revoir, c'est ce que tu m'as dit une fois
So many times we've made our peace
Tant de fois nous avons fait la paix
But this is love, I'll never give you up
Mais c'est l'amour, je ne te laisserai jamais partir
I know you'll always come home to me
Je sais que tu reviendras toujours à moi
Like a river, always running
Comme une rivière, toujours en mouvement
I keep losing you
Je continue à te perdre
Like a fire, always burning
Comme un feu, toujours brûlant
I'll be here for you
Je serai là pour toi
If you're ready, heart is open
Si tu es prêt, le cœur est ouvert
I'll be waiting, come find me
Je t'attendrai, viens me trouver
If you're searching for forever
Si tu cherches pour toujours
I'll be waiting, come find me
Je t'attendrai, viens me trouver
I see you here in the darkness
Je te vois ici dans l'obscurité
Blinding light right where your heart is
Lumière aveuglante juste là où se trouve ton cœur
If you're ready, heart is open
Si tu es prêt, le cœur est ouvert
I'll be waiting, come find me
Je t'attendrai, viens me trouver
Come find me
Viens me trouver
Come find me
Viens me trouver
I see you here in the darkness
Je te vois ici dans l'obscurité
Blinding light right where your heart is
Lumière aveuglante juste là où se trouve ton cœur
If you're ready, heart is open
Si tu es prêt, le cœur est ouvert
I'll be waiting, come find me
Je t'attendrai, viens me trouver
We've lost our way, that's what you told me last
Nous avons perdu notre chemin, c'est ce que tu m'as dit en dernier
The tears, they come and go
Les larmes, elles viennent et partent
This is us, I'll never get enough
C'est nous, je n'en aurai jamais assez
It's taken losing you to know
Il a fallu te perdre pour le savoir
If you're ready, heart is open
Si tu es prêt, le cœur est ouvert
I'll be waiting, come find me
Je t'attendrai, viens me trouver
If you're searching for forever
Si tu cherches pour toujours
I'll be waiting, come find me
Je t'attendrai, viens me trouver
I see you here in the darkness
Je te vois ici dans l'obscurité
Blinding light right where your heart is
Lumière aveuglante juste là où se trouve ton cœur
If you're ready (if you're ready)
Si tu es prêt (si tu es prêt)
Heart is open (heart is open)
Le cœur est ouvert (le cœur est ouvert)
I'll be waiting, come find me
Je t'attendrai, viens me trouver
Come find me
Viens me trouver
Come find me
Viens me trouver
Ah
Ah
Run to me and never leave now
Cours vers moi et ne pars jamais maintenant
Ah
Ah
Run to me and never leave now
Cours vers moi et ne pars jamais maintenant
I see you here in the darkness
Je te vois ici dans l'obscurité
Blinding light right where your heart is
Lumière aveuglante juste là où se trouve ton cœur
If you're ready, heart is open
Si tu es prêt, le cœur est ouvert
I'll be waiting, come find me
Je t'attendrai, viens me trouver
Come find me
Viens me trouver
If you're ready (if you're ready)
Si tu es prêt (si tu es prêt)
Heart is open (heart is open)
Le cœur est ouvert (le cœur est ouvert)
I'll be waiting, come find me
Je t'attendrai, viens me trouver
If you're ready, heart is open
Si tu es prêt, le cœur est ouvert
I'll be waiting, come find me
Je t'attendrai, viens me trouver
We said goodbye, that's what you told me once
Nós dissemos adeus, foi o que você me disse uma vez
So many times we've made our peace
Tantas vezes fizemos as pazes
But this is love, I'll never give you up
Mas isso é amor, eu nunca vou desistir de você
I know you'll always come home to me
Eu sei que você sempre voltará para mim
Like a river, always running
Como um rio, sempre correndo
I keep losing you
Eu continuo perdendo você
Like a fire, always burning
Como um fogo, sempre queimando
I'll be here for you
Eu estarei aqui por você
If you're ready, heart is open
Se você estiver pronto, coração está aberto
I'll be waiting, come find me
Eu estarei esperando, venha me encontrar
If you're searching for forever
Se você está procurando para sempre
I'll be waiting, come find me
Eu estarei esperando, venha me encontrar
I see you here in the darkness
Eu te vejo aqui na escuridão
Blinding light right where your heart is
Luz cegante bem onde está seu coração
If you're ready, heart is open
Se você estiver pronto, coração está aberto
I'll be waiting, come find me
Eu estarei esperando, venha me encontrar
Come find me
Venha me encontrar
Come find me
Venha me encontrar
I see you here in the darkness
Eu te vejo aqui na escuridão
Blinding light right where your heart is
Luz cegante bem onde está seu coração
If you're ready, heart is open
Se você estiver pronto, coração está aberto
I'll be waiting, come find me
Eu estarei esperando, venha me encontrar
We've lost our way, that's what you told me last
Nós perdemos nosso caminho, foi o que você me disse por último
The tears, they come and go
As lágrimas, elas vêm e vão
This is us, I'll never get enough
Isso somos nós, eu nunca vou ter o suficiente
It's taken losing you to know
Foi preciso perder você para saber
If you're ready, heart is open
Se você estiver pronto, coração está aberto
I'll be waiting, come find me
Eu estarei esperando, venha me encontrar
If you're searching for forever
Se você está procurando para sempre
I'll be waiting, come find me
Eu estarei esperando, venha me encontrar
I see you here in the darkness
Eu te vejo aqui na escuridão
Blinding light right where your heart is
Luz cegante bem onde está seu coração
If you're ready (if you're ready)
Se você estiver pronto (se você estiver pronto)
Heart is open (heart is open)
Coração está aberto (coração está aberto)
I'll be waiting, come find me
Eu estarei esperando, venha me encontrar
Come find me
Venha me encontrar
Come find me
Venha me encontrar
Ah
Ah
Run to me and never leave now
Corra para mim e nunca saia agora
Ah
Ah
Run to me and never leave now
Corra para mim e nunca saia agora
I see you here in the darkness
Eu te vejo aqui na escuridão
Blinding light right where your heart is
Luz cegante bem onde está seu coração
If you're ready, heart is open
Se você estiver pronto, coração está aberto
I'll be waiting, come find me
Eu estarei esperando, venha me encontrar
Come find me
Venha me encontrar
If you're ready (if you're ready)
Se você estiver pronto (se você estiver pronto)
Heart is open (heart is open)
Coração está aberto (coração está aberto)
I'll be waiting, come find me
Eu estarei esperando, venha me encontrar
If you're ready, heart is open
Se você estiver pronto, coração está aberto
I'll be waiting, come find me
Eu estarei esperando, venha me encontrar
We said goodbye, that's what you told me once
Nos despedimos, eso es lo que me dijiste una vez
So many times we've made our peace
Tantas veces hemos hecho las paces
But this is love, I'll never give you up
Pero esto es amor, nunca te abandonaré
I know you'll always come home to me
Sé que siempre volverás a casa conmigo
Like a river, always running
Como un río, siempre corriendo
I keep losing you
Sigo perdiéndote
Like a fire, always burning
Como un fuego, siempre ardiendo
I'll be here for you
Estaré aquí para ti
If you're ready, heart is open
Si estás listo, el corazón está abierto
I'll be waiting, come find me
Estaré esperando, ven a buscarme
If you're searching for forever
Si estás buscando para siempre
I'll be waiting, come find me
Estaré esperando, ven a buscarme
I see you here in the darkness
Te veo aquí en la oscuridad
Blinding light right where your heart is
Luz cegadora justo donde está tu corazón
If you're ready, heart is open
Si estás listo, el corazón está abierto
I'll be waiting, come find me
Estaré esperando, ven a buscarme
Come find me
Ven a buscarme
Come find me
Ven a buscarme
I see you here in the darkness
Te veo aquí en la oscuridad
Blinding light right where your heart is
Luz cegadora justo donde está tu corazón
If you're ready, heart is open
Si estás listo, el corazón está abierto
I'll be waiting, come find me
Estaré esperando, ven a buscarme
We've lost our way, that's what you told me last
Hemos perdido nuestro camino, eso es lo que me dijiste al final
The tears, they come and go
Las lágrimas, vienen y van
This is us, I'll never get enough
Esto somos nosotros, nunca tendré suficiente
It's taken losing you to know
Ha tomado perderte para saber
If you're ready, heart is open
Si estás listo, el corazón está abierto
I'll be waiting, come find me
Estaré esperando, ven a buscarme
If you're searching for forever
Si estás buscando para siempre
I'll be waiting, come find me
Estaré esperando, ven a buscarme
I see you here in the darkness
Te veo aquí en la oscuridad
Blinding light right where your heart is
Luz cegadora justo donde está tu corazón
If you're ready (if you're ready)
Si estás listo (si estás listo)
Heart is open (heart is open)
El corazón está abierto (el corazón está abierto)
I'll be waiting, come find me
Estaré esperando, ven a buscarme
Come find me
Ven a buscarme
Come find me
Ven a buscarme
Ah
Ah
Run to me and never leave now
Corre hacia mí y nunca te vayas ahora
Ah
Ah
Run to me and never leave now
Corre hacia mí y nunca te vayas ahora
I see you here in the darkness
Te veo aquí en la oscuridad
Blinding light right where your heart is
Luz cegadora justo donde está tu corazón
If you're ready, heart is open
Si estás listo, el corazón está abierto
I'll be waiting, come find me
Estaré esperando, ven a buscarme
Come find me
Ven a buscarme
If you're ready (if you're ready)
Si estás listo (si estás listo)
Heart is open (heart is open)
El corazón está abierto (el corazón está abierto)
I'll be waiting, come find me
Estaré esperando, ven a buscarme
If you're ready, heart is open
Si estás listo, el corazón está abierto
I'll be waiting, come find me
Estaré esperando, ven a buscarme
We said goodbye, that's what you told me once
Wir haben uns verabschiedet, das hast du mir einmal gesagt
So many times we've made our peace
So oft haben wir unseren Frieden gemacht
But this is love, I'll never give you up
Aber das ist Liebe, ich werde dich nie aufgeben
I know you'll always come home to me
Ich weiß, du wirst immer zu mir nach Hause kommen
Like a river, always running
Wie ein Fluss, immer fließend
I keep losing you
Ich verliere dich immer wieder
Like a fire, always burning
Wie ein Feuer, immer brennend
I'll be here for you
Ich werde für dich da sein
If you're ready, heart is open
Wenn du bereit bist, das Herz ist offen
I'll be waiting, come find me
Ich werde warten, komm und finde mich
If you're searching for forever
Wenn du für immer suchst
I'll be waiting, come find me
Ich werde warten, komm und finde mich
I see you here in the darkness
Ich sehe dich hier in der Dunkelheit
Blinding light right where your heart is
Blendendes Licht genau dort, wo dein Herz ist
If you're ready, heart is open
Wenn du bereit bist, das Herz ist offen
I'll be waiting, come find me
Ich werde warten, komm und finde mich
Come find me
Komm und finde mich
Come find me
Komm und finde mich
I see you here in the darkness
Ich sehe dich hier in der Dunkelheit
Blinding light right where your heart is
Blendendes Licht genau dort, wo dein Herz ist
If you're ready, heart is open
Wenn du bereit bist, das Herz ist offen
I'll be waiting, come find me
Ich werde warten, komm und finde mich
We've lost our way, that's what you told me last
Wir haben unseren Weg verloren, das hast du mir zuletzt gesagt
The tears, they come and go
Die Tränen, sie kommen und gehen
This is us, I'll never get enough
Das sind wir, ich werde nie genug bekommen
It's taken losing you to know
Es hat das Verlieren von dir gebraucht, um es zu wissen
If you're ready, heart is open
Wenn du bereit bist, das Herz ist offen
I'll be waiting, come find me
Ich werde warten, komm und finde mich
If you're searching for forever
Wenn du für immer suchst
I'll be waiting, come find me
Ich werde warten, komm und finde mich
I see you here in the darkness
Ich sehe dich hier in der Dunkelheit
Blinding light right where your heart is
Blendendes Licht genau dort, wo dein Herz ist
If you're ready (if you're ready)
Wenn du bereit bist (wenn du bereit bist)
Heart is open (heart is open)
Das Herz ist offen (das Herz ist offen)
I'll be waiting, come find me
Ich werde warten, komm und finde mich
Come find me
Komm und finde mich
Come find me
Komm und finde mich
Ah
Ah
Run to me and never leave now
Lauf zu mir und verlasse mich jetzt nie
Ah
Ah
Run to me and never leave now
Lauf zu mir und verlasse mich jetzt nie
I see you here in the darkness
Ich sehe dich hier in der Dunkelheit
Blinding light right where your heart is
Blendendes Licht genau dort, wo dein Herz ist
If you're ready, heart is open
Wenn du bereit bist, das Herz ist offen
I'll be waiting, come find me
Ich werde warten, komm und finde mich
Come find me
Komm und finde mich
If you're ready (if you're ready)
Wenn du bereit bist (wenn du bereit bist)
Heart is open (heart is open)
Das Herz ist offen (das Herz ist offen)
I'll be waiting, come find me
Ich werde warten, komm und finde mich
If you're ready, heart is open
Wenn du bereit bist, das Herz ist offen
I'll be waiting, come find me
Ich werde warten, komm und finde mich
We said goodbye, that's what you told me once
Ci siamo detti addio, è quello che mi hai detto una volta
So many times we've made our peace
Tante volte abbiamo fatto la pace
But this is love, I'll never give you up
Ma questo è amore, non ti lascerò mai
I know you'll always come home to me
So che tornerai sempre da me
Like a river, always running
Come un fiume, sempre in movimento
I keep losing you
Continuo a perderti
Like a fire, always burning
Come un fuoco, sempre ardente
I'll be here for you
Sarò qui per te
If you're ready, heart is open
Se sei pronto, il cuore è aperto
I'll be waiting, come find me
Sarò in attesa, vieni a cercarmi
If you're searching for forever
Se stai cercando per sempre
I'll be waiting, come find me
Sarò in attesa, vieni a cercarmi
I see you here in the darkness
Ti vedo qui nell'oscurità
Blinding light right where your heart is
Luce accecante proprio dove si trova il tuo cuore
If you're ready, heart is open
Se sei pronto, il cuore è aperto
I'll be waiting, come find me
Sarò in attesa, vieni a cercarmi
Come find me
Vieni a cercarmi
Come find me
Vieni a cercarmi
I see you here in the darkness
Ti vedo qui nell'oscurità
Blinding light right where your heart is
Luce accecante proprio dove si trova il tuo cuore
If you're ready, heart is open
Se sei pronto, il cuore è aperto
I'll be waiting, come find me
Sarò in attesa, vieni a cercarmi
We've lost our way, that's what you told me last
Abbiamo perso la nostra strada, è quello che mi hai detto l'ultima volta
The tears, they come and go
Le lacrime, vengono e vanno
This is us, I'll never get enough
Questo siamo noi, non ne avrò mai abbastanza
It's taken losing you to know
È stato necessario perderti per capirlo
If you're ready, heart is open
Se sei pronto, il cuore è aperto
I'll be waiting, come find me
Sarò in attesa, vieni a cercarmi
If you're searching for forever
Se stai cercando per sempre
I'll be waiting, come find me
Sarò in attesa, vieni a cercarmi
I see you here in the darkness
Ti vedo qui nell'oscurità
Blinding light right where your heart is
Luce accecante proprio dove si trova il tuo cuore
If you're ready (if you're ready)
Se sei pronto (se sei pronto)
Heart is open (heart is open)
Il cuore è aperto (il cuore è aperto)
I'll be waiting, come find me
Sarò in attesa, vieni a cercarmi
Come find me
Vieni a cercarmi
Come find me
Vieni a cercarmi
Ah
Ah
Run to me and never leave now
Corri da me e non andare mai via ora
Ah
Ah
Run to me and never leave now
Corri da me e non andare mai via ora
I see you here in the darkness
Ti vedo qui nell'oscurità
Blinding light right where your heart is
Luce accecante proprio dove si trova il tuo cuore
If you're ready, heart is open
Se sei pronto, il cuore è aperto
I'll be waiting, come find me
Sarò in attesa, vieni a cercarmi
Come find me
Vieni a cercarmi
If you're ready (if you're ready)
Se sei pronto (se sei pronto)
Heart is open (heart is open)
Il cuore è aperto (il cuore è aperto)
I'll be waiting, come find me
Sarò in attesa, vieni a cercarmi
If you're ready, heart is open
Se sei pronto, il cuore è aperto
I'll be waiting, come find me
Sarò in attesa, vieni a cercarmi

Curiosités sur la chanson Find Me de Sigma

Sur quels albums la chanson “Find Me” a-t-elle été lancée par Sigma?
Sigma a lancé la chanson sur les albums “Lassitude” en 2009 et “Hope” en 2021.
Qui a composé la chanson “Find Me” de Sigma?
La chanson “Find Me” de Sigma a été composée par Jasmine Lucilla Elisabeth Van Den Bogaerde, Thomas Andrew Searle Barnes, Peter Norman Cullen Kelleher, Benjamin Alexander Kohn, Camille Purcell.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Sigma

Autres artistes de Rock'n'roll