Comatose

John Cooper, Brian Howes

Paroles Traduction

I hate feelin' like this
I'm so tired of tryin' to fight this
I'm asleep and all I dream of is waking to you

Tell me that you will listen
Your touch is what I'm missin'
And the more I hide I realize I'm slowly losin' you

Comatose
I'll never wake up without an overdose of you

I don't wanna live
I don't wanna breathe
'less I feel you next to me
You take the pain I feel
(Wakin' up to you never felt so real)
I don't wanna sleep
I don't wanna dream
Cause my dreams don't comfort me
The way you make me feel
(Wakin' up to you never felt so real)

I hate livin' without you
Dead wrong to ever doubt you
But my demons lay in waitin'
Tempting me away
Oh how I adore you
Oh how I thirst for you
Oh how I need you

Comatose
I'll never wake up without an overdose of you

I don't wanna live
I don't wanna breathe
'less I feel you next to me

You take the pain I feel
(Wakin' up to you never felt so real)
I don't wanna sleep
I don't wanna dream
Cause my dreams don't comfort me
The way you make me feel
(Wakin' up to you never felt so real)

Breathing life
Waking up
My eyes
Open up

Comatose
I'll never wake without an overdose of you

I don't wanna live
I don't wanna breathe
'less I feel you next to me
You take the pain I feel
(Wakin' up to you never felt so real)
I don't wanna sleep
I don't wanna dream
Cause my dreams don't comfort me
The way you make me feel
(Wakin' up to you never felt so real)

Oh how I adore you
Wakin' up to you never felt so real
Oh how I thirst for you
Wakin' up to you never felt so real
Oh how I adore you

Oh
The way you make me feel
Wakin' up to you never felt so real

I hate feelin' like this
Je déteste me sentir comme ça
I'm so tired of tryin' to fight this
Je suis si fatigué d'essayer de combattre cela
I'm asleep and all I dream of is waking to you
Je dors et tout ce dont je rêve, c'est de me réveiller à tes côtés
Tell me that you will listen
Dis-moi que tu m'écouteras
Your touch is what I'm missin'
Ton toucher est ce qui me manque
And the more I hide I realize I'm slowly losin' you
Et plus je me cache, plus je réalise que je suis en train de te perdre lentement
Comatose
Comateux
I'll never wake up without an overdose of you
Je ne me réveillerai jamais sans une overdose de toi
I don't wanna live
Je ne veux pas vivre
I don't wanna breathe
Je ne veux pas respirer
'less I feel you next to me
À moins de te sentir à côté de moi
You take the pain I feel
Tu prends la douleur que je ressens
(Wakin' up to you never felt so real)
(Se réveiller à tes côtés n'a jamais été aussi réel)
I don't wanna sleep
Je ne veux pas dormir
I don't wanna dream
Je ne veux pas rêver
Cause my dreams don't comfort me
Parce que mes rêves ne me réconfortent pas
The way you make me feel
La façon dont tu me fais me sentir
(Wakin' up to you never felt so real)
(Se réveiller à tes côtés n'a jamais été aussi réel)
I hate livin' without you
Je déteste vivre sans toi
Dead wrong to ever doubt you
J'ai eu tort de douter de toi
But my demons lay in waitin'
Mais mes démons attendent en embuscade
Tempting me away
Me tentant de m'éloigner
Oh how I adore you
Oh comme je t'adore
Oh how I thirst for you
Oh comme j'ai soif de toi
Oh how I need you
Oh comme j'ai besoin de toi
Comatose
Comateux
I'll never wake up without an overdose of you
Je ne me réveillerai jamais sans une overdose de toi
I don't wanna live
Je ne veux pas vivre
I don't wanna breathe
Je ne veux pas respirer
'less I feel you next to me
À moins de te sentir à côté de moi
You take the pain I feel
Tu prends la douleur que je ressens
(Wakin' up to you never felt so real)
(Se réveiller à tes côtés n'a jamais été aussi réel)
I don't wanna sleep
Je ne veux pas dormir
I don't wanna dream
Je ne veux pas rêver
Cause my dreams don't comfort me
Parce que mes rêves ne me réconfortent pas
The way you make me feel
La façon dont tu me fais me sentir
(Wakin' up to you never felt so real)
(Se réveiller à tes côtés n'a jamais été aussi réel)
Breathing life
Respirer la vie
Waking up
Se réveiller
My eyes
Mes yeux
Open up
S'ouvrent
Comatose
Comateux
I'll never wake without an overdose of you
Je ne me réveillerai jamais sans une overdose de toi
I don't wanna live
Je ne veux pas vivre
I don't wanna breathe
Je ne veux pas respirer
'less I feel you next to me
À moins de te sentir à côté de moi
You take the pain I feel
Tu prends la douleur que je ressens
(Wakin' up to you never felt so real)
(Se réveiller à tes côtés n'a jamais été aussi réel)
I don't wanna sleep
Je ne veux pas dormir
I don't wanna dream
Je ne veux pas rêver
Cause my dreams don't comfort me
Parce que mes rêves ne me réconfortent pas
The way you make me feel
La façon dont tu me fais me sentir
(Wakin' up to you never felt so real)
(Se réveiller à tes côtés n'a jamais été aussi réel)
Oh how I adore you
Oh comme je t'adore
Wakin' up to you never felt so real
Se réveiller à tes côtés n'a jamais été aussi réel
Oh how I thirst for you
Oh comme j'ai soif de toi
Wakin' up to you never felt so real
Se réveiller à tes côtés n'a jamais été aussi réel
Oh how I adore you
Oh comme je t'adore
Oh
Oh
The way you make me feel
La façon dont tu me fais me sentir
Wakin' up to you never felt so real
Se réveiller à tes côtés n'a jamais été aussi réel
I hate feelin' like this
Odeio me sentir assim
I'm so tired of tryin' to fight this
Estou tão cansado de tentar combater isso
I'm asleep and all I dream of is waking to you
Estou dormindo e tudo que sonho é acordar para você
Tell me that you will listen
Diga-me que você vai ouvir
Your touch is what I'm missin'
Seu toque é o que estou sentindo falta
And the more I hide I realize I'm slowly losin' you
E quanto mais eu me escondo, percebo que estou lentamente perdendo você
Comatose
Comatoso
I'll never wake up without an overdose of you
Nunca vou acordar sem uma overdose de você
I don't wanna live
Eu não quero viver
I don't wanna breathe
Eu não quero respirar
'less I feel you next to me
A menos que eu sinta você ao meu lado
You take the pain I feel
Você tira a dor que sinto
(Wakin' up to you never felt so real)
(Acordar para você nunca pareceu tão real)
I don't wanna sleep
Eu não quero dormir
I don't wanna dream
Eu não quero sonhar
Cause my dreams don't comfort me
Porque meus sonhos não me confortam
The way you make me feel
Da maneira que você me faz sentir
(Wakin' up to you never felt so real)
(Acordar para você nunca pareceu tão real)
I hate livin' without you
Odeio viver sem você
Dead wrong to ever doubt you
Estava completamente errado em duvidar de você
But my demons lay in waitin'
Mas meus demônios estão à espreita
Tempting me away
Tentando me afastar
Oh how I adore you
Oh, como eu adoro você
Oh how I thirst for you
Oh, como eu tenho sede de você
Oh how I need you
Oh, como eu preciso de você
Comatose
Comatoso
I'll never wake up without an overdose of you
Nunca vou acordar sem uma overdose de você
I don't wanna live
Eu não quero viver
I don't wanna breathe
Eu não quero respirar
'less I feel you next to me
A menos que eu sinta você ao meu lado
You take the pain I feel
Você tira a dor que sinto
(Wakin' up to you never felt so real)
(Acordar para você nunca pareceu tão real)
I don't wanna sleep
Eu não quero dormir
I don't wanna dream
Eu não quero sonhar
Cause my dreams don't comfort me
Porque meus sonhos não me confortam
The way you make me feel
Da maneira que você me faz sentir
(Wakin' up to you never felt so real)
(Acordar para você nunca pareceu tão real)
Breathing life
Respirando vida
Waking up
Acordando
My eyes
Meus olhos
Open up
Se abrem
Comatose
Comatoso
I'll never wake without an overdose of you
Nunca vou acordar sem uma overdose de você
I don't wanna live
Eu não quero viver
I don't wanna breathe
Eu não quero respirar
'less I feel you next to me
A menos que eu sinta você ao meu lado
You take the pain I feel
Você tira a dor que sinto
(Wakin' up to you never felt so real)
(Acordar para você nunca pareceu tão real)
I don't wanna sleep
Eu não quero dormir
I don't wanna dream
Eu não quero sonhar
Cause my dreams don't comfort me
Porque meus sonhos não me confortam
The way you make me feel
Da maneira que você me faz sentir
(Wakin' up to you never felt so real)
(Acordar para você nunca pareceu tão real)
Oh how I adore you
Oh, como eu adoro você
Wakin' up to you never felt so real
Acordar para você nunca pareceu tão real
Oh how I thirst for you
Oh, como eu tenho sede de você
Wakin' up to you never felt so real
Acordar para você nunca pareceu tão real
Oh how I adore you
Oh, como eu adoro você
Oh
Oh
The way you make me feel
Da maneira que você me faz sentir
Wakin' up to you never felt so real
Acordar para você nunca pareceu tão real
I hate feelin' like this
Odio sentirme así
I'm so tired of tryin' to fight this
Estoy tan cansado de intentar luchar contra esto
I'm asleep and all I dream of is waking to you
Estoy dormido y todo lo que sueño es despertar contigo
Tell me that you will listen
Dime que escucharás
Your touch is what I'm missin'
Tu tacto es lo que me falta
And the more I hide I realize I'm slowly losin' you
Y cuanto más me escondo me doy cuenta de que te estoy perdiendo lentamente
Comatose
Comatoso
I'll never wake up without an overdose of you
Nunca despertaré sin una sobredosis de ti
I don't wanna live
No quiero vivir
I don't wanna breathe
No quiero respirar
'less I feel you next to me
A menos que te sienta a mi lado
You take the pain I feel
Tú alivias el dolor que siento
(Wakin' up to you never felt so real)
(Despertar contigo nunca se sintió tan real)
I don't wanna sleep
No quiero dormir
I don't wanna dream
No quiero soñar
Cause my dreams don't comfort me
Porque mis sueños no me consuelan
The way you make me feel
La forma en que me haces sentir
(Wakin' up to you never felt so real)
(Despertar contigo nunca se sintió tan real)
I hate livin' without you
Odio vivir sin ti
Dead wrong to ever doubt you
Estaba completamente equivocado al dudar de ti
But my demons lay in waitin'
Pero mis demonios están al acecho
Tempting me away
Tentándome a alejarme
Oh how I adore you
Oh, cómo te adoro
Oh how I thirst for you
Oh, cómo te anhelo
Oh how I need you
Oh, cómo te necesito
Comatose
Comatoso
I'll never wake up without an overdose of you
Nunca despertaré sin una sobredosis de ti
I don't wanna live
No quiero vivir
I don't wanna breathe
No quiero respirar
'less I feel you next to me
A menos que te sienta a mi lado
You take the pain I feel
Tú alivias el dolor que siento
(Wakin' up to you never felt so real)
(Despertar contigo nunca se sintió tan real)
I don't wanna sleep
No quiero dormir
I don't wanna dream
No quiero soñar
Cause my dreams don't comfort me
Porque mis sueños no me consuelan
The way you make me feel
La forma en que me haces sentir
(Wakin' up to you never felt so real)
(Despertar contigo nunca se sintió tan real)
Breathing life
Respirando vida
Waking up
Despertando
My eyes
Mis ojos
Open up
Se abren
Comatose
Comatoso
I'll never wake without an overdose of you
Nunca despertaré sin una sobredosis de ti
I don't wanna live
No quiero vivir
I don't wanna breathe
No quiero respirar
'less I feel you next to me
A menos que te sienta a mi lado
You take the pain I feel
Tú alivias el dolor que siento
(Wakin' up to you never felt so real)
(Despertar contigo nunca se sintió tan real)
I don't wanna sleep
No quiero dormir
I don't wanna dream
No quiero soñar
Cause my dreams don't comfort me
Porque mis sueños no me consuelan
The way you make me feel
La forma en que me haces sentir
(Wakin' up to you never felt so real)
(Despertar contigo nunca se sintió tan real)
Oh how I adore you
Oh, cómo te adoro
Wakin' up to you never felt so real
Despertar contigo nunca se sintió tan real
Oh how I thirst for you
Oh, cómo te anhelo
Wakin' up to you never felt so real
Despertar contigo nunca se sintió tan real
Oh how I adore you
Oh, cómo te adoro
Oh
Oh
The way you make me feel
La forma en que me haces sentir
Wakin' up to you never felt so real
Despertar contigo nunca se sintió tan real
I hate feelin' like this
Ich hasse es, mich so zu fühlen
I'm so tired of tryin' to fight this
Ich bin so müde, dagegen anzukämpfen
I'm asleep and all I dream of is waking to you
Ich schlafe und alles, wovon ich träume, ist, zu dir aufzuwachen
Tell me that you will listen
Sag mir, dass du zuhören wirst
Your touch is what I'm missin'
Deine Berührung ist das, was mir fehlt
And the more I hide I realize I'm slowly losin' you
Und je mehr ich mich verstecke, desto mehr merke ich, dass ich dich langsam verliere
Comatose
Koma
I'll never wake up without an overdose of you
Ich werde nie aufwachen, ohne eine Überdosis von dir
I don't wanna live
Ich will nicht leben
I don't wanna breathe
Ich will nicht atmen
'less I feel you next to me
Es sei denn, ich fühle dich neben mir
You take the pain I feel
Du nimmst den Schmerz, den ich fühle
(Wakin' up to you never felt so real)
(Aufwachen zu dir hat sich noch nie so echt angefühlt)
I don't wanna sleep
Ich will nicht schlafen
I don't wanna dream
Ich will nicht träumen
Cause my dreams don't comfort me
Denn meine Träume trösten mich nicht
The way you make me feel
So wie du mich fühlen lässt
(Wakin' up to you never felt so real)
(Aufwachen zu dir hat sich noch nie so echt angefühlt)
I hate livin' without you
Ich hasse es, ohne dich zu leben
Dead wrong to ever doubt you
Es war völlig falsch, dich jemals zu bezweifeln
But my demons lay in waitin'
Aber meine Dämonen lauern
Tempting me away
Sie versuchen mich wegzulocken
Oh how I adore you
Oh, wie ich dich verehre
Oh how I thirst for you
Oh, wie ich nach dir dürste
Oh how I need you
Oh, wie ich dich brauche
Comatose
Koma
I'll never wake up without an overdose of you
Ich werde nie aufwachen, ohne eine Überdosis von dir
I don't wanna live
Ich will nicht leben
I don't wanna breathe
Ich will nicht atmen
'less I feel you next to me
Es sei denn, ich fühle dich neben mir
You take the pain I feel
Du nimmst den Schmerz, den ich fühle
(Wakin' up to you never felt so real)
(Aufwachen zu dir hat sich noch nie so echt angefühlt)
I don't wanna sleep
Ich will nicht schlafen
I don't wanna dream
Ich will nicht träumen
Cause my dreams don't comfort me
Denn meine Träume trösten mich nicht
The way you make me feel
So wie du mich fühlen lässt
(Wakin' up to you never felt so real)
(Aufwachen zu dir hat sich noch nie so echt angefühlt)
Breathing life
Leben einhauchen
Waking up
Aufwachen
My eyes
Meine Augen
Open up
Öffnen sich
Comatose
Koma
I'll never wake without an overdose of you
Ich werde nie aufwachen, ohne eine Überdosis von dir
I don't wanna live
Ich will nicht leben
I don't wanna breathe
Ich will nicht atmen
'less I feel you next to me
Es sei denn, ich fühle dich neben mir
You take the pain I feel
Du nimmst den Schmerz, den ich fühle
(Wakin' up to you never felt so real)
(Aufwachen zu dir hat sich noch nie so echt angefühlt)
I don't wanna sleep
Ich will nicht schlafen
I don't wanna dream
Ich will nicht träumen
Cause my dreams don't comfort me
Denn meine Träume trösten mich nicht
The way you make me feel
So wie du mich fühlen lässt
(Wakin' up to you never felt so real)
(Aufwachen zu dir hat sich noch nie so echt angefühlt)
Oh how I adore you
Oh, wie ich dich verehre
Wakin' up to you never felt so real
Aufwachen zu dir hat sich noch nie so echt angefühlt
Oh how I thirst for you
Oh, wie ich nach dir dürste
Wakin' up to you never felt so real
Aufwachen zu dir hat sich noch nie so echt angefühlt
Oh how I adore you
Oh, wie ich dich verehre
Oh
Oh
The way you make me feel
So wie du mich fühlen lässt
Wakin' up to you never felt so real
Aufwachen zu dir hat sich noch nie so echt angefühlt
I hate feelin' like this
Odio sentirmi così
I'm so tired of tryin' to fight this
Sono così stanco di cercare di combattere questo
I'm asleep and all I dream of is waking to you
Sto dormendo e tutto ciò che sogno è di svegliarmi con te
Tell me that you will listen
Dimmi che ascolterai
Your touch is what I'm missin'
Il tuo tocco è ciò che mi manca
And the more I hide I realize I'm slowly losin' you
E più mi nascondo mi rendo conto che ti sto perdendo lentamente
Comatose
Comatoso
I'll never wake up without an overdose of you
Non mi sveglierò mai senza un'overdose di te
I don't wanna live
Non voglio vivere
I don't wanna breathe
Non voglio respirare
'less I feel you next to me
a meno che non ti senta accanto a me
You take the pain I feel
Tu prendi il dolore che sento
(Wakin' up to you never felt so real)
(Svegliarsi con te non è mai sembrato così reale)
I don't wanna sleep
Non voglio dormire
I don't wanna dream
Non voglio sognare
Cause my dreams don't comfort me
Perché i miei sogni non mi confortano
The way you make me feel
Il modo in cui mi fai sentire
(Wakin' up to you never felt so real)
(Svegliarsi con te non è mai sembrato così reale)
I hate livin' without you
Odio vivere senza di te
Dead wrong to ever doubt you
Morto sbagliato a dubitare di te
But my demons lay in waitin'
Ma i miei demoni stanno aspettando
Tempting me away
Tentandomi lontano
Oh how I adore you
Oh come ti adoro
Oh how I thirst for you
Oh come ho sete di te
Oh how I need you
Oh come ho bisogno di te
Comatose
Comatoso
I'll never wake up without an overdose of you
Non mi sveglierò mai senza un'overdose di te
I don't wanna live
Non voglio vivere
I don't wanna breathe
Non voglio respirare
'less I feel you next to me
a meno che non ti senta accanto a me
You take the pain I feel
Tu prendi il dolore che sento
(Wakin' up to you never felt so real)
(Svegliarsi con te non è mai sembrato così reale)
I don't wanna sleep
Non voglio dormire
I don't wanna dream
Non voglio sognare
Cause my dreams don't comfort me
Perché i miei sogni non mi confortano
The way you make me feel
Il modo in cui mi fai sentire
(Wakin' up to you never felt so real)
(Svegliarsi con te non è mai sembrato così reale)
Breathing life
Respirare la vita
Waking up
Svegliarsi
My eyes
I miei occhi
Open up
Si aprono
Comatose
Comatoso
I'll never wake without an overdose of you
Non mi sveglierò mai senza un'overdose di te
I don't wanna live
Non voglio vivere
I don't wanna breathe
Non voglio respirare
'less I feel you next to me
a meno che non ti senta accanto a me
You take the pain I feel
Tu prendi il dolore che sento
(Wakin' up to you never felt so real)
(Svegliarsi con te non è mai sembrato così reale)
I don't wanna sleep
Non voglio dormire
I don't wanna dream
Non voglio sognare
Cause my dreams don't comfort me
Perché i miei sogni non mi confortano
The way you make me feel
Il modo in cui mi fai sentire
(Wakin' up to you never felt so real)
(Svegliarsi con te non è mai sembrato così reale)
Oh how I adore you
Oh come ti adoro
Wakin' up to you never felt so real
Svegliarsi con te non è mai sembrato così reale
Oh how I thirst for you
Oh come ho sete di te
Wakin' up to you never felt so real
Svegliarsi con te non è mai sembrato così reale
Oh how I adore you
Oh come ti adoro
Oh
Oh
The way you make me feel
Il modo in cui mi fai sentire
Wakin' up to you never felt so real
Svegliarsi con te non è mai sembrato così reale
I hate feelin' like this
Aku benci merasa seperti ini
I'm so tired of tryin' to fight this
Aku sangat lelah mencoba melawan ini
I'm asleep and all I dream of is waking to you
Aku tertidur dan semua yang aku impikan adalah bangun bersamamu
Tell me that you will listen
Katakanlah bahwa kau akan mendengarkan
Your touch is what I'm missin'
Sentuhanmu adalah yang aku rindukan
And the more I hide I realize I'm slowly losin' you
Dan semakin aku menyembunyikan, aku menyadari aku perlahan kehilanganmu
Comatose
Koma
I'll never wake up without an overdose of you
Aku takkan pernah bangun tanpa overdosis darimu
I don't wanna live
Aku tidak ingin hidup
I don't wanna breathe
Aku tidak ingin bernapas
'less I feel you next to me
Kecuali aku merasakanmu di sampingku
You take the pain I feel
Kau mengambil rasa sakitku
(Wakin' up to you never felt so real)
(Bangun bersamamu tak pernah terasa begitu nyata)
I don't wanna sleep
Aku tidak ingin tidur
I don't wanna dream
Aku tidak ingin bermimpi
Cause my dreams don't comfort me
Karena mimpiku tidak menghiburku
The way you make me feel
Cara kau membuatku merasa
(Wakin' up to you never felt so real)
(Bangun bersamamu tak pernah terasa begitu nyata)
I hate livin' without you
Aku benci hidup tanpamu
Dead wrong to ever doubt you
Sangat salah untuk meragukanmu
But my demons lay in waitin'
Tapi iblis-iblisku menunggu
Tempting me away
Menggoda aku pergi
Oh how I adore you
Oh betapa aku mengagumimu
Oh how I thirst for you
Oh betapa aku haus akanmu
Oh how I need you
Oh betapa aku membutuhkanmu
Comatose
Koma
I'll never wake up without an overdose of you
Aku takkan pernah bangun tanpa overdosis darimu
I don't wanna live
Aku tidak ingin hidup
I don't wanna breathe
Aku tidak ingin bernapas
'less I feel you next to me
Kecuali aku merasakanmu di sampingku
You take the pain I feel
Kau mengambil rasa sakitku
(Wakin' up to you never felt so real)
(Bangun bersamamu tak pernah terasa begitu nyata)
I don't wanna sleep
Aku tidak ingin tidur
I don't wanna dream
Aku tidak ingin bermimpi
Cause my dreams don't comfort me
Karena mimpiku tidak menghiburku
The way you make me feel
Cara kau membuatku merasa
(Wakin' up to you never felt so real)
(Bangun bersamamu tak pernah terasa begitu nyata)
Breathing life
Bernapas hidup
Waking up
Bangun
My eyes
Mataku
Open up
Terbuka
Comatose
Koma
I'll never wake without an overdose of you
Aku takkan pernah bangun tanpa overdosis darimu
I don't wanna live
Aku tidak ingin hidup
I don't wanna breathe
Aku tidak ingin bernapas
'less I feel you next to me
Kecuali aku merasakanmu di sampingku
You take the pain I feel
Kau mengambil rasa sakitku
(Wakin' up to you never felt so real)
(Bangun bersamamu tak pernah terasa begitu nyata)
I don't wanna sleep
Aku tidak ingin tidur
I don't wanna dream
Aku tidak ingin bermimpi
Cause my dreams don't comfort me
Karena mimpiku tidak menghiburku
The way you make me feel
Cara kau membuatku merasa
(Wakin' up to you never felt so real)
(Bangun bersamamu tak pernah terasa begitu nyata)
Oh how I adore you
Oh betapa aku mengagumimu
Wakin' up to you never felt so real
Bangun bersamamu tak pernah terasa begitu nyata
Oh how I thirst for you
Oh betapa aku haus akanmu
Wakin' up to you never felt so real
Bangun bersamamu tak pernah terasa begitu nyata
Oh how I adore you
Oh betapa aku mengagumimu
Oh
Oh
The way you make me feel
Cara kau membuatku merasa
Wakin' up to you never felt so real
Bangun bersamamu tak pernah terasa begitu nyata
I hate feelin' like this
ฉันเกลียดความรู้สึกแบบนี้
I'm so tired of tryin' to fight this
ฉันเหนื่อยมากจากการพยายามต่อสู้กับสิ่งนี้
I'm asleep and all I dream of is waking to you
ฉันหลับและฝันที่ฉันมีคือการตื่นมาพบกับคุณ
Tell me that you will listen
บอกฉันว่าคุณจะฟัง
Your touch is what I'm missin'
การสัมผัสของคุณคือสิ่งที่ฉันขาดหาย
And the more I hide I realize I'm slowly losin' you
และยิ่งฉันซ่อนฉันก็รู้สึกว่าฉันกำลังสูญเสียคุณ
Comatose
อยู่ในสภาพหลับสนิท
I'll never wake up without an overdose of you
ฉันจะไม่ตื่นขึ้นมาหากไม่มีคุณเกินขนาด
I don't wanna live
ฉันไม่อยากมีชีวิต
I don't wanna breathe
ฉันไม่อยากหายใจ
'less I feel you next to me
หากฉันไม่รู้สึกคุณอยู่ข้างๆฉัน
You take the pain I feel
คุณเอาความเจ็บปวดที่ฉันรู้สึกไป
(Wakin' up to you never felt so real)
(ตื่นมาพบกับคุณไม่เคยรู้สึกจริงจังเท่านี้)
I don't wanna sleep
ฉันไม่อยากนอนหลับ
I don't wanna dream
ฉันไม่อยากฝัน
Cause my dreams don't comfort me
เพราะฝันของฉันไม่ได้ปลอบใจฉัน
The way you make me feel
วิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
(Wakin' up to you never felt so real)
(ตื่นมาพบกับคุณไม่เคยรู้สึกจริงจังเท่านี้)
I hate livin' without you
ฉันเกลียดการมีชีวิตโดยไม่มีคุณ
Dead wrong to ever doubt you
ผิดหวังที่สุดที่จะสงสัยคุณ
But my demons lay in waitin'
แต่ปีศาจของฉันรออยู่
Tempting me away
ล่อลวงฉันไป
Oh how I adore you
โอ้ ฉันยกยอคุณ
Oh how I thirst for you
โอ้ ฉันกระหายคุณ
Oh how I need you
โอ้ ฉันต้องการคุณ
Comatose
อยู่ในสภาพหลับสนิท
I'll never wake up without an overdose of you
ฉันจะไม่ตื่นขึ้นมาหากไม่มีคุณเกินขนาด
I don't wanna live
ฉันไม่อยากมีชีวิต
I don't wanna breathe
ฉันไม่อยากหายใจ
'less I feel you next to me
หากฉันไม่รู้สึกคุณอยู่ข้างๆฉัน
You take the pain I feel
คุณเอาความเจ็บปวดที่ฉันรู้สึกไป
(Wakin' up to you never felt so real)
(ตื่นมาพบกับคุณไม่เคยรู้สึกจริงจังเท่านี้)
I don't wanna sleep
ฉันไม่อยากนอนหลับ
I don't wanna dream
ฉันไม่อยากฝัน
Cause my dreams don't comfort me
เพราะฝันของฉันไม่ได้ปลอบใจฉัน
The way you make me feel
วิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
(Wakin' up to you never felt so real)
(ตื่นมาพบกับคุณไม่เคยรู้สึกจริงจังเท่านี้)
Breathing life
หายใจชีวิต
Waking up
ตื่นขึ้น
My eyes
ตาของฉัน
Open up
เปิดขึ้น
Comatose
อยู่ในสภาพหลับสนิท
I'll never wake without an overdose of you
ฉันจะไม่ตื่นขึ้นมาหากไม่มีคุณเกินขนาด
I don't wanna live
ฉันไม่อยากมีชีวิต
I don't wanna breathe
ฉันไม่อยากหายใจ
'less I feel you next to me
หากฉันไม่รู้สึกคุณอยู่ข้างๆฉัน
You take the pain I feel
คุณเอาความเจ็บปวดที่ฉันรู้สึกไป
(Wakin' up to you never felt so real)
(ตื่นมาพบกับคุณไม่เคยรู้สึกจริงจังเท่านี้)
I don't wanna sleep
ฉันไม่อยากนอนหลับ
I don't wanna dream
ฉันไม่อยากฝัน
Cause my dreams don't comfort me
เพราะฝันของฉันไม่ได้ปลอบใจฉัน
The way you make me feel
วิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
(Wakin' up to you never felt so real)
(ตื่นมาพบกับคุณไม่เคยรู้สึกจริงจังเท่านี้)
Oh how I adore you
โอ้ ฉันยกยอคุณ
Wakin' up to you never felt so real
ตื่นมาพบกับคุณไม่เคยรู้สึกจริงจังเท่านี้
Oh how I thirst for you
โอ้ ฉันกระหายคุณ
Wakin' up to you never felt so real
ตื่นมาพบกับคุณไม่เคยรู้สึกจริงจังเท่านี้
Oh how I adore you
โอ้ ฉันยกยอคุณ
Oh
โอ้
The way you make me feel
วิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
Wakin' up to you never felt so real
ตื่นมาพบกับคุณไม่เคยรู้สึกจริงจังเท่านี้
I hate feelin' like this
我讨厌这种感觉
I'm so tired of tryin' to fight this
我厌倦了与此斗争
I'm asleep and all I dream of is waking to you
我在睡梦中,我梦见的只是醒来看到你
Tell me that you will listen
告诉我你会倾听
Your touch is what I'm missin'
我想念的是你的触摸
And the more I hide I realize I'm slowly losin' you
我越是隐藏,我就越意识到我正在慢慢失去你
Comatose
昏迷
I'll never wake up without an overdose of you
没有你的过量,我永远不会醒来
I don't wanna live
我不想活
I don't wanna breathe
我不想呼吸
'less I feel you next to me
除非我感觉你在我身边
You take the pain I feel
你带走了我感到的痛苦
(Wakin' up to you never felt so real)
(醒来看到你从未如此真实)
I don't wanna sleep
我不想睡觉
I don't wanna dream
我不想做梦
Cause my dreams don't comfort me
因为我的梦不能安慰我
The way you make me feel
你让我感觉的方式
(Wakin' up to you never felt so real)
(醒来看到你从未如此真实)
I hate livin' without you
我讨厌没有你的生活
Dead wrong to ever doubt you
怀疑你是多么错误
But my demons lay in waitin'
但我的恶魔在等待
Tempting me away
诱惑我离开
Oh how I adore you
哦,我多么崇拜你
Oh how I thirst for you
哦,我多么渴望你
Oh how I need you
哦,我多么需要你
Comatose
昏迷
I'll never wake up without an overdose of you
没有你的过量,我永远不会醒来
I don't wanna live
我不想活
I don't wanna breathe
我不想呼吸
'less I feel you next to me
除非我感觉你在我身边
You take the pain I feel
你带走了我感到的痛苦
(Wakin' up to you never felt so real)
(醒来看到你从未如此真实)
I don't wanna sleep
我不想睡觉
I don't wanna dream
我不想做梦
Cause my dreams don't comfort me
因为我的梦不能安慰我
The way you make me feel
你让我感觉的方式
(Wakin' up to you never felt so real)
(醒来看到你从未如此真实)
Breathing life
呼吸生命
Waking up
醒来
My eyes
我的眼睛
Open up
打开
Comatose
昏迷
I'll never wake without an overdose of you
没有你的过量,我永远不会醒来
I don't wanna live
我不想活
I don't wanna breathe
我不想呼吸
'less I feel you next to me
除非我感觉你在我身边
You take the pain I feel
你带走了我感到的痛苦
(Wakin' up to you never felt so real)
(醒来看到你从未如此真实)
I don't wanna sleep
我不想睡觉
I don't wanna dream
我不想做梦
Cause my dreams don't comfort me
因为我的梦不能安慰我
The way you make me feel
你让我感觉的方式
(Wakin' up to you never felt so real)
(醒来看到你从未如此真实)
Oh how I adore you
哦,我多么崇拜你
Wakin' up to you never felt so real
醒来看到你从未如此真实
Oh how I thirst for you
哦,我多么渴望你
Wakin' up to you never felt so real
醒来看到你从未如此真实
Oh how I adore you
哦,我多么崇拜你
Oh
The way you make me feel
你让我感觉的方式
Wakin' up to you never felt so real
醒来看到你从未如此真实

Curiosités sur la chanson Comatose de Skillet

Sur quels albums la chanson “Comatose” a-t-elle été lancée par Skillet?
Skillet a lancé la chanson sur les albums “Comatose” en 2006, “Comatose Comes Alive” en 2008, “iTunes Session” en 2010, “The Platinum Collection” en 2012, et “Vital Signs” en 2014.
Qui a composé la chanson “Comatose” de Skillet?
La chanson “Comatose” de Skillet a été composée par John Cooper, Brian Howes.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Skillet

Autres artistes de US alternative rock