Target on my back, lone survivor lasts
They got me in their sights
No surrender no
Trigger fingers go
Living the dangerous life
Hey, hey, hey everyday when I wake
I'm trying to get up, they're knocking me down
Chewing me up, spitting me out
Hey, hey, hey when I need to be saved
You're making me strong, you're making me stand
Never will fall, never will end
Shot like a rocket up into the sky
Nothing could stop me tonight
You make me feel invincible
Earthquake, powerful
Just like a tidal wave
You make me brave
You're my titanium
Fight song, raising up
Like a roar of victory in a stadium
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
You make me feel invincible
I feel, I feel it
Invincible
I feel, I feel it
Invincible
Here we go again, I will not give in
I've got a reason to fight
Every day we choose
We might win or lose
This is the dangerous life
Hey, hey, hey everyday when I wake
They say that I'm gone, they say that they've won
The bell has been rung, it's over and done
Hey, hey, hey when I need to be saved
They counting me out, but this is my round
(You in my corner look at me now)
Shot like a rocket up into the sky
Nothing could stop me tonight
You make me feel invincible
Earthquake, powerful
Just like a tidal wave
You make me brave
You're my titanium
Fight song, raising up
Like a roar of victory in a stadium
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
You make me feel invincible
I feel, I feel it
Invincible
I feel, I feel it
Invincible
You make me feel invincible
You make me feel invincible
Shot like a rocket up into the sky
Not gonna stop, invincible
You make me feel invincible
Earthquake, powerful
Just like a tidal wave
You make me brave
You're my titanium
Fight song, raising up
Like a roar of victory in a stadium
You make me feel invincible
Earthquake, powerful
Just like a tidal wave
You make me brave
You're my titanium
Fight song, raising up
Like a roar of victory in a stadium
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
You make me feel invincible
I feel, I feel it
Invincible
I feel, I feel it
Invincible
Target on my back, lone survivor lasts
La cible dans mon dos, le seul survivant restant
They got me in their sights
Ils m'ont dans leur ligne de mire
No surrender no
Pas d'abandon, non
Trigger fingers go
Les doigts sur la gâchette
Living the dangerous life
Vivant une vie dangereuse
Hey, hey, hey everyday when I wake
Hé hé hé tous les jours quand je me réveille
I'm trying to get up, they're knocking me down
J'essaie de me lever, ils me font tomber
Chewing me up, spitting me out
Me mastiquent, me recrachent
Hey, hey, hey when I need to be saved
Hé hé hé quand j'ai besoin d'être sauvé
You're making me strong, you're making me stand
Tu me rends fort, tu me fais tenir debout
Never will fall, never will end
Je ne tomberai jamais, ce ne sera jamais ma fin
Shot like a rocket up into the sky
Tiré comme une fusée dans le ciel
Nothing could stop me tonight
Rien ne peut m'arrêter ce soir
You make me feel invincible
Tu me fais me sentir invincible
Earthquake, powerful
Tremblement de terre, puissant
Just like a tidal wave
Comme un raz-de-marée
You make me brave
Tu me rends courageux
You're my titanium
Tu es mon titan
Fight song, raising up
Chant de guerre, s'élève
Like a roar of victory in a stadium
Comme un rugissement de victoire dans un stade
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Qui peut me toucher car je suis (je suis fait de feu)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
Qui peut m'arrêter ce soir (j'ai la tête dure)
You make me feel invincible
Tu me fais me sentir invincible
I feel, I feel it
Je le sens, je le sens
Invincible
Invincible
I feel, I feel it
Je le sens, je le sens
Invincible
Invincible
Here we go again, I will not give in
C'est reparti. Je ne vais pas céder
I've got a reason to fight
J'ai une raison de me battre
Every day we choose
Chaque jour, nous choisissons
We might win or lose
Nous pouvons gagner ou perdre
This is the dangerous life
C'est une vie dangereuse
Hey, hey, hey everyday when I wake
Hé hé hé tous les jours quand je me réveille
They say that I'm gone, they say that they've won
Ils disent que je suis parti, ils disent qu'ils ont gagné
The bell has been rung, it's over and done
La cloche a sonné, c'est fini et terminé
Hey, hey, hey when I need to be saved
Hé hé hé quand j'ai besoin d'être sauvé
They counting me out, but this is my round
Ils me comptent, mais c'est mon tour
(You in my corner look at me now)
(Vous qui êtes dans mon coin, regardez-moi maintenant)
Shot like a rocket up into the sky
Tiré comme une fusée dans le ciel
Nothing could stop me tonight
Rien ne peut m'arrêter ce soir
You make me feel invincible
Tu me fais me sentir invincible
Earthquake, powerful
Tremblement de terre, puissant
Just like a tidal wave
Comme un raz-de-marée
You make me brave
Tu me rends courageux
You're my titanium
Tu es mon titan
Fight song, raising up
Chant de guerre, s'élève
Like a roar of victory in a stadium
Comme un rugissement de victoire dans un stade
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Qui peut me toucher car je suis (je suis fait de feu)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
Qui peut m'arrêter ce soir (j'ai la tête dure)
You make me feel invincible
Tu me fais me sentir invincible
I feel, I feel it
Je le sens, je le sens
Invincible
Invincible
I feel, I feel it
Je le sens, je le sens
Invincible
Invincible
You make me feel invincible
Tu me fais me sentir invincible
You make me feel invincible
Tu me fais me sentir invincible
Shot like a rocket up into the sky
Tiré comme une fusée dans le ciel
Not gonna stop, invincible
Je ne vais pas m'arrêter, je suis invincible
You make me feel invincible
Tu me fais me sentir invincible
Earthquake, powerful
Tremblement de terre, puissant
Just like a tidal wave
Comme un raz-de-marée
You make me brave
Tu me rends courageux
You're my titanium
Tu es mon titan
Fight song, raising up
Chant de guerre, s'élève
Like a roar of victory in a stadium
Comme un rugissement de victoire dans un stade
You make me feel invincible
Tu me fais me sentir invincible
Earthquake, powerful
Tremblement de terre, puissant
Just like a tidal wave
Comme un raz-de-marée
You make me brave
Tu me rends courageux
You're my titanium
Tu es mon titan
Fight song, raising up
Chant de guerre, s'élève
Like a roar of victory in a stadium
Comme un rugissement de victoire dans un stade
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Qui peut me toucher car je suis (je suis fait de feu)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
Qui peut m'arrêter ce soir (j'ai la tête dure)
You make me feel invincible
Tu me fais me sentir invincible
I feel, I feel it
Je le sens, je le sens
Invincible
Invincible
I feel, I feel it
Je le sens, je le sens
Invincible
Invincible
Target on my back, lone survivor lasts
O alvo nas minhas costas, um só sobrevivente dura
They got me in their sights
Eles me colocaram na mira deles
No surrender no
Render-se nunca
Trigger fingers go
Dedos no gatilho, vai
Living the dangerous life
Vivendo a vida perigosa
Hey, hey, hey everyday when I wake
Ei, ei, ei todos os dias quando acordo
I'm trying to get up, they're knocking me down
Estou tentando me levantar, eles estão me derrubando
Chewing me up, spitting me out
Mastigando-me, cuspindo-me para fora
Hey, hey, hey when I need to be saved
Ei, ei, ei quando eu preciso ser salvo
You're making me strong, you're making me stand
Você está me fazendo forte, você está me fazendo ficar de pé
Never will fall, never will end
Nunca vou cair, nunca terminará
Shot like a rocket up into the sky
Subo ao céu como um foguete
Nothing could stop me tonight
Nada poderia me deter esta noite
You make me feel invincible
Você me faz sentir invencível
Earthquake, powerful
Terremoto, poderoso
Just like a tidal wave
Assim como uma onda gigantesca
You make me brave
Você me faz corajoso
You're my titanium
Você é meu titânio
Fight song, raising up
Música de combate, levantando
Like a roar of victory in a stadium
Como um rugido de vitória em um estádio
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Quem pode me tocar porque eu sou (eu sou feito de fogo)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
Quem pode me deter esta noite (eu sou programado pra isso)
You make me feel invincible
Você me faz sentir invencível
I feel, I feel it
Eu me sinto, eu me sinto
Invincible
Invencível
I feel, I feel it
Eu me sinto, eu me sinto
Invincible
Invencível
Here we go again, I will not give in
Aqui vamos nós novamente, eu não vou ceder
I've got a reason to fight
Eu tenho um motivo para lutar
Every day we choose
Todos os dias escolhemos
We might win or lose
Podemos ganhar ou perder
This is the dangerous life
Esta é a vida perigosa
Hey, hey, hey everyday when I wake
Ei, ei, ei todos os dias quando acordo
They say that I'm gone, they say that they've won
Eles dizem que eu já era, dizem que venceram
The bell has been rung, it's over and done
O sino foi tocado, está tudo acabado
Hey, hey, hey when I need to be saved
Ei, ei, ei quando eu preciso ser salvo
They counting me out, but this is my round
Eles estão me desconsiderando, mas esta é a minha vez
(You in my corner look at me now)
(Você no meu lado olhe para mim agora)
Shot like a rocket up into the sky
Subo ao céu como um foguete
Nothing could stop me tonight
Nada poderia me deter esta noite
You make me feel invincible
Você me faz sentir invencível
Earthquake, powerful
Terremoto, poderoso
Just like a tidal wave
Assim como uma onda gigantesca
You make me brave
Você me faz corajoso
You're my titanium
Você é meu titânio
Fight song, raising up
Música de combate, levantando
Like a roar of victory in a stadium
Como um rugido de vitória em um estádio
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Quem pode me tocar porque eu sou (eu sou feito de fogo)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
Quem pode me deter esta noite (eu sou programado pra isso)
You make me feel invincible
Você me faz sentir invencível
I feel, I feel it
Eu me sinto, eu me sinto
Invincible
Invencível
I feel, I feel it
Eu me sinto, eu me sinto
Invincible
Invencível
You make me feel invincible
Você me faz sentir invencível
You make me feel invincible
Você me faz sentir invencível
Shot like a rocket up into the sky
Subo ao céu como um foguete
Not gonna stop, invincible
Não vou parar, invencível
You make me feel invincible
Você me faz sentir invencível
Earthquake, powerful
Terremoto, poderoso
Just like a tidal wave
Assim como uma onda gigantesca
You make me brave
Você me faz corajoso
You're my titanium
Você é meu titânio
Fight song, raising up
Música de combate, levantando
Like a roar of victory in a stadium
Como um rugido de vitória em um estádio
You make me feel invincible
Você me faz sentir invencível
Earthquake, powerful
Terremoto, poderoso
Just like a tidal wave
Assim como uma onda gigantesca
You make me brave
Você me faz corajoso
You're my titanium
Você é meu titânio
Fight song, raising up
Música de combate, levantando
Like a roar of victory in a stadium
Como um rugido de vitória em um estádio
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Quem pode me tocar porque eu sou (eu sou feito de fogo)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
Quem pode me deter esta noite (eu sou programado pra isso)
You make me feel invincible
Você me faz sentir invencível
I feel, I feel it
Eu me sinto, eu me sinto
Invincible
Invencível
I feel, I feel it
Eu me sinto, eu me sinto
Invincible
Invencível
Target on my back, lone survivor lasts
Objetivo en mi espalda solo un sobreviviente
They got me in their sights
Me tienen en la mira
No surrender no
Sin rendirse, no
Trigger fingers go
Los dedos aprietan el gatillo
Living the dangerous life
Viviendo la vida peligrosa
Hey, hey, hey everyday when I wake
Oye, oye, oye todos los días cuando me despierto
I'm trying to get up, they're knocking me down
Estoy intentando levantarme, me están derribando
Chewing me up, spitting me out
Masticándome, escupiéndome
Hey, hey, hey when I need to be saved
Oye, oye, oye cuando necesito que me salven
You're making me strong, you're making me stand
Me estás haciendo fuerte, me estás haciendo estar de pie
Never will fall, never will end
Nunca caerá, nunca terminará
Shot like a rocket up into the sky
Disparo como un cohete hacia el cielo
Nothing could stop me tonight
Nada me detendría esta noche
You make me feel invincible
Me haces sentir invencible
Earthquake, powerful
Terremoto, poderoso
Just like a tidal wave
Como un maremoto
You make me brave
Me haces valiente
You're my titanium
Eres mi titanio
Fight song, raising up
Canción de lucha, levantando
Like a roar of victory in a stadium
Como un rugido de victoria en un estadio
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Quién puede tocarme porque estoy (estoy hecho de fuego)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
¿Quién puede detenerme esta noche (estoy cableado)
You make me feel invincible
Me haces sentir invencible
I feel, I feel it
Lo siento, lo siento
Invincible
Invencible
I feel, I feel it
Lo siento, lo siento
Invincible
Invencible
Here we go again, I will not give in
Aquí vamos de nuevo, no cederé
I've got a reason to fight
Tengo una razón para luchar
Every day we choose
Todos los días elegimos
We might win or lose
Podríamos ganar o perder
This is the dangerous life
Esta es la vida peligrosa
Hey, hey, hey everyday when I wake
Oye, oye, oye todos los días cuando me despierto
They say that I'm gone, they say that they've won
Dicen que me he ido; dicen que han ganado
The bell has been rung, it's over and done
Sonó la campana, se acabó y se acabó
Hey, hey, hey when I need to be saved
Oye, oye, oye cuando necesito que me salven
They counting me out, but this is my round
Me están descontando, pero esta es mi ronda
(You in my corner look at me now)
(Tú en mi esquina mírame ahora)
Shot like a rocket up into the sky
Disparo como un cohete hacia el cielo
Nothing could stop me tonight
Nada me detendría esta noche
You make me feel invincible
Me haces sentir invencible
Earthquake, powerful
Terremoto, poderoso
Just like a tidal wave
Como un maremoto
You make me brave
Me haces valiente
You're my titanium
Eres mi titanio
Fight song, raising up
Canción de lucha, levantando
Like a roar of victory in a stadium
Como un rugido de victoria en un estadio
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Quién puede tocarme porque estoy (estoy hecho de fuego)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
¿Quién puede detenerme esta noche (estoy cableado)
You make me feel invincible
Me haces sentir invencible
I feel, I feel it
Lo siento, lo siento
Invincible
Invencible
I feel, I feel it
Lo siento, lo siento
Invincible
Invencible
You make me feel invincible
Me haces sentir invencible
You make me feel invincible
Me haces sentir invencible
Shot like a rocket up into the sky
Disparo como un cohete hacia el cielo
Not gonna stop, invincible
No voy a parar, invencible
You make me feel invincible
Me haces sentir invencible
Earthquake, powerful
Terremoto, poderoso
Just like a tidal wave
Como un maremoto
You make me brave
Me haces valiente
You're my titanium
Eres mi titanio
Fight song, raising up
Canción de lucha, levantando
Like a roar of victory in a stadium
Como un rugido de victoria en un estadio
You make me feel invincible
Me haces sentir invencible
Earthquake, powerful
Terremoto, poderoso
Just like a tidal wave
Como un maremoto
You make me brave
Me haces valiente
You're my titanium
Eres mi titanio
Fight song, raising up
Canción de lucha, levantando
Like a roar of victory in a stadium
Como un rugido de victoria en un estadio
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Quién puede tocarme porque estoy (estoy hecho de fuego)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
¿Quién puede detenerme esta noche (estoy cableado)
You make me feel invincible
Me haces sentir invencible
I feel, I feel it
Lo siento, lo siento
Invincible
Invencible
I feel, I feel it
Lo siento, lo siento
Invincible
Invencible
Target on my back, lone survivor lasts
Eine Zielscheibe auf meinem Rücken, ein einsamer Überlebender bleibt
They got me in their sights
Sie haben mich im Visier
No surrender no
Keine Kapitulation, nein
Trigger fingers go
Die Finger am Abzug
Living the dangerous life
Lebe das gefährliche Leben
Hey, hey, hey everyday when I wake
Hey, hey, hey jeden Tag wenn ich aufwache
I'm trying to get up, they're knocking me down
Versuche ich aufzustehen, sie schlagen mich nieder
Chewing me up, spitting me out
Kauen auf mir herum, spucken mich aus
Hey, hey, hey when I need to be saved
Hey, hey, hey, wenn ich gerettet werden muss
You're making me strong, you're making me stand
Machst du mich stark, du machst mich standhaft
Never will fall, never will end
Ich werde nie fallen, es wird nie enden
Shot like a rocket up into the sky
Wie eine Rakete, die in den Himmel geschossen wurde
Nothing could stop me tonight
Nichts kann mich heute Nacht aufhalten
You make me feel invincible
Mit dir fühle ich mich unbesiegbar
Earthquake, powerful
Erdbeben, gewaltig
Just like a tidal wave
Genau wie eine Flutwelle
You make me brave
Du machst mich mutig
You're my titanium
Du bist mein Titan
Fight song, raising up
Mein Schlachtgesang, der aufsteigt
Like a roar of victory in a stadium
Wie Siegesgebrüll in einem Stadion
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Wer kann mich berühren, denn ich bin (ich bin aus Feuer gemacht)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
Wer kann mich heute Nacht aufhalten (ich bin fest verdrahtet)
You make me feel invincible
Mit dir fühle ich mich unbesiegbar
I feel, I feel it
Ich fühle, ich fühle es
Invincible
Unbesiegbar
I feel, I feel it
Ich fühle, ich fühle es
Invincible
Unbesiegbar
Here we go again, I will not give in
Es geht wieder los, ich werde nicht nachgeben
I've got a reason to fight
Ich habe einen Grund zu kämpfen
Every day we choose
Jeden Tag wählen wir
We might win or lose
Wir könnten gewinnen oder verlieren
This is the dangerous life
Das ist das gefährliche Leben
Hey, hey, hey everyday when I wake
Hey, hey, hey jeden Tag wenn ich aufwache
They say that I'm gone, they say that they've won
Sie sagen, dass ich weg bin, sie sagen, dass sie gewonnen haben
The bell has been rung, it's over and done
Die Glocke wurde geläutet, es ist aus und vorbei
Hey, hey, hey when I need to be saved
Hey, hey, hey, wenn ich gerettet werden muss
They counting me out, but this is my round
Sie zählen mich aus, aber das ist meine Runde
(You in my corner look at me now)
(Du in meiner Ecke, schau mich jetzt an)
Shot like a rocket up into the sky
Wie eine Rakete, die in den Himmel geschossen wurde
Nothing could stop me tonight
Nichts kann mich heute Nacht aufhalten
You make me feel invincible
Mit dir fühle ich mich unbesiegbar
Earthquake, powerful
Erdbeben, gewaltig
Just like a tidal wave
Genau wie eine Flutwelle
You make me brave
Du machst mich mutig
You're my titanium
Du bist mein Titan
Fight song, raising up
Mein Schlachtgesang, der aufsteigt
Like a roar of victory in a stadium
Wie Siegesgebrüll in einem Stadion
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Wer kann mich berühren, denn ich bin (ich bin aus Feuer gemacht)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
Wer kann mich heute Nacht aufhalten (ich bin fest verdrahtet)
You make me feel invincible
Mit dir fühle ich mich unbesiegbar
I feel, I feel it
Ich fühle, ich fühle es
Invincible
Unbesiegbar
I feel, I feel it
Ich fühle, ich fühle es
Invincible
Unbesiegbar
You make me feel invincible
Mit dir fühle ich mich unbesiegbar
You make me feel invincible
Mit dir fühle ich mich unbesiegbar
Shot like a rocket up into the sky
Wie eine Rakete, die in den Himmel geschossen wurde
Not gonna stop, invincible
Unaufhaltsam, unbesiegbar
You make me feel invincible
Mit dir fühle ich mich unbesiegbar
Earthquake, powerful
Erdbeben, gewaltig
Just like a tidal wave
Genau wie eine Flutwelle
You make me brave
Du machst mich mutig
You're my titanium
Du bist mein Titan
Fight song, raising up
Mein Schlachtgesang, der aufsteigt
Like a roar of victory in a stadium
Wie Siegesgebrüll in einem Stadion
You make me feel invincible
Mit dir fühle ich mich unbesiegbar
Earthquake, powerful
Erdbeben, gewaltig
Just like a tidal wave
Genau wie eine Flutwelle
You make me brave
Du machst mich mutig
You're my titanium
Du bist mein Titan
Fight song, raising up
Mein Schlachtgesang, der aufsteigt
Like a roar of victory in a stadium
Wie Siegesgebrüll in einem Stadion
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Wer kann mich berühren, denn ich bin (ich bin aus Feuer gemacht)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
Wer kann mich heute Nacht aufhalten (ich bin fest verdrahtet)
You make me feel invincible
Mit dir fühle ich mich unbesiegbar
I feel, I feel it
Ich fühle, ich fühle es
Invincible
Unbesiegbar
I feel, I feel it
Ich fühle, ich fühle es
Invincible
Unbesiegbar
Target on my back, lone survivor lasts
Bersaglio sulla mia schiena, l'unico sopravvissuto resiste
They got me in their sights
Mi hanno nel loro mirino
No surrender no
Nessuna resa no
Trigger fingers go
Le dita sui grilletti vanno
Living the dangerous life
Vivendo la vita pericolosa
Hey, hey, hey everyday when I wake
Ehi, ehi, ehi ogni giorno quando mi sveglio
I'm trying to get up, they're knocking me down
Sto cercando di alzarmi, mi stanno abbattendo
Chewing me up, spitting me out
Mi masticano, mi sputano fuori
Hey, hey, hey when I need to be saved
Ehi, ehi, ehi quando ho bisogno di essere salvato
You're making me strong, you're making me stand
Mi rendi forte, mi fai stare in piedi
Never will fall, never will end
Non cadrò mai, non finirà mai
Shot like a rocket up into the sky
Sparato come un razzo nel cielo
Nothing could stop me tonight
Niente può fermarmi stasera
You make me feel invincible
Mi fai sentire invincibile
Earthquake, powerful
Terremoto, potente
Just like a tidal wave
Proprio come un'onda di marea
You make me brave
Mi rendi coraggioso
You're my titanium
Sei il mio titanio
Fight song, raising up
Canzone di lotta, alzandosi
Like a roar of victory in a stadium
Come un ruggito di vittoria in uno stadio
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Chi può toccarmi perché sono (sono fatto di fuoco)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
Chi può fermarmi stasera (sono cablato)
You make me feel invincible
Mi fai sentire invincibile
I feel, I feel it
Sento, lo sento
Invincible
Invincibile
I feel, I feel it
Sento, lo sento
Invincible
Invincibile
Here we go again, I will not give in
Eccoci di nuovo, non mi arrenderò
I've got a reason to fight
Ho una ragione per combattere
Every day we choose
Ogni giorno scegliamo
We might win or lose
Potremmo vincere o perdere
This is the dangerous life
Questa è la vita pericolosa
Hey, hey, hey everyday when I wake
Ehi, ehi, ehi ogni giorno quando mi sveglio
They say that I'm gone, they say that they've won
Dicono che sono sparito, dicono che hanno vinto
The bell has been rung, it's over and done
La campana è stata suonata, è finita e fatta
Hey, hey, hey when I need to be saved
Ehi, ehi, ehi quando ho bisogno di essere salvato
They counting me out, but this is my round
Mi stanno dando per spacciato, ma questo è il mio round
(You in my corner look at me now)
(Sei nel mio angolo guardami ora)
Shot like a rocket up into the sky
Sparato come un razzo nel cielo
Nothing could stop me tonight
Niente può fermarmi stasera
You make me feel invincible
Mi fai sentire invincibile
Earthquake, powerful
Terremoto, potente
Just like a tidal wave
Proprio come un'onda di marea
You make me brave
Mi rendi coraggioso
You're my titanium
Sei il mio titanio
Fight song, raising up
Canzone di lotta, alzandosi
Like a roar of victory in a stadium
Come un ruggito di vittoria in uno stadio
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Chi può toccarmi perché sono (sono fatto di fuoco)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
Chi può fermarmi stasera (sono cablato)
You make me feel invincible
Mi fai sentire invincibile
I feel, I feel it
Sento, lo sento
Invincible
Invincibile
I feel, I feel it
Sento, lo sento
Invincible
Invincibile
You make me feel invincible
Mi fai sentire invincibile
You make me feel invincible
Mi fai sentire invincibile
Shot like a rocket up into the sky
Sparato come un razzo nel cielo
Not gonna stop, invincible
Non mi fermerò, invincibile
You make me feel invincible
Mi fai sentire invincibile
Earthquake, powerful
Terremoto, potente
Just like a tidal wave
Proprio come un'onda di marea
You make me brave
Mi rendi coraggioso
You're my titanium
Sei il mio titanio
Fight song, raising up
Canzone di lotta, alzandosi
Like a roar of victory in a stadium
Come un ruggito di vittoria in uno stadio
You make me feel invincible
Mi fai sentire invincibile
Earthquake, powerful
Terremoto, potente
Just like a tidal wave
Proprio come un'onda di marea
You make me brave
Mi rendi coraggioso
You're my titanium
Sei il mio titanio
Fight song, raising up
Canzone di lotta, alzandosi
Like a roar of victory in a stadium
Come un ruggito di vittoria in uno stadio
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Chi può toccarmi perché sono (sono fatto di fuoco)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
Chi può fermarmi stasera (sono cablato)
You make me feel invincible
Mi fai sentire invincibile
I feel, I feel it
Sento, lo sento
Invincible
Invincibile
I feel, I feel it
Sento, lo sento
Invincible
Invincibile
Target on my back, lone survivor lasts
俺の背後には標的、最後の生き残り
They got me in their sights
彼らは俺を狙っている
No surrender no
降参なんてない
Trigger fingers go
引き金は引かれる
Living the dangerous life
危険な生活を送っている
Hey, hey, hey everyday when I wake
なぁ、なぁ、なぁ、毎日目が覚めるたび
I'm trying to get up, they're knocking me down
立ち上がろうとしている、彼らは俺を倒そうとしている
Chewing me up, spitting me out
噛み砕いて、吐き出している
Hey, hey, hey when I need to be saved
なぁ、なぁ、なぁ、救われる必要があるとき
You're making me strong, you're making me stand
君は俺を強くし、立たせてくれる
Never will fall, never will end
決して倒れない、終わることはない
Shot like a rocket up into the sky
ロケットのように空に飛び立つ
Nothing could stop me tonight
今夜は何も俺を止められない
You make me feel invincible
俺を不屈のように感じさせてくれる
Earthquake, powerful
地震、強力な
Just like a tidal wave
まるで大津波のように
You make me brave
俺を勇敢にしてくれる
You're my titanium
君は俺のチタンだ
Fight song, raising up
戦闘の歌、高揚していくだ
Like a roar of victory in a stadium
まるでスタジアムでの勝利の咆哮のように
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
誰が俺に触れることができるか(俺は炎でできている)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
今夜、誰が俺を止めることができるか(俺は頑固なんだ)
You make me feel invincible
俺を不屈のように感じさせてくれる
I feel, I feel it
感じる、感じる
Invincible
不屈のように
I feel, I feel it
感じる、感じる
Invincible
不屈のように
Here we go again, I will not give in
ほらまただ、俺は降参しない
I've got a reason to fight
戦う理由があるんだ
Every day we choose
毎日俺たちは選ぶんだ
We might win or lose
勝つか負けるかもしれない
This is the dangerous life
これが危険な人生さ
Hey, hey, hey everyday when I wake
なぁ、なぁ、なぁ、毎日目を覚ますとき
They say that I'm gone, they say that they've won
彼らは俺がいなくなったと、彼らが勝利したと言う
The bell has been rung, it's over and done
ベルは鳴り終わり、終わってしまった
Hey, hey, hey when I need to be saved
なぁ、なぁ、なぁ、救われる必要があるとき
They counting me out, but this is my round
彼らは俺を数え落とす、でもこれは俺のラウンドだ
(You in my corner look at me now)
(君は俺のコーナーにいて、今俺を見て)
Shot like a rocket up into the sky
ロケットのように打ち上げられ、空に向かって
Nothing could stop me tonight
今夜、何も俺を止められない
You make me feel invincible
俺を不屈のように感じさせてくれる
Earthquake, powerful
地震、強力な
Just like a tidal wave
まるで大津波のように
You make me brave
俺を勇敢にしてくれる
You're my titanium
君は俺のチタンだ
Fight song, raising up
戦闘の歌、高揚していく
Like a roar of victory in a stadium
まるでスタジアムでの勝利の咆哮のように
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
誰が俺に触れることができるか(俺は炎でできている)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
今夜、誰が俺を止めることができるか(俺は頑固なんだ)
You make me feel invincible
俺を不屈のように感じさせてくれる
I feel, I feel it
感じる、感じる
Invincible
不屈のように
I feel, I feel it
感じる、感じる
Invincible
不屈のように
You make me feel invincible
君は俺を不屈のように感じさせてくれる
You make me feel invincible
君は俺を不屈のように感じさせてくれる
Shot like a rocket up into the sky
ロケットのように打ち上げられ、空に向かって
Not gonna stop, invincible
止まらない、不屈なんだ
You make me feel invincible
俺を不屈のように感じさせてくれる
Earthquake, powerful
地震、強力な
Just like a tidal wave
まるで大津波のように
You make me brave
俺を勇敢にしてくれる
You're my titanium
君は俺のチタンだ
Fight song, raising up
戦闘の歌、高揚していく
Like a roar of victory in a stadium
まるでスタジアムでの勝利の咆哮のように
You make me feel invincible
俺を不屈のように感じさせてくれる
Earthquake, powerful
地震、強力な
Just like a tidal wave
まるで大津波のように
You make me brave
俺を勇敢にしてくれる
You're my titanium
君は俺のチタンだ
Fight song, raising up
戦闘の歌、高揚していく
Like a roar of victory in a stadium
まるでスタジアムでの勝利の咆哮のように
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
誰が俺に触れることができるか(俺は炎でできている)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
今夜、誰が俺を止めることができるか(俺は頑固なんだ)
You make me feel invincible
俺を不屈のように感じさせてくれる
I feel, I feel it
感じる、感じる
Invincible
不屈のように
I feel, I feel it
感じる、感じる
Invincible
不屈のように