TRAVESURAS
Alessandro Arena, Antonio Lago, Enrico Esposito, Marcello Valerio, Nicola Vignola, Valerio Apice
Dime si conmigo quiere hacer travesuras
Yeah, yeah, yeah, yeah
Uh, yeah
No me puedo contener
No me puedo contener
(Yung snapp made another hit)
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
Viene cchiù vicino, baby, please
Ccà decide tu, you the boss, eh
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
Baby, tu me faje ascí crazy
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Io lo so che mi vuoi, babe, mandi i cuori nei dm
E non mandarmi fiori, affacciati, sono da te
Sono come tu mi vuoi, stiamo insieme all night, yeah
Nessuno più come noi, ti va di uscire one time, babe?
Baby, one time (one time)
Ti va di ballare one time? Yeah
Baby, one time (one time)
Ti va di uscire one time? Yeah
Io non provo più amore, se non con te, yeah
E non sono felice, se non ho te
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
Viene cchiù vicino, baby, please
Ccà decide tu, you the boss, eh
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
Baby, tu me faje ascí crazy
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Te muove 'ncuollo a mme, io e te nun jammo chiano (uh, yeah)
(?), What a bam-bam (uh, yeah)
Stevo ch''e tipe, fanno "ram-pam-pam-pam"
E nun me parlà 'e ll'ate, i don't give a goddamn, yeah
Ce ne jammo 'a Amsterdam
Shop 'int'e botique, tene 'a mastercard (uh, yeah)
Te ne si juto, nu periodo so' rimasto 'nganna
Si turnata areto, 'o core l'he rimasto ccà
Mi amor, te piace l'avventura
Me dice ca so' l'unico cu ll'uocchie 'e na creatura
Me chiamme 'e notte, corro quanno 'a casa staje sulo
E po cagnammo posizione comm''e fase d''a luna, ehi
Suavecito, todo la noche 'ncopp'a nu lido
Te serve tiempo pecché nun te fide
Je te sorrido, pecché penzo ca tutte cose succede pe nu motivo
Yeah, baby, nun suffrí pe'mmé, don't cry (uh, yeah)
Baby, tu me faje stá up, so high (uh, yeah)
T'he pigliato già na parte 'e me, ormaje
Nun 'a trovo quando te ne vaje (ehi, ehi)
E me chiamme sempe quanno vuò tu
Me dico: "è ll'urdema vota e maje cchiù"
Faccio finta 'e nun te vulé, però
Baby, yo ya te quiero
Anoche me llamaste de nuevo
Tu annuda 'ncuollo a me, otra noche de fuego
Facimmo 'e cinche am, tu me cuntruolle 'e dm
Miette na frase dint'e storie pe'mmé
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
Viene cchiù vicino, baby, please
Ccà decide tu, you the boss, eh
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
Baby, tu me faje ascí crazy
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Dime si conmigo quiere hacer travesuras
Dis-moi si tu veux faire des bêtises avec moi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Uh, yeah
Uh, ouais
No me puedo contener
Je ne peux pas me retenir
No me puedo contener
Je ne peux pas me retenir
(Yung snapp made another hit)
(Yung snapp a fait un autre hit)
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
Shawty veut se montrer, je la connais (uh, ouais)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
Et je veux être avec elle à tout prix (uh, ouais)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
Ne bouge pas comme ça, non, bébé, s'il te plaît
Viene cchiù vicino, baby, please
Viens plus près, bébé, s'il te plaît
Ccà decide tu, you the boss, eh
Ici, tu décides, tu es le patron, hein
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
J'aime que tu rougisses quand je te regarde, hein
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Demande ce que tu veux, je te dis : "oui"
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
Je suis déjà descendu, je prends un autre verre, ouais
Baby, tu me faje ascí crazy
Bébé, tu me rends fou
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Naples est Miami si je suis avec toi, ouais-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
Une nuit sur la lune, je sens des bêtises
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Juste toi et moi, ouais-eh-eh-eh
Io lo so che mi vuoi, babe, mandi i cuori nei dm
Je sais que tu me veux, bébé, tu envoies des cœurs dans les DM
E non mandarmi fiori, affacciati, sono da te
Et ne m'envoie pas de fleurs, regarde, je suis chez toi
Sono come tu mi vuoi, stiamo insieme all night, yeah
Je suis comme tu me veux, nous sommes ensemble toute la nuit, ouais
Nessuno più come noi, ti va di uscire one time, babe?
Personne comme nous, tu veux sortir une fois, bébé ?
Baby, one time (one time)
Bébé, une fois (une fois)
Ti va di ballare one time? Yeah
Tu veux danser une fois ? Ouais
Baby, one time (one time)
Bébé, une fois (une fois)
Ti va di uscire one time? Yeah
Tu veux sortir une fois ? Ouais
Io non provo più amore, se non con te, yeah
Je ne ressens plus d'amour, sauf avec toi, ouais
E non sono felice, se non ho te
Et je ne suis pas heureux, si je ne t'ai pas
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
Shawty veut se montrer, je la connais (uh, ouais)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
Et je veux être avec elle à tout prix (uh, ouais)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
Ne bouge pas comme ça, non, bébé, s'il te plaît
Viene cchiù vicino, baby, please
Viens plus près, bébé, s'il te plaît
Ccà decide tu, you the boss, eh
Ici, tu décides, tu es le patron, hein
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
J'aime que tu rougisses quand je te regarde, hein
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Demande ce que tu veux, je te dis : "oui"
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
Je suis déjà descendu, je prends un autre verre, ouais
Baby, tu me faje ascí crazy
Bébé, tu me rends fou
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Naples est Miami si je suis avec toi, ouais-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
Une nuit sur la lune, je sens des bêtises
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Juste toi et moi, ouais-eh-eh-eh
Te muove 'ncuollo a mme, io e te nun jammo chiano (uh, yeah)
Tu bouges ton cul pour moi, toi et moi ne sommes pas tranquilles (uh, ouais)
(?), What a bam-bam (uh, yeah)
(?), Quel bam-bam (uh, ouais)
Stevo ch''e tipe, fanno "ram-pam-pam-pam"
J'étais avec des filles, elles font "ram-pam-pam-pam"
E nun me parlà 'e ll'ate, i don't give a goddamn, yeah
Et ne me parle pas des autres, je m'en fous, ouais
Ce ne jammo 'a Amsterdam
On va à Amsterdam
Shop 'int'e botique, tene 'a mastercard (uh, yeah)
Shopping dans les boutiques, tu as une mastercard (uh, ouais)
Te ne si juto, nu periodo so' rimasto 'nganna
Tu es parti, pendant un moment j'ai été trompé
Si turnata areto, 'o core l'he rimasto ccà
Tu es revenu, le cœur est resté ici
Mi amor, te piace l'avventura
Mon amour, tu aimes l'aventure
Me dice ca so' l'unico cu ll'uocchie 'e na creatura
Tu me dis que je suis le seul avec les yeux d'une créature
Me chiamme 'e notte, corro quanno 'a casa staje sulo
Tu m'appelles la nuit, je cours quand tu es seul à la maison
E po cagnammo posizione comm''e fase d''a luna, ehi
Et puis on change de position comme les phases de la lune, hein
Suavecito, todo la noche 'ncopp'a nu lido
Doucement, toute la nuit sur une plage
Te serve tiempo pecché nun te fide
Tu as besoin de temps parce que tu ne fais pas confiance
Je te sorrido, pecché penzo ca tutte cose succede pe nu motivo
Je te souris, parce que je pense que tout arrive pour une raison
Yeah, baby, nun suffrí pe'mmé, don't cry (uh, yeah)
Ouais, bébé, ne souffre pas pour moi, ne pleure pas (uh, ouais)
Baby, tu me faje stá up, so high (uh, yeah)
Bébé, tu me fais rester éveillé, si haut (uh, ouais)
T'he pigliato già na parte 'e me, ormaje
Tu as déjà pris une partie de moi, maintenant
Nun 'a trovo quando te ne vaje (ehi, ehi)
Je ne la trouve pas quand tu pars (ehi, ehi)
E me chiamme sempe quanno vuò tu
Et tu m'appelles toujours quand tu veux
Me dico: "è ll'urdema vota e maje cchiù"
Je dis : "c'est la dernière fois et jamais plus"
Faccio finta 'e nun te vulé, però
Je fais semblant de ne pas te vouloir, mais
Baby, yo ya te quiero
Bébé, je t'aime déjà
Anoche me llamaste de nuevo
Hier soir, tu m'as appelé à nouveau
Tu annuda 'ncuollo a me, otra noche de fuego
Tu noues ton cou à moi, une autre nuit de feu
Facimmo 'e cinche am, tu me cuntruolle 'e dm
On fait cinq heures du matin, tu contrôles les DM
Miette na frase dint'e storie pe'mmé
Mets une phrase dans les histoires pour moi
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
Shawty veut se montrer, je la connais (uh, ouais)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
Et je veux être avec elle à tout prix (uh, ouais)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
Ne bouge pas comme ça, non, bébé, s'il te plaît
Viene cchiù vicino, baby, please
Viens plus près, bébé, s'il te plaît
Ccà decide tu, you the boss, eh
Ici, tu décides, tu es le patron, hein
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
J'aime que tu rougisses quand je te regarde, hein
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Demande ce que tu veux, je te dis : "oui"
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
Je suis déjà descendu, je prends un autre verre, ouais
Baby, tu me faje ascí crazy
Bébé, tu me rends fou
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Naples est Miami si je suis avec toi, ouais-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
Une nuit sur la lune, je sens des bêtises
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Juste toi et moi, ouais-eh-eh-eh
Dime si conmigo quiere hacer travesuras
Diga-me se quer fazer travessuras comigo
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
Uh, yeah
Uh, sim
No me puedo contener
Não consigo me conter
No me puedo contener
Não consigo me conter
(Yung snapp made another hit)
(Yung snapp fez outro hit)
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
Garota, se você quer se mostrar, eu te conheço (uh, sim)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
E eu quero estar com ela a todo custo (uh, sim)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
Não se mova assim, não, baby, por favor
Viene cchiù vicino, baby, please
Venha mais perto, baby, por favor
Ccà decide tu, you the boss, eh
Aqui você decide, você é a chefe, eh
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
Gosto de te olhar e te ver corar, eh
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Peça o que quiser, eu te digo: "sim"
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
Já fui lá embaixo, peguei outra bebida, sim
Baby, tu me faje ascí crazy
Baby, você me deixa tão louco
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Nápoles é Miami se estou com você, sim-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
Uma noite na lua, sinto travessuras
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Só eu e você, sim-eh-eh-eh
Io lo so che mi vuoi, babe, mandi i cuori nei dm
Eu sei que você me quer, babe, você manda corações nas mensagens
E non mandarmi fiori, affacciati, sono da te
E não me mande flores, apareça, estou na sua casa
Sono come tu mi vuoi, stiamo insieme all night, yeah
Sou como você me quer, ficamos juntos a noite toda, sim
Nessuno più come noi, ti va di uscire one time, babe?
Ninguém mais como nós, quer sair uma vez, babe?
Baby, one time (one time)
Baby, uma vez (uma vez)
Ti va di ballare one time? Yeah
Quer dançar uma vez? Sim
Baby, one time (one time)
Baby, uma vez (uma vez)
Ti va di uscire one time? Yeah
Quer sair uma vez? Sim
Io non provo più amore, se non con te, yeah
Eu não sinto mais amor, se não for com você, sim
E non sono felice, se non ho te
E não sou feliz, se não tenho você
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
Garota, se você quer se mostrar, eu te conheço (uh, sim)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
E eu quero estar com ela a todo custo (uh, sim)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
Não se mova assim, não, baby, por favor
Viene cchiù vicino, baby, please
Venha mais perto, baby, por favor
Ccà decide tu, you the boss, eh
Aqui você decide, você é a chefe, eh
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
Gosto de te olhar e te ver corar, eh
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Peça o que quiser, eu te digo: "sim"
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
Já fui lá embaixo, peguei outra bebida, sim
Baby, tu me faje ascí crazy
Baby, você me deixa tão louco
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Nápoles é Miami se estou com você, sim-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
Uma noite na lua, sinto travessuras
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Só eu e você, sim-eh-eh-eh
Te muove 'ncuollo a mme, io e te nun jammo chiano (uh, yeah)
Você se move para mim, eu e você não vamos devagar (uh, sim)
(?), What a bam-bam (uh, yeah)
(?), Que bam-bam (uh, sim)
Stevo ch''e tipe, fanno "ram-pam-pam-pam"
Estava com as garotas, fazendo "ram-pam-pam-pam"
E nun me parlà 'e ll'ate, i don't give a goddamn, yeah
E não me fale das outras, eu não dou a mínima, sim
Ce ne jammo 'a Amsterdam
Vamos para Amsterdã
Shop 'int'e botique, tene 'a mastercard (uh, yeah)
Compras na boutique, tem o cartão master (uh, sim)
Te ne si juto, nu periodo so' rimasto 'nganna
Você se foi, por um período fiquei enganado
Si turnata areto, 'o core l'he rimasto ccà
Você voltou, o coração ficou aqui
Mi amor, te piace l'avventura
Meu amor, você gosta de aventura
Me dice ca so' l'unico cu ll'uocchie 'e na creatura
Você me diz que sou o único com olhos de uma criatura
Me chiamme 'e notte, corro quanno 'a casa staje sulo
Você me chama à noite, corro quando você está sozinha em casa
E po cagnammo posizione comm''e fase d''a luna, ehi
E então mudamos de posição como as fases da lua, ei
Suavecito, todo la noche 'ncopp'a nu lido
Suave, toda a noite em cima de um lido
Te serve tiempo pecché nun te fide
Você precisa de tempo porque não confia
Je te sorrido, pecché penzo ca tutte cose succede pe nu motivo
Eu sorrio para você, porque acho que todas as coisas acontecem por um motivo
Yeah, baby, nun suffrí pe'mmé, don't cry (uh, yeah)
Sim, baby, não sofra por mim, não chore (uh, sim)
Baby, tu me faje stá up, so high (uh, yeah)
Baby, você me faz ficar acordado, tão alto (uh, sim)
T'he pigliato già na parte 'e me, ormaje
Você já pegou uma parte de mim, agora
Nun 'a trovo quando te ne vaje (ehi, ehi)
Não a encontro quando você vai embora (ei, ei)
E me chiamme sempe quanno vuò tu
E você sempre me chama quando quer
Me dico: "è ll'urdema vota e maje cchiù"
Você me diz: "é a última vez e nunca mais"
Faccio finta 'e nun te vulé, però
Finjo que não quero você, mas
Baby, yo ya te quiero
Baby, eu já te quero
Anoche me llamaste de nuevo
Ontem à noite você me ligou de novo
Tu annuda 'ncuollo a me, otra noche de fuego
Você se amarra em mim, outra noite de fogo
Facimmo 'e cinche am, tu me cuntruolle 'e dm
Fazemos até as cinco da manhã, você me controla nas mensagens
Miette na frase dint'e storie pe'mmé
Coloque uma frase nas histórias para mim
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
Garota, se você quer se mostrar, eu te conheço (uh, sim)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
E eu quero estar com ela a todo custo (uh, sim)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
Não se mova assim, não, baby, por favor
Viene cchiù vicino, baby, please
Venha mais perto, baby, por favor
Ccà decide tu, you the boss, eh
Aqui você decide, você é a chefe, eh
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
Gosto de te olhar e te ver corar, eh
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Peça o que quiser, eu te digo: "sim"
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
Já fui lá embaixo, peguei outra bebida, sim
Baby, tu me faje ascí crazy
Baby, você me deixa tão louco
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Nápoles é Miami se estou com você, sim-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
Uma noite na lua, sinto travessuras
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Só eu e você, sim-eh-eh-eh
Dime si conmigo quiere hacer travesuras
Tell me if you want to get naughty with me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Uh, yeah
Uh, yeah
No me puedo contener
I can't hold back
No me puedo contener
I can't hold back
(Yung snapp made another hit)
(Yung snapp made another hit)
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
Shawty wants to show off, I know her (uh, yeah)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
And I want to be with her at any cost (uh, yeah)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
Don't move like that, no, baby, please
Viene cchiù vicino, baby, please
Come closer, baby, please
Ccà decide tu, you the boss, eh
Here you decide, you're the boss, eh
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
I like that I look at you and you blush, eh
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Ask for what you want, I'll say "yes"
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
I've already gone down, I'll get another drink, yeah
Baby, tu me faje ascí crazy
Baby, you make me so crazy
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Naples is Miami if I'm with you, yeah-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
One night on the moon, I feel naughty
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Just you and me, yeah-eh-eh-eh
Io lo so che mi vuoi, babe, mandi i cuori nei dm
I know you want me, babe, you send hearts in the DMs
E non mandarmi fiori, affacciati, sono da te
And don't send me flowers, look out, I'm at your place
Sono come tu mi vuoi, stiamo insieme all night, yeah
I'm how you want me, we're together all night, yeah
Nessuno più come noi, ti va di uscire one time, babe?
No one else like us, do you want to go out one time, babe?
Baby, one time (one time)
Baby, one time (one time)
Ti va di ballare one time? Yeah
Do you want to dance one time? Yeah
Baby, one time (one time)
Baby, one time (one time)
Ti va di uscire one time? Yeah
Do you want to go out one time? Yeah
Io non provo più amore, se non con te, yeah
I don't feel love anymore, if not with you, yeah
E non sono felice, se non ho te
And I'm not happy, if I don't have you
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
Shawty wants to show off, I know her (uh, yeah)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
And I want to be with her at any cost (uh, yeah)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
Don't move like that, no, baby, please
Viene cchiù vicino, baby, please
Come closer, baby, please
Ccà decide tu, you the boss, eh
Here you decide, you're the boss, eh
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
I like that I look at you and you blush, eh
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Ask for what you want, I'll say "yes"
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
I've already gone down, I'll get another drink, yeah
Baby, tu me faje ascí crazy
Baby, you make me so crazy
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Naples is Miami if I'm with you, yeah-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
One night on the moon, I feel naughty
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Just you and me, yeah-eh-eh-eh
Te muove 'ncuollo a mme, io e te nun jammo chiano (uh, yeah)
You move your hips to me, you and I don't go slow (uh, yeah)
(?), What a bam-bam (uh, yeah)
(?), What a bam-bam (uh, yeah)
Stevo ch''e tipe, fanno "ram-pam-pam-pam"
I was with the girls, they go "ram-pam-pam-pam"
E nun me parlà 'e ll'ate, i don't give a goddamn, yeah
And don't talk to me about the others, I don't give a goddamn, yeah
Ce ne jammo 'a Amsterdam
We're going to Amsterdam
Shop 'int'e botique, tene 'a mastercard (uh, yeah)
Shopping in the boutique, you have a mastercard (uh, yeah)
Te ne si juto, nu periodo so' rimasto 'nganna
You left, for a period I was deceived
Si turnata areto, 'o core l'he rimasto ccà
You came back, the heart remained here
Mi amor, te piace l'avventura
My love, you like adventure
Me dice ca so' l'unico cu ll'uocchie 'e na creatura
You tell me I'm the only one with the eyes of a creature
Me chiamme 'e notte, corro quanno 'a casa staje sulo
You call me at night, I run when you're home alone
E po cagnammo posizione comm''e fase d''a luna, ehi
And then we change position like the phases of the moon, hey
Suavecito, todo la noche 'ncopp'a nu lido
Softly, all night on a beach
Te serve tiempo pecché nun te fide
You need time because you don't trust
Je te sorrido, pecché penzo ca tutte cose succede pe nu motivo
I smile at you, because I think that everything happens for a reason
Yeah, baby, nun suffrí pe'mmé, don't cry (uh, yeah)
Yeah, baby, don't suffer for me, don't cry (uh, yeah)
Baby, tu me faje stá up, so high (uh, yeah)
Baby, you make me stay up, so high (uh, yeah)
T'he pigliato già na parte 'e me, ormaje
You've already taken a part of me, now
Nun 'a trovo quando te ne vaje (ehi, ehi)
I can't find it when you leave (hey, hey)
E me chiamme sempe quanno vuò tu
And you always call me when you want
Me dico: "è ll'urdema vota e maje cchiù"
You tell me: "it's the last time and never again"
Faccio finta 'e nun te vulé, però
I pretend not to want you, but
Baby, yo ya te quiero
Baby, I already love you
Anoche me llamaste de nuevo
Last night you called me again
Tu annuda 'ncuollo a me, otra noche de fuego
You tie me to you, another night of fire
Facimmo 'e cinche am, tu me cuntruolle 'e dm
We make it to 5 am, you control the DMs
Miette na frase dint'e storie pe'mmé
Put a phrase in the stories for me
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
Shawty wants to show off, I know her (uh, yeah)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
And I want to be with her at any cost (uh, yeah)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
Don't move like that, no, baby, please
Viene cchiù vicino, baby, please
Come closer, baby, please
Ccà decide tu, you the boss, eh
Here you decide, you're the boss, eh
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
I like that I look at you and you blush, eh
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Ask for what you want, I'll say "yes"
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
I've already gone down, I'll get another drink, yeah
Baby, tu me faje ascí crazy
Baby, you make me so crazy
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Naples is Miami if I'm with you, yeah-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
One night on the moon, I feel naughty
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Just you and me, yeah-eh-eh-eh
Dime si conmigo quiere hacer travesuras
Dime si quieres hacer travesuras conmigo
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
Uh, yeah
Uh, sí
No me puedo contener
No puedo contenerme
No me puedo contener
No puedo contenerme
(Yung snapp made another hit)
(Yung snapp hizo otro hit)
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
La chica quiere mostrarse, la conozco (uh, sí)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
Y quiero estar con ella a toda costa (uh, sí)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
No te muevas así, no, bebé, por favor
Viene cchiù vicino, baby, please
Ven más cerca, bebé, por favor
Ccà decide tu, you the boss, eh
Aquí decides tú, eres el jefe, eh
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
Me gusta que te miro y te pones roja, eh
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Pide lo que quieras, te digo: "sí"
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
Ya bajé, tomo otra bebida, sí
Baby, tu me faje ascí crazy
Bebé, me vuelves loco
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Nápoles es Miami si estoy contigo, sí-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
Una noche en la luna, siento travesuras
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Solo tú y yo, sí-eh-eh-eh
Io lo so che mi vuoi, babe, mandi i cuori nei dm
Sé que me quieres, cariño, mandas corazones en los mensajes directos
E non mandarmi fiori, affacciati, sono da te
Y no me mandes flores, asómate, estoy en tu casa
Sono come tu mi vuoi, stiamo insieme all night, yeah
Soy como tú me quieres, estamos juntos toda la noche, sí
Nessuno più come noi, ti va di uscire one time, babe?
Nadie más como nosotros, ¿te apetece salir una vez, cariño?
Baby, one time (one time)
Cariño, una vez (una vez)
Ti va di ballare one time? Yeah
¿Te apetece bailar una vez? Sí
Baby, one time (one time)
Cariño, una vez (una vez)
Ti va di uscire one time? Yeah
¿Te apetece salir una vez? Sí
Io non provo più amore, se non con te, yeah
Ya no siento amor, si no es contigo, sí
E non sono felice, se non ho te
Y no soy feliz, si no te tengo
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
La chica quiere mostrarse, la conozco (uh, sí)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
Y quiero estar con ella a toda costa (uh, sí)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
No te muevas así, no, bebé, por favor
Viene cchiù vicino, baby, please
Ven más cerca, bebé, por favor
Ccà decide tu, you the boss, eh
Aquí decides tú, eres el jefe, eh
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
Me gusta que te miro y te pones roja, eh
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Pide lo que quieras, te digo: "sí"
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
Ya bajé, tomo otra bebida, sí
Baby, tu me faje ascí crazy
Bebé, me vuelves loco
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Nápoles es Miami si estoy contigo, sí-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
Una noche en la luna, siento travesuras
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Solo tú y yo, sí-eh-eh-eh
Te muove 'ncuollo a mme, io e te nun jammo chiano (uh, yeah)
Te mueves en mi regazo, tú y yo no vamos despacio (uh, sí)
(?), What a bam-bam (uh, yeah)
(?), Qué bam-bam (uh, sí)
Stevo ch''e tipe, fanno "ram-pam-pam-pam"
Estaba con las chicas, hacen "ram-pam-pam-pam"
E nun me parlà 'e ll'ate, i don't give a goddamn, yeah
Y no me hables de las otras, no me importa un carajo, sí
Ce ne jammo 'a Amsterdam
Nos vamos a Amsterdam
Shop 'int'e botique, tene 'a mastercard (uh, yeah)
Compras en la boutique, tienes la tarjeta mastercard (uh, sí)
Te ne si juto, nu periodo so' rimasto 'nganna
Te fuiste, un periodo me quedé engañado
Si turnata areto, 'o core l'he rimasto ccà
Si vuelves atrás, el corazón se quedó aquí
Mi amor, te piace l'avventura
Mi amor, te gusta la aventura
Me dice ca so' l'unico cu ll'uocchie 'e na creatura
Me dice que soy el único con los ojos de una criatura
Me chiamme 'e notte, corro quanno 'a casa staje sulo
Me llamas de noche, corro cuando estás sola en casa
E po cagnammo posizione comm''e fase d''a luna, ehi
Y luego cambiamos de posición como las fases de la luna, eh
Suavecito, todo la noche 'ncopp'a nu lido
Suavecito, toda la noche en un lido
Te serve tiempo pecché nun te fide
Necesitas tiempo porque no confías
Je te sorrido, pecché penzo ca tutte cose succede pe nu motivo
Te sonrío, porque pienso que todas las cosas suceden por una razón
Yeah, baby, nun suffrí pe'mmé, don't cry (uh, yeah)
Sí, cariño, no sufras por mí, no llores (uh, sí)
Baby, tu me faje stá up, so high (uh, yeah)
Cariño, me haces estar arriba, tan alto (uh, sí)
T'he pigliato già na parte 'e me, ormaje
Ya has tomado una parte de mí, ahora
Nun 'a trovo quando te ne vaje (ehi, ehi)
No la encuentro cuando te vas (ehi, ehi)
E me chiamme sempe quanno vuò tu
Y me llamas siempre cuando quieres
Me dico: "è ll'urdema vota e maje cchiù"
Me dices: "es la última vez y nunca más"
Faccio finta 'e nun te vulé, però
Pretendo no quererte, pero
Baby, yo ya te quiero
Cariño, ya te quiero
Anoche me llamaste de nuevo
Anoche me llamaste de nuevo
Tu annuda 'ncuollo a me, otra noche de fuego
Tú me atas a ti, otra noche de fuego
Facimmo 'e cinche am, tu me cuntruolle 'e dm
Hacemos las cinco de la mañana, tú me controlas los mensajes directos
Miette na frase dint'e storie pe'mmé
Pones una frase en las historias para mí
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
La chica quiere mostrarse, la conozco (uh, sí)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
Y quiero estar con ella a toda costa (uh, sí)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
No te muevas así, no, bebé, por favor
Viene cchiù vicino, baby, please
Ven más cerca, bebé, por favor
Ccà decide tu, you the boss, eh
Aquí decides tú, eres el jefe, eh
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
Me gusta que te miro y te pones roja, eh
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Pide lo que quieras, te digo: "sí"
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
Ya bajé, tomo otra bebida, sí
Baby, tu me faje ascí crazy
Bebé, me vuelves loco
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Nápoles es Miami si estoy contigo, sí-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
Una noche en la luna, siento travesuras
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Solo tú y yo, sí-eh-eh-eh
Dime si conmigo quiere hacer travesuras
Sag mir, ob du mit mir Unfug treiben willst
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja
Uh, yeah
Uh, ja
No me puedo contener
Ich kann mich nicht zurückhalten
No me puedo contener
Ich kann mich nicht zurückhalten
(Yung snapp made another hit)
(Yung Snapp hat einen weiteren Hit gemacht)
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
Shawty will sich zeigen, ich kenne sie (uh, ja)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
Und ich will um jeden Preis bei ihr sein (uh, ja)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
Beweg dich nicht so, nein, Baby, bitte
Viene cchiù vicino, baby, please
Komm näher, Baby, bitte
Ccà decide tu, you the boss, eh
Hier entscheidest du, du bist der Boss, eh
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
Ich mag es, wie du rot wirst, wenn ich dich anschaue, eh
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Frag, was du willst, ich sage: „ja“
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
Ich bin schon unten, ich hole mir einen weiteren Drink, ja
Baby, tu me faje ascí crazy
Baby, du machst mich so verrückt
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Neapel ist Miami, wenn ich bei dir bin, ja-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
Eine Nacht auf dem Mond, ich fühle Unfug
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Nur ich und du, ja-eh-eh-eh
Io lo so che mi vuoi, babe, mandi i cuori nei dm
Ich weiß, dass du mich willst, Babe, du schickst Herzen in die DMs
E non mandarmi fiori, affacciati, sono da te
Und schick mir keine Blumen, schau raus, ich bin bei dir
Sono come tu mi vuoi, stiamo insieme all night, yeah
Ich bin so, wie du mich willst, wir sind die ganze Nacht zusammen, ja
Nessuno più come noi, ti va di uscire one time, babe?
Niemand mehr wie wir, willst du einmal ausgehen, Babe?
Baby, one time (one time)
Baby, einmal (einmal)
Ti va di ballare one time? Yeah
Willst du einmal tanzen? Ja
Baby, one time (one time)
Baby, einmal (einmal)
Ti va di uscire one time? Yeah
Willst du einmal ausgehen? Ja
Io non provo più amore, se non con te, yeah
Ich fühle keine Liebe mehr, wenn nicht mit dir, ja
E non sono felice, se non ho te
Und ich bin nicht glücklich, wenn ich dich nicht habe
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
Shawty will sich zeigen, ich kenne sie (uh, ja)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
Und ich will um jeden Preis bei ihr sein (uh, ja)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
Beweg dich nicht so, nein, Baby, bitte
Viene cchiù vicino, baby, please
Komm näher, Baby, bitte
Ccà decide tu, you the boss, eh
Hier entscheidest du, du bist der Boss, eh
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
Ich mag es, wie du rot wirst, wenn ich dich anschaue, eh
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Frag, was du willst, ich sage: „ja“
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
Ich bin schon unten, ich hole mir einen weiteren Drink, ja
Baby, tu me faje ascí crazy
Baby, du machst mich so verrückt
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Neapel ist Miami, wenn ich bei dir bin, ja-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
Eine Nacht auf dem Mond, ich fühle Unfug
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Nur ich und du, ja-eh-eh-eh
Te muove 'ncuollo a mme, io e te nun jammo chiano (uh, yeah)
Du bewegst dich zu mir, ich und du gehen nicht langsam (uh, ja)
(?), What a bam-bam (uh, yeah)
(?), Was für ein Bam-Bam (uh, ja)
Stevo ch''e tipe, fanno "ram-pam-pam-pam"
Ich war mit den Mädchen, sie machen „Ram-Pam-Pam-Pam“
E nun me parlà 'e ll'ate, i don't give a goddamn, yeah
Und sprich nicht von den anderen, es ist mir egal, ja
Ce ne jammo 'a Amsterdam
Wir gehen nach Amsterdam
Shop 'int'e botique, tene 'a mastercard (uh, yeah)
Shoppen in Boutiquen, du hast eine Mastercard (uh, ja)
Te ne si juto, nu periodo so' rimasto 'nganna
Du bist weggegangen, eine Zeit lang war ich betrogen
Si turnata areto, 'o core l'he rimasto ccà
Du bist zurückgekommen, das Herz ist hier geblieben
Mi amor, te piace l'avventura
Meine Liebe, du magst das Abenteuer
Me dice ca so' l'unico cu ll'uocchie 'e na creatura
Du sagst mir, dass ich der Einzige mit den Augen eines Geschöpfs bin
Me chiamme 'e notte, corro quanno 'a casa staje sulo
Du rufst mich nachts an, ich renne, wenn du alleine zu Hause bist
E po cagnammo posizione comm''e fase d''a luna, ehi
Und dann wechseln wir die Position wie die Mondphasen, hey
Suavecito, todo la noche 'ncopp'a nu lido
Sanft, die ganze Nacht auf einem Strand
Te serve tiempo pecché nun te fide
Du brauchst Zeit, weil du nicht vertraust
Je te sorrido, pecché penzo ca tutte cose succede pe nu motivo
Ich lächle dich an, weil ich denke, dass alles aus einem Grund passiert
Yeah, baby, nun suffrí pe'mmé, don't cry (uh, yeah)
Ja, Baby, leide nicht für mich, weine nicht (uh, ja)
Baby, tu me faje stá up, so high (uh, yeah)
Baby, du bringst mich hoch, so hoch (uh, ja)
T'he pigliato già na parte 'e me, ormaje
Du hast schon einen Teil von mir genommen, jetzt
Nun 'a trovo quando te ne vaje (ehi, ehi)
Ich finde ihn nicht, wenn du gehst (hey, hey)
E me chiamme sempe quanno vuò tu
Und du rufst mich immer an, wenn du willst
Me dico: "è ll'urdema vota e maje cchiù"
Du sagst mir: „Es ist das letzte Mal und nie wieder“
Faccio finta 'e nun te vulé, però
Ich tue so, als ob ich dich nicht will, aber
Baby, yo ya te quiero
Baby, ich will dich schon
Anoche me llamaste de nuevo
Letzte Nacht hast du mich wieder angerufen
Tu annuda 'ncuollo a me, otra noche de fuego
Du bindest dich an mich, eine weitere Nacht des Feuers
Facimmo 'e cinche am, tu me cuntruolle 'e dm
Wir machen es bis fünf Uhr morgens, du kontrollierst die DMs
Miette na frase dint'e storie pe'mmé
Du setzt einen Satz in die Geschichten für mich
Shawty se vò fá vedé, 'a cunosco (uh, yeah)
Shawty will sich zeigen, ich kenne sie (uh, ja)
E i' voglio stá cu essa a ogne costo (uh, yeah)
Und ich will um jeden Preis bei ihr sein (uh, ja)
Nn'te movere accussì, no, baby, please
Beweg dich nicht so, nein, Baby, bitte
Viene cchiù vicino, baby, please
Komm näher, Baby, bitte
Ccà decide tu, you the boss, eh
Hier entscheidest du, du bist der Boss, eh
Me piace ca te guardo e te faje rossa, eh
Ich mag es, wie du rot wirst, wenn ich dich anschaue, eh
Chiede chello che vuó, i' te dico: "sì"
Frag, was du willst, ich sage: „ja“
Già so' juto 'a sotto, piglio n'atu drink, yeah
Ich bin schon unten, ich hole mir einen weiteren Drink, ja
Baby, tu me faje ascí crazy
Baby, du machst mich so verrückt
Napule è Miami si sto cu'tté, yeah-eh-eh-eh
Neapel ist Miami, wenn ich bei dir bin, ja-eh-eh-eh
Una noche sulla luna, siento travesuras
Eine Nacht auf dem Mond, ich fühle Unfug
Sulo io e te, yeah-eh-eh-eh
Nur ich und du, ja-eh-eh-eh