Isn't she lovely
Isn't she wonderful
Isn't she precious
Less than one minute old
I never thought through love we'd be
Making one as lovely as she
But isn't she lovely, made from love
Isn't she pretty
Truly the angel's best
Boy, I'm so happy
We have been heaven blessed
I can't believe what God has done
Through us he's given life to one
But isn't she lovely, made from love
Isn't she lovely
Life and love are the same
Life is Aisha
The meaning of her name
Londie, it could have not been done
Without you who conceived the one
That's so very lovely, made from love, hey
Isn't she lovely
N'est-elle pas charmante
Isn't she wonderful
N'est-elle pas merveilleuse
Isn't she precious
N'est-elle pas précieuse
Less than one minute old
Moins d'une minute après sa naissance
I never thought through love we'd be
Je n'aurais jamais pensé qu'à travers l'amour nous pourrions
Making one as lovely as she
Créer une aussi charmante qu'elle
But isn't she lovely, made from love
Mais n'est-elle pas charmante, faite d'amour
Isn't she pretty
N'est-elle pas jolie
Truly the angel's best
Vraiment le meilleur des anges
Boy, I'm so happy
Garçon, je suis tellement heureux
We have been heaven blessed
Nous avons été bénis du ciel
I can't believe what God has done
Je ne peux pas croire ce que Dieu a fait
Through us he's given life to one
A travers nous, il a donné la vie à une
But isn't she lovely, made from love
Mais n'est-elle pas charmante, faite d'amour
Isn't she lovely
N'est-elle pas charmante
Life and love are the same
La vie et l'amour sont la même chose
Life is Aisha
La vie est Aisha
The meaning of her name
La signification de son nom
Londie, it could have not been done
Londie, cela n'aurait pas pu être fait
Without you who conceived the one
Sans toi qui a conçu celle
That's so very lovely, made from love, hey
Qui est si charmante, faite d'amour, hey
Isn't she lovely
Ela não é linda
Isn't she wonderful
Não é maravilhosa
Isn't she precious
Não é preciosa
Less than one minute old
Menos de um minuto de idade
I never thought through love we'd be
Eu nunca pensei que através do amor nós seríamos
Making one as lovely as she
Fazendo uma tão linda quanto ela
But isn't she lovely, made from love
Mas ela não é linda, feita de amor
Isn't she pretty
Ela não é bonita
Truly the angel's best
Verdadeiramente a melhor dos anjos
Boy, I'm so happy
Garoto, estou tão feliz
We have been heaven blessed
Nós fomos abençoados pelo céu
I can't believe what God has done
Eu não posso acreditar no que Deus fez
Through us he's given life to one
Através de nós, ele deu vida a uma
But isn't she lovely, made from love
Mas ela não é linda, feita de amor
Isn't she lovely
Ela não é linda
Life and love are the same
Vida e amor são a mesma coisa
Life is Aisha
A vida é Aisha
The meaning of her name
O significado do nome dela
Londie, it could have not been done
Londie, não poderia ter sido feito
Without you who conceived the one
Sem você que concebeu a única
That's so very lovely, made from love, hey
Que é tão linda, feita de amor, hey
Isn't she lovely
¿No es ella encantadora?
Isn't she wonderful
¿No es ella maravillosa?
Isn't she precious
¿No es ella preciosa?
Less than one minute old
Menos de un minuto de edad
I never thought through love we'd be
Nunca pensé que a través del amor seríamos
Making one as lovely as she
Creando a una tan encantadora como ella
But isn't she lovely, made from love
Pero, ¿no es ella encantadora, hecha de amor?
Isn't she pretty
¿No es ella bonita?
Truly the angel's best
Verdaderamente la mejor de los ángeles
Boy, I'm so happy
Chico, estoy tan feliz
We have been heaven blessed
Hemos sido bendecidos por el cielo
I can't believe what God has done
No puedo creer lo que Dios ha hecho
Through us he's given life to one
A través de nosotros, le ha dado vida a uno
But isn't she lovely, made from love
Pero, ¿no es ella encantadora, hecha de amor?
Isn't she lovely
¿No es ella encantadora?
Life and love are the same
La vida y el amor son lo mismo
Life is Aisha
La vida es Aisha
The meaning of her name
El significado de su nombre
Londie, it could have not been done
Londie, no podría haberse hecho
Without you who conceived the one
Sin ti que concebiste a la única
That's so very lovely, made from love, hey
Que es tan encantadora, hecha de amor, hey
Isn't she lovely
Ist sie nicht bezaubernd
Isn't she wonderful
Ist sie nicht wunderbar
Isn't she precious
Ist sie nicht kostbar
Less than one minute old
Weniger als eine Minute alt
I never thought through love we'd be
Ich hätte nie gedacht, dass wir durch Liebe
Making one as lovely as she
Einen so bezaubernden Menschen erschaffen könnten
But isn't she lovely, made from love
Aber ist sie nicht bezaubernd, aus Liebe gemacht
Isn't she pretty
Ist sie nicht hübsch
Truly the angel's best
Wahrhaftig das Beste der Engel
Boy, I'm so happy
Junge, ich bin so glücklich
We have been heaven blessed
Wir sind vom Himmel gesegnet worden
I can't believe what God has done
Ich kann nicht glauben, was Gott getan hat
Through us he's given life to one
Durch uns hat er einem Leben geschenkt
But isn't she lovely, made from love
Aber ist sie nicht bezaubernd, aus Liebe gemacht
Isn't she lovely
Ist sie nicht bezaubernd?
Life and love are the same
Das Leben und die Liebe sind dasselbe
Life is Aisha
Das Leben ist Aisha
The meaning of her name
Die Bedeutung ihres Namens
Londie, it could have not been done
Londie, das wäre nicht möglich gewesen
Without you who conceived the one
Ohne dich, der du diejenige gezeugt hast
That's so very lovely, made from love, hey
Die so schön ist, aus Liebe gemacht, hey
Isn't she lovely
Non è adorabile
Isn't she wonderful
Non è meravigliosa
Isn't she precious
Non è preziosa
Less than one minute old
Meno di un minuto di vita
I never thought through love we'd be
Non avrei mai pensato che attraverso l'amore saremmo
Making one as lovely as she
Riusciti a creare una così adorabile come lei
But isn't she lovely, made from love
Ma non è adorabile, fatta d'amore
Isn't she pretty
Non è carina
Truly the angel's best
Veramente il meglio degli angeli
Boy, I'm so happy
Ragazzo, sono così felice
We have been heaven blessed
Siamo stati benedetti dal cielo
I can't believe what God has done
Non posso credere a quello che Dio ha fatto
Through us he's given life to one
Attraverso di noi ha dato la vita a uno
But isn't she lovely, made from love
Ma non è adorabile, fatta d'amore
Isn't she lovely
Non è adorabile
Life and love are the same
La vita e l'amore sono la stessa cosa
Life is Aisha
La vita è Aisha
The meaning of her name
Il significato del suo nome
Londie, it could have not been done
Londie, non sarebbe potuto essere fatto
Without you who conceived the one
Senza di te che hai concepito l'uno
That's so very lovely, made from love, hey
Che è così veramente adorabile, fatta d'amore, hey
Bukankah dia cantik?
Bukankah dia luar biasa?
Bukankah dia berharga?
Kurang dari satu menit usianya
Saya tidak pernah berpikir melalui cinta, kita akan
Membuat satu seindah dia
Tapi bukankah dia cantik dibuat dari cinta?
Bukankah dia cantik?
Sungguh, yang terbaik dari malaikat
Wahai, saya sangat bahagia
Kami telah diberkati surga
Saya tidak bisa percaya apa yang telah Tuhan lakukan
Melalui kita, Dia telah memberi kehidupan kepada satu
Tapi bukankah dia cantik dibuat dari cinta
Bukankah dia cantik?
Kehidupan dan cinta adalah sama
Kehidupan adalah Aisha
Arti dari namanya
Londie, ini tidak mungkin terjadi
Tanpa kamu yang mengandung satu
Yang sangat cantik dibuat dari cinta, hei
Isn't she lovely
彼女は美しいだろ?
Isn't she wonderful
彼女は素敵だろ?
Isn't she precious
彼女は大切だろ?
Less than one minute old
生まれて1分も経っていないよ
I never thought through love we'd be
想像もしなかった、愛で俺達が
Making one as lovely as she
彼女のような美しいものを作るなんて
But isn't she lovely, made from love
でも愛から生まれた彼女は美しいだろ?
Isn't she pretty
彼女は可愛いだろ?
Truly the angel's best
本当に、まるで天使だ
Boy, I'm so happy
なあ、俺はとても幸せだ
We have been heaven blessed
俺達は天国から祝福されてきた
I can't believe what God has done
神が成した行為は信じられないよ
Through us he's given life to one
俺達を通して、神は一つの命を与えた
But isn't she lovely, made from love
でも愛から生まれた彼女は美しいだろ?
Isn't she lovely
彼女は美しいだろ?
Life and love are the same
人生と愛は同じだ
Life is Aisha
人生とはAisha
The meaning of her name
彼女の名前の意味
Londie, it could have not been done
Londie、こんな事は出来なかった
Without you who conceived the one
彼女を妊娠した君がいなければ
That's so very lovely, made from love, hey
愛から生まれた彼女はとても美しい、なあ
เธอน่ารักไหม?
เธอน่าอัศจรรย์ไหม?
เธอน่ารักไหม?
อายุไม่ถึงหนึ่งนาที
ฉันไม่เคยคิดว่าผ่านความรัก เราจะสร้าง
สร้างคนที่น่ารักเท่าเธอ
แต่เธอน่ารักจริงๆ ที่สร้างมาจากความรักไหม?
เธอสวยไหม?
จริงๆ แล้ว เธอคือที่สุดของนางฟ้า
เด็กชาย, ฉันมีความสุขมาก
เราได้รับพรจากสวรรค์
ฉันไม่เชื่อว่าพระเจ้าได้ทำอะไร
ผ่านเรา เขาได้ให้ชีวิตแก่คนหนึ่ง
แต่เธอน่ารักจริงๆ ที่สร้างมาจากความรักไหม?
เธอน่ารักไหม?
ชีวิตและความรักเป็นสิ่งเดียวกัน
ชีวิตคืออาอิชา
ความหมายของชื่อเธอ
ลอนดี้, มันไม่สามารถทำได้
หากไม่มีเธอที่คลอดคนนี้
ที่น่ารักมากจริงๆ ที่สร้างมาจากความรัก, หวัดดี
她不是很可爱吗？
她不是很美好吗？
她不是很珍贵吗？
不到一分钟大
我从未想过通过爱，我们会
创造出一个像她一样可爱的人
但她不是很可爱，是由爱所造成的吗？
她不是很漂亮吗？
真的，她是天使的最佳
哇，我太高兴了
我们已经得到了天堂的祝福
我无法相信上帝所做的
通过我们，他赋予了生命给一个人
但她不是很可爱，是由爱所造成的吗？
她不是很可爱吗？
生命和爱是一样的
生命是艾莎
她名字的意义
隆迪，如果没有你，这是不可能的
你怀孕了这个
那么可爱，是由爱所造成的，嘿