Firebabe
Deborah Amarachi Ehirim, George Stuart Moore, Jacob Collier, Michael Ebenazer Kwadjo Omari Owuo Junior, Ras Kassa Amha Shaka Alexander, Simon Tendai Senyange
Stealin' all their hearts, yeah
Stealin' all their hearts, yeah
Stealin' all their hearts, yeah
Stealin' all their hearts, yeah
She was standin' in her dress
And she was lookin' like an angel
Her eyes took away my breath
And that's when I knew she was mine until the end
My miracle
My happy place
My heart and soul
Forever yours
'Cause I, I just can't explain
Even in the way, you love me with your flame (flame)
My firebabe (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
You keep burnin' bright
Touch me with your name, and I'll be with your flame
My firebabe
She makes (hmm), everybody laugh (everybody laugh)
Then she starts dancin' on the table (ooh-ooh-ooh)
She can't stop stealin' all their hearts (stealin' all their-, ooh-ooh-ooh)
How she lights up a room, somethin' to behold (ooh-ooh-ooh)
My miracle
My happy place
My heart and soul
Forever yours
'Cause I, I just can't explain (I just can't explain)
Even in the way (even in the way)
You love me with your flame (love me with your flame)
My firebabe (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
You keep burnin' bright
Touch me with your name (touch me with your name)
And I'll be with your flame (your flame, your flame)
My firebabe
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
(Oh, hmm)
Stealin' all their hearts, yeah
Volant tous leurs cœurs, ouais
Stealin' all their hearts, yeah
Volant tous leurs cœurs, ouais
Stealin' all their hearts, yeah
Volant tous leurs cœurs, ouais
Stealin' all their hearts, yeah
Volant tous leurs cœurs, ouais
She was standin' in her dress
Elle se tenait là dans sa robe
And she was lookin' like an angel
Et elle ressemblait à un ange
Her eyes took away my breath
Ses yeux m'ont coupé le souffle
And that's when I knew she was mine until the end
Et c'est alors que j'ai su qu'elle était mienne jusqu'à la fin
My miracle
Mon miracle
My happy place
Mon lieu de bonheur
My heart and soul
Mon cœur et mon âme
Forever yours
Toujours à toi
'Cause I, I just can't explain
Parce que moi, je ne peux pas expliquer
Even in the way, you love me with your flame (flame)
Même de la façon dont tu m'aimes avec ta flamme (flamme)
My firebabe (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
Ma flamme d'amour (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
You keep burnin' bright
Tu continues de briller vif
Touch me with your name, and I'll be with your flame
Touche-moi avec ton nom, et je serai avec ta flamme
My firebabe
Ma flamme d'amour
She makes (hmm), everybody laugh (everybody laugh)
Elle fait (hmm), tout le monde rire (tout le monde rire)
Then she starts dancin' on the table (ooh-ooh-ooh)
Puis elle commence à danser sur la table (ooh-ooh-ooh)
She can't stop stealin' all their hearts (stealin' all their-, ooh-ooh-ooh)
Elle ne peut pas arrêter de voler tous leurs cœurs (volant tous leurs-, ooh-ooh-ooh)
How she lights up a room, somethin' to behold (ooh-ooh-ooh)
Comment elle illumine une pièce, quelque chose à voir (ooh-ooh-ooh)
My miracle
Mon miracle
My happy place
Mon lieu de bonheur
My heart and soul
Mon cœur et mon âme
Forever yours
Toujours à toi
'Cause I, I just can't explain (I just can't explain)
Parce que moi, je ne peux pas expliquer (je ne peux pas expliquer)
Even in the way (even in the way)
Même de la façon (même de la façon)
You love me with your flame (love me with your flame)
Tu m'aimes avec ta flamme (m'aimes avec ta flamme)
My firebabe (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
Ma flamme d'amour (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
You keep burnin' bright
Tu continues de briller vif
Touch me with your name (touch me with your name)
Touche-moi avec ton nom (touche-moi avec ton nom)
And I'll be with your flame (your flame, your flame)
Et je serai avec ta flamme (ta flamme, ta flamme)
My firebabe
Ma flamme d'amour
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
(Oh, hmm)
(Oh, hmm)
Stealin' all their hearts, yeah
Roubando todos os seus corações, sim
Stealin' all their hearts, yeah
Roubando todos os seus corações, sim
Stealin' all their hearts, yeah
Roubando todos os seus corações, sim
Stealin' all their hearts, yeah
Roubando todos os seus corações, sim
She was standin' in her dress
Ela estava de pé em seu vestido
And she was lookin' like an angel
E ela parecia um anjo
Her eyes took away my breath
Seus olhos tiraram meu fôlego
And that's when I knew she was mine until the end
E foi então que eu soube que ela era minha até o fim
My miracle
Meu milagre
My happy place
Meu lugar feliz
My heart and soul
Meu coração e alma
Forever yours
Sempre teu
'Cause I, I just can't explain
Porque eu, eu simplesmente não consigo explicar
Even in the way, you love me with your flame (flame)
Mesmo no jeito, você me ama com sua chama (chama)
My firebabe (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
Minha chama de fogo (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
You keep burnin' bright
Você continua brilhando intensamente
Touch me with your name, and I'll be with your flame
Toque-me com seu nome, e eu estarei com sua chama
My firebabe
Minha chama de fogo
She makes (hmm), everybody laugh (everybody laugh)
Ela faz (hmm), todo mundo rir (todo mundo rir)
Then she starts dancin' on the table (ooh-ooh-ooh)
Então ela começa a dançar na mesa (ooh-ooh-ooh)
She can't stop stealin' all their hearts (stealin' all their-, ooh-ooh-ooh)
Ela não consegue parar de roubar todos os seus corações (roubando todos os-, ooh-ooh-ooh)
How she lights up a room, somethin' to behold (ooh-ooh-ooh)
Como ela ilumina uma sala, algo para se contemplar (ooh-ooh-ooh)
My miracle
Meu milagre
My happy place
Meu lugar feliz
My heart and soul
Meu coração e alma
Forever yours
Sempre teu
'Cause I, I just can't explain (I just can't explain)
Porque eu, eu simplesmente não consigo explicar (eu simplesmente não consigo explicar)
Even in the way (even in the way)
Mesmo no jeito (mesmo no jeito)
You love me with your flame (love me with your flame)
Você me ama com sua chama (me ama com sua chama)
My firebabe (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
Minha chama de fogo (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
You keep burnin' bright
Você continua brilhando intensamente
Touch me with your name (touch me with your name)
Toque-me com seu nome (toque-me com seu nome)
And I'll be with your flame (your flame, your flame)
E eu estarei com sua chama (sua chama, sua chama)
My firebabe
Minha chama de fogo
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
(Oh, hmm)
(Oh, hmm)
Stealin' all their hearts, yeah
Robando todos sus corazones, sí
Stealin' all their hearts, yeah
Robando todos sus corazones, sí
Stealin' all their hearts, yeah
Robando todos sus corazones, sí
Stealin' all their hearts, yeah
Robando todos sus corazones, sí
She was standin' in her dress
Ella estaba de pie en su vestido
And she was lookin' like an angel
Y parecía un ángel
Her eyes took away my breath
Sus ojos me quitaron el aliento
And that's when I knew she was mine until the end
Y fue entonces cuando supe que era mía hasta el final
My miracle
Mi milagro
My happy place
Mi lugar feliz
My heart and soul
Mi corazón y alma
Forever yours
Siempre tuyo
'Cause I, I just can't explain
Porque yo, simplemente no puedo explicar
Even in the way, you love me with your flame (flame)
Incluso en la forma en que me amas con tu llama (llama)
My firebabe (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
Mi chica de fuego (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
You keep burnin' bright
Sigues brillando intensamente
Touch me with your name, and I'll be with your flame
Tócame con tu nombre, y estaré con tu llama
My firebabe
Mi chica de fuego
She makes (hmm), everybody laugh (everybody laugh)
Ella hace (hmm), a todos reír (todos reír)
Then she starts dancin' on the table (ooh-ooh-ooh)
Luego comienza a bailar sobre la mesa (ooh-ooh-ooh)
She can't stop stealin' all their hearts (stealin' all their-, ooh-ooh-ooh)
No puede dejar de robar todos sus corazones (robando todos sus-, ooh-ooh-ooh)
How she lights up a room, somethin' to behold (ooh-ooh-ooh)
Cómo ilumina una habitación, algo para contemplar (ooh-ooh-ooh)
My miracle
Mi milagro
My happy place
Mi lugar feliz
My heart and soul
Mi corazón y alma
Forever yours
Siempre tuyo
'Cause I, I just can't explain (I just can't explain)
Porque yo, simplemente no puedo explicar (simplemente no puedo explicar)
Even in the way (even in the way)
Incluso en la forma (incluso en la forma)
You love me with your flame (love me with your flame)
Me amas con tu llama (me amas con tu llama)
My firebabe (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
Mi chica de fuego (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
You keep burnin' bright
Sigues brillando intensamente
Touch me with your name (touch me with your name)
Tócame con tu nombre (tócame con tu nombre)
And I'll be with your flame (your flame, your flame)
Y estaré con tu llama (tu llama, tu llama)
My firebabe
Mi chica de fuego
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
(Oh, hmm)
(Oh, hmm)
Stealin' all their hearts, yeah
Alle Herzen stehlend, ja
Stealin' all their hearts, yeah
Alle Herzen stehlend, ja
Stealin' all their hearts, yeah
Alle Herzen stehlend, ja
Stealin' all their hearts, yeah
Alle Herzen stehlend, ja
She was standin' in her dress
Sie stand da in ihrem Kleid
And she was lookin' like an angel
Und sie sah aus wie ein Engel
Her eyes took away my breath
Ihre Augen nahmen mir den Atem
And that's when I knew she was mine until the end
Und da wusste ich, sie war bis zum Ende die Meine
My miracle
Mein Wunder
My happy place
Mein glücklicher Ort
My heart and soul
Mein Herz und meine Seele
Forever yours
Für immer dein
'Cause I, I just can't explain
Denn ich, ich kann es einfach nicht erklären
Even in the way, you love me with your flame (flame)
Sogar auf die Art und Weise, wie du mich mit deiner Flamme liebst (Flamme)
My firebabe (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
Meine Feuerliebste (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
You keep burnin' bright
Du leuchtest weiter hell
Touch me with your name, and I'll be with your flame
Berühre mich mit deinem Namen, und ich werde bei deiner Flamme sein
My firebabe
Meine Feuerliebste
She makes (hmm), everybody laugh (everybody laugh)
Sie bringt (hmm), alle zum Lachen (alle lachen)
Then she starts dancin' on the table (ooh-ooh-ooh)
Dann fängt sie an, auf dem Tisch zu tanzen (ooh-ooh-ooh)
She can't stop stealin' all their hearts (stealin' all their-, ooh-ooh-ooh)
Sie kann nicht aufhören, alle ihre Herzen zu stehlen (alle ihre-, ooh-ooh-ooh)
How she lights up a room, somethin' to behold (ooh-ooh-ooh)
Wie sie einen Raum erhellt, etwas zum Anschauen (ooh-ooh-ooh)
My miracle
Mein Wunder
My happy place
Mein glücklicher Ort
My heart and soul
Mein Herz und meine Seele
Forever yours
Für immer dein
'Cause I, I just can't explain (I just can't explain)
Denn ich, ich kann es einfach nicht erklären (ich kann es einfach nicht erklären)
Even in the way (even in the way)
Sogar auf die Art und Weise (sogar auf die Art und Weise)
You love me with your flame (love me with your flame)
Du liebst mich mit deiner Flamme (liebst mich mit deiner Flamme)
My firebabe (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
Meine Feuerliebste (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
You keep burnin' bright
Du leuchtest weiter hell
Touch me with your name (touch me with your name)
Berühre mich mit deinem Namen (berühre mich mit deinem Namen)
And I'll be with your flame (your flame, your flame)
Und ich werde bei deiner Flamme sein (deine Flamme, deine Flamme)
My firebabe
Meine Feuerliebste
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
(Oh, hmm)
(Oh, hmm)
Stealin' all their hearts, yeah
Rubando tutti i loro cuori, sì
Stealin' all their hearts, yeah
Rubando tutti i loro cuori, sì
Stealin' all their hearts, yeah
Rubando tutti i loro cuori, sì
Stealin' all their hearts, yeah
Rubando tutti i loro cuori, sì
She was standin' in her dress
Lei era lì, nel suo vestito
And she was lookin' like an angel
E sembrava un angelo
Her eyes took away my breath
I suoi occhi mi hanno tolto il respiro
And that's when I knew she was mine until the end
E in quel momento ho capito che sarebbe stata mia fino alla fine
My miracle
Il mio miracolo
My happy place
Il mio luogo felice
My heart and soul
Il mio cuore e la mia anima
Forever yours
Per sempre tuo
'Cause I, I just can't explain
Perché io, io non riesco a spiegare
Even in the way, you love me with your flame (flame)
Anche nel modo in cui mi ami con la tua fiamma (fiamma)
My firebabe (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
La mia ragazza di fuoco (oh-oh-oh-oh-oh)
You keep burnin' bright
Continui a brillare intensamente
Touch me with your name, and I'll be with your flame
Tocca me con il tuo nome, e sarò con la tua fiamma
My firebabe
La mia ragazza di fuoco
She makes (hmm), everybody laugh (everybody laugh)
Lei fa (hmm), ridere tutti (tutti ridono)
Then she starts dancin' on the table (ooh-ooh-ooh)
Poi inizia a ballare sul tavolo (ooh-ooh-ooh)
She can't stop stealin' all their hearts (stealin' all their-, ooh-ooh-ooh)
Non riesce a smettere di rubare tutti i loro cuori (rubando tutti i loro-, ooh-ooh-ooh)
How she lights up a room, somethin' to behold (ooh-ooh-ooh)
Come illumina una stanza, qualcosa da ammirare (ooh-ooh-ooh)
My miracle
Il mio miracolo
My happy place
Il mio luogo felice
My heart and soul
Il mio cuore e la mia anima
Forever yours
Per sempre tuo
'Cause I, I just can't explain (I just can't explain)
Perché io, io non riesco a spiegare (non riesco a spiegare)
Even in the way (even in the way)
Anche nel modo (anche nel modo)
You love me with your flame (love me with your flame)
Mi ami con la tua fiamma (mi ami con la tua fiamma)
My firebabe (whoa-whoa-whoa-whoa-whoa)
La mia ragazza di fuoco (oh-oh-oh-oh-oh)
You keep burnin' bright
Continui a brillare intensamente
Touch me with your name (touch me with your name)
Tocca me con il tuo nome (tocca me con il tuo nome)
And I'll be with your flame (your flame, your flame)
E sarò con la tua fiamma (la tua fiamma, la tua fiamma)
My firebabe
La mia ragazza di fuoco
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh-oh-oh-oh)
(Oh, hmm)
(Oh, hmm)