Dreamer
Maria Jane Smith, Samu Haber, Victor Thell
Have you ever felt like a prisoner
But you haven't escape yet?
You're a rebel and not a follower
And your destin to make it
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Yeah
You feel it burning in your veins
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
The heart of yours will never change
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Sleepless nights engaging pain
Keep on running for the light
Maybe we'll meet off the way
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Once you're a dreamer
Have you ever felt your invisible
Like they're walkin' right through you?
Just breathing in the oxygen
And don't let 'em fool you
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Yeah
You feel it burning in your veins
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
The heart of yours will never change
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Sleepless nights and engaging pain
Keep on running for the light
Maybe we'll meet off the way
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
You're always a dreamer
(You're always a dreamer)
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Yeah
You feel it burning in your veins
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
The heart of yours will never change
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Sleepless nights and engaging pain
Keep on running for the light
Maybe we'll meet off the way
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Have you ever felt like a prisoner
As-tu déjà eu l'impression d'être un prisonnier
But you haven't escape yet?
Mais tu n'as pas encore fui ?
You're a rebel and not a follower
Tu es un rebelle et non un suiveur
And your destin to make it
Et ton destin est de réussir
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
As-tu, as-tu, as-tu, un cœur plein de rêves ?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Parce que j'ai, oui, j'ai, j'ai un cœur plein de rêves
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
As-tu, as-tu, as-tu, un cœur plein de rêves ?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Parce que j'ai, oui, j'ai un cœur plein de rêves
Yeah
Oui
You feel it burning in your veins
Tu le sens brûler dans tes veines
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Parce qu'une fois que tu es un rêveur, tu es toujours un rêveur
The heart of yours will never change
Ton cœur ne changera jamais
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Parce qu'une fois que tu es un rêveur, tu es toujours un rêveur
Sleepless nights engaging pain
Des nuits sans sommeil et une douleur persistante
Keep on running for the light
Continue de courir vers la lumière
Maybe we'll meet off the way
Peut-être nous rencontrerons-nous en chemin
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Parce qu'une fois que tu es un rêveur, tu es toujours un rêveur
Once you're a dreamer
Une fois que tu es un rêveur
Have you ever felt your invisible
As-tu déjà eu l'impression d'être invisible
Like they're walkin' right through you?
Comme s'ils passaient à travers toi ?
Just breathing in the oxygen
Juste en respirant de l'oxygène
And don't let 'em fool you
Et ne les laisse pas te tromper
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
As-tu, as-tu, as-tu, un cœur plein de rêves ?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Parce que j'ai, oui, j'ai, j'ai un cœur plein de rêves
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
As-tu, as-tu, as-tu, un cœur plein de rêves ?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Parce que j'ai, oui, j'ai un cœur plein de rêves
Yeah
Oui
You feel it burning in your veins
Tu le sens brûler dans tes veines
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Parce qu'une fois que tu es un rêveur, tu es toujours un rêveur
The heart of yours will never change
Ton cœur ne changera jamais
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Parce qu'une fois que tu es un rêveur, tu es toujours un rêveur
Sleepless nights and engaging pain
Des nuits sans sommeil et une douleur persistante
Keep on running for the light
Continue de courir vers la lumière
Maybe we'll meet off the way
Peut-être nous rencontrerons-nous en chemin
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Parce qu'une fois que tu es un rêveur, tu es toujours un rêveur
You're always a dreamer
Tu es toujours un rêveur
(You're always a dreamer)
(Tu es toujours un rêveur)
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
As-tu, as-tu, as-tu, un cœur plein de rêves ?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Parce que j'ai, oui, j'ai, j'ai un cœur plein de rêves
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
As-tu, as-tu, as-tu, un cœur plein de rêves ?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Parce que j'ai, oui, j'ai un cœur plein de rêves
Yeah
Oui
You feel it burning in your veins
Tu le sens brûler dans tes veines
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Parce qu'une fois que tu es un rêveur, tu es toujours un rêveur
The heart of yours will never change
Ton cœur ne changera jamais
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Parce qu'une fois que tu es un rêveur, tu es toujours un rêveur
Sleepless nights and engaging pain
Des nuits sans sommeil et une douleur persistante
Keep on running for the light
Continue de courir vers la lumière
Maybe we'll meet off the way
Peut-être nous rencontrerons-nous en chemin
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Parce qu'une fois que tu es un rêveur, tu es toujours un rêveur
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Parce qu'une fois que tu es un rêveur, tu es toujours un rêveur
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Parce qu'une fois que tu es un rêveur, tu es toujours un rêveur
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Parce qu'une fois que tu es un rêveur, tu es toujours un rêveur
Have you ever felt like a prisoner
Você já se sentiu como um prisioneiro
But you haven't escape yet?
Mas você ainda não escapou?
You're a rebel and not a follower
Você é um rebelde e não um seguidor
And your destin to make it
E seu destino é conseguir
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Você tem, você tem, tem, um coração cheio de sonhos?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Porque eu tenho, sim, eu tenho, tenho um coração cheio de sonhos
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Você tem, você tem, tem, um coração cheio de sonhos?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Porque eu tenho, sim, tenho um coração cheio de sonhos
Yeah
Sim
You feel it burning in your veins
Você sente isso queimando em suas veias
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque uma vez sonhador, sempre sonhador
The heart of yours will never change
O seu coração nunca vai mudar
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque uma vez sonhador, sempre sonhador
Sleepless nights engaging pain
Noites sem dormir e dor intensa
Keep on running for the light
Continue correndo para a luz
Maybe we'll meet off the way
Talvez nos encontremos no caminho
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque uma vez sonhador, sempre sonhador
Once you're a dreamer
Uma vez sonhador
Have you ever felt your invisible
Você já se sentiu invisível
Like they're walkin' right through you?
Como se eles estivessem passando direto por você?
Just breathing in the oxygen
Apenas respirando o oxigênio
And don't let 'em fool you
E não deixe eles te enganarem
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Você tem, você tem, tem, um coração cheio de sonhos?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Porque eu tenho, sim, eu tenho, tenho um coração cheio de sonhos
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Você tem, você tem, tem, um coração cheio de sonhos?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Porque eu tenho, sim, tenho um coração cheio de sonhos
Yeah
Sim
You feel it burning in your veins
Você sente isso queimando em suas veias
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque uma vez sonhador, sempre sonhador
The heart of yours will never change
O seu coração nunca vai mudar
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque uma vez sonhador, sempre sonhador
Sleepless nights and engaging pain
Noites sem dormir e dor intensa
Keep on running for the light
Continue correndo para a luz
Maybe we'll meet off the way
Talvez nos encontremos no caminho
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque uma vez sonhador, sempre sonhador
You're always a dreamer
Você sempre é um sonhador
(You're always a dreamer)
(Você sempre é um sonhador)
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Você tem, você tem, tem, um coração cheio de sonhos?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Porque eu tenho, sim, eu tenho, tenho um coração cheio de sonhos
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Você tem, você tem, tem, um coração cheio de sonhos?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Porque eu tenho, sim, tenho um coração cheio de sonhos
Yeah
Sim
You feel it burning in your veins
Você sente isso queimando em suas veias
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque uma vez sonhador, sempre sonhador
The heart of yours will never change
O seu coração nunca vai mudar
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque uma vez sonhador, sempre sonhador
Sleepless nights and engaging pain
Noites sem dormir e dor intensa
Keep on running for the light
Continue correndo para a luz
Maybe we'll meet off the way
Talvez nos encontremos no caminho
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque uma vez sonhador, sempre sonhador
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque uma vez sonhador, sempre sonhador
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque uma vez sonhador, sempre sonhador
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque uma vez sonhador, sempre sonhador
Have you ever felt like a prisoner
¿Alguna vez te has sentido como un prisionero
But you haven't escape yet?
Pero aún no has escapado?
You're a rebel and not a follower
Eres un rebelde y no un seguidor
And your destin to make it
Y tu destino es lograrlo
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
¿Tienes, tienes, tienes, un corazón lleno de sueños?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Porque yo tengo, sí, tengo, tengo un corazón lleno de sueños
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
¿Tienes, tienes, tienes, un corazón lleno de sueños?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Porque yo tengo, sí, tengo un corazón lleno de sueños
Yeah
Sí
You feel it burning in your veins
Lo sientes arder en tus venas
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque una vez que eres un soñador, siempre eres un soñador
The heart of yours will never change
Ese corazón tuyo nunca cambiará
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque una vez que eres un soñador, siempre eres un soñador
Sleepless nights engaging pain
Noches sin dormir y dolor constante
Keep on running for the light
Sigue corriendo hacia la luz
Maybe we'll meet off the way
Quizás nos encontremos en el camino
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque una vez que eres un soñador, siempre eres un soñador
Once you're a dreamer
Una vez que eres un soñador
Have you ever felt your invisible
¿Alguna vez te has sentido invisible
Like they're walkin' right through you?
Como si caminaran a través de ti?
Just breathing in the oxygen
Solo respirando el oxígeno
And don't let 'em fool you
Y no dejes que te engañen
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
¿Tienes, tienes, tienes, un corazón lleno de sueños?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Porque yo tengo, sí, tengo, tengo un corazón lleno de sueños
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
¿Tienes, tienes, tienes, un corazón lleno de sueños?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Porque yo tengo, sí, tengo un corazón lleno de sueños
Yeah
Sí
You feel it burning in your veins
Lo sientes arder en tus venas
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque una vez que eres un soñador, siempre eres un soñador
The heart of yours will never change
Ese corazón tuyo nunca cambiará
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque una vez que eres un soñador, siempre eres un soñador
Sleepless nights and engaging pain
Noches sin dormir y dolor constante
Keep on running for the light
Sigue corriendo hacia la luz
Maybe we'll meet off the way
Quizás nos encontremos en el camino
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque una vez que eres un soñador, siempre eres un soñador
You're always a dreamer
Siempre eres un soñador
(You're always a dreamer)
(Siempre eres un soñador)
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
¿Tienes, tienes, tienes, un corazón lleno de sueños?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Porque yo tengo, sí, tengo, tengo un corazón lleno de sueños
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
¿Tienes, tienes, tienes, un corazón lleno de sueños?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Porque yo tengo, sí, tengo un corazón lleno de sueños
Yeah
Sí
You feel it burning in your veins
Lo sientes arder en tus venas
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque una vez que eres un soñador, siempre eres un soñador
The heart of yours will never change
Ese corazón tuyo nunca cambiará
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque una vez que eres un soñador, siempre eres un soñador
Sleepless nights and engaging pain
Noches sin dormir y dolor constante
Keep on running for the light
Sigue corriendo hacia la luz
Maybe we'll meet off the way
Quizás nos encontremos en el camino
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque una vez que eres un soñador, siempre eres un soñador
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque una vez que eres un soñador, siempre eres un soñador
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque una vez que eres un soñador, siempre eres un soñador
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Porque una vez que eres un soñador, siempre eres un soñador
Have you ever felt like a prisoner
Hast du dich jemals wie ein Gefangener gefühlt
But you haven't escape yet?
Aber du bist noch nicht entkommen?
You're a rebel and not a follower
Du bist ein Rebell und kein Anhänger
And your destin to make it
Und dein Schicksal ist es, es zu schaffen
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Hast du, hast du, hast du, ein Herz voller Träume?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Denn ich habe, ja, ich habe, habe ein Herz voller Träume
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Hast du, hast du, hast du, ein Herz voller Träume?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Denn ich habe, ja, habe ein Herz voller Träume
Yeah
Ja
You feel it burning in your veins
Du fühlst es in deinen Adern brennen
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Denn einmal ein Träumer, immer ein Träumer
The heart of yours will never change
Dein Herz wird sich nie ändern
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Denn einmal ein Träumer, immer ein Träumer
Sleepless nights engaging pain
Schlaflose Nächte und quälender Schmerz
Keep on running for the light
Lauf weiter auf das Licht zu
Maybe we'll meet off the way
Vielleicht treffen wir uns unterwegs
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Denn einmal ein Träumer, immer ein Träumer
Once you're a dreamer
Einmal ein Träumer
Have you ever felt your invisible
Hast du dich jemals unsichtbar gefühlt
Like they're walkin' right through you?
Als würden sie einfach durch dich hindurchgehen?
Just breathing in the oxygen
Atme einfach den Sauerstoff ein
And don't let 'em fool you
Und lass dich nicht täuschen
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Hast du, hast du, hast du, ein Herz voller Träume?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Denn ich habe, ja, ich habe, habe ein Herz voller Träume
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Hast du, hast du, hast du, ein Herz voller Träume?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Denn ich habe, ja, habe ein Herz voller Träume
Yeah
Ja
You feel it burning in your veins
Du fühlst es in deinen Adern brennen
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Denn einmal ein Träumer, immer ein Träumer
The heart of yours will never change
Dein Herz wird sich nie ändern
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Denn einmal ein Träumer, immer ein Träumer
Sleepless nights and engaging pain
Schlaflose Nächte und quälender Schmerz
Keep on running for the light
Lauf weiter auf das Licht zu
Maybe we'll meet off the way
Vielleicht treffen wir uns unterwegs
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Denn einmal ein Träumer, immer ein Träumer
You're always a dreamer
Du bist immer ein Träumer
(You're always a dreamer)
(Du bist immer ein Träumer)
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Hast du, hast du, hast du, ein Herz voller Träume?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Denn ich habe, ja, ich habe, habe ein Herz voller Träume
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Hast du, hast du, hast du, ein Herz voller Träume?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Denn ich habe, ja, habe ein Herz voller Träume
Yeah
Ja
You feel it burning in your veins
Du fühlst es in deinen Adern brennen
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Denn einmal ein Träumer, immer ein Träumer
The heart of yours will never change
Dein Herz wird sich nie ändern
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Denn einmal ein Träumer, immer ein Träumer
Sleepless nights and engaging pain
Schlaflose Nächte und quälender Schmerz
Keep on running for the light
Lauf weiter auf das Licht zu
Maybe we'll meet off the way
Vielleicht treffen wir uns unterwegs
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Denn einmal ein Träumer, immer ein Träumer
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Denn einmal ein Träumer, immer ein Träumer
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Denn einmal ein Träumer, immer ein Träumer
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Denn einmal ein Träumer, immer ein Träumer
Have you ever felt like a prisoner
Ti sei mai sentito come un prigioniero
But you haven't escape yet?
Ma non sei ancora scappato?
You're a rebel and not a follower
Sei un ribelle e non un seguace
And your destin to make it
E il tuo destino è farcela
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Hai, hai, hai, un cuore pieno di sogni?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Perché io ho, sì, ho, ho un cuore pieno di sogni
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Hai, hai, hai, un cuore pieno di sogni?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Perché io ho, sì, ho un cuore pieno di sogni
Yeah
Sì
You feel it burning in your veins
Lo senti bruciare nelle tue vene
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
The heart of yours will never change
Il tuo cuore non cambierà mai
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
Sleepless nights engaging pain
Notti insonni e dolore acuto
Keep on running for the light
Continua a correre verso la luce
Maybe we'll meet off the way
Forse ci incontreremo lungo la strada
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
Once you're a dreamer
Una volta che sei un sognatore
Have you ever felt your invisible
Ti sei mai sentito invisibile
Like they're walkin' right through you?
Come se passassero attraverso di te?
Just breathing in the oxygen
Respirando solo l'ossigeno
And don't let 'em fool you
E non lasciare che ti ingannino
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Hai, hai, hai, un cuore pieno di sogni?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Perché io ho, sì, ho, ho un cuore pieno di sogni
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Hai, hai, hai, un cuore pieno di sogni?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Perché io ho, sì, ho un cuore pieno di sogni
Yeah
Sì
You feel it burning in your veins
Lo senti bruciare nelle tue vene
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
The heart of yours will never change
Il tuo cuore non cambierà mai
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
Sleepless nights and engaging pain
Notti insonni e dolore acuto
Keep on running for the light
Continua a correre verso la luce
Maybe we'll meet off the way
Forse ci incontreremo lungo la strada
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
You're always a dreamer
Sei sempre un sognatore
(You're always a dreamer)
(Sei sempre un sognatore)
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Hai, hai, hai, un cuore pieno di sogni?
'Cause I got, yeah, I got, got a heart full of dreams
Perché io ho, sì, ho, ho un cuore pieno di sogni
Have you got, have you got, got, a heart full of dreams?
Hai, hai, hai, un cuore pieno di sogni?
'Cause I got, yeah, got a heart full of dreams
Perché io ho, sì, ho un cuore pieno di sogni
Yeah
Sì
You feel it burning in your veins
Lo senti bruciare nelle tue vene
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
The heart of yours will never change
Il tuo cuore non cambierà mai
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
Sleepless nights and engaging pain
Notti insonni e dolore acuto
Keep on running for the light
Continua a correre verso la luce
Maybe we'll meet off the way
Forse ci incontreremo lungo la strada
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore
'Cause once you're a dreamer, you're always a dreamer
Perché una volta che sei un sognatore, sei sempre un sognatore