Science
Daron Malakian, Shavo Odadjian, John Dolmayan, Serj Tankian
Making two possibilities a reality
Predicting the future of things we all know
Fighting off the diseased programming
Of centuries, centuries, centuries, centuries
Science fails to recognize the single most
Potent element of human existence
Letting the reigns go to the unfolding
Is faith, faith, faith, faith
Science has failed our world
Science has failed our Mother Earth
Science fails to recognize the single most
Potent element of human existence
Letting the reigns go to the unfolding
Is faith, faith, faith, faith
Science has failed our world
Science has failed our Mother Earth
Spirit moves through all things
Spirit moves through all things
Spirit moves through all things
Spirit moves through all things
Spirit moves through all things
Spirit moves through all things
Letting the reigns go to the unfolding
Is faith, faith, faith, faith
Letting the reigns go to the unfolding
Is faith, faith, faith, faith
Science has failed our world
Science has failed our Mother Earth
Spirit moves through all things
Spirit moves through all things
Spirit moves through all things
Spirit moves through all things
Spirit moves through all things
Spirit moves through all things
Spirit moves through all things
Spirit moves through all things
Spirit moves through all things
Spirit moves through all things
Spirit moves through all things
Spirit moves through all things
Science has failed our Mother Earth
Making two possibilities a reality
Rendre deux possibilités une réalité
Predicting the future of things we all know
Prédire l'avenir des choses que nous connaissons tous
Fighting off the diseased programming
Combattre la programmation maladive
Of centuries, centuries, centuries, centuries
De siècles, siècles, siècles, siècles
Science fails to recognize the single most
La science échoue à reconnaître le plus
Potent element of human existence
Élément puissant de l'existence humaine
Letting the reigns go to the unfolding
Laisser les rênes aller à l'épanouissement
Is faith, faith, faith, faith
C'est la foi, la foi, la foi, la foi
Science has failed our world
La science a échoué notre monde
Science has failed our Mother Earth
La science a échoué notre Mère Terre
Science fails to recognize the single most
La science échoue à reconnaître le plus
Potent element of human existence
Élément puissant de l'existence humaine
Letting the reigns go to the unfolding
Laisser les rênes aller à l'épanouissement
Is faith, faith, faith, faith
C'est la foi, la foi, la foi, la foi
Science has failed our world
La science a échoué notre monde
Science has failed our Mother Earth
La science a échoué notre Mère Terre
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Letting the reigns go to the unfolding
Laisser les rênes aller à l'épanouissement
Is faith, faith, faith, faith
C'est la foi, la foi, la foi, la foi
Letting the reigns go to the unfolding
Laisser les rênes aller à l'épanouissement
Is faith, faith, faith, faith
C'est la foi, la foi, la foi, la foi
Science has failed our world
La science a échoué notre monde
Science has failed our Mother Earth
La science a échoué notre Mère Terre
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Spirit moves through all things
L'esprit se déplace à travers toutes choses
Science has failed our Mother Earth
La science a échoué notre Mère Terre
Making two possibilities a reality
Tornando duas possibilidades uma realidade
Predicting the future of things we all know
Prevendo o futuro das coisas que todos nós conhecemos
Fighting off the diseased programming
Lutando contra a programação doentia
Of centuries, centuries, centuries, centuries
De séculos, séculos, séculos, séculos
Science fails to recognize the single most
A ciência falha em reconhecer o elemento mais
Potent element of human existence
Potente da existência humana
Letting the reigns go to the unfolding
Deixando as rédeas irem para o desdobramento
Is faith, faith, faith, faith
É fé, fé, fé, fé
Science has failed our world
A ciência falhou com o nosso mundo
Science has failed our Mother Earth
A ciência falhou com a nossa Mãe Terra
Science fails to recognize the single most
A ciência falha em reconhecer o elemento mais
Potent element of human existence
Potente da existência humana
Letting the reigns go to the unfolding
Deixando as rédeas irem para o desdobramento
Is faith, faith, faith, faith
É fé, fé, fé, fé
Science has failed our world
A ciência falhou com o nosso mundo
Science has failed our Mother Earth
A ciência falhou com a nossa Mãe Terra
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Letting the reigns go to the unfolding
Deixando as rédeas irem para o desdobramento
Is faith, faith, faith, faith
É fé, fé, fé, fé
Letting the reigns go to the unfolding
Deixando as rédeas irem para o desdobramento
Is faith, faith, faith, faith
É fé, fé, fé, fé
Science has failed our world
A ciência falhou com o nosso mundo
Science has failed our Mother Earth
A ciência falhou com a nossa Mãe Terra
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Spirit moves through all things
O espírito se move através de todas as coisas
Science has failed our Mother Earth
A ciência falhou com a nossa Mãe Terra
Making two possibilities a reality
Haciendo dos posibilidades una realidad
Predicting the future of things we all know
Prediciendo el futuro de cosas que todos conocemos
Fighting off the diseased programming
Luchando contra la programación enferma
Of centuries, centuries, centuries, centuries
De siglos, siglos, siglos, siglos
Science fails to recognize the single most
La ciencia falla en reconocer el elemento más
Potent element of human existence
Potente de la existencia humana
Letting the reigns go to the unfolding
Dejando las riendas al despliegue
Is faith, faith, faith, faith
Es fe, fe, fe, fe
Science has failed our world
La ciencia ha fallado a nuestro mundo
Science has failed our Mother Earth
La ciencia ha fallado a nuestra Madre Tierra
Science fails to recognize the single most
La ciencia falla en reconocer el elemento más
Potent element of human existence
Potente de la existencia humana
Letting the reigns go to the unfolding
Dejando las riendas al despliegue
Is faith, faith, faith, faith
Es fe, fe, fe, fe
Science has failed our world
La ciencia ha fallado a nuestro mundo
Science has failed our Mother Earth
La ciencia ha fallado a nuestra Madre Tierra
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Letting the reigns go to the unfolding
Dejando las riendas al despliegue
Is faith, faith, faith, faith
Es fe, fe, fe, fe
Letting the reigns go to the unfolding
Dejando las riendas al despliegue
Is faith, faith, faith, faith
Es fe, fe, fe, fe
Science has failed our world
La ciencia ha fallado a nuestro mundo
Science has failed our Mother Earth
La ciencia ha fallado a nuestra Madre Tierra
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Spirit moves through all things
El espíritu se mueve a través de todas las cosas
Science has failed our Mother Earth
La ciencia ha fallado a nuestra Madre Tierra
Making two possibilities a reality
Zwei Möglichkeiten zur Realität machen
Predicting the future of things we all know
Die Zukunft von Dingen vorhersagen, die wir alle kennen
Fighting off the diseased programming
Kämpfen gegen die krankhafte Programmierung
Of centuries, centuries, centuries, centuries
Von Jahrhunderten, Jahrhunderten, Jahrhunderten, Jahrhunderten
Science fails to recognize the single most
Die Wissenschaft erkennt das einzige, mächtigste
Potent element of human existence
Element der menschlichen Existenz nicht an
Letting the reigns go to the unfolding
Die Zügel dem Entfalten überlassen
Is faith, faith, faith, faith
Ist Glaube, Glaube, Glaube, Glaube
Science has failed our world
Die Wissenschaft hat unsere Welt im Stich gelassen
Science has failed our Mother Earth
Die Wissenschaft hat unsere Mutter Erde im Stich gelassen
Science fails to recognize the single most
Die Wissenschaft erkennt das einzige, mächtigste
Potent element of human existence
Element der menschlichen Existenz nicht an
Letting the reigns go to the unfolding
Die Zügel dem Entfalten überlassen
Is faith, faith, faith, faith
Ist Glaube, Glaube, Glaube, Glaube
Science has failed our world
Die Wissenschaft hat unsere Welt im Stich gelassen
Science has failed our Mother Earth
Die Wissenschaft hat unsere Mutter Erde im Stich gelassen
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Letting the reigns go to the unfolding
Die Zügel dem Entfalten überlassen
Is faith, faith, faith, faith
Ist Glaube, Glaube, Glaube, Glaube
Letting the reigns go to the unfolding
Die Zügel dem Entfalten überlassen
Is faith, faith, faith, faith
Ist Glaube, Glaube, Glaube, Glaube
Science has failed our world
Die Wissenschaft hat unsere Welt im Stich gelassen
Science has failed our Mother Earth
Die Wissenschaft hat unsere Mutter Erde im Stich gelassen
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Spirit moves through all things
Der Geist bewegt sich durch alle Dinge
Science has failed our Mother Earth
Die Wissenschaft hat unsere Mutter Erde im Stich gelassen
Making two possibilities a reality
Rendendo reali due possibilità
Predicting the future of things we all know
Prevedendo il futuro di cose che tutti conosciamo
Fighting off the diseased programming
Combattendo la programmazione malata
Of centuries, centuries, centuries, centuries
Di secoli, secoli, secoli, secoli
Science fails to recognize the single most
La scienza non riconosce il singolo elemento più
Potent element of human existence
Potente dell'esistenza umana
Letting the reigns go to the unfolding
Lasciando le redini all'evoluzione
Is faith, faith, faith, faith
È la fede, fede, fede, fede
Science has failed our world
La scienza ha fallito il nostro mondo
Science has failed our Mother Earth
La scienza ha fallito la nostra Madre Terra
Science fails to recognize the single most
La scienza non riconosce il singolo elemento più
Potent element of human existence
Potente dell'esistenza umana
Letting the reigns go to the unfolding
Lasciando le redini all'evoluzione
Is faith, faith, faith, faith
È la fede, fede, fede, fede
Science has failed our world
La scienza ha fallito il nostro mondo
Science has failed our Mother Earth
La scienza ha fallito la nostra Madre Terra
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Letting the reigns go to the unfolding
Lasciando le redini all'evoluzione
Is faith, faith, faith, faith
È la fede, fede, fede, fede
Letting the reigns go to the unfolding
Lasciando le redini all'evoluzione
Is faith, faith, faith, faith
È la fede, fede, fede, fede
Science has failed our world
La scienza ha fallito il nostro mondo
Science has failed our Mother Earth
La scienza ha fallito la nostra Madre Terra
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Spirit moves through all things
Lo spirito si muove attraverso tutte le cose
Science has failed our Mother Earth
La scienza ha fallito la nostra Madre Terra
Making two possibilities a reality
Mewujudkan dua kemungkinan menjadi kenyataan
Predicting the future of things we all know
Meramalkan masa depan dari hal-hal yang kita semua tahu
Fighting off the diseased programming
Melawan pemrograman yang sakit
Of centuries, centuries, centuries, centuries
Dari abad, abad, abad, abad
Science fails to recognize the single most
Ilmu pengetahuan gagal mengakui yang paling
Potent element of human existence
Elemen paling kuat dari keberadaan manusia
Letting the reigns go to the unfolding
Melepaskan kendali kepada yang sedang terbentang
Is faith, faith, faith, faith
Adalah iman, iman, iman, iman
Science has failed our world
Ilmu pengetahuan telah gagal dunia kita
Science has failed our Mother Earth
Ilmu pengetahuan telah gagal Bumi Ibu kita
Science fails to recognize the single most
Ilmu pengetahuan gagal mengakui yang paling
Potent element of human existence
Elemen paling kuat dari keberadaan manusia
Letting the reigns go to the unfolding
Melepaskan kendali kepada yang sedang terbentang
Is faith, faith, faith, faith
Adalah iman, iman, iman, iman
Science has failed our world
Ilmu pengetahuan telah gagal dunia kita
Science has failed our Mother Earth
Ilmu pengetahuan telah gagal Bumi Ibu kita
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Letting the reigns go to the unfolding
Melepaskan kendali kepada yang sedang terbentang
Is faith, faith, faith, faith
Adalah iman, iman, iman, iman
Letting the reigns go to the unfolding
Melepaskan kendali kepada yang sedang terbentang
Is faith, faith, faith, faith
Adalah iman, iman, iman, iman
Science has failed our world
Ilmu pengetahuan telah gagal dunia kita
Science has failed our Mother Earth
Ilmu pengetahuan telah gagal Bumi Ibu kita
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Spirit moves through all things
Roh bergerak melalui semua hal
Science has failed our Mother Earth
Ilmu pengetahuan telah gagal Bumi Ibu kita
Making two possibilities a reality
ทำให้สองความเป็นไปได้เป็นความจริง
Predicting the future of things we all know
ทำนายอนาคตของสิ่งที่เราทุกคนรู้
Fighting off the diseased programming
ต่อสู้กับโปรแกรมที่เป็นโรค
Of centuries, centuries, centuries, centuries
ของศตวรรษ, ศตวรรษ, ศตวรรษ, ศตวรรษ
Science fails to recognize the single most
วิทยาศาสตร์ล้มเหลวในการรู้จักสิ่งที่สำคัญที่สุด
Potent element of human existence
ของการมีชีวิตของมนุษย์
Letting the reigns go to the unfolding
ปล่อยมันไปตามที่เกิดขึ้น
Is faith, faith, faith, faith
คือศรัทธา, ศรัทธา, ศรัทธา, ศรัทธา
Science has failed our world
วิทยาศาสตร์ล้มเหลวในโลกของเรา
Science has failed our Mother Earth
วิทยาศาสตร์ล้มเหลวในแม่โลกของเรา
Science fails to recognize the single most
วิทยาศาสตร์ล้มเหลวในการรู้จักสิ่งที่สำคัญที่สุด
Potent element of human existence
ของการมีชีวิตของมนุษย์
Letting the reigns go to the unfolding
ปล่อยมันไปตามที่เกิดขึ้น
Is faith, faith, faith, faith
คือศรัทธา, ศรัทธา, ศรัทธา, ศรัทธา
Science has failed our world
วิทยาศาสตร์ล้มเหลวในโลกของเรา
Science has failed our Mother Earth
วิทยาศาสตร์ล้มเหลวในแม่โลกของเรา
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Letting the reigns go to the unfolding
ปล่อยมันไปตามที่เกิดขึ้น
Is faith, faith, faith, faith
คือศรัทธา, ศรัทธา, ศรัทธา, ศรัทธา
Letting the reigns go to the unfolding
ปล่อยมันไปตามที่เกิดขึ้น
Is faith, faith, faith, faith
คือศรัทธา, ศรัทธา, ศรัทธา, ศรัทธา
Science has failed our world
วิทยาศาสตร์ล้มเหลวในโลกของเรา
Science has failed our Mother Earth
วิทยาศาสตร์ล้มเหลวในแม่โลกของเรา
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Spirit moves through all things
วิญญาณเคลื่อนที่ผ่านทุกสิ่ง
Science has failed our Mother Earth
วิทยาศาสตร์ล้มเหลวในแม่โลกของเรา