Catalina
Paloma Pradal, Adrien Hicks, Florian Billon
Señoras y señores
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Go tell dem again
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Ponme la mano aquí Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Ponme la mano aquí Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Catalina Catalina, gyal a hotta dan lava
None a dem labba labba could describe her
Many many mandem she wine and grind 'em
She a di killer, de mandem killer
When you see the Catalina say you in a danger
Big body gyal, puny printer
Kill you with a wine, ruff rider
Real gyal dat not a joker
Fat gyal tonight slim gyal tomorrow
Ride pon me bike til the sun come up
1, 2, 3 gyal, a bow di arrow
No me nah lend no me no borrow nah
None a dem bad like you
You got the wickedest slam like ooh
You get me madder dan mad like rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Ponme la mano aquí Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Ponme la mano aquí Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Ay ay
Ay, vente con nosotros que vamos a gozar
Oy oy
Que mueves la cintura porque la musica es buena
Ay ay
Vente conmigo, nos vamos a bailar
Oy oy
No sé si te gusta pero a mí me encanta
Gyal a feel cold
You know you mek me hotta
Tun up di heat and go dung undercover
Gyal move, yes you got a lot of
Style & pattern and you badder dan bad gyal
Woi, nonadem bad like you
You got the wickedest slam like ooh
You get me madder dan mad like rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Ponme la mano aquí Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Ponme la mano aquí Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Gyal a weh you do, a weh you do dat
Why you wine so good, and why yo booty so fat
A weh you do, a weh you do dat, why yo
Wine so good, and why yo booty so fat gyal
Bubblin' bubblin' bad a bad gyal a wine
Agony agony say you ready fi di ride
Wobble and double, no trouble looking fine
No waste no time, now move your waistline
Yo pum pum nuh freeze up, gyal
Nuh ease up, gyal
Now wine & grind & tease up, gyal
Dweet widi heels up
Heat in the fields up
Sweet with the spring top gyal
Caus' nonadem bad like you
You got the wickedest slam like ouuuh
You get me madder dan mad like rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Ponme la mano aquí Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Ponme la mano aquí Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Señoras y señores
Mesdames et Messieurs
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Go tell dem again
Allez leur dire encore
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Mets ta main ici Catalina, elle est froide
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Mets ta main ici Catalina, elle est froide
Ponme la mano aquí Catalina
Mets ta main ici Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Sinon je vais mourir, ma cousine
Ponme la mano aquí Catalina
Mets ta main ici Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Elle est très froide
Catalina Catalina, gyal a hotta dan lava
Catalina Catalina, gyal est plus chaude que la lave
None a dem labba labba could describe her
Aucun d'eux ne peut la décrire
Many many mandem she wine and grind 'em
Beaucoup d'hommes, elle les fait tourner et les broie
She a di killer, de mandem killer
Elle est la tueuse, la tueuse des hommes
When you see the Catalina say you in a danger
Quand tu vois Catalina, tu es en danger
Big body gyal, puny printer
Grande fille, petite imprimante
Kill you with a wine, ruff rider
Te tue avec un vin, cavalier rugueux
Real gyal dat not a joker
Vraie fille, pas une blagueuse
Fat gyal tonight slim gyal tomorrow
Grosse fille ce soir, mince fille demain
Ride pon me bike til the sun come up
Roule sur mon vélo jusqu'au lever du soleil
1, 2, 3 gyal, a bow di arrow
1, 2, 3 gyal, un arc et une flèche
No me nah lend no me no borrow nah
Je ne prête pas, je n'emprunte pas
None a dem bad like you
Aucun d'eux n'est aussi mauvais que toi
You got the wickedest slam like ooh
Tu as le coup le plus méchant comme ooh
You get me madder dan mad like rrrah
Tu me rends plus fou que fou comme rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Catalina, Catalina, qu'est-ce que tu fais
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Mets ta main ici Catalina, elle est froide
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Mets ta main ici Catalina, elle est froide
Ponme la mano aquí Catalina
Mets ta main ici Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Sinon je vais mourir, ma cousine
Ponme la mano aquí Catalina
Mets ta main ici Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Elle est très froide
Ay ay
Ay ay
Ay, vente con nosotros que vamos a gozar
Ay, viens avec nous, on va s'amuser
Oy oy
Oy oy
Que mueves la cintura porque la musica es buena
Tu bouges la taille parce que la musique est bonne
Ay ay
Ay ay
Vente conmigo, nos vamos a bailar
Viens avec moi, on va danser
Oy oy
Oy oy
No sé si te gusta pero a mí me encanta
Je ne sais pas si tu aimes mais moi j'adore
Gyal a feel cold
Gyal a froid
You know you mek me hotta
Tu sais que tu me rends plus chaud
Tun up di heat and go dung undercover
Augmente la chaleur et descends sous couverture
Gyal move, yes you got a lot of
Gyal bouge, oui tu en as beaucoup
Style & pattern and you badder dan bad gyal
Style & modèle et tu es plus mauvaise que mauvaise gyal
Woi, nonadem bad like you
Woi, aucun d'eux n'est aussi mauvais que toi
You got the wickedest slam like ooh
Tu as le coup le plus méchant comme ooh
You get me madder dan mad like rrrah
Tu me rends plus fou que fou comme rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Catalina, Catalina, qu'est-ce que tu fais
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Mets ta main ici Catalina, elle est froide
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Mets ta main ici Catalina, elle est froide
Ponme la mano aquí Catalina
Mets ta main ici Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Sinon je vais mourir, ma cousine
Ponme la mano aquí Catalina
Mets ta main ici Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Elle est très froide
Gyal a weh you do, a weh you do dat
Gyal, qu'est-ce que tu fais, pourquoi tu fais ça
Why you wine so good, and why yo booty so fat
Pourquoi tu tournes si bien, et pourquoi ton derrière est si gros
A weh you do, a weh you do dat, why yo
Qu'est-ce que tu fais, pourquoi tu fais ça, pourquoi tu
Wine so good, and why yo booty so fat gyal
Tournes si bien, et pourquoi ton derrière est si gros gyal
Bubblin' bubblin' bad a bad gyal a wine
Bouillonnant, bouillonnant, mauvaise gyal tourne
Agony agony say you ready fi di ride
Agonie, agonie, dis que tu es prête pour le tour
Wobble and double, no trouble looking fine
Chancelle et double, pas de problème, tu es belle
No waste no time, now move your waistline
Ne perds pas de temps, bouge maintenant ta taille
Yo pum pum nuh freeze up, gyal
Ton pum pum ne gèle pas, gyal
Nuh ease up, gyal
Ne te calme pas, gyal
Now wine & grind & tease up, gyal
Maintenant tourne & broie & taquine, gyal
Dweet widi heels up
Fais-le avec les talons en l'air
Heat in the fields up
Chaleur dans les champs
Sweet with the spring top gyal
Douce avec le haut du printemps gyal
Caus' nonadem bad like you
Parce qu'aucun d'eux n'est aussi mauvais que toi
You got the wickedest slam like ouuuh
Tu as le coup le plus méchant comme ouuuh
You get me madder dan mad like rrrah
Tu me rends plus fou que fou comme rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Catalina, Catalina, qu'est-ce que tu fais
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Mets ta main ici Catalina, elle est froide
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Mets ta main ici Catalina, elle est froide
Ponme la mano aquí Catalina
Mets ta main ici Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Sinon je vais mourir, ma cousine
Ponme la mano aquí Catalina
Mets ta main ici Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Elle est très froide
Señoras y señores
Senhoras e senhores
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Go tell dem again
Vá dizer a eles novamente
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Coloque a mão aqui Catalina, que eu estou com frio
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Coloque a mão aqui Catalina, que eu estou com frio
Ponme la mano aquí Catalina
Coloque a mão aqui Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Se não, eu vou morrer, minha prima
Ponme la mano aquí Catalina
Coloque a mão aqui Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Que eu estou, estou muito frio
Catalina Catalina, gyal a hotta dan lava
Catalina Catalina, gyal a mais quente que lava
None a dem labba labba could describe her
Nenhum deles labba labba poderia descrevê-la
Many many mandem she wine and grind 'em
Muitos, muitos homens ela wine and grind 'em
She a di killer, de mandem killer
Ela é a assassina, a assassina dos homens
When you see the Catalina say you in a danger
Quando você vê a Catalina diz que está em perigo
Big body gyal, puny printer
Grande corpo gyal, impressora pequena
Kill you with a wine, ruff rider
Mata você com um wine, ruff rider
Real gyal dat not a joker
Gyal real, não uma brincalhona
Fat gyal tonight slim gyal tomorrow
Gyal gorda hoje, gyal magra amanhã
Ride pon me bike til the sun come up
Ande na minha bicicleta até o sol nascer
1, 2, 3 gyal, a bow di arrow
1, 2, 3 gyal, um arco a flecha
No me nah lend no me no borrow nah
Não me empreste, não me peça emprestado
None a dem bad like you
Nenhum deles é ruim como você
You got the wickedest slam like ooh
Você tem o slam mais perverso como ooh
You get me madder dan mad like rrrah
Você me deixa mais louco que louco como rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Catalina, Catalina, o que você faz
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Coloque a mão aqui Catalina, que eu estou com frio
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Coloque a mão aqui Catalina, que eu estou com frio
Ponme la mano aquí Catalina
Coloque a mão aqui Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Se não, eu vou morrer, minha prima
Ponme la mano aquí Catalina
Coloque a mão aqui Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Que eu estou, estou muito frio
Ay ay
Ay ay
Ay, vente con nosotros que vamos a gozar
Ay, venha conosco que vamos nos divertir
Oy oy
Oy oy
Que mueves la cintura porque la musica es buena
Que você move a cintura porque a música é boa
Ay ay
Ay ay
Vente conmigo, nos vamos a bailar
Venha comigo, vamos dançar
Oy oy
Oy oy
No sé si te gusta pero a mí me encanta
Não sei se você gosta, mas eu adoro
Gyal a feel cold
Gyal está sentindo frio
You know you mek me hotta
Você sabe que me deixa mais quente
Tun up di heat and go dung undercover
Aumente o calor e vá para baixo disfarçada
Gyal move, yes you got a lot of
Gyal move, sim, você tem muito
Style & pattern and you badder dan bad gyal
Estilo e padrão e você é mais ruim que a gyal ruim
Woi, nonadem bad like you
Woi, nenhum deles é ruim como você
You got the wickedest slam like ooh
Você tem o slam mais perverso como ooh
You get me madder dan mad like rrrah
Você me deixa mais louco que louco como rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Catalina, Catalina, o que você faz
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Coloque a mão aqui Catalina, que eu estou com frio
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Coloque a mão aqui Catalina, que eu estou com frio
Ponme la mano aquí Catalina
Coloque a mão aqui Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Se não, eu vou morrer, minha prima
Ponme la mano aquí Catalina
Coloque a mão aqui Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Que eu estou, estou muito frio
Gyal a weh you do, a weh you do dat
Gyal, o que você faz, o que você faz isso
Why you wine so good, and why yo booty so fat
Por que você wine tão bem, e por que sua bunda é tão grande
A weh you do, a weh you do dat, why yo
O que você faz, o que você faz isso, por que você
Wine so good, and why yo booty so fat gyal
Wine tão bem, e por que sua bunda é tão grande gyal
Bubblin' bubblin' bad a bad gyal a wine
Bubblin' bubblin' bad a bad gyal a wine
Agony agony say you ready fi di ride
Agonia agonia diz que você está pronta para a viagem
Wobble and double, no trouble looking fine
Balança e dobra, sem problemas, parecendo bem
No waste no time, now move your waistline
Não perca tempo, agora mova sua cintura
Yo pum pum nuh freeze up, gyal
Seu pum pum não congela, gyal
Nuh ease up, gyal
Não alivie, gyal
Now wine & grind & tease up, gyal
Agora wine & grind & tease up, gyal
Dweet widi heels up
Faça com os saltos para cima
Heat in the fields up
Calor nos campos
Sweet with the spring top gyal
Doce com a primavera gyal
Caus' nonadem bad like you
Porque nenhum deles é ruim como você
You got the wickedest slam like ouuuh
Você tem o slam mais perverso como ouuuh
You get me madder dan mad like rrrah
Você me deixa mais louco que louco como rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Catalina, Catalina, o que você faz
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Coloque a mão aqui Catalina, que eu estou com frio
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Coloque a mão aqui Catalina, que eu estou com frio
Ponme la mano aquí Catalina
Coloque a mão aqui Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Se não, eu vou morrer, minha prima
Ponme la mano aquí Catalina
Coloque a mão aqui Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Que eu estou, estou muito frio
Señoras y señores
Ladies and gentlemen
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Girl, girl, girl, wine and go down
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Girl, girl, girl, wine and go down
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Girl, girl, girl, wine and go down
Go tell dem again
Go tell them again
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Put your hand here, Catalina, because it's cold
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Put your hand here, Catalina, because I have it cold
Ponme la mano aquí Catalina
Put your hand here, Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
If not, I'm going to die, my cousin
Ponme la mano aquí Catalina
Put your hand here, Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Because I have it, I have it very cold
Catalina Catalina, gyal a hotta dan lava
Catalina, Catalina, girl hotter than lava
None a dem labba labba could describe her
None of them labba labba could describe her
Many many mandem she wine and grind 'em
Many, many men, she wine and grind them
She a di killer, de mandem killer
She's the killer, the men's killer
When you see the Catalina say you in a danger
When you see Catalina, you're in danger
Big body gyal, puny printer
Big body girl, puny printer
Kill you with a wine, ruff rider
Kill you with a wine, rough rider
Real gyal dat not a joker
Real girl, not a joker
Fat gyal tonight slim gyal tomorrow
Fat girl tonight, slim girl tomorrow
Ride pon me bike til the sun come up
Ride on my bike until the sun comes up
1, 2, 3 gyal, a bow di arrow
1, 2, 3 girl, a bow the arrow
No me nah lend no me no borrow nah
I don't lend, I don't borrow
None a dem bad like you
None of them bad like you
You got the wickedest slam like ooh
You got the wickedest slam like ooh
You get me madder dan mad like rrrah
You get me madder than mad like rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Catalina, Catalina, what you do
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Put your hand here, Catalina, because it's cold
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Put your hand here, Catalina, because I have it cold
Ponme la mano aquí Catalina
Put your hand here, Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
If not, I'm going to die, my cousin
Ponme la mano aquí Catalina
Put your hand here, Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Because I have it, I have it very cold
Ay ay
Ay ay
Ay, vente con nosotros que vamos a gozar
Ay, come with us because we're going to enjoy
Oy oy
Oy oy
Que mueves la cintura porque la musica es buena
That you move your waist because the music is good
Ay ay
Ay ay
Vente conmigo, nos vamos a bailar
Come with me, we're going to dance
Oy oy
Oy oy
No sé si te gusta pero a mí me encanta
I don't know if you like it but I love it
Gyal a feel cold
Girl feels cold
You know you mek me hotta
You know you make me hotter
Tun up di heat and go dung undercover
Turn up the heat and go down undercover
Gyal move, yes you got a lot of
Girl move, yes you got a lot of
Style & pattern and you badder dan bad gyal
Style & pattern and you're badder than bad girl
Woi, nonadem bad like you
Woi, none of them bad like you
You got the wickedest slam like ooh
You got the wickedest slam like ooh
You get me madder dan mad like rrrah
You get me madder than mad like rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Catalina, Catalina, what you do
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Put your hand here, Catalina, because it's cold
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Put your hand here, Catalina, because I have it cold
Ponme la mano aquí Catalina
Put your hand here, Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
If not, I'm going to die, my cousin
Ponme la mano aquí Catalina
Put your hand here, Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Because I have it, I have it very cold
Gyal a weh you do, a weh you do dat
Girl, what you do, what you do that
Why you wine so good, and why yo booty so fat
Why you wine so good, and why your booty so fat
A weh you do, a weh you do dat, why yo
What you do, what you do that, why you
Wine so good, and why yo booty so fat gyal
Wine so good, and why your booty so fat girl
Bubblin' bubblin' bad a bad gyal a wine
Bubbling, bubbling, bad girl wine
Agony agony say you ready fi di ride
Agony, agony, say you're ready for the ride
Wobble and double, no trouble looking fine
Wobble and double, no trouble looking fine
No waste no time, now move your waistline
No waste no time, now move your waistline
Yo pum pum nuh freeze up, gyal
Your pum pum doesn't freeze up, girl
Nuh ease up, gyal
Don't ease up, girl
Now wine & grind & tease up, gyal
Now wine & grind & tease up, girl
Dweet widi heels up
Do it with heels up
Heat in the fields up
Heat in the fields up
Sweet with the spring top gyal
Sweet with the spring top girl
Caus' nonadem bad like you
Cause none of them bad like you
You got the wickedest slam like ouuuh
You got the wickedest slam like ooh
You get me madder dan mad like rrrah
You get me madder than mad like rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Catalina, Catalina, what you do
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Put your hand here, Catalina, because it's cold
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Put your hand here, Catalina, because I have it cold
Ponme la mano aquí Catalina
Put your hand here, Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
If not, I'm going to die, my cousin
Ponme la mano aquí Catalina
Put your hand here, Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Because I have it, I have it very cold
Señoras y señores
Damen und Herren
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Mädchen a, Mädchen a, Mädchen a Wein und geh runter
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Mädchen a, Mädchen a, Mädchen a Wein und geh runter
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Mädchen a, Mädchen a, Mädchen a Wein und geh runter
Go tell dem again
Sag es ihnen nochmal
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Leg mir die Hand hierhin, Catalina, denn sie ist kalt
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Leg mir die Hand hierhin, Catalina, denn ich habe sie kalt
Ponme la mano aquí Catalina
Leg mir die Hand hierhin, Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Wenn nicht, werde ich sterben, meine Cousine
Ponme la mano aquí Catalina
Leg mir die Hand hierhin, Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Denn ich habe sie, habe sie sehr kalt
Catalina Catalina, gyal a hotta dan lava
Catalina Catalina, Mädchen a heißer als Lava
None a dem labba labba could describe her
Keiner von ihnen labba labba könnte sie beschreiben
Many many mandem she wine and grind 'em
Viele, viele Männer, sie Wein und mahlen sie
She a di killer, de mandem killer
Sie ist die Killerin, die Männerkillerin
When you see the Catalina say you in a danger
Wenn du die Catalina siehst, sagst du, du bist in Gefahr
Big body gyal, puny printer
Großkörperiges Mädchen, mickriger Drucker
Kill you with a wine, ruff rider
Tötet dich mit einem Wein, rauer Reiter
Real gyal dat not a joker
Echtes Mädchen, kein Witzbold
Fat gyal tonight slim gyal tomorrow
Fettes Mädchen heute Nacht, schlankes Mädchen morgen
Ride pon me bike til the sun come up
Fahre auf meinem Fahrrad, bis die Sonne aufgeht
1, 2, 3 gyal, a bow di arrow
1, 2, 3 Mädchen, ein Bogen der Pfeil
No me nah lend no me no borrow nah
Ich leihe nicht, ich leihe nicht
None a dem bad like you
Keiner von ihnen ist so schlecht wie du
You got the wickedest slam like ooh
Du hast den bösesten Slam wie ooh
You get me madder dan mad like rrrah
Du machst mich verrückter als verrückt wie rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Catalina, Catalina, was tust du
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Leg mir die Hand hierhin, Catalina, denn sie ist kalt
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Leg mir die Hand hierhin, Catalina, denn ich habe sie kalt
Ponme la mano aquí Catalina
Leg mir die Hand hierhin, Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Wenn nicht, werde ich sterben, meine Cousine
Ponme la mano aquí Catalina
Leg mir die Hand hierhin, Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Denn ich habe sie, habe sie sehr kalt
Ay ay
Ay ay
Ay, vente con nosotros que vamos a gozar
Ay, komm mit uns, wir werden Spaß haben
Oy oy
Oy oy
Que mueves la cintura porque la musica es buena
Du bewegst deine Taille, weil die Musik gut ist
Ay ay
Ay ay
Vente conmigo, nos vamos a bailar
Komm mit mir, wir werden tanzen
Oy oy
Oy oy
No sé si te gusta pero a mí me encanta
Ich weiß nicht, ob es dir gefällt, aber ich liebe es
Gyal a feel cold
Mädchen fühlt sich kalt an
You know you mek me hotta
Du weißt, du machst mich heißer
Tun up di heat and go dung undercover
Dreh die Hitze hoch und geh undercover
Gyal move, yes you got a lot of
Mädchen bewegen sich, ja du hast viel
Style & pattern and you badder dan bad gyal
Stil & Muster und du bist schlechter als schlechtes Mädchen
Woi, nonadem bad like you
Woi, keiner von ihnen ist so schlecht wie du
You got the wickedest slam like ooh
Du hast den bösesten Slam wie ooh
You get me madder dan mad like rrrah
Du machst mich verrückter als verrückt wie rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Catalina, Catalina, was tust du
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Leg mir die Hand hierhin, Catalina, denn sie ist kalt
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Leg mir die Hand hierhin, Catalina, denn ich habe sie kalt
Ponme la mano aquí Catalina
Leg mir die Hand hierhin, Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Wenn nicht, werde ich sterben, meine Cousine
Ponme la mano aquí Catalina
Leg mir die Hand hierhin, Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Denn ich habe sie, habe sie sehr kalt
Gyal a weh you do, a weh you do dat
Mädchen, was tust du, was tust du das
Why you wine so good, and why yo booty so fat
Warum weinst du so gut, und warum ist dein Hintern so fett
A weh you do, a weh you do dat, why yo
Was tust du, was tust du das, warum
Wine so good, and why yo booty so fat gyal
Weinst du so gut, und warum ist dein Hintern so fett Mädchen
Bubblin' bubblin' bad a bad gyal a wine
Blubbernd, blubbernd, schlechtes Mädchen a Wein
Agony agony say you ready fi di ride
Agonie, Agonie, sag, du bist bereit für die Fahrt
Wobble and double, no trouble looking fine
Wackeln und verdoppeln, kein Ärger, sieht gut aus
No waste no time, now move your waistline
Verschwende keine Zeit, bewege jetzt deine Taille
Yo pum pum nuh freeze up, gyal
Dein Pum Pum friert nicht ein, Mädchen
Nuh ease up, gyal
Lass nicht nach, Mädchen
Now wine & grind & tease up, gyal
Jetzt Wein & mahlen & necken, Mädchen
Dweet widi heels up
Mach es mit den Absätzen hoch
Heat in the fields up
Hitze in den Feldern hoch
Sweet with the spring top gyal
Süß mit dem Frühling oben Mädchen
Caus' nonadem bad like you
Denn keiner von ihnen ist so schlecht wie du
You got the wickedest slam like ouuuh
Du hast den bösesten Slam wie ouuuh
You get me madder dan mad like rrrah
Du machst mich verrückter als verrückt wie rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Catalina, Catalina, was tust du
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Leg mir die Hand hierhin, Catalina, denn sie ist kalt
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Leg mir die Hand hierhin, Catalina, denn ich habe sie kalt
Ponme la mano aquí Catalina
Leg mir die Hand hierhin, Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Wenn nicht, werde ich sterben, meine Cousine
Ponme la mano aquí Catalina
Leg mir die Hand hierhin, Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Denn ich habe sie, habe sie sehr kalt
Señoras y señores
Signore e signori
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Ragazza a, ragazza a, ragazza a balla e scendi
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Ragazza a, ragazza a, ragazza a balla e scendi
Gyal a, gyal a, gyal a wine and go down
Ragazza a, ragazza a, ragazza a balla e scendi
Go tell dem again
Vai a dirlo di nuovo
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Mettimi la mano qui Catalina, che l'ho fredda
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Mettimi la mano qui Catalina, che io l'ho fredda
Ponme la mano aquí Catalina
Mettimi la mano qui Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Se no io morirò, mia cugina
Ponme la mano aquí Catalina
Mettimi la mano qui Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Che io l'ho, l'ho molto fredda
Catalina Catalina, gyal a hotta dan lava
Catalina Catalina, ragazza più calda della lava
None a dem labba labba could describe her
Nessuno di loro può descriverla
Many many mandem she wine and grind 'em
Molti, molti uomini lei li fa ballare e li macina
She a di killer, de mandem killer
Lei è la killer, la killer degli uomini
When you see the Catalina say you in a danger
Quando vedi la Catalina dici che sei in pericolo
Big body gyal, puny printer
Ragazza con un grande corpo, stampante piccola
Kill you with a wine, ruff rider
Ti uccide con un ballo, cavalcata ruvida
Real gyal dat not a joker
Vera ragazza, non una barzelletta
Fat gyal tonight slim gyal tomorrow
Ragazza grassa stasera, ragazza magra domani
Ride pon me bike til the sun come up
Cavalca sulla mia bici fino all'alba
1, 2, 3 gyal, a bow di arrow
1, 2, 3 ragazza, un inchino alla freccia
No me nah lend no me no borrow nah
Non mi presto, non prendo in prestito
None a dem bad like you
Nessuno di loro è cattivo come te
You got the wickedest slam like ooh
Hai il colpo più malvagio come ooh
You get me madder dan mad like rrrah
Mi fai impazzire come rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Catalina, Catalina, cosa fai
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Mettimi la mano qui Catalina, che l'ho fredda
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Mettimi la mano qui Catalina, che io l'ho fredda
Ponme la mano aquí Catalina
Mettimi la mano qui Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Se no io morirò, mia cugina
Ponme la mano aquí Catalina
Mettimi la mano qui Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Che io l'ho, l'ho molto fredda
Ay ay
Ay ay
Ay, vente con nosotros que vamos a gozar
Ay, vieni con noi che ci divertiremo
Oy oy
Oy oy
Que mueves la cintura porque la musica es buena
Che muovi la vita perché la musica è buona
Ay ay
Ay ay
Vente conmigo, nos vamos a bailar
Vieni con me, andiamo a ballare
Oy oy
Oy oy
No sé si te gusta pero a mí me encanta
Non so se ti piace ma a me piace molto
Gyal a feel cold
Ragazza sente freddo
You know you mek me hotta
Sai che mi fai diventare più caldo
Tun up di heat and go dung undercover
Alza il calore e scendi sotto copertura
Gyal move, yes you got a lot of
Ragazza muoviti, sì hai molto di
Style & pattern and you badder dan bad gyal
Stile e modello e sei più cattiva della cattiva ragazza
Woi, nonadem bad like you
Woi, nessuno di loro è cattivo come te
You got the wickedest slam like ooh
Hai il colpo più malvagio come ooh
You get me madder dan mad like rrrah
Mi fai impazzire come rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Catalina, Catalina, cosa fai
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Mettimi la mano qui Catalina, che l'ho fredda
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Mettimi la mano qui Catalina, che io l'ho fredda
Ponme la mano aquí Catalina
Mettimi la mano qui Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Se no io morirò, mia cugina
Ponme la mano aquí Catalina
Mettimi la mano qui Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Che io l'ho, l'ho molto fredda
Gyal a weh you do, a weh you do dat
Ragazza cosa fai, perché fai così
Why you wine so good, and why yo booty so fat
Perché balli così bene, e perché il tuo sedere è così grosso
A weh you do, a weh you do dat, why yo
Cosa fai, perché fai così, perché
Wine so good, and why yo booty so fat gyal
Balli così bene, e perché il tuo sedere è così grosso ragazza
Bubblin' bubblin' bad a bad gyal a wine
Bolle bolle, cattiva ragazza a ballare
Agony agony say you ready fi di ride
Agonia agonia dici che sei pronta per la cavalcata
Wobble and double, no trouble looking fine
Oscilla e raddoppia, nessun problema a guardare bene
No waste no time, now move your waistline
Non perdere tempo, ora muovi la tua vita
Yo pum pum nuh freeze up, gyal
Il tuo pum pum non si congela, ragazza
Nuh ease up, gyal
Non mollare, ragazza
Now wine & grind & tease up, gyal
Ora balla e macina e stuzzica, ragazza
Dweet widi heels up
Falci con i tacchi alti
Heat in the fields up
Calore nei campi
Sweet with the spring top gyal
Dolce con la cima della molla ragazza
Caus' nonadem bad like you
Perché nessuno di loro è cattivo come te
You got the wickedest slam like ouuuh
Hai il colpo più malvagio come ooh
You get me madder dan mad like rrrah
Mi fai impazzire come rrrah
Catalina, Catalina, weh you do
Catalina, Catalina, cosa fai
Ponme la mano aquí Catalina, que la tengo fría
Mettimi la mano qui Catalina, che l'ho fredda
Ponme la mano aquí Catalina, que yo la tengo fría
Mettimi la mano qui Catalina, che io l'ho fredda
Ponme la mano aquí Catalina
Mettimi la mano qui Catalina
Si no yo me voy a morir, prima mía
Se no io morirò, mia cugina
Ponme la mano aquí Catalina
Mettimi la mano qui Catalina
Que yo la tengo, tengo muy fría
Che io l'ho, l'ho molto fredda