Rien N'Est Parfait

LAETITIA VANHOVE, LUCIENNE MARCIANO, SERGE MOUNIER

Paroles Traduction

Tu sais rien n'est parfait
Ça ne doit pas t'empêcher
D'avoir cette rage d'exister
Tu l'as dit "La vie c'est pas le paradis"
Sur terre elle te fait des coups d'enfer
Il faut que tu gères tes colères
Surtout te laisse pas faire

Tu sais rien n'est parfait
La vie fait des erreurs
Bats-toi seulement pour le meilleur
Bats-toi, c'est vrai
Rien n'est parfait
Mais chaque seconde de bonheur
Te donne le goût de vivre
Encore plus fort

Il y a des jours,
Tu cours sans trouver ta place
Des jours où t'as plus d'amour en face
Ou ta vie sonne un peu faux
Mais tu l'as dans la peau

Tu sais rien n'est parfait
La vie fait des erreurs
Bats-toi seulement pour le meilleur
Bats-toi, c'est vrai
Rien n'est parfait
Mais chaque seconde de bonheur
Te donne le goût de vivre
Encore plus fort

Tu sais rien n'est parfait
La vie fait des erreurs
Bats-toi seulement pour le meilleur
Bats-toi, c'est vrai
Rien n'est parfait
Mais chaque seconde de bonheur
Te donne le goût de vivre
Encore plus fort

Besoin de sourire
La vie donne aussi du plaisir
Besoin de confiance
Mais si la vie ne t'en donne pas
Je suis là

Tu sais rien n'est parfait
La vie fait des erreurs
Bats-toi seulement pour le meilleur
Bats-toi, c'est vrai
Rien n'est parfait
Mais chaque seconde de bonheur
Te donne le goût de vivre
Encore plus fort

Tu sais rien n'est parfait
La vie fait des erreurs
Bats-toi seulement pour le meilleur
Bats-toi, c'est vrai
Rien n'est parfait
Mais chaque seconde de bonheur
Te donne le goût de vivre
Encore plus fort

Tu sais rien n'est parfait
La vie fait des erreurs
Bats-toi seulement pour le meilleur
Bats-toi, c'est vrai
Rien n'est parfait
Mais chaque seconde de bonheur
Te donne le goût de vivre
Encore plus fort

Sabes, nada é perfeito,
Isso não deve te impedir
De ter essa raiva de existir.

Tu disseste, a vida não é o paraíso na terra.
Ela te dá golpes infernais.
Precisas de gerir as tuas raivas.
Principalmente, não te deixes abater.

Sabes, nada é perfeito.
A vida comete erros.
Luta apenas pelo melhor (Luta)
É verdade, nada é perfeito,
Mas cada segundo de felicidade
Dá-te o gosto de viver ainda mais forte.

Há dias, corres sem encontrar o teu lugar,
Dias em que não tens mais amor à frente
Onde a tua vida soa um pouco falsa,
Mas tu a tens na pele.

Sabes, nada é perfeito.
A vida comete erros.
Luta apenas pelo melhor (Luta)
É verdade, nada é perfeito,
Mas cada segundo de felicidade
Dá-te o gosto de viver ainda mais forte.

Sabes, nada é perfeito.
A vida comete erros.
Luta apenas pelo melhor (Luta)
É verdade, nada é perfeito,
Mas cada segundo de felicidade
Dá-te o gosto de viver ainda mais forte.

Precisas de sorrir,
A vida também dá prazer.
Precisas de confiança,
Mas se a vida não espera,
Eu estou aqui.

Sabes, nada é perfeito.
A vida comete erros.
Luta apenas pelo melhor (Luta)
É verdade, nada é perfeito,
Mas cada segundo de felicidade
Dá-te o gosto de viver ainda mais forte.

Sabes, nada é perfeito.
A vida comete erros.
Luta apenas pelo melhor (Luta)
É verdade, nada é perfeito,
Mas cada segundo de felicidade
Dá-te o gosto de viver ainda mais forte.

Sabes, nada é perfeito.
A vida comete erros.
Luta apenas pelo melhor (Luta)
É verdade, nada é perfeito,
Mas cada segundo de felicidade
Dá-te o gosto de viver ainda mais forte.

You know, nothing is perfect,
It shouldn't stop you
From having this rage to exist.

You said it, life is not paradise on earth.
It gives you hell.
You have to manage your anger.
Above all, don't let yourself be done.

You know, nothing is perfect.
Life makes mistakes.
Just fight for the best (Fight)
It's true, nothing is perfect,
But every second of happiness
Gives you the taste to live even stronger.

There are days, you run without finding your place,
Days when you have no more love in front of you
Where your life sounds a bit false,
But you have it in your skin.

You know, nothing is perfect.
Life makes mistakes.
Just fight for the best (Fight)
It's true, nothing is perfect,
But every second of happiness
Gives you the taste to live even stronger.

You know, nothing is perfect.
Life makes mistakes.
Just fight for the best (Fight)
It's true, nothing is perfect,
But every second of happiness
Gives you the taste to live even stronger.

Need to smile,
Life also gives pleasure.
Need for confidence,
But if life doesn't wait,
I'm here.

You know, nothing is perfect.
Life makes mistakes.
Just fight for the best (Fight)
It's true, nothing is perfect,
But every second of happiness
Gives you the taste to live even stronger.

You know, nothing is perfect.
Life makes mistakes.
Just fight for the best (Fight)
It's true, nothing is perfect,
But every second of happiness
Gives you the taste to live even stronger.

You know, nothing is perfect.
Life makes mistakes.
Just fight for the best (Fight)
It's true, nothing is perfect,
But every second of happiness
Gives you the taste to live even stronger.

Sabes, nada es perfecto,
Eso no debería impedirte
Tener esa rabia de existir.

Lo has dicho, la vida no es el paraíso en la tierra.
Te da golpes infernales.
Tienes que manejar tus enfados.
Sobre todo, no te dejes hacer.

Sabes, nada es perfecto.
La vida comete errores.
Lucha solo por lo mejor (Lucha)
Es cierto, nada es perfecto,
Pero cada segundo de felicidad
Te da el gusto de vivir aún más fuerte.

Hay días, corres sin encontrar tu lugar,
Días en los que ya no tienes amor enfrente
Donde tu vida suena un poco falsa,
Pero la llevas en la piel.

Sabes, nada es perfecto.
La vida comete errores.
Lucha solo por lo mejor (Lucha)
Es cierto, nada es perfecto,
Pero cada segundo de felicidad
Te da el gusto de vivir aún más fuerte.

Sabes, nada es perfecto.
La vida comete errores.
Lucha solo por lo mejor (Lucha)
Es cierto, nada es perfecto,
Pero cada segundo de felicidad
Te da el gusto de vivir aún más fuerte.

Necesidad de sonreír,
La vida también da placer.
Necesidad de confianza,
Pero si la vida no espera,
Estoy aquí.

Sabes, nada es perfecto.
La vida comete errores.
Lucha solo por lo mejor (Lucha)
Es cierto, nada es perfecto,
Pero cada segundo de felicidad
Te da el gusto de vivir aún más fuerte.

Sabes, nada es perfecto.
La vida comete errores.
Lucha solo por lo mejor (Lucha)
Es cierto, nada es perfecto,
Pero cada segundo de felicidad
Te da el gusto de vivir aún más fuerte.

Sabes, nada es perfecto.
La vida comete errores.
Lucha solo por lo mejor (Lucha)
Es cierto, nada es perfecto,
Pero cada segundo de felicidad
Te da el gusto de vivir aún más fuerte.

Du weißt, nichts ist perfekt,
Das sollte dich nicht daran hindern,
Diese Wut zu haben, zu existieren.

Du hast es gesagt, das Leben ist kein Paradies auf Erden.
Es macht dir Hölle auf Erden.
Du musst deinen Ärger bewältigen.
Lass dich vor allem nicht unterkriegen.

Du weißt, nichts ist perfekt.
Das Leben macht Fehler.
Kämpfe nur für das Beste (Kämpfe)
Es ist wahr, nichts ist perfekt,
Aber jede Sekunde des Glücks
Gibt dir den Geschmack, noch stärker zu leben.

Es gibt Tage, an denen du rennst, ohne deinen Platz zu finden,
Tage, an denen du keine Liebe mehr gegenüber hast
Wo dein Leben ein bisschen falsch klingt,
Aber du hast es in der Haut.

Du weißt, nichts ist perfekt.
Das Leben macht Fehler.
Kämpfe nur für das Beste (Kämpfe)
Es ist wahr, nichts ist perfekt,
Aber jede Sekunde des Glücks
Gibt dir den Geschmack, noch stärker zu leben.

Du weißt, nichts ist perfekt.
Das Leben macht Fehler.
Kämpfe nur für das Beste (Kämpfe)
Es ist wahr, nichts ist perfekt,
Aber jede Sekunde des Glücks
Gibt dir den Geschmack, noch stärker zu leben.

Brauche ein Lächeln,
Das Leben gibt auch Freude.
Brauche Vertrauen,
Aber wenn das Leben nicht wartet,
Ich bin hier.

Du weißt, nichts ist perfekt.
Das Leben macht Fehler.
Kämpfe nur für das Beste (Kämpfe)
Es ist wahr, nichts ist perfekt,
Aber jede Sekunde des Glücks
Gibt dir den Geschmack, noch stärker zu leben.

Du weißt, nichts ist perfekt.
Das Leben macht Fehler.
Kämpfe nur für das Beste (Kämpfe)
Es ist wahr, nichts ist perfekt,
Aber jede Sekunde des Glücks
Gibt dir den Geschmack, noch stärker zu leben.

Du weißt, nichts ist perfekt.
Das Leben macht Fehler.
Kämpfe nur für das Beste (Kämpfe)
Es ist wahr, nichts ist perfekt,
Aber jede Sekunde des Glücks
Gibt dir den Geschmack, noch stärker zu leben.

Sai, nulla è perfetto,
Non deve impedirti
Di avere questa rabbia di esistere.

Lo hai detto, la vita non è il paradiso sulla terra.
Ti dà dei colpi diavoli.
Devi gestire le tue rabbie.
Soprattutto, non lasciarti fare.

Sai, nulla è perfetto.
La vita fa degli errori.
Combatti solo per il meglio (Combatti)
È vero, nulla è perfetto,
Ma ogni secondo di felicità
Ti dà il gusto di vivere ancora più forte.

Ci sono giorni in cui corri senza trovare il tuo posto,
Giorni in cui non hai più amore di fronte
Dove la tua vita suona un po' falsa,
Ma ce l'hai nella pelle.

Sai, nulla è perfetto.
La vita fa degli errori.
Combatti solo per il meglio (Combatti)
È vero, nulla è perfetto,
Ma ogni secondo di felicità
Ti dà il gusto di vivere ancora più forte.

Sai, nulla è perfetto.
La vita fa degli errori.
Combatti solo per il meglio (Combatti)
È vero, nulla è perfetto,
Ma ogni secondo di felicità
Ti dà il gusto di vivere ancora più forte.

Hai bisogno di sorridere,
La vita dà anche piacere.
Hai bisogno di fiducia,
Ma se la vita non aspetta,
Io sono qui.

Sai, nulla è perfetto.
La vita fa degli errori.
Combatti solo per il meglio (Combatti)
È vero, nulla è perfetto,
Ma ogni secondo di felicità
Ti dà il gusto di vivere ancora più forte.

Sai, nulla è perfetto.
La vita fa degli errori.
Combatti solo per il meglio (Combatti)
È vero, nulla è perfetto,
Ma ogni secondo di felicità
Ti dà il gusto di vivere ancora più forte.

Sai, nulla è perfetto.
La vita fa degli errori.
Combatti solo per il meglio (Combatti)
È vero, nulla è perfetto,
Ma ogni secondo di felicità
Ti dà il gusto di vivere ancora più forte.

Kamu tahu, tidak ada yang sempurna,
Itu tidak seharusnya menghentikanmu
Untuk memiliki semangat untuk eksis.

Kamu bilang, hidup ini bukan surga di bumi.
Dia memberimu pukulan yang keras.
Kamu harus mengelola amarahmu.
Terutama, jangan biarkan dirimu dikalahkan.

Kamu tahu, tidak ada yang sempurna.
Hidup membuat kesalahan.
Berjuanglah hanya untuk yang terbaik (Berjuanglah)
Memang benar, tidak ada yang sempurna,
Tapi setiap detik kebahagiaan
Memberimu rasa ingin hidup lebih kuat lagi.

Ada hari-hari, kamu berlari tanpa menemukan tempatmu,
Hari-hari ketika kamu tidak merasakan cinta di depanmu
Dimana hidupmu terasa sedikit palsu,
Tapi kamu memilikinya dalam dirimu.

Kamu tahu, tidak ada yang sempurna.
Hidup membuat kesalahan.
Berjuanglah hanya untuk yang terbaik (Berjuanglah)
Memang benar, tidak ada yang sempurna,
Tapi setiap detik kebahagiaan
Memberimu rasa ingin hidup lebih kuat lagi.

Kamu tahu, tidak ada yang sempurna.
Hidup membuat kesalahan.
Berjuanglah hanya untuk yang terbaik (Berjuanglah)
Memang benar, tidak ada yang sempurna,
Tapi setiap detik kebahagiaan
Memberimu rasa ingin hidup lebih kuat lagi.

Butuh senyuman,
Hidup juga memberikan kesenangan.
Butuh kepercayaan,
Tapi jika hidup tidak menunggu,
Aku ada di sini.

Kamu tahu, tidak ada yang sempurna.
Hidup membuat kesalahan.
Berjuanglah hanya untuk yang terbaik (Berjuanglah)
Memang benar, tidak ada yang sempurna,
Tapi setiap detik kebahagiaan
Memberimu rasa ingin hidup lebih kuat lagi.

Kamu tahu, tidak ada yang sempurna.
Hidup membuat kesalahan.
Berjuanglah hanya untuk yang terbaik (Berjuanglah)
Memang benar, tidak ada yang sempurna,
Tapi setiap detik kebahagiaan
Memberimu rasa ingin hidup lebih kuat lagi.

Kamu tahu, tidak ada yang sempurna.
Hidup membuat kesalahan.
Berjuanglah hanya untuk yang terbaik (Berjuanglah)
Memang benar, tidak ada yang sempurna,
Tapi setiap detik kebahagiaan
Memberimu rasa ingin hidup lebih kuat lagi.

คุณรู้ไหม ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบ
มันไม่ควรจะหยุดคุณ
จากการมีความกระหายที่จะมีชีวิตอยู่

คุณพูดมาแล้ว ชีวิตไม่ใช่สวรรค์บนโลกนี้
มันทำให้คุณต้องเจอกับความยากลำบาก
คุณต้องจัดการกับความโกรธของคุณ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อย่าปล่อยให้ตัวเองถูกกระทำ

คุณรู้ไหม ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบ
ชีวิตทำผิดพลาด
ต่อสู้เพื่อสิ่งที่ดีที่สุดเท่านั้น (ต่อสู้)
มันจริง ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบ
แต่ทุกวินาทีของความสุข
ทำให้คุณมีรสชาติในการมีชีวิตที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

มีวันที่คุณวิ่งหาที่ของตัวเองแล้วไม่พบ
วันที่คุณไม่มีความรักตรงข้าม
ที่ชีวิตของคุณดูเหมือนผิดๆ
แต่คุณมีมันอยู่ในตัว

คุณรู้ไหม ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบ
ชีวิตทำผิดพลาด
ต่อสู้เพื่อสิ่งที่ดีที่สุดเท่านั้น (ต่อสู้)
มันจริง ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบ
แต่ทุกวินาทีของความสุข
ทำให้คุณมีรสชาติในการมีชีวิตที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

คุณรู้ไหม ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบ
ชีวิตทำผิดพลาด
ต่อสู้เพื่อสิ่งที่ดีที่สุดเท่านั้น (ต่อสู้)
มันจริง ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบ
แต่ทุกวินาทีของความสุข
ทำให้คุณมีรสชาติในการมีชีวิตที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

ต้องการยิ้ม
ชีวิตก็ให้ความสุขเช่นกัน
ต้องการความเชื่อมั่น
แต่ถ้าชีวิตไม่รอ
ฉันอยู่ที่นี่

คุณรู้ไหม ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบ
ชีวิตทำผิดพลาด
ต่อสู้เพื่อสิ่งที่ดีที่สุดเท่านั้น (ต่อสู้)
มันจริง ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบ
แต่ทุกวินาทีของความสุข
ทำให้คุณมีรสชาติในการมีชีวิตที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

คุณรู้ไหม ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบ
ชีวิตทำผิดพลาด
ต่อสู้เพื่อสิ่งที่ดีที่สุดเท่านั้น (ต่อสู้)
มันจริง ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบ
แต่ทุกวินาทีของความสุข
ทำให้คุณมีรสชาติในการมีชีวิตที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

คุณรู้ไหม ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบ
ชีวิตทำผิดพลาด
ต่อสู้เพื่อสิ่งที่ดีที่สุดเท่านั้น (ต่อสู้)
มันจริง ไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบ
แต่ทุกวินาทีของความสุข
ทำให้คุณมีรสชาติในการมีชีวิตที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

你知道,没有什么是完美的,
这不应该阻止你
拥有存在的热情。

你说过,生活不是人间天堂。
它给你带来地狱般的打击。
你得控制自己的愤怒。
尤其是,不要让自己受委屈。

你知道,没有什么是完美的。
生活会犯错误。
只为最好的而战斗(为之奋斗)
的确,没有什么是完美的,
但每一秒的幸福
都会让你更加渴望生活。

有些日子,你奔跑却找不到自己的位置,
有些日子,面前没有更多的爱
你的生活听起来有点假,
但你已经习惯了。

你知道,没有什么是完美的。
生活会犯错误。
只为最好的而战斗(为之奋斗)
的确,没有什么是完美的,
但每一秒的幸福
都会让你更加渴望生活。

你知道,没有什么是完美的。
生活会犯错误。
只为最好的而战斗(为之奋斗)
的确,没有什么是完美的,
但每一秒的幸福
都会让你更加渴望生活。

需要微笑,
生活也带来快乐。
需要信任,
但如果生活不等人,
我在这里。

你知道,没有什么是完美的。
生活会犯错误。
只为最好的而战斗(为之奋斗)
的确,没有什么是完美的,
但每一秒的幸福
都会让你更加渴望生活。

你知道,没有什么是完美的。
生活会犯错误。
只为最好的而战斗(为之奋斗)
的确,没有什么是完美的,
但每一秒的幸福
都会让你更加渴望生活。

你知道,没有什么是完美的。
生活会犯错误。
只为最好的而战斗(为之奋斗)
的确,没有什么是完美的,
但每一秒的幸福
都会让你更加渴望生活。

Curiosités sur la chanson Rien N'Est Parfait de Tal

Sur quels albums la chanson “Rien N'Est Parfait” a-t-elle été lancée par Tal?
Tal a lancé la chanson sur les albums “Le Droit de Rêver” en 2012 et “Tal au Cinéma” en 2016.
Qui a composé la chanson “Rien N'Est Parfait” de Tal?
La chanson “Rien N'Est Parfait” de Tal a été composée par LAETITIA VANHOVE, LUCIENNE MARCIANO, SERGE MOUNIER.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Tal

Autres artistes de Pop