Tem Que Ser Agora

Ricardo Douglas Bezerra

Paroles Traduction

Oi me desculpe eu lhe acordei, sonhei você partindo
E sem despedir foi indo
Olha desculpa nunca te falado com quanto você é tão linda
Que vai sempre ser a mulher da minha vida

Depois desse pesadelo deu para se tocar
Mas tem que ser agora
Para beijar na boca sentir o perfume do seu corpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Olha, mas tem que ser agora
Para beijar na boca sentir o perfume do seu corpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora

Amanhã pode ser outra história
Isso é Tarcísio do Acordeon

Oi me desculpe se eu te acordei
Sonhei você partindo
E sem despedir foi indo
Olha desculpa nunca te falado com quanto você é tão linda
Que vai sempre ser a mulher da minha vida

Depois desse pesadelo deu para se tocar
Olha, mas tem que ser agora
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Olha, mas tem que ser agora
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora

Mas tem que ser agora
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Mas tem que ser agora
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Amanhã pode ser outra história

Oh, oh, oh
Vai na pegada do gordinho

Oi me desculpe eu lhe acordei, sonhei você partindo
Oi, excusez-moi de vous avoir réveillé, j'ai rêvé que vous partiez
E sem despedir foi indo
Et sans dire au revoir, vous êtes parti
Olha desculpa nunca te falado com quanto você é tão linda
Regarde, désolé de ne jamais t'avoir dit à quel point tu es si belle
Que vai sempre ser a mulher da minha vida
Que tu seras toujours la femme de ma vie
Depois desse pesadelo deu para se tocar
Après ce cauchemar, j'ai réalisé
Mas tem que ser agora
Mais ça doit être maintenant
Para beijar na boca sentir o perfume do seu corpo
Pour embrasser sur la bouche, sentir le parfum de ton corps
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Faire l'amour délicieusement, ça doit être maintenant
Olha, mas tem que ser agora
Regarde, mais ça doit être maintenant
Para beijar na boca sentir o perfume do seu corpo
Pour embrasser sur la bouche, sentir le parfum de ton corps
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Faire l'amour délicieusement, ça doit être maintenant
Amanhã pode ser outra história
Demain pourrait être une autre histoire
Isso é Tarcísio do Acordeon
C'est Tarcísio do Acordeon
Oi me desculpe se eu te acordei
Oi, excusez-moi si je t'ai réveillé
Sonhei você partindo
J'ai rêvé que tu partais
E sem despedir foi indo
Et sans dire au revoir, tu es parti
Olha desculpa nunca te falado com quanto você é tão linda
Regarde, désolé de ne jamais t'avoir dit à quel point tu es si belle
Que vai sempre ser a mulher da minha vida
Que tu seras toujours la femme de ma vie
Depois desse pesadelo deu para se tocar
Après ce cauchemar, j'ai réalisé
Olha, mas tem que ser agora
Regarde, mais ça doit être maintenant
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Pour embrasser sur la bouche, sentir le parfum de ton corps
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Faire l'amour délicieusement, ça doit être maintenant
Olha, mas tem que ser agora
Regarde, mais ça doit être maintenant
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Pour embrasser sur la bouche, sentir le parfum de ton corps
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Faire l'amour délicieusement, ça doit être maintenant
Mas tem que ser agora
Mais ça doit être maintenant
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Pour embrasser sur la bouche, sentir le parfum de ton corps
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Faire l'amour délicieusement, ça doit être maintenant
Mas tem que ser agora
Mais ça doit être maintenant
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Pour embrasser sur la bouche, sentir le parfum de ton corps
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Faire l'amour délicieusement, ça doit être maintenant
Amanhã pode ser outra história
Demain pourrait être une autre histoire
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Vai na pegada do gordinho
Va dans le rythme du gros
Oi me desculpe eu lhe acordei, sonhei você partindo
Hi, I'm sorry if I woke you up, I dreamed you were leaving
E sem despedir foi indo
And without saying goodbye you were going
Olha desculpa nunca te falado com quanto você é tão linda
Look, I'm sorry I never told you how beautiful you are
Que vai sempre ser a mulher da minha vida
That you will always be the woman of my life
Depois desse pesadelo deu para se tocar
After this nightmare, it hit me
Mas tem que ser agora
But it has to be now
Para beijar na boca sentir o perfume do seu corpo
To kiss on the mouth, feel the scent of your body
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Making love has to be now
Olha, mas tem que ser agora
Look, but it has to be now
Para beijar na boca sentir o perfume do seu corpo
To kiss on the mouth, feel the scent of your body
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Making love has to be now
Amanhã pode ser outra história
Tomorrow could be another story
Isso é Tarcísio do Acordeon
This is Tarcísio do Acordeon
Oi me desculpe se eu te acordei
Hi, I'm sorry if I woke you up
Sonhei você partindo
I dreamed you were leaving
E sem despedir foi indo
And without saying goodbye you were going
Olha desculpa nunca te falado com quanto você é tão linda
Look, I'm sorry I never told you how beautiful you are
Que vai sempre ser a mulher da minha vida
That you will always be the woman of my life
Depois desse pesadelo deu para se tocar
After this nightmare, it hit me
Olha, mas tem que ser agora
Look, but it has to be now
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
To kiss on the mouth, feel the scent of your body
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Making love has to be now
Olha, mas tem que ser agora
Look, but it has to be now
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
To kiss on the mouth, feel the scent of your body
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Making love has to be now
Mas tem que ser agora
But it has to be now
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
To kiss on the mouth, feel the scent of your body
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Making love has to be now
Mas tem que ser agora
But it has to be now
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
To kiss on the mouth, feel the scent of your body
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Making love has to be now
Amanhã pode ser outra história
Tomorrow could be another story
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Vai na pegada do gordinho
Go with the rhythm of the chubby guy
Oi me desculpe eu lhe acordei, sonhei você partindo
Oi, lo siento si te desperté, soñé que te ibas
E sem despedir foi indo
Y sin despedirte te fuiste
Olha desculpa nunca te falado com quanto você é tão linda
Mira, lo siento por nunca haberte dicho cuán hermosa eres
Que vai sempre ser a mulher da minha vida
Que siempre serás la mujer de mi vida
Depois desse pesadelo deu para se tocar
Después de esa pesadilla me di cuenta
Mas tem que ser agora
Pero tiene que ser ahora
Para beijar na boca sentir o perfume do seu corpo
Para besar en la boca, sentir el perfume de tu cuerpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Hacer el amor delicioso tiene que ser ahora
Olha, mas tem que ser agora
Mira, pero tiene que ser ahora
Para beijar na boca sentir o perfume do seu corpo
Para besar en la boca, sentir el perfume de tu cuerpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Hacer el amor delicioso tiene que ser ahora
Amanhã pode ser outra história
Mañana puede ser otra historia
Isso é Tarcísio do Acordeon
Esto es Tarcísio del Acordeón
Oi me desculpe se eu te acordei
Oi, lo siento si te desperté
Sonhei você partindo
Soñé que te ibas
E sem despedir foi indo
Y sin despedirte te fuiste
Olha desculpa nunca te falado com quanto você é tão linda
Mira, lo siento por nunca haberte dicho cuán hermosa eres
Que vai sempre ser a mulher da minha vida
Que siempre serás la mujer de mi vida
Depois desse pesadelo deu para se tocar
Después de esa pesadilla me di cuenta
Olha, mas tem que ser agora
Mira, pero tiene que ser ahora
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Para besar en la boca, sentir el perfume de tu cuerpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Hacer el amor delicioso tiene que ser ahora
Olha, mas tem que ser agora
Mira, pero tiene que ser ahora
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Para besar en la boca, sentir el perfume de tu cuerpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Hacer el amor delicioso tiene que ser ahora
Mas tem que ser agora
Pero tiene que ser ahora
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Para besar en la boca, sentir el perfume de tu cuerpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Hacer el amor delicioso tiene que ser ahora
Mas tem que ser agora
Pero tiene que ser ahora
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Para besar en la boca, sentir el perfume de tu cuerpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Hacer el amor delicioso tiene que ser ahora
Amanhã pode ser outra história
Mañana puede ser otra historia
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Vai na pegada do gordinho
Ve con el ritmo del gordito
Oi me desculpe eu lhe acordei, sonhei você partindo
Oi, entschuldige, dass ich dich geweckt habe, ich habe geträumt, dass du gehst
E sem despedir foi indo
Und ohne Abschied bist du gegangen
Olha desculpa nunca te falado com quanto você é tão linda
Schau, entschuldige, dass ich dir nie gesagt habe, wie schön du bist
Que vai sempre ser a mulher da minha vida
Dass du immer die Frau meines Lebens sein wirst
Depois desse pesadelo deu para se tocar
Nach diesem Albtraum wurde es klar
Mas tem que ser agora
Aber es muss jetzt sein
Para beijar na boca sentir o perfume do seu corpo
Um auf den Mund zu küssen, den Duft deines Körpers zu spüren
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Liebe zu machen muss jetzt sein
Olha, mas tem que ser agora
Schau, aber es muss jetzt sein
Para beijar na boca sentir o perfume do seu corpo
Um auf den Mund zu küssen, den Duft deines Körpers zu spüren
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Liebe zu machen muss jetzt sein
Amanhã pode ser outra história
Morgen könnte es eine andere Geschichte sein
Isso é Tarcísio do Acordeon
Das ist Tarcísio do Acordeon
Oi me desculpe se eu te acordei
Oi, entschuldige, dass ich dich geweckt habe
Sonhei você partindo
Ich habe geträumt, dass du gehst
E sem despedir foi indo
Und ohne Abschied bist du gegangen
Olha desculpa nunca te falado com quanto você é tão linda
Schau, entschuldige, dass ich dir nie gesagt habe, wie schön du bist
Que vai sempre ser a mulher da minha vida
Dass du immer die Frau meines Lebens sein wirst
Depois desse pesadelo deu para se tocar
Nach diesem Albtraum wurde es klar
Olha, mas tem que ser agora
Schau, aber es muss jetzt sein
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Um auf den Mund zu küssen, den Duft deines Körpers zu spüren
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Liebe zu machen muss jetzt sein
Olha, mas tem que ser agora
Schau, aber es muss jetzt sein
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Um auf den Mund zu küssen, den Duft deines Körpers zu spüren
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Liebe zu machen muss jetzt sein
Mas tem que ser agora
Aber es muss jetzt sein
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Um auf den Mund zu küssen, den Duft deines Körpers zu spüren
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Liebe zu machen muss jetzt sein
Mas tem que ser agora
Aber es muss jetzt sein
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Um auf den Mund zu küssen, den Duft deines Körpers zu spüren
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Liebe zu machen muss jetzt sein
Amanhã pode ser outra história
Morgen könnte es eine andere Geschichte sein
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Vai na pegada do gordinho
Geh im Rhythmus des Dicken
Oi me desculpe eu lhe acordei, sonhei você partindo
Ehi, mi scuso se ti ho svegliato, ho sognato che te ne andavi
E sem despedir foi indo
E senza dire addio te ne sei andata
Olha desculpa nunca te falado com quanto você é tão linda
Guarda, mi scuso per non averti mai detto quanto sei bella
Que vai sempre ser a mulher da minha vida
Che sarai sempre la donna della mia vita
Depois desse pesadelo deu para se tocar
Dopo questo incubo mi sono reso conto
Mas tem que ser agora
Ma deve essere ora
Para beijar na boca sentir o perfume do seu corpo
Per baciare in bocca, sentire il profumo del tuo corpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Fare l'amore appassionato deve essere ora
Olha, mas tem que ser agora
Guarda, ma deve essere ora
Para beijar na boca sentir o perfume do seu corpo
Per baciare in bocca, sentire il profumo del tuo corpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Fare l'amore appassionato deve essere ora
Amanhã pode ser outra história
Domani potrebbe essere un'altra storia
Isso é Tarcísio do Acordeon
Questo è Tarcísio do Acordeon
Oi me desculpe se eu te acordei
Ehi, mi scuso se ti ho svegliato
Sonhei você partindo
Ho sognato che te ne andavi
E sem despedir foi indo
E senza dire addio te ne sei andata
Olha desculpa nunca te falado com quanto você é tão linda
Guarda, mi scuso per non averti mai detto quanto sei bella
Que vai sempre ser a mulher da minha vida
Che sarai sempre la donna della mia vita
Depois desse pesadelo deu para se tocar
Dopo questo incubo mi sono reso conto
Olha, mas tem que ser agora
Guarda, ma deve essere ora
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Per baciare in bocca, sentire il profumo del tuo corpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Fare l'amore appassionato deve essere ora
Olha, mas tem que ser agora
Guarda, ma deve essere ora
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Per baciare in bocca, sentire il profumo del tuo corpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Fare l'amore appassionato deve essere ora
Mas tem que ser agora
Ma deve essere ora
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Per baciare in bocca, sentire il profumo del tuo corpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Fare l'amore appassionato deve essere ora
Mas tem que ser agora
Ma deve essere ora
Para beijar na boca, sentir o perfume do seu corpo
Per baciare in bocca, sentire il profumo del tuo corpo
Fazer amor gostoso tem que ser agora
Fare l'amore appassionato deve essere ora
Amanhã pode ser outra história
Domani potrebbe essere un'altra storia
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Vai na pegada do gordinho
Vai con il ritmo del grassottello

Curiosités sur la chanson Tem Que Ser Agora de Tarcísio do Acordeon

Sur quels albums la chanson “Tem Que Ser Agora” a-t-elle été lancée par Tarcísio do Acordeon?
Tarcísio do Acordeon a lancé la chanson sur les albums “EP Meu Sonho - Pt. 2” en 2021 et “Meu Sonho, Pt. 2 - EP” en 2021.
Qui a composé la chanson “Tem Que Ser Agora” de Tarcísio do Acordeon?
La chanson “Tem Que Ser Agora” de Tarcísio do Acordeon a été composée par Ricardo Douglas Bezerra.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Tarcísio do Acordeon

Autres artistes de Forró