Close the Door

Leon Huff, Kenny Gamble

Paroles Traduction

Close the door
Let me give you what you've been waiting for
Baby, I got so much love to give
I want to give it all to you

Close the door
No need to worry no more
Let's bring this day to a pleasant end
Girl, it's me and you now
I've waited all day long just to hold you in my arms
And it's exactly like I thought it would be
Me loving you and you loving me

Close the door
Let me rub your back where you say it's sore
Come on get closer
So close to me
Let's get lost in each other
Come here, baby

I've waited all day long just to hold you in my arms
And it's exactly like I thought it would be
Me loving you and you loving me

Close the door, baby
And let me know let me blow your mind
Plenty good lovin' all through the night
And then again and then again
When the morning comes
Come here, woman

Come here baby, let me blow your mind
Let me do what I want to you
Let me do what I want to you
Let me make sweet love to you, baby, uh
Ooh, baby, oh baby, so good, baby
So good, so good, so good, baby, uh

You'll do it to me, I'll do it to you
Come here, baby, lay your head next to mine
Ooh, oh, ooh, oh, ahh, uh
So good, sweet woman
I like the way you make me feel
I like the way you make me feel
So good, so good, so good, so good, baby, uh

Let me do what I wanna do
All I wanna do is make love to you
Let me do what I wanna do
All I wanna do is make love to you
Let me do, do, do, do, do, do, do, uh

Close the door
Ferme la porte
Let me give you what you've been waiting for
Laisse-moi te donner ce que tu attends
Baby, I got so much love to give
Bébé, j'ai tellement d'amour à donner
I want to give it all to you
Je veux tout te donner
Close the door
Ferme la porte
No need to worry no more
Plus besoin de t'inquiéter
Let's bring this day to a pleasant end
Terminons cette journée agréablement
Girl, it's me and you now
C'est toi et moi maintenant
I've waited all day long just to hold you in my arms
J'ai attendu toute la journée pour te tenir dans mes bras
And it's exactly like I thought it would be
Et c'est exactement comme je l'imaginais
Me loving you and you loving me
Moi qui t'aime et toi qui m'aimes
Close the door
Ferme la porte
Let me rub your back where you say it's sore
Laisse-moi masser ton dos là où tu dis que ça fait mal
Come on get closer
Viens de plus en plus près
So close to me
Si près de moi
Let's get lost in each other
Perdons-nous l'un dans l'autre
Come here, baby
Viens ici, bébé
I've waited all day long just to hold you in my arms
J'ai attendu toute la journée pour te tenir dans mes bras
And it's exactly like I thought it would be
Et c'est exactement comme je l'imaginais
Me loving you and you loving me
Moi qui t'aime et toi qui m'aimes
Close the door, baby
Ferme la porte, bébé
And let me know let me blow your mind
Et laisse-moi te faire perdre la tête
Plenty good lovin' all through the night
Beaucoup d'amour toute la nuit
And then again and then again
Et encore et encore
When the morning comes
Quand le matin arrive
Come here, woman
Viens ici, femme
Come here baby, let me blow your mind
Viens ici bébé, laisse-moi te faire perdre la tête
Let me do what I want to you
Laisse-moi faire ce que je veux de toi
Let me do what I want to you
Laisse-moi faire ce que je veux de toi
Let me make sweet love to you, baby, uh
Laisse-moi te faire l'amour, bébé, uh
Ooh, baby, oh baby, so good, baby
Ooh, bébé, oh bébé, si bon, bébé
So good, so good, so good, baby, uh
Si bon, si bon, si bon, bébé, uh
You'll do it to me, I'll do it to you
Tu me le feras, je te le ferai
Come here, baby, lay your head next to mine
Viens ici, bébé, pose ta tête à côté de la mienne
Ooh, oh, ooh, oh, ahh, uh
Ooh, oh, ooh, oh, ahh, uh
So good, sweet woman
Si bon, douce femme
I like the way you make me feel
J'aime la façon dont tu me fais sentir
I like the way you make me feel
J'aime la façon dont tu me fais sentir
So good, so good, so good, so good, baby, uh
Si bon, si bon, si bon, si bon, bébé, uh
Let me do what I wanna do
Laisse-moi faire ce que je veux faire
All I wanna do is make love to you
Tout ce que je veux, c'est te faire l'amour
Let me do what I wanna do
Laisse-moi faire ce que je veux faire
All I wanna do is make love to you
Tout ce que je veux, c'est te faire l'amour
Let me do, do, do, do, do, do, do, uh
Laisse-moi faire, faire, faire, faire, faire, faire, faire, uh
Close the door
Feche a porta
Let me give you what you've been waiting for
Deixe-me te dar o que você tem esperado
Baby, I got so much love to give
Baby, eu tenho tanto amor para dar
I want to give it all to you
Eu quero dar tudo para você
Close the door
Feche a porta
No need to worry no more
Não precisa se preocupar mais
Let's bring this day to a pleasant end
Vamos terminar este dia de forma agradável
Girl, it's me and you now
Garota, somos só eu e você agora
I've waited all day long just to hold you in my arms
Eu esperei o dia todo apenas para te segurar em meus braços
And it's exactly like I thought it would be
E é exatamente como eu pensei que seria
Me loving you and you loving me
Eu te amando e você me amando
Close the door
Feche a porta
Let me rub your back where you say it's sore
Deixe-me massagear suas costas onde você diz que está doendo
Come on get closer
Vamos ficar mais e mais próximos
So close to me
Tão perto de mim
Let's get lost in each other
Vamos nos perder um no outro
Come here, baby
Venha aqui, baby
I've waited all day long just to hold you in my arms
Eu esperei o dia todo apenas para te segurar em meus braços
And it's exactly like I thought it would be
E é exatamente como eu pensei que seria
Me loving you and you loving me
Eu te amando e você me amando
Close the door, baby
Feche a porta, baby
And let me know let me blow your mind
E deixe-me explodir sua mente
Plenty good lovin' all through the night
Muito bom amor durante toda a noite
And then again and then again
E depois novamente e novamente
When the morning comes
Quando a manhã chegar
Come here, woman
Venha aqui, mulher
Come here baby, let me blow your mind
Venha aqui, baby, deixe-me explodir sua mente
Let me do what I want to you
Deixe-me fazer o que eu quero com você
Let me do what I want to you
Deixe-me fazer o que eu quero com você
Let me make sweet love to you, baby, uh
Deixe-me fazer amor doce com você, baby, uh
Ooh, baby, oh baby, so good, baby
Ooh, baby, oh baby, tão bom, baby
So good, so good, so good, baby, uh
Tão bom, tão bom, tão bom, baby, uh
You'll do it to me, I'll do it to you
Você fará isso comigo, eu farei isso com você
Come here, baby, lay your head next to mine
Venha aqui, baby, deite sua cabeça ao lado da minha
Ooh, oh, ooh, oh, ahh, uh
Ooh, oh, ooh, oh, ahh, uh
So good, sweet woman
Tão bom, doce mulher
I like the way you make me feel
Eu gosto do jeito que você me faz sentir
I like the way you make me feel
Eu gosto do jeito que você me faz sentir
So good, so good, so good, so good, baby, uh
Tão bom, tão bom, tão bom, tão bom, baby, uh
Let me do what I wanna do
Deixe-me fazer o que eu quero fazer
All I wanna do is make love to you
Tudo o que eu quero fazer é fazer amor com você
Let me do what I wanna do
Deixe-me fazer o que eu quero fazer
All I wanna do is make love to you
Tudo o que eu quero fazer é fazer amor com você
Let me do, do, do, do, do, do, do, uh
Deixe-me fazer, fazer, fazer, fazer, fazer, fazer, fazer, uh
Close the door
Cierra la puerta
Let me give you what you've been waiting for
Déjame darte lo que has estado esperando
Baby, I got so much love to give
Cariño, tengo tanto amor para dar
I want to give it all to you
Quiero dártelo todo a ti
Close the door
Cierra la puerta
No need to worry no more
No necesitas preocuparte más
Let's bring this day to a pleasant end
Terminemos este día de manera agradable
Girl, it's me and you now
Chica, ahora somos tú y yo
I've waited all day long just to hold you in my arms
He esperado todo el día solo para tenerte en mis brazos
And it's exactly like I thought it would be
Y es exactamente como pensé que sería
Me loving you and you loving me
Yo amándote y tú amándome
Close the door
Cierra la puerta
Let me rub your back where you say it's sore
Déjame masajear tu espalda donde dices que te duele
Come on get closer
Ven, acércate más y más
So close to me
Tan cerca de mí
Let's get lost in each other
Perdámonos el uno en el otro
Come here, baby
Ven aquí, cariño
I've waited all day long just to hold you in my arms
He esperado todo el día solo para tenerte en mis brazos
And it's exactly like I thought it would be
Y es exactamente como pensé que sería
Me loving you and you loving me
Yo amándote y tú amándome
Close the door, baby
Cierra la puerta, cariño
And let me know let me blow your mind
Y déjame volarte la mente
Plenty good lovin' all through the night
Mucho buen amor toda la noche
And then again and then again
Y luego otra vez y otra vez
When the morning comes
Cuando llegue la mañana
Come here, woman
Ven aquí, mujer
Come here baby, let me blow your mind
Ven aquí cariño, déjame volarte la mente
Let me do what I want to you
Déjame hacer lo que quiero contigo
Let me do what I want to you
Déjame hacer lo que quiero contigo
Let me make sweet love to you, baby, uh
Déjame hacerte el amor, cariño, uh
Ooh, baby, oh baby, so good, baby
Uh, cariño, oh cariño, tan bien, cariño
So good, so good, so good, baby, uh
Tan bien, tan bien, tan bien, cariño, uh
You'll do it to me, I'll do it to you
Tú me lo haces a mí, yo te lo hago a ti
Come here, baby, lay your head next to mine
Ven aquí, cariño, apoya tu cabeza junto a la mía
Ooh, oh, ooh, oh, ahh, uh
Uh, oh, uh, oh, ah, uh
So good, sweet woman
Tan bien, dulce mujer
I like the way you make me feel
Me gusta cómo me haces sentir
I like the way you make me feel
Me gusta cómo me haces sentir
So good, so good, so good, so good, baby, uh
Tan bien, tan bien, tan bien, tan bien, cariño, uh
Let me do what I wanna do
Déjame hacer lo que quiero hacer
All I wanna do is make love to you
Todo lo que quiero hacer es hacerte el amor
Let me do what I wanna do
Déjame hacer lo que quiero hacer
All I wanna do is make love to you
Todo lo que quiero hacer es hacerte el amor
Let me do, do, do, do, do, do, do, uh
Déjame hacer, hacer, hacer, hacer, hacer, hacer, hacer, uh
Close the door
Schließe die Tür
Let me give you what you've been waiting for
Lass mich dir geben, worauf du gewartet hast
Baby, I got so much love to give
Baby, ich habe so viel Liebe zu geben
I want to give it all to you
Ich möchte dir alles geben
Close the door
Schließe die Tür
No need to worry no more
Keine Sorge mehr
Let's bring this day to a pleasant end
Lassen wir diesen Tag angenehm enden
Girl, it's me and you now
Mädchen, jetzt sind wir beide
I've waited all day long just to hold you in my arms
Ich habe den ganzen Tag darauf gewartet, dich in meinen Armen zu halten
And it's exactly like I thought it would be
Und es ist genau so, wie ich es mir vorgestellt habe
Me loving you and you loving me
Ich liebe dich und du liebst mich
Close the door
Schließe die Tür
Let me rub your back where you say it's sore
Lass mich deinen Rücken massieren, wo du sagst, dass es weh tut
Come on get closer
Komm näher und näher
So close to me
So nah bei mir
Let's get lost in each other
Lass uns in einander verlieren
Come here, baby
Komm her, Baby
I've waited all day long just to hold you in my arms
Ich habe den ganzen Tag darauf gewartet, dich in meinen Armen zu halten
And it's exactly like I thought it would be
Und es ist genau so, wie ich es mir vorgestellt habe
Me loving you and you loving me
Ich liebe dich und du liebst mich
Close the door, baby
Schließe die Tür, Baby
And let me know let me blow your mind
Und lass mich deinen Verstand rauben
Plenty good lovin' all through the night
Viel gute Liebe die ganze Nacht hindurch
And then again and then again
Und dann wieder und dann wieder
When the morning comes
Wenn der Morgen kommt
Come here, woman
Komm her, Frau
Come here baby, let me blow your mind
Komm her, Baby, lass mich deinen Verstand rauben
Let me do what I want to you
Lass mich tun, was ich mit dir tun will
Let me do what I want to you
Lass mich tun, was ich mit dir tun will
Let me make sweet love to you, baby, uh
Lass mich dir süße Liebe machen, Baby, uh
Ooh, baby, oh baby, so good, baby
Ooh, Baby, oh Baby, so gut, Baby
So good, so good, so good, baby, uh
So gut, so gut, so gut, Baby, uh
You'll do it to me, I'll do it to you
Du wirst es mir tun, ich werde es dir tun
Come here, baby, lay your head next to mine
Komm her, Baby, leg deinen Kopf neben meinen
Ooh, oh, ooh, oh, ahh, uh
Ooh, oh, ooh, oh, ahh, uh
So good, sweet woman
So gut, süße Frau
I like the way you make me feel
Ich mag, wie du mich fühlen lässt
I like the way you make me feel
Ich mag, wie du mich fühlen lässt
So good, so good, so good, so good, baby, uh
So gut, so gut, so gut, so gut, Baby, uh
Let me do what I wanna do
Lass mich tun, was ich tun will
All I wanna do is make love to you
Alles, was ich tun will, ist dir Liebe machen
Let me do what I wanna do
Lass mich tun, was ich tun will
All I wanna do is make love to you
Alles, was ich tun will, ist dir Liebe machen
Let me do, do, do, do, do, do, do, uh
Lass mich tun, tun, tun, tun, tun, tun, tun, uh
Close the door
Chiudi la porta
Let me give you what you've been waiting for
Lascia che ti dia ciò che hai aspettato
Baby, I got so much love to give
Tesoro, ho tanto amore da dare
I want to give it all to you
Voglio darlo tutto a te
Close the door
Chiudi la porta
No need to worry no more
Non c'è più bisogno di preoccuparsi
Let's bring this day to a pleasant end
Portiamo questa giornata a una piacevole conclusione
Girl, it's me and you now
Ragazza, siamo solo io e te adesso
I've waited all day long just to hold you in my arms
Ho aspettato tutto il giorno solo per stringerti tra le mie braccia
And it's exactly like I thought it would be
Ed è esattamente come pensavo sarebbe stato
Me loving you and you loving me
Io che ti amo e tu che mi ami
Close the door
Chiudi la porta
Let me rub your back where you say it's sore
Lascia che ti massaggi la schiena dove dici che ti fa male
Come on get closer
Vieni più vicino e più vicino
So close to me
Così vicino a me
Let's get lost in each other
Perdiamoci l'uno nell'altro
Come here, baby
Vieni qui, tesoro
I've waited all day long just to hold you in my arms
Ho aspettato tutto il giorno solo per stringerti tra le mie braccia
And it's exactly like I thought it would be
Ed è esattamente come pensavo sarebbe stato
Me loving you and you loving me
Io che ti amo e tu che mi ami
Close the door, baby
Chiudi la porta, tesoro
And let me know let me blow your mind
E lascia che ti faccia impazzire
Plenty good lovin' all through the night
Un sacco di amore per tutta la notte
And then again and then again
E poi ancora e ancora
When the morning comes
Quando arriva il mattino
Come here, woman
Vieni qui, donna
Come here baby, let me blow your mind
Vieni qui, tesoro, lascia che ti faccia impazzire
Let me do what I want to you
Lascia che faccia ciò che voglio a te
Let me do what I want to you
Lascia che faccia ciò che voglio a te
Let me make sweet love to you, baby, uh
Lascia che ti faccia amore dolce, tesoro, uh
Ooh, baby, oh baby, so good, baby
Oh, tesoro, oh tesoro, così bene, tesoro
So good, so good, so good, baby, uh
Così bene, così bene, così bene, tesoro, uh
You'll do it to me, I'll do it to you
Lo farai a me, lo farò a te
Come here, baby, lay your head next to mine
Vieni qui, tesoro, appoggia la tua testa accanto alla mia
Ooh, oh, ooh, oh, ahh, uh
Oh, oh, oh, oh, ahh, uh
So good, sweet woman
Così bene, dolce donna
I like the way you make me feel
Mi piace come mi fai sentire
I like the way you make me feel
Mi piace come mi fai sentire
So good, so good, so good, so good, baby, uh
Così bene, così bene, così bene, così bene, tesoro, uh
Let me do what I wanna do
Lascia che faccia ciò che voglio fare
All I wanna do is make love to you
Tutto ciò che voglio fare è fare l'amore con te
Let me do what I wanna do
Lascia che faccia ciò che voglio fare
All I wanna do is make love to you
Tutto ciò che voglio fare è fare l'amore con te
Let me do, do, do, do, do, do, do, uh
Lascia che faccia, faccia, faccia, faccia, faccia, faccia, faccia, uh
Close the door
Tutup pintunya
Let me give you what you've been waiting for
Biarkan aku memberimu apa yang telah kau tunggu-tunggu
Baby, I got so much love to give
Sayang, aku punya begitu banyak cinta untuk diberikan
I want to give it all to you
Aku ingin memberikan semuanya padamu
Close the door
Tutup pintunya
No need to worry no more
Tidak perlu khawatir lagi
Let's bring this day to a pleasant end
Mari kita akhiri hari ini dengan menyenangkan
Girl, it's me and you now
Gadis, ini hanya kita berdua sekarang
I've waited all day long just to hold you in my arms
Aku telah menunggu sepanjang hari hanya untuk memelukmu dalam pelukanku
And it's exactly like I thought it would be
Dan ini persis seperti yang kubayangkan
Me loving you and you loving me
Aku mencintaimu dan kamu mencintaiku
Close the door
Tutup pintunya
Let me rub your back where you say it's sore
Biarkan aku memijat punggungmu yang kau bilang sakit
Come on get closer
Ayo mendekat dan mendekat
So close to me
Begitu dekat denganku
Let's get lost in each other
Mari kita hilang dalam satu sama lain
Come here, baby
Datanglah, sayang
I've waited all day long just to hold you in my arms
Aku telah menunggu sepanjang hari hanya untuk memelukmu dalam pelukanku
And it's exactly like I thought it would be
Dan ini persis seperti yang kubayangkan
Me loving you and you loving me
Aku mencintaimu dan kamu mencintaiku
Close the door, baby
Tutup pintunya, sayang
And let me know let me blow your mind
Dan biarkan aku membuatmu terpesona
Plenty good lovin' all through the night
Banyak cinta yang baik sepanjang malam
And then again and then again
Dan kemudian lagi dan lagi
When the morning comes
Ketika pagi tiba
Come here, woman
Datanglah, wanita
Come here baby, let me blow your mind
Datanglah sayang, biarkan aku membuatmu terpesona
Let me do what I want to you
Biarkan aku melakukan apa yang aku mau padamu
Let me do what I want to you
Biarkan aku melakukan apa yang aku mau padamu
Let me make sweet love to you, baby, uh
Biarkan aku membuat cinta manis padamu, sayang, uh
Ooh, baby, oh baby, so good, baby
Ooh, sayang, oh sayang, begitu baik, sayang
So good, so good, so good, baby, uh
Begitu baik, begitu baik, begitu baik, sayang, uh
You'll do it to me, I'll do it to you
Kau akan melakukannya padaku, aku akan melakukannya padamu
Come here, baby, lay your head next to mine
Datanglah, sayang, letakkan kepalamu di sampingku
Ooh, oh, ooh, oh, ahh, uh
Ooh, oh, ooh, oh, ahh, uh
So good, sweet woman
Begitu baik, wanita manis
I like the way you make me feel
Aku suka cara kamu membuatku merasa
I like the way you make me feel
Aku suka cara kamu membuatku merasa
So good, so good, so good, so good, baby, uh
Begitu baik, begitu baik, begitu baik, begitu baik, sayang, uh
Let me do what I wanna do
Biarkan aku melakukan apa yang aku mau
All I wanna do is make love to you
Yang aku mau hanyalah membuat cinta denganmu
Let me do what I wanna do
Biarkan aku melakukan apa yang aku mau
All I wanna do is make love to you
Yang aku mau hanyalah membuat cinta denganmu
Let me do, do, do, do, do, do, do, uh
Biarkan aku melakukan, melakukan, melakukan, melakukan, melakukan, melakukan, uh
Close the door
ปิดประตู
Let me give you what you've been waiting for
ให้ฉันให้คุณสิ่งที่คุณรอคอย
Baby, I got so much love to give
ที่รัก, ฉันมีความรักมากมายที่จะให้
I want to give it all to you
ฉันต้องการให้ทั้งหมดกับคุณ
Close the door
ปิดประตู
No need to worry no more
ไม่ต้องกังวลอีกต่อไป
Let's bring this day to a pleasant end
มาสิ้นสุดวันนี้อย่างสุขสบาย
Girl, it's me and you now
สาว, ตอนนี้เป็นฉันและคุณ
I've waited all day long just to hold you in my arms
ฉันรอทั้งวันเพื่อกอดคุณในแขนของฉัน
And it's exactly like I thought it would be
และมันเหมือนที่ฉันคิดว่ามันจะเป็น
Me loving you and you loving me
ฉันรักคุณและคุณรักฉัน
Close the door
ปิดประตู
Let me rub your back where you say it's sore
ให้ฉันนวดหลังของคุณที่คุณบอกว่าเจ็บ
Come on get closer
มาใกล้กันและใกล้กันมากขึ้น
So close to me
ใกล้ฉันมากขึ้น
Let's get lost in each other
มาหายตัวในกันและกัน
Come here, baby
มาที่นี่, ที่รัก
I've waited all day long just to hold you in my arms
ฉันรอทั้งวันเพื่อกอดคุณในแขนของฉัน
And it's exactly like I thought it would be
และมันเหมือนที่ฉันคิดว่ามันจะเป็น
Me loving you and you loving me
ฉันรักคุณและคุณรักฉัน
Close the door, baby
ปิดประตู, ที่รัก
And let me know let me blow your mind
และให้ฉันทำให้คุณประหลาดใจ
Plenty good lovin' all through the night
มีความรักที่ดีมากตลอดคืน
And then again and then again
แล้วอีกครั้งและอีกครั้ง
When the morning comes
เมื่อเช้ามาถึง
Come here, woman
มาที่นี่, ผู้หญิง
Come here baby, let me blow your mind
มาที่นี่ที่รัก, ให้ฉันทำให้คุณประหลาดใจ
Let me do what I want to you
ให้ฉันทำสิ่งที่ฉันต้องการกับคุณ
Let me do what I want to you
ให้ฉันทำสิ่งที่ฉันต้องการกับคุณ
Let me make sweet love to you, baby, uh
ให้ฉันทำรักกับคุณ, ที่รัก, อืม
Ooh, baby, oh baby, so good, baby
โอ้, ที่รัก, โอ้ที่รัก, ดีมาก, ที่รัก
So good, so good, so good, baby, uh
ดีมาก, ดีมาก, ดีมาก, ที่รัก, อืม
You'll do it to me, I'll do it to you
คุณจะทำมันให้ฉัน, ฉันจะทำมันให้คุณ
Come here, baby, lay your head next to mine
มาที่นี่, ที่รัก, วางหัวของคุณข้างๆฉัน
Ooh, oh, ooh, oh, ahh, uh
โอ้, โอ้, โอ้, โอ้, อ่า, อืม
So good, sweet woman
ดีมาก, ผู้หญิงที่หวาน
I like the way you make me feel
ฉันชอบวิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
I like the way you make me feel
ฉันชอบวิธีที่คุณทำให้ฉันรู้สึก
So good, so good, so good, so good, baby, uh
ดีมาก, ดีมาก, ดีมาก, ดีมาก, ที่รัก, อืม
Let me do what I wanna do
ให้ฉันทำสิ่งที่ฉันต้องการทำ
All I wanna do is make love to you
ทุกสิ่งที่ฉันต้องการทำคือทำรักกับคุณ
Let me do what I wanna do
ให้ฉันทำสิ่งที่ฉันต้องการทำ
All I wanna do is make love to you
ทุกสิ่งที่ฉันต้องการทำคือทำรักกับคุณ
Let me do, do, do, do, do, do, do, uh
ให้ฉันทำ, ทำ, ทำ, ทำ, ทำ, ทำ, ทำ, อืม
Close the door
关上门
Let me give you what you've been waiting for
让我给你你一直在等待的东西
Baby, I got so much love to give
宝贝,我有太多的爱要给你
I want to give it all to you
我想把所有的都给你
Close the door
关上门
No need to worry no more
不需要再担心了
Let's bring this day to a pleasant end
让我们把这一天愉快地结束
Girl, it's me and you now
女孩,现在是我和你
I've waited all day long just to hold you in my arms
我整天都在等待,只为了把你拥入我的怀抱
And it's exactly like I thought it would be
这正如我所想的
Me loving you and you loving me
我爱你,你也爱我
Close the door
关上门
Let me rub your back where you say it's sore
让我在你说疼的地方帮你揉揉背
Come on get closer
快点靠近我,靠得更近
So close to me
靠近我
Let's get lost in each other
让我们在彼此中迷失
Come here, baby
过来,宝贝
I've waited all day long just to hold you in my arms
我整天都在等待,只为了把你拥入我的怀抱
And it's exactly like I thought it would be
这正如我所想的
Me loving you and you loving me
我爱你,你也爱我
Close the door, baby
关上门,宝贝
And let me know let me blow your mind
让我给你带来惊喜
Plenty good lovin' all through the night
整夜的美好爱抚
And then again and then again
然后再来,然后再来
When the morning comes
当早晨来临
Come here, woman
过来,女人
Come here baby, let me blow your mind
过来,宝贝,让我给你带来惊喜
Let me do what I want to you
让我做我想对你做的事
Let me do what I want to you
让我做我想对你做的事
Let me make sweet love to you, baby, uh
让我对你甜蜜的爱抚,宝贝,嗯
Ooh, baby, oh baby, so good, baby
哦,宝贝,哦,宝贝,太好了,宝贝
So good, so good, so good, baby, uh
太好了,太好了,太好了,宝贝,嗯
You'll do it to me, I'll do it to you
你对我做,我对你做
Come here, baby, lay your head next to mine
过来,宝贝,把你的头靠在我旁边
Ooh, oh, ooh, oh, ahh, uh
哦,哦,哦,哦,啊,嗯
So good, sweet woman
太好了,甜蜜的女人
I like the way you make me feel
我喜欢你让我感觉的方式
I like the way you make me feel
我喜欢你让我感觉的方式
So good, so good, so good, so good, baby, uh
太好了,太好了,太好了,太好了,宝贝,嗯
Let me do what I wanna do
让我做我想做的事
All I wanna do is make love to you
我想做的就是和你做爱
Let me do what I wanna do
让我做我想做的事
All I wanna do is make love to you
我想做的就是和你做爱
Let me do, do, do, do, do, do, do, uh
让我做,做,做,做,做,做,做,嗯

Curiosités sur la chanson Close the Door de Teddy Pendergrass

Sur quels albums la chanson “Close the Door” a-t-elle été lancée par Teddy Pendergrass?
Teddy Pendergrass a lancé la chanson sur les albums “Life Is a Song Worth Singing” en 1978, “Significant Singles - The R&b Chart Hits & Flips 1977-84” en 2000, “I Don'T Love You Anymore” en 2003, “Somebody Loves You Back: The Mixes” en 2006, “The Essential Teddy Pendergrass” en 2007, “Back To Back With Love” en 2008, “Turn Off The Lights” en 2011, “Duets - Love & Soul” en 2015, et “The Best Of Teddy Pendergrass” en 2021.
Qui a composé la chanson “Close the Door” de Teddy Pendergrass?
La chanson “Close the Door” de Teddy Pendergrass a été composée par Leon Huff, Kenny Gamble.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Teddy Pendergrass

Autres artistes de Soul pop