You
George Bedford Daniel, Matthew Timothy Healy, Ross Stewart MacDonald, Adam Brian Thomas Hann
And you're a liar, at least all of your friends are
And so am I, just typically drowned in my car
It's my party and I'll cry to the end
You must try harder than kissing all of my friends, you
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
You're alive, at least as far as I can tell you are
And so am I, you beat me down and then we're back to my car
And it's so ironic how it's only been a year
And it's not my fault that I fucked everybody here
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
And I say
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
In the bar at the back of the hall?
And I say
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
Dance in the back of the hall?
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
And you're a liar, at least all of your friends are
Et tu es un menteur, du moins tous tes amis le sont
And so am I, just typically drowned in my car
Et moi aussi, juste typiquement noyé dans ma voiture
It's my party and I'll cry to the end
C'est ma fête et je pleurerai jusqu'à la fin
You must try harder than kissing all of my friends, you
Tu dois essayer plus fort que d'embrasser tous mes amis, toi
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ouais, ça demande un peu plus, ouais, ça demande un peu plus que toi
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ça demande un peu plus, ouais, ça demande un peu plus que toi
You're alive, at least as far as I can tell you are
Tu es vivant, du moins autant que je peux te dire que tu l'es
And so am I, you beat me down and then we're back to my car
Et moi aussi, tu me bats et puis on retourne à ma voiture
And it's so ironic how it's only been a year
Et c'est tellement ironique comment ça fait seulement un an
And it's not my fault that I fucked everybody here
Et ce n'est pas de ma faute si j'ai couché avec tout le monde ici
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ouais, ça demande un peu plus, ouais, ça demande un peu plus que toi
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ça demande un peu plus, ouais, ça demande un peu plus que toi
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ça demande un peu plus, ouais, ça demande un peu plus que toi
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ça demande un peu plus, ouais, ça demande un peu plus que toi
And I say
Et je dis
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
Veux-tu danser, veux-tu danser, veux-tu danser
In the bar at the back of the hall?
Dans le bar à l'arrière de la salle ?
And I say
Et je dis
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
Veux-tu danser, veux-tu danser, veux-tu danser
Dance in the back of the hall?
Danser à l'arrière de la salle ?
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ouais, ça demande un peu plus, ouais, ça demande un peu plus que toi
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ça demande un peu plus, ouais, ça demande un peu plus que toi
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ça demande un peu plus, ouais, ça demande un peu plus que toi
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ça demande un peu plus, ouais, ça demande un peu plus que toi
And you're a liar, at least all of your friends are
E você é um mentiroso, pelo menos todos os seus amigos são
And so am I, just typically drowned in my car
E eu também sou, normalmente afogado no meu carro
It's my party and I'll cry to the end
É a minha festa e eu vou chorar até o fim
You must try harder than kissing all of my friends, you
Você deve tentar mais do que beijar todos os meus amigos, você
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Sim, precisa de um pouco mais, sim, precisa de um pouco mais do que você
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Precisa de um pouco mais, sim, precisa de um pouco mais do que você
You're alive, at least as far as I can tell you are
Você está vivo, pelo menos até onde eu posso dizer que você está
And so am I, you beat me down and then we're back to my car
E eu também estou, você me derruba e então voltamos ao meu carro
And it's so ironic how it's only been a year
E é tão irônico como só se passou um ano
And it's not my fault that I fucked everybody here
E não é minha culpa que eu transei com todo mundo aqui
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Sim, precisa de um pouco mais, sim, precisa de um pouco mais do que você
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Precisa de um pouco mais, sim, precisa de um pouco mais do que você
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Precisa de um pouco mais, sim, precisa de um pouco mais do que você
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Precisa de um pouco mais, sim, precisa de um pouco mais do que você
And I say
E eu digo
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
Você quer dançar, você quer dançar, você quer dançar
In the bar at the back of the hall?
No bar no fundo do salão?
And I say
E eu digo
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
Você quer dançar, você quer dançar, você quer dançar
Dance in the back of the hall?
Dançar no fundo do salão?
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Sim, precisa de um pouco mais, sim, precisa de um pouco mais do que você
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Precisa de um pouco mais, sim, precisa de um pouco mais do que você
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Precisa de um pouco mais, sim, precisa de um pouco mais do que você
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Precisa de um pouco mais, sim, precisa de um pouco mais do que você
And you're a liar, at least all of your friends are
Y eres un mentiroso, al menos todos tus amigos lo son
And so am I, just typically drowned in my car
Y yo también, normalmente ahogado en mi coche
It's my party and I'll cry to the end
Es mi fiesta y lloraré hasta el final
You must try harder than kissing all of my friends, you
Debes esforzarte más que besando a todos mis amigos, tú
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Sí, se necesita un poco más, sí, se necesita un poco más que tú
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Se necesita un poco más, sí, se necesita un poco más que tú
You're alive, at least as far as I can tell you are
Estás vivo, al menos hasta donde yo puedo decir que lo estás
And so am I, you beat me down and then we're back to my car
Y yo también, me golpeas y luego volvemos a mi coche
And it's so ironic how it's only been a year
Y es tan irónico cómo solo ha pasado un año
And it's not my fault that I fucked everybody here
Y no es mi culpa que me acostara con todos aquí
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Sí, se necesita un poco más, sí, se necesita un poco más que tú
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Se necesita un poco más, sí, se necesita un poco más que tú
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Se necesita un poco más, sí, se necesita un poco más que tú
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Se necesita un poco más, sí, se necesita un poco más que tú
And I say
Y yo digo
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
¿Quieres bailar, quieres bailar, quieres bailar
In the bar at the back of the hall?
En el bar al fondo del salón?
And I say
Y yo digo
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
¿Quieres bailar, quieres bailar, quieres bailar
Dance in the back of the hall?
Bailar en el fondo del salón?
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Sí, se necesita un poco más, sí, se necesita un poco más que tú
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Se necesita un poco más, sí, se necesita un poco más que tú
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Se necesita un poco más, sí, se necesita un poco más que tú
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Se necesita un poco más, sí, se necesita un poco más que tú
And you're a liar, at least all of your friends are
Und du bist ein Lügner, zumindest sind es alle deine Freunde
And so am I, just typically drowned in my car
Und ich auch, typischerweise ertränkt in meinem Auto
It's my party and I'll cry to the end
Es ist meine Party und ich werde bis zum Ende weinen
You must try harder than kissing all of my friends, you
Du musst dich mehr anstrengen als alle meine Freunde zu küssen, du
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ja, es braucht ein bisschen mehr, ja, es braucht ein bisschen mehr als du
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Es braucht ein bisschen mehr, ja, es braucht ein bisschen mehr als du
You're alive, at least as far as I can tell you are
Du lebst, zumindest soweit ich das beurteilen kann
And so am I, you beat me down and then we're back to my car
Und ich auch, du schlägst mich nieder und dann sind wir wieder bei meinem Auto
And it's so ironic how it's only been a year
Und es ist so ironisch, wie es nur ein Jahr her ist
And it's not my fault that I fucked everybody here
Und es ist nicht meine Schuld, dass ich hier alle gefickt habe
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ja, es braucht ein bisschen mehr, ja, es braucht ein bisschen mehr als du
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Es braucht ein bisschen mehr, ja, es braucht ein bisschen mehr als du
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Es braucht ein bisschen mehr, ja, es braucht ein bisschen mehr als du
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Es braucht ein bisschen mehr, ja, es braucht ein bisschen mehr als du
And I say
Und ich sage
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
Willst du tanzen, willst du tanzen, willst du tanzen
In the bar at the back of the hall?
In der Bar am Ende des Saals?
And I say
Und ich sage
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
Willst du tanzen, willst du tanzen, willst du tanzen
Dance in the back of the hall?
Tanzen im hinteren Teil des Saals?
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ja, es braucht ein bisschen mehr, ja, es braucht ein bisschen mehr als du
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Es braucht ein bisschen mehr, ja, es braucht ein bisschen mehr als du
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Es braucht ein bisschen mehr, ja, es braucht ein bisschen mehr als du
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Es braucht ein bisschen mehr, ja, es braucht ein bisschen mehr als du
And you're a liar, at least all of your friends are
E tu sei un bugiardo, almeno tutti i tuoi amici lo sono
And so am I, just typically drowned in my car
E lo sono anche io, tipicamente annegato nella mia auto
It's my party and I'll cry to the end
È la mia festa e piangerò fino alla fine
You must try harder than kissing all of my friends, you
Devi sforzarti di più che baciare tutti i miei amici, tu
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Sì, ci vuole un po' di più, sì, ci vuole un po' di più di te
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ci vuole un po' di più, sì, ci vuole un po' di più di te
You're alive, at least as far as I can tell you are
Sei vivo, almeno per quanto posso dirti
And so am I, you beat me down and then we're back to my car
E lo sono anche io, mi hai abbattuto e poi siamo tornati alla mia auto
And it's so ironic how it's only been a year
Ed è così ironico come è passato solo un anno
And it's not my fault that I fucked everybody here
E non è colpa mia se ho scopato con tutti qui
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Sì, ci vuole un po' di più, sì, ci vuole un po' di più di te
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ci vuole un po' di più, sì, ci vuole un po' di più di te
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ci vuole un po' di più, sì, ci vuole un po' di più di te
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ci vuole un po' di più, sì, ci vuole un po' di più di te
And I say
E io dico
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
Vuoi ballare, vuoi ballare, vuoi ballare
In the bar at the back of the hall?
Nel bar sul retro della sala?
And I say
E io dico
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
Vuoi ballare, vuoi ballare, vuoi ballare
Dance in the back of the hall?
Ballare sul retro della sala?
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Sì, ci vuole un po' di più, sì, ci vuole un po' di più di te
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ci vuole un po' di più, sì, ci vuole un po' di più di te
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ci vuole un po' di più, sì, ci vuole un po' di più di te
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ci vuole un po' di più, sì, ci vuole un po' di più di te
And you're a liar, at least all of your friends are
Dan kamu seorang pembohong, setidaknya semua temanmu begitu
And so am I, just typically drowned in my car
Dan begitu pula aku, biasanya tenggelam dalam mobilku
It's my party and I'll cry to the end
Ini pesta ku dan aku akan menangis sampai akhir
You must try harder than kissing all of my friends, you
Kamu harus berusaha lebih keras dari sekedar mencium semua temanku, kamu
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ya, itu membutuhkan lebih dari itu, ya, itu membutuhkan lebih dari kamu
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Itu membutuhkan lebih dari itu, ya, itu membutuhkan lebih dari kamu
You're alive, at least as far as I can tell you are
Kamu hidup, setidaknya sejauh yang bisa aku katakan kamu ada
And so am I, you beat me down and then we're back to my car
Dan begitu pula aku, kamu mengalahkanku dan kemudian kita kembali ke mobilku
And it's so ironic how it's only been a year
Dan sangat ironis bagaimana ini hanya terjadi setahun
And it's not my fault that I fucked everybody here
Dan bukan salahku bahwa aku tidur dengan semua orang di sini
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ya, itu membutuhkan lebih dari itu, ya, itu membutuhkan lebih dari kamu
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Itu membutuhkan lebih dari itu, ya, itu membutuhkan lebih dari kamu
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Itu membutuhkan lebih dari itu, ya, itu membutuhkan lebih dari kamu
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Itu membutuhkan lebih dari itu, ya, itu membutuhkan lebih dari kamu
And I say
Dan aku berkata
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
Apakah kamu ingin menari, apakah kamu ingin menari, apakah kamu ingin menari
In the bar at the back of the hall?
Di bar di belakang aula?
And I say
Dan aku berkata
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
Apakah kamu ingin menari, apakah kamu ingin menari, apakah kamu ingin menari
Dance in the back of the hall?
Menari di belakang aula?
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Ya, itu membutuhkan lebih dari itu, ya, itu membutuhkan lebih dari kamu
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Itu membutuhkan lebih dari itu, ya, itu membutuhkan lebih dari kamu
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Itu membutuhkan lebih dari itu, ya, itu membutuhkan lebih dari kamu
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
Itu membutuhkan lebih dari itu, ya, itu membutuhkan lebih dari kamu
And you're a liar, at least all of your friends are
และคุณก็โกหก อย่างน้อยทุกคนที่เป็นเพื่อนคุณก็เช่นกัน
And so am I, just typically drowned in my car
และฉันก็เช่นกัน มักจะจมอยู่ในรถของฉัน
It's my party and I'll cry to the end
นี่คือปาร์ตี้ของฉันและฉันจะร้องไห้จนจบ
You must try harder than kissing all of my friends, you
คุณต้องพยายามมากกว่าการจูบกับเพื่อนของฉันทุกคน
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
ใช่ มันต้องการมากกว่านั้น ใช่ มันต้องการมากกว่านั้นจากคุณ
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
มันต้องการมากกว่านั้น ใช่ มันต้องการมากกว่านั้นจากคุณ
You're alive, at least as far as I can tell you are
คุณยังมีชีวิตอยู่ อย่างน้อยตามที่ฉันเห็นคุณก็ยังอยู่
And so am I, you beat me down and then we're back to my car
และฉันก็เช่นกัน คุณทำให้ฉันท้อแท้แล้วเราก็กลับไปที่รถของฉัน
And it's so ironic how it's only been a year
และมันน่าแปลกที่มันผ่านไปเพียงปีเดียว
And it's not my fault that I fucked everybody here
และมันไม่ใช่ความผิดของฉันที่ฉันนอนกับทุกคนที่นี่
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
ใช่ มันต้องการมากกว่านั้น ใช่ มันต้องการมากกว่านั้นจากคุณ
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
มันต้องการมากกว่านั้น ใช่ มันต้องการมากกว่านั้นจากคุณ
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
มันต้องการมากกว่านั้น ใช่ มันต้องการมากกว่านั้นจากคุณ
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
มันต้องการมากกว่านั้น ใช่ มันต้องการมากกว่านั้นจากคุณ
And I say
และฉันพูดว่า
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
คุณอยากเต้นรำไหม คุณอยากเต้นรำไหม คุณอยากเต้นรำไหม
In the bar at the back of the hall?
ในบาร์ที่อยู่ด้านหลังของห้อง?
And I say
และฉันพูดว่า
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
คุณอยากเต้นรำไหม คุณอยากเต้นรำไหม คุณอยากเต้นรำไหม
Dance in the back of the hall?
เต้นรำที่ด้านหลังของห้อง?
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
ใช่ มันต้องการมากกว่านั้น ใช่ มันต้องการมากกว่านั้นจากคุณ
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
มันต้องการมากกว่านั้น ใช่ มันต้องการมากกว่านั้นจากคุณ
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
มันต้องการมากกว่านั้น ใช่ มันต้องการมากกว่านั้นจากคุณ
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
มันต้องการมากกว่านั้น ใช่ มันต้องการมากกว่านั้นจากคุณ
And you're a liar, at least all of your friends are
你是个骗子，至少你所有的朋友都是
And so am I, just typically drowned in my car
你也是，通常只是淹没在我的车里
It's my party and I'll cry to the end
这是我的派对，我会哭到最后
You must try harder than kissing all of my friends, you
你必须比吻遍我所有的朋友更努力，你
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
是的，这需要更多，是的，这比你想的要多
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
这需要更多，是的，这比你想的要多
You're alive, at least as far as I can tell you are
你还活着，至少据我所知你是
And so am I, you beat me down and then we're back to my car
我也是，你打败了我，然后我们又回到我的车里
And it's so ironic how it's only been a year
这是多么讽刺，才过了一年
And it's not my fault that I fucked everybody here
这不是我的错，我搞砸了这里的每个人
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
是的，这需要更多，是的，这比你想的要多
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
这需要更多，是的，这比你想的要多
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
这需要更多，是的，这比你想的要多
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
这需要更多，是的，这比你想的要多
And I say
我说
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
你想跳舞吗，你想跳舞吗，你想跳舞吗
In the bar at the back of the hall?
在大厅后面的酒吧里？
And I say
我说
Do you wanna dance, do you wanna dance, do you wanna dance
你想跳舞吗，你想跳舞吗，你想跳舞吗
Dance in the back of the hall?
在大厅后面跳舞？
Yeah it takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
是的，这需要更多，是的，这比你想的要多
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
这需要更多，是的，这比你想的要多
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
这需要更多，是的，这比你想的要多
It takes a bit more, yeah it takes a bit more than you
这需要更多，是的，这比你想的要多