To Let Myself Go
ANE BRUN
To let myself go
To let myself flow
Is the only way of being
There's no use telling me
There's no use taking a step back
A step back for me
A Step
Back for me
A step
Back for me
To let myself go
To let myself flow
Is the only way of being
There's no use telling me
There's no use taking a step back
A step back for me
To let myself go
To let myself flow
Is the only way of being
There's no use telling me
There's no use taking a step back
A step back for me
(Back for me)
To let myself go
To let myself flow
Is the only way of being
There's no use telling me
There's no use taking a step back
A step back for me
To let myself go
To let myself flow
Is the only way of being
There's no use telling me
There's no use taking a step back
A step back for me
To let myself go
Me laisser aller
To let myself flow
Me laisser flotter
Is the only way of being
C'est la seule façon d'être
There's no use telling me
Pas la peine de me dire
There's no use taking a step back
Que ça ne sert à rien de revenir en arrière
A step back for me
Revenir en arrière pour moi
A Step
Revenir
Back for me
En arrière pour moi
A step
Revenir
Back for me
En arrière pour moi
To let myself go
Me laisser aller
To let myself flow
Me laisser flotter
Is the only way of being
C'est la seule façon d'être
There's no use telling me
Pas la peine de me dire
There's no use taking a step back
Que ça ne sert à rien de revenir en arrière
A step back for me
Revenir en arrière pour moi
To let myself go
Me laisser aller
To let myself flow
Me laisser flotter
Is the only way of being
C'est la seule façon d'être
There's no use telling me
Pas la peine de me dire
There's no use taking a step back
Que ça ne sert à rien de revenir en arrière
A step back for me
Revenir en arrière pour moi
(Back for me)
(En arrière pour moi)
To let myself go
Me laisser aller
To let myself flow
Me laisser flotter
Is the only way of being
C'est la seule façon d'être
There's no use telling me
Pas la peine de me dire
There's no use taking a step back
Que ça ne sert à rien de revenir en arrière
A step back for me
Revenir en arrière pour moi
To let myself go
Me laisser aller
To let myself flow
Me laisser flotter
Is the only way of being
C'est la seule façon d'être
There's no use telling me
Pas la peine de me dire
There's no use taking a step back
Que ça ne sert à rien de revenir en arrière
A step back for me
Revenir en arrière pour moi
To let myself go
Me deixar ir
To let myself flow
Me deixar fluir
Is the only way of being
É o único jeito de viver
There's no use telling me
Não adianta me dizer
There's no use taking a step back
Não adianta se afastar
A step back for me
Se afastar de mim
A Step
Se afastar
Back for me
De mim
A step
Se afastar
Back for me
De mim
To let myself go
Me deixar ir
To let myself flow
Me deixar fluir
Is the only way of being
É o único jeito de viver
There's no use telling me
Não adianta me dizer
There's no use taking a step back
Não adianta se afastar
A step back for me
Se afastar de mim
To let myself go
Me deixar ir
To let myself flow
Me deixar fluir
Is the only way of being
É o único jeito de viver
There's no use telling me
Não adianta me dizer
There's no use taking a step back
Não adianta se afastar
A step back for me
Se afastar de mim
(Back for me)
(De mim)
To let myself go
Me deixar ir
To let myself flow
Me deixar fluir
Is the only way of being
É o único jeito de viver
There's no use telling me
Não adianta me dizer
There's no use taking a step back
Não adianta se afastar
A step back for me
Se afastar de mim
To let myself go
Me deixar ir
To let myself flow
Me deixar fluir
Is the only way of being
É o único jeito de viver
There's no use telling me
Não adianta me dizer
There's no use taking a step back
Não adianta se afastar
A step back for me
Se afastar de mim
To let myself go
Dejarme ir
To let myself flow
Dejarme fluir
Is the only way of being
Es la única forma de ser
There's no use telling me
No sirve de nada decirme
There's no use taking a step back
No sirve de nada dar un paso atrás
A step back for me
Un paso atrás por mí
A Step
Un paso
Back for me
Atrás por mí
A step
Un paso
Back for me
Atrás por mí
To let myself go
Dejarme ir
To let myself flow
Dejarme fluir
Is the only way of being
Es la única forma de ser
There's no use telling me
No sirve de nada decirme
There's no use taking a step back
No sirve de nada dar un paso atrás
A step back for me
Un paso atrás por mí
To let myself go
Dejarme ir
To let myself flow
Dejarme fluir
Is the only way of being
Es la única forma de ser
There's no use telling me
No sirve de nada decirme
There's no use taking a step back
No sirve de nada dar un paso atrás
A step back for me
Un paso atrás por mí
(Back for me)
(Atrás por mí)
To let myself go
Dejarme ir
To let myself flow
Dejarme fluir
Is the only way of being
Es la única forma de ser
There's no use telling me
No sirve de nada decirme
There's no use taking a step back
No sirve de nada dar un paso atrás
A step back for me
Un paso atrás por mí
To let myself go
Dejarme ir
To let myself flow
Dejarme fluir
Is the only way of being
Es la única forma de ser
There's no use telling me
No sirve de nada decirme
There's no use taking a step back
No sirve de nada dar un paso atrás
A step back for me
Un paso atrás por mí
To let myself go
Mich selbst gehen zu lassen
To let myself flow
Mich selbst fliesen zu lassen
Is the only way of being
Ist sie einzige Art zu leben
There's no use telling me
Es bringt sich nichts mir etwas zu sagen
There's no use taking a step back
Es bringt sich nichts, einen Schritt zurück
A step back for me
Einen Schritt zurück für mich zu machen
A Step
Einen Schritt
Back for me
Zurück für mich
A step
Einen Schritt
Back for me
Zurück für mich
To let myself go
Mich selbst gehen zu lassen
To let myself flow
Mich selbst fliesen zu lassen
Is the only way of being
Ist sie einzige Art zu leben
There's no use telling me
Es bringt sich nichts mir etwas zu sagen
There's no use taking a step back
Es bringt sich nichts, einen Schritt zurück
A step back for me
Einen Schritt zurück für mich zu machen
To let myself go
Mich selbst gehen zu lassen
To let myself flow
Mich selbst fliesen zu lassen
Is the only way of being
Ist sie einzige Art zu leben
There's no use telling me
Es bringt sich nichts mir etwas zu sagen
There's no use taking a step back
Es bringt sich nichts, einen Schritt zurück
A step back for me
Einen Schritt zurück für mich zu machen
(Back for me)
(Zurück für mich)
To let myself go
Mich selbst gehen zu lassen
To let myself flow
Mich selbst fliesen zu lassen
Is the only way of being
Ist sie einzige Art zu leben
There's no use telling me
Es bringt sich nichts mir etwas zu sagen
There's no use taking a step back
Es bringt sich nichts, einen Schritt zurück
A step back for me
Einen Schritt zurück für mich zu machen
To let myself go
Mich selbst gehen zu lassen
To let myself flow
Mich selbst fliesen zu lassen
Is the only way of being
Ist sie einzige Art zu leben
There's no use telling me
Es bringt sich nichts mir etwas zu sagen
There's no use taking a step back
Es bringt sich nichts, einen Schritt zurück
A step back for me
Einen Schritt zurück für mich zu machen
To let myself go
Lasciarmi andare
To let myself flow
Lasciarmi fluire
Is the only way of being
È l'unico modo di essere
There's no use telling me
Non serve dirmelo
There's no use taking a step back
Non serve fare un passo indietro
A step back for me
Un passo indietro per me
A Step
Un passo
Back for me
Indietro per me
A step
Un passo
Back for me
Indietro per me
To let myself go
Lasciarmi andare
To let myself flow
Lasciarmi fluire
Is the only way of being
È l'unico modo di essere
There's no use telling me
Non serve dirmelo
There's no use taking a step back
Non serve fare un passo indietro
A step back for me
Un passo indietro per me
To let myself go
Lasciarmi andare
To let myself flow
Lasciarmi fluire
Is the only way of being
È l'unico modo di essere
There's no use telling me
Non serve dirmelo
There's no use taking a step back
Non serve fare un passo indietro
A step back for me
Un passo indietro per me
(Back for me)
(Indietro per me)
To let myself go
Lasciarmi andare
To let myself flow
Lasciarmi fluire
Is the only way of being
È l'unico modo di essere
There's no use telling me
Non serve dirmelo
There's no use taking a step back
Non serve fare un passo indietro
A step back for me
Un passo indietro per me
To let myself go
Lasciarmi andare
To let myself flow
Lasciarmi fluire
Is the only way of being
È l'unico modo di essere
There's no use telling me
Non serve dirmelo
There's no use taking a step back
Non serve fare un passo indietro
A step back for me
Un passo indietro per me
To let myself go
Untuk membiarkan diriku pergi
To let myself flow
Untuk membiarkan diriku mengalir
Is the only way of being
Itulah satu-satunya cara untuk menjadi
There's no use telling me
Tidak ada gunanya memberitahuku
There's no use taking a step back
Tidak ada gunanya mundur selangkah
A step back for me
Mundur selangkah untukku
A Step
Satu Langkah
Back for me
Mundur untukku
A step
Satu langkah
Back for me
Mundur untukku
To let myself go
Untuk membiarkan diriku pergi
To let myself flow
Untuk membiarkan diriku mengalir
Is the only way of being
Itulah satu-satunya cara untuk menjadi
There's no use telling me
Tidak ada gunanya memberitahuku
There's no use taking a step back
Tidak ada gunanya mundur selangkah
A step back for me
Mundur selangkah untukku
To let myself go
Untuk membiarkan diriku pergi
To let myself flow
Untuk membiarkan diriku mengalir
Is the only way of being
Itulah satu-satunya cara untuk menjadi
There's no use telling me
Tidak ada gunanya memberitahuku
There's no use taking a step back
Tidak ada gunanya mundur selangkah
A step back for me
Mundur selangkah untukku
(Back for me)
(Mundur untukku)
To let myself go
Untuk membiarkan diriku pergi
To let myself flow
Untuk membiarkan diriku mengalir
Is the only way of being
Itulah satu-satunya cara untuk menjadi
There's no use telling me
Tidak ada gunanya memberitahuku
There's no use taking a step back
Tidak ada gunanya mundur selangkah
A step back for me
Mundur selangkah untukku
To let myself go
Untuk membiarkan diriku pergi
To let myself flow
Untuk membiarkan diriku mengalir
Is the only way of being
Itulah satu-satunya cara untuk menjadi
There's no use telling me
Tidak ada gunanya memberitahuku
There's no use taking a step back
Tidak ada gunanya mundur selangkah
A step back for me
Mundur selangkah untukku
To let myself go
ปล่อยตัวฉันไป
To let myself flow
ปล่อยให้ฉันไหลไป
Is the only way of being
นั่นคือวิธีเดียวที่จะเป็นตัวเอง
There's no use telling me
ไม่มีประโยชน์ที่จะบอกฉัน
There's no use taking a step back
ไม่มีประโยชน์ที่จะถอยกลับ
A step back for me
ถอยกลับสำหรับฉัน
A Step
ก้าว
Back for me
ถอยกลับสำหรับฉัน
A step
ก้าว
Back for me
ถอยกลับสำหรับฉัน
To let myself go
ปล่อยตัวฉันไป
To let myself flow
ปล่อยให้ฉันไหลไป
Is the only way of being
นั่นคือวิธีเดียวที่จะเป็นตัวเอง
There's no use telling me
ไม่มีประโยชน์ที่จะบอกฉัน
There's no use taking a step back
ไม่มีประโยชน์ที่จะถอยกลับ
A step back for me
ถอยกลับสำหรับฉัน
To let myself go
ปล่อยตัวฉันไป
To let myself flow
ปล่อยให้ฉันไหลไป
Is the only way of being
นั่นคือวิธีเดียวที่จะเป็นตัวเอง
There's no use telling me
ไม่มีประโยชน์ที่จะบอกฉัน
There's no use taking a step back
ไม่มีประโยชน์ที่จะถอยกลับ
A step back for me
ถอยกลับสำหรับฉัน
(Back for me)
(ถอยกลับสำหรับฉัน)
To let myself go
ปล่อยตัวฉันไป
To let myself flow
ปล่อยให้ฉันไหลไป
Is the only way of being
นั่นคือวิธีเดียวที่จะเป็นตัวเอง
There's no use telling me
ไม่มีประโยชน์ที่จะบอกฉัน
There's no use taking a step back
ไม่มีประโยชน์ที่จะถอยกลับ
A step back for me
ถอยกลับสำหรับฉัน
To let myself go
ปล่อยตัวฉันไป
To let myself flow
ปล่อยให้ฉันไหลไป
Is the only way of being
นั่นคือวิธีเดียวที่จะเป็นตัวเอง
There's no use telling me
ไม่มีประโยชน์ที่จะบอกฉัน
There's no use taking a step back
ไม่มีประโยชน์ที่จะถอยกลับ
A step back for me
ถอยกลับสำหรับฉัน
To let myself go
放开自我
To let myself flow
顺其自然
Is the only way of being
这是唯一的存在方式
There's no use telling me
告诉我没有用
There's no use taking a step back
后退没有用
A step back for me
对我来说是后退
A Step
一步
Back for me
对我来说是后退
A step
一步
Back for me
对我来说是后退
To let myself go
放开自我
To let myself flow
顺其自然
Is the only way of being
这是唯一的存在方式
There's no use telling me
告诉我没有用
There's no use taking a step back
后退没有用
A step back for me
对我来说是后退
To let myself go
放开自我
To let myself flow
顺其自然
Is the only way of being
这是唯一的存在方式
There's no use telling me
告诉我没有用
There's no use taking a step back
后退没有用
A step back for me
对我来说是后退
(Back for me)
（为我后退）
To let myself go
放开自我
To let myself flow
顺其自然
Is the only way of being
这是唯一的存在方式
There's no use telling me
告诉我没有用
There's no use taking a step back
后退没有用
A step back for me
对我来说是后退
To let myself go
放开自我
To let myself flow
顺其自然
Is the only way of being
这是唯一的存在方式
There's no use telling me
告诉我没有用
There's no use taking a step back
后退没有用
A step back for me
对我来说是后退