Jojo was a man who thought he was a loner
But he knew it couldn't last
Jojo left his home in Tucson, Arizona
For some California grass
Get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back Jojo
Go home
Get back, get back
Back to where you once belonged
Get back, get back
Back to where you once belonged, yeah
Oh, get back, Jo
Sweet Loretta Martin thought she was a woman
But she was another man
All the girls around her say she's got it coming
But she gets it while she can
Oh, get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back, get back
Get back to where you once belonged
Get back Loretta, woo, woo
Go home
Oh, get back, yeah, get back
Get back to where you once belonged
Yeah, get back, get back
Get back to where you once belonged
Ooh
Ooh, ooh
Get back, Loretta
Your mommy's waitin' for you
Wearin' her high-heel shoes
And a low-neck sweater
Get back home, Loretta
Get back, get back
Get back to where you once belonged
Oh, get back, get back
Get back, oh yeah
Jojo was a man who thought he was a loner
Jojo était un homme qui pensait qu'il était un type solitaire
But he knew it couldn't last
Mais il savait que ça ne pouvait pas durer
Jojo left his home in Tucson, Arizona
Jojo a laissé sa vie à Tucson, en Arizona
For some California grass
Pour un peu d'herbe de Californie
Get back, get back
Reviens, reviens
Get back to where you once belonged
Reviens là où t'avais ta place avant
Get back, get back
Reviens, reviens
Get back to where you once belonged
Reviens là où t'avais ta place avant
Get back Jojo
Reviens, Jojo
Go home
Retourne à la maison
Get back, get back
Reviens, reviens
Back to where you once belonged
Reviens là où t'avais ta place avant
Get back, get back
Reviens, reviens
Back to where you once belonged, yeah
Reviens là où t'avais ta place avant, ouais
Oh, get back, Jo
Reviens, Jojo
Sweet Loretta Martin thought she was a woman
La tendre Loretta Martin pensait qu'elle était une femme
But she was another man
Mais c'était un autre homme
All the girls around her say she's got it coming
Toute les filles par ici disent que ça peut pas tarder pour elle
But she gets it while she can
Mais elle en profite pendant qu'elle peut
Oh, get back, get back
Reviens, reviens
Get back to where you once belonged
Reviens là où t'avais ta place avant
Get back, get back
Reviens, reviens
Get back to where you once belonged
Reviens là où t'avais ta place avant
Get back Loretta, woo, woo
Reviens, Loretta, woo, woo
Go home
Retourne à la maison
Oh, get back, yeah, get back
Oh, reviens, reviens
Get back to where you once belonged
Reviens là où t'avais ta place avant
Yeah, get back, get back
Reviens, reviens
Get back to where you once belonged
Reviens là où t'avais ta place avant
Ooh
Ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Get back, Loretta
Reviens, Loretta
Your mommy's waitin' for you
Ta maman t'attend
Wearin' her high-heel shoes
Elle porte ses talons hauts
And a low-neck sweater
Et un chandail décolleté
Get back home, Loretta
Retourne à la maison, Loretta
Get back, get back
Reviens, reviens
Get back to where you once belonged
Reviens là où t'avais ta place avant
Oh, get back, get back
Reviens, reviens
Get back, oh yeah
Reviens, oh ouais
Jojo was a man who thought he was a loner
Jojo era um homem que pensava ser um solitário
But he knew it couldn't last
Mas ele sabia que isso não podia durar muito
Jojo left his home in Tucson, Arizona
Jojo deixou a sua casa em Tucson, Arizona
For some California grass
Atrás de um pouco de grama da California
Get back, get back
Volta, volta
Get back to where you once belonged
Volta pra onde você um dia pertenceu
Get back, get back
Volta, volta
Get back to where you once belonged
Volta pra onde você um dia pertenceu
Get back Jojo
Vota, Jojo
Go home
Vai pra casa
Get back, get back
Volta, volta
Back to where you once belonged
Volta pra onde você um dia pertenceu
Get back, get back
Volta, volta
Back to where you once belonged, yeah
Volta pra onde você um dia pertenceu, sim
Oh, get back, Jo
Oh, vota, Jo
Sweet Loretta Martin thought she was a woman
A doce Loretta Martin achava que era uma mulher
But she was another man
Mas ela era mais um homem
All the girls around her say she's got it coming
Todas as meninas ao redor dela dizem que ela fez por merecer isso
But she gets it while she can
Mas ela recebe enquanto ela ainda pode
Oh, get back, get back
Oh, volta, volta
Get back to where you once belonged
Volta pra onde você um dia pertenceu
Get back, get back
Volta, volta
Get back to where you once belonged
Volta pra onde você um dia pertenceu
Get back Loretta, woo, woo
Vota, Loretta, woo, woo
Go home
Vai pra casa
Oh, get back, yeah, get back
Oh, volta, volta
Get back to where you once belonged
Volta pra onde você um dia pertenceu
Yeah, get back, get back
Sim, volta, volta
Get back to where you once belonged
Volta pra onde você um dia pertenceu
Ooh
Ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Get back, Loretta
Vota, Loretta
Your mommy's waitin' for you
Sua mãe está esperando por você
Wearin' her high-heel shoes
Calçando seus sapatos salto alto
And a low-neck sweater
E um agasalho de decote baixo
Get back home, Loretta
Volta pra casa, Loretta
Get back, get back
Volta, volta
Get back to where you once belonged
Volta pra onde você um dia pertenceu
Oh, get back, get back
Oh, volta, volta
Get back, oh yeah
Vota, oh sim
Jojo was a man who thought he was a loner
Jojo era un hombre que pensaba que era solitario
But he knew it couldn't last
Pero él sabía que no podía durar
Jojo left his home in Tucson, Arizona
Jojo dejo su casa en Tucson, Arizona
For some California grass
Por el césped de California
Get back, get back
Regresa, regresa
Get back to where you once belonged
Regresa a donde alguna vez perteneciste
Get back, get back
Regresa, regresa
Get back to where you once belonged
Regresa a donde alguna vez perteneciste
Get back Jojo
Regresa Jojo
Go home
Ve a casa
Get back, get back
Regresa, regresa
Back to where you once belonged
Regresa a donde alguna vez perteneciste
Get back, get back
Regresa, regresa
Back to where you once belonged, yeah
Regresa a donde alguna vez perteneciste, sí
Oh, get back, Jo
Oh, regresa, Jo
Sweet Loretta Martin thought she was a woman
Dulce Loretta Martin pensaba que ella era una mujer
But she was another man
Pero ella era otro hombre
All the girls around her say she's got it coming
Todas las chicas al rededor de ella dicen que se veía venir
But she gets it while she can
Pero ella lo tendrá mientras pueda
Oh, get back, get back
Oh, regresa, regresa
Get back to where you once belonged
Regresa a donde alguna vez perteneciste
Get back, get back
Regresa, regresa
Get back to where you once belonged
Regresa a donde alguna vez perteneciste
Get back Loretta, woo, woo
Regresa loreta, wu, wu
Go home
Ve a casa
Oh, get back, yeah, get back
Oh, regresa, regresa
Get back to where you once belonged
Regresa a donde alguna vez perteneciste
Yeah, get back, get back
Regresa, regresa
Get back to where you once belonged
Regresa a donde alguna vez perteneciste
Ooh
Uh
Ooh, ooh
Uh, uh
Get back, Loretta
Regresa Loreta
Your mommy's waitin' for you
Tu mami está esperando
Wearin' her high-heel shoes
Vestida con sus tacones altos
And a low-neck sweater
Y un suéter escotado
Get back home, Loretta
Regresa a casa, Loretta
Get back, get back
Regresa, regresa
Get back to where you once belonged
Regresa a donde alguna vez perteneciste
Oh, get back, get back
Oh, regresa, regresa
Get back, oh yeah
Regresa, oh, sí
Jojo was a man who thought he was a loner
Jojo war ein Mann, der dachte, er sei ein Einzelgänger
But he knew it couldn't last
Aber er wusste, es konnte nicht ewig so bleiben
Jojo left his home in Tucson, Arizona
Jojo verließ sein Zuhause in Tucson, Arizona
For some California grass
Für etwas kalifornisches Gras
Get back, get back
Komm zurück, komm zurück
Get back to where you once belonged
Komm zurück, dorthin wo du einst hingehörtest
Get back, get back
Komm zurück, komm zurück
Get back to where you once belonged
Komm zurück, dorthin wo du einst hingehörtest
Get back Jojo
Komm zurück Jojo
Go home
Geh nach Hause
Get back, get back
Komm zurück, komm zurück
Back to where you once belonged
Zurück, dorthin wo du einst hingehörtest
Get back, get back
Komm zurück, komm zurück
Back to where you once belonged, yeah
Zurück, dorthin wo du einst hingehörtest, ja
Oh, get back, Jo
Oh, komm zurück, Jo
Sweet Loretta Martin thought she was a woman
Die süße Loretta Martin dachte, sie sei eine Frau
But she was another man
Aber sie war ein anderer Mann
All the girls around her say she's got it coming
Alle Mädchen um sie herum sagen, sie hat es verdient
But she gets it while she can
Aber sie nimmt es, solange sie kann
Oh, get back, get back
Oh, komm zurück, komm zurück
Get back to where you once belonged
Komm zurück, dorthin wo du einst hingehörtest
Get back, get back
Komm zurück, komm zurück
Get back to where you once belonged
Komm zurück, dorthin wo du einst hingehörtest
Get back Loretta, woo, woo
Komm zurück Loretta, woo, woo
Go home
Geh nach Hause
Oh, get back, yeah, get back
Oh, komm zurück, ja, komm zurück
Get back to where you once belonged
Komm zurück, dorthin wo du einst hingehörtest
Yeah, get back, get back
Ja, komm zurück, komm zurück
Get back to where you once belonged
Komm zurück, dorthin wo du einst hingehörtest
Ooh
Ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Get back, Loretta
Komm zurück, Loretta
Your mommy's waitin' for you
Deine Mami wartet auf dich
Wearin' her high-heel shoes
Sie trägt ihre High-Heel-Schuhe
And a low-neck sweater
Und einen tief ausgeschnittenen Pullover
Get back home, Loretta
Komm nach Hause, Loretta
Get back, get back
Komm zurück, komm zurück
Get back to where you once belonged
Komm zurück, dorthin wo du einst hingehörtest
Oh, get back, get back
Oh, komm zurück, komm zurück
Get back, oh yeah
Komm zurück, oh ja
Jojo was a man who thought he was a loner
Jojo era un uomo che pensava di essere un solitario
But he knew it couldn't last
Ma sapeva che non poteva durare
Jojo left his home in Tucson, Arizona
Jojo ha lasciato la sua casa a Tucson, Arizona
For some California grass
Per un po' d'erba in California
Get back, get back
Torna indietro, torna indietro
Get back to where you once belonged
Torna da dove sei venuto
Get back, get back
Torna indietro, torna indietro
Get back to where you once belonged
Torna da dove sei venuto
Get back Jojo
Torna indietro Jojo
Go home
Vai a casa
Get back, get back
Torna indietro, torna indietro
Back to where you once belonged
Torna da dove sei venuto
Get back, get back
Torna indietro, torna indietro
Back to where you once belonged, yeah
Torna da dove sei venuto, sì
Oh, get back, Jo
Oh, torna indietro, Jo
Sweet Loretta Martin thought she was a woman
La dolce Loretta Martin pensava di essere una donna
But she was another man
Ma era un altro uomo
All the girls around her say she's got it coming
Tutte le ragazze intorno a lei dicono che se l'è cercata
But she gets it while she can
Ma lei ne approfitta quando può
Oh, get back, get back
Oh, torna indietro, torna indietro
Get back to where you once belonged
Torna da dove sei venuto
Get back, get back
Torna indietro, torna indietro
Get back to where you once belonged
Torna da dove sei venuto
Get back Loretta, woo, woo
Torna indietro Loretta, woo, woo
Go home
Vai a casa
Oh, get back, yeah, get back
Oh, torna indietro, sì, torna indietro
Get back to where you once belonged
Torna da dove sei venuto
Yeah, get back, get back
Sì, torna indietro, torna indietro
Get back to where you once belonged
Torna da dove sei venuto
Ooh
Ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Get back, Loretta
Torna indietro, Loretta
Your mommy's waitin' for you
Tua mamma ti sta aspettando
Wearin' her high-heel shoes
Indossando le sue scarpe con i tacchi alti
And a low-neck sweater
E un maglione scollato
Get back home, Loretta
Torna a casa, Loretta
Get back, get back
Torna indietro, torna indietro
Get back to where you once belonged
Torna da dove sei venuto
Oh, get back, get back
Oh, torna indietro, torna indietro
Get back, oh yeah
Torna indietro, oh sì
Jojo was a man who thought he was a loner
Jojo adalah seorang pria yang mengira dirinya seorang penyendiri
But he knew it couldn't last
Tapi dia tahu itu tidak akan bertahan lama
Jojo left his home in Tucson, Arizona
Jojo meninggalkan rumahnya di Tucson, Arizona
For some California grass
Demi rumput California
Get back, get back
Kembali, kembali
Get back to where you once belonged
Kembali ke tempat asalmu
Get back, get back
Kembali, kembali
Get back to where you once belonged
Kembali ke tempat asalmu
Get back Jojo
Kembali Jojo
Go home
Pulang
Get back, get back
Kembali, kembali
Back to where you once belonged
Kembali ke tempat asalmu
Get back, get back
Kembali, kembali
Back to where you once belonged, yeah
Kembali ke tempat asalmu, ya
Oh, get back, Jo
Oh, kembali, Jo
Sweet Loretta Martin thought she was a woman
Sweet Loretta Martin mengira dia adalah seorang wanita
But she was another man
Tapi dia adalah pria lain
All the girls around her say she's got it coming
Semua gadis di sekitarnya bilang dia mendapatkannya
But she gets it while she can
Tapi dia mendapatkannya selagi bisa
Oh, get back, get back
Oh, kembali, kembali
Get back to where you once belonged
Kembali ke tempat asalmu
Get back, get back
Kembali, kembali
Get back to where you once belonged
Kembali ke tempat asalmu
Get back Loretta, woo, woo
Kembali Loretta, woo, woo
Go home
Pulang
Oh, get back, yeah, get back
Oh, kembali, ya, kembali
Get back to where you once belonged
Kembali ke tempat asalmu
Yeah, get back, get back
Ya, kembali, kembali
Get back to where you once belonged
Kembali ke tempat asalmu
Ooh
Ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Get back, Loretta
Kembali, Loretta
Your mommy's waitin' for you
Ibumu menunggumu
Wearin' her high-heel shoes
Mengenakan sepatu hak tinggi
And a low-neck sweater
Dan sweater leher rendah
Get back home, Loretta
Kembali ke rumah, Loretta
Get back, get back
Kembali, kembali
Get back to where you once belonged
Kembali ke tempat asalmu
Oh, get back, get back
Oh, kembali, kembali
Get back, oh yeah
Kembali, oh ya
Jojo was a man who thought he was a loner
ジョジョは自分は一匹狼だって思ってた
But he knew it couldn't last
でも分かってたんだ、それは長く続かないって
Jojo left his home in Tucson, Arizona
ジョジョはアリゾナのツーソンの故郷を後にした
For some California grass
カリフォルニアの「草」を求めて
Get back, get back
戻ってこい、戻ってこいよ
Get back to where you once belonged
かつてお前がいた場所に
Get back, get back
戻ってこい、戻ってこいよ
Get back to where you once belonged
かつてお前がいた場所に
Get back Jojo
戻ってこい ジョジョ
Go home
故郷に帰るんだ
Get back, get back
戻ってこい、戻ってこいよ
Back to where you once belonged
かつてお前がいた場所に
Get back, get back
戻ってこい、戻ってこいよ
Back to where you once belonged, yeah
かつてお前がいた場所に、そうさ
Oh, get back, Jo
ああ、戻ってこい、ジョジョ
Sweet Loretta Martin thought she was a woman
可愛いロレッタ・マーティンは自分を女と思ってたけど
But she was another man
実はひとりの男だったのさ
All the girls around her say she's got it coming
まわりの子達はみんな女の子だって言ってるけど
But she gets it while she can
そう見えている間だけさ
Oh, get back, get back
ああ、戻ってこい、戻ってこいよ
Get back to where you once belonged
かつてお前がいた場所に
Get back, get back
戻ってこい、戻ってこいよ
Get back to where you once belonged
かつてお前がいた場所に
Get back Loretta, woo, woo
戻ってこいロレッタ woo woo
Go home
故郷に帰るんだ
Oh, get back, yeah, get back
戻ってこい、戻ってこいよ
Get back to where you once belonged
かつてお前がいた場所に
Yeah, get back, get back
戻ってこい、戻ってこいよ
Get back to where you once belonged
かつてお前がいた場所に
Ooh
Ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Get back, Loretta
戻ってこい、ロレッタ
Your mommy's waitin' for you
君のお母さんが待ってるよ
Wearin' her high-heel shoes
彼女のハイヒールを履きながら
And a low-neck sweater
それと首元の空いた服を着て
Get back home, Loretta
故郷に帰るんだ、ロレッタ
Get back, get back
戻ってこい、戻ってこいよ
Get back to where you once belonged
かつてお前がいた場所に
Oh, get back, get back
ああ、戻ってこい、戻ってこいよ
Get back, oh yeah
戻ってこい、ああ、そうだ
Jojo was a man who thought he was a loner
โจโจ้เป็นชายคนหนึ่งที่คิดว่าเขาเป็นคนโดดเดี่ยว
But he knew it couldn't last
แต่เขารู้ว่ามันไม่อาจอยู่อย่างนั้นได้นาน
Jojo left his home in Tucson, Arizona
โจโจ้ออกจากบ้านของเขาในทูซอน อาริโซนา
For some California grass
เพื่อหาหญ้าในแคลิฟอร์เนีย
Get back, get back
กลับไป, กลับไป
Get back to where you once belonged
กลับไปที่ที่คุณเคยอยู่
Get back, get back
กลับไป, กลับไป
Get back to where you once belonged
กลับไปที่ที่คุณเคยอยู่
Get back Jojo
กลับไปโจโจ้
Go home
กลับบ้าน
Get back, get back
กลับไป, กลับไป
Back to where you once belonged
กลับไปที่ที่คุณเคยอยู่
Get back, get back
กลับไป, กลับไป
Back to where you once belonged, yeah
กลับไปที่ที่คุณเคยอยู่, ใช่
Oh, get back, Jo
โอ้, กลับไปโจ
Sweet Loretta Martin thought she was a woman
ลอเร็ตต้า มาร์ตินคิดว่าเธอเป็นผู้หญิง
But she was another man
แต่เธอเป็นชายอีกคนหนึ่ง
All the girls around her say she's got it coming
สาวๆ รอบข้างเธอบอกว่าเธอควรได้รับมัน
But she gets it while she can
แต่เธอได้รับมันตอนที่เธอสามารถ
Oh, get back, get back
โอ้, กลับไป, กลับไป
Get back to where you once belonged
กลับไปที่ที่คุณเคยอยู่
Get back, get back
กลับไป, กลับไป
Get back to where you once belonged
กลับไปที่ที่คุณเคยอยู่
Get back Loretta, woo, woo
กลับไปลอเร็ตต้า, วู, วู
Go home
กลับบ้าน
Oh, get back, yeah, get back
โอ้, กลับไป, ใช่, กลับไป
Get back to where you once belonged
กลับไปที่ที่คุณเคยอยู่
Yeah, get back, get back
ใช่, กลับไป, กลับไป
Get back to where you once belonged
กลับไปที่ที่คุณเคยอยู่
Ooh
อู้
Ooh, ooh
อู้, อู้
Get back, Loretta
กลับไป, ลอเร็ตต้า
Your mommy's waitin' for you
แม่ของคุณกำลังรอคุณอยู่
Wearin' her high-heel shoes
ใส่รองเท้าส้นสูงของเธอ
And a low-neck sweater
และเสื้อคอต่ำ
Get back home, Loretta
กลับบ้าน, ลอเร็ตต้า
Get back, get back
กลับไป, กลับไป
Get back to where you once belonged
กลับไปที่ที่คุณเคยอยู่
Oh, get back, get back
โอ้, กลับไป, กลับไป
Get back, oh yeah
กลับไป, โอ้ใช่
Jojo was a man who thought he was a loner
Jojo是个以为自己是孤独者的男人
But he knew it couldn't last
但他知道这不会持久
Jojo left his home in Tucson, Arizona
Jojo离开了他在亚利桑那州图森的家
For some California grass
去加利福尼亚寻找乐土
Get back, get back
回去吧,回去吧
Get back to where you once belonged
回到你原本属于的地方
Get back, get back
回去吧,回去吧
Get back to where you once belonged
回到你原本属于的地方
Get back Jojo
回去吧,Jojo
Go home
回家吧
Get back, get back
回去吧,回去吧
Back to where you once belonged
回到你原本属于的地方
Get back, get back
回去吧,回去吧
Back to where you once belonged, yeah
回到你原本属于的地方,是的
Oh, get back, Jo
哦,回去吧,Jo
Sweet Loretta Martin thought she was a woman
甜美的洛丽塔·马丁以为她是个女人
But she was another man
但她其实是另一个男人
All the girls around her say she's got it coming
周围的女孩们都说她应得的
But she gets it while she can
但她能得到的时候就得到
Oh, get back, get back
哦,回去吧,回去吧
Get back to where you once belonged
回到你原本属于的地方
Get back, get back
回去吧,回去吧
Get back to where you once belonged
回到你原本属于的地方
Get back Loretta, woo, woo
回去吧,洛丽塔,哇,哇
Go home
回家吧
Oh, get back, yeah, get back
哦,回去吧,是的,回去吧
Get back to where you once belonged
回到你原本属于的地方
Yeah, get back, get back
是的,回去吧,回去吧
Get back to where you once belonged
回到你原本属于的地方
Ooh
哦
Ooh, ooh
哦,哦
Get back, Loretta
回去吧,洛丽塔
Your mommy's waitin' for you
你的妈妈在等你
Wearin' her high-heel shoes
穿着她的高跟鞋
And a low-neck sweater
和低领毛衣
Get back home, Loretta
回家吧,洛丽塔
Get back, get back
回去吧,回去吧
Get back to where you once belonged
回到你原本属于的地方
Oh, get back, get back
哦,回去吧,回去吧
Get back, oh yeah
回去吧,哦是的