I'm Down
JOHN LENNON, PAUL MCCARTNEY
You tell lies thinking I can't see
You can't cry 'cause you're laughing at me
I'm down (I'm really down)
I'm down (Down on the ground)
I'm down (I'm really down)
How can you laugh when you know I'm down
(How can you laugh) When you know I'm down
Man buys ring woman throws it away
Same old thing happens everyday
I'm down (I'm really down)
I'm down (Down on the ground)
I'm down (I'm really down)
How can you laugh when you know I'm down
(How can you laugh) When you know I'm down
We're all alone and there's nobody else
You still moan, "Keep your hands to yourself!"
I'm down (I'm really down)
Oh baby, I'm down (Down on the ground)
I'm down (I'm really down)
How can you laugh when you know I'm down
(How can you laugh) When you know I'm down, wow
Baby I'm down
Oh baby, you know I'm down (I'm really down)
Oh yes, I'm down (I'm really down)
I'm down on the ground (I'm really down)
Ah, Down (I'm really down)
Oh baby, I'm upside down, a yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm down (I'm really down)
Oh baby, I'm down (I'm really down)
I'm feeling upside down (I'm really down)
Oh, I'm down (I'm really down)
Baby, I'm down, yeah
Oh baby, I'm down, yeah
Baby I'm down (I'm really down)
Well, baby I'm down (I'm really down)
Well, baby, baby, baby (I'm really down)
Oh baby, I'm down
I'm down, down, down
You tell lies thinking I can't see
Tu racontes des mensonges en pensant que je ne peux pas voir
You can't cry 'cause you're laughing at me
Tu ne peux pas pleurer parce que tu ris de moi
I'm down (I'm really down)
Je suis à terre (Je suis vraiment à terre)
I'm down (Down on the ground)
Je suis à terre (Au sol)
I'm down (I'm really down)
Je suis à terre (Je suis vraiment à terre)
How can you laugh when you know I'm down
Comment peux-tu rire quand tu sais que je suis à terre
(How can you laugh) When you know I'm down
(Comment peux-tu rire) Quand tu sais que je suis à terre
Man buys ring woman throws it away
Un homme achète une bague, une femme la jette
Same old thing happens everyday
La même chose arrive tous les jours
I'm down (I'm really down)
Je suis à terre (Je suis vraiment à terre)
I'm down (Down on the ground)
Je suis à terre (Au sol)
I'm down (I'm really down)
Je suis à terre (Je suis vraiment à terre)
How can you laugh when you know I'm down
Comment peux-tu rire quand tu sais que je suis à terre
(How can you laugh) When you know I'm down
(Comment peux-tu rire) Quand tu sais que je suis à terre
We're all alone and there's nobody else
Nous sommes tous seuls et il n'y a personne d'autre
You still moan, "Keep your hands to yourself!"
Tu te plains encore, "Garde tes mains pour toi!"
I'm down (I'm really down)
Je suis à terre (Je suis vraiment à terre)
Oh baby, I'm down (Down on the ground)
Oh bébé, je suis à terre (Au sol)
I'm down (I'm really down)
Je suis à terre (Je suis vraiment à terre)
How can you laugh when you know I'm down
Comment peux-tu rire quand tu sais que je suis à terre
(How can you laugh) When you know I'm down, wow
(Comment peux-tu rire) Quand tu sais que je suis à terre, wow
Baby I'm down
Bébé, je suis à terre
Oh baby, you know I'm down (I'm really down)
Oh bébé, tu sais que je suis à terre (Je suis vraiment à terre)
Oh yes, I'm down (I'm really down)
Oh oui, je suis à terre (Je suis vraiment à terre)
I'm down on the ground (I'm really down)
Je suis au sol (Je suis vraiment à terre)
Ah, Down (I'm really down)
Ah, à terre (Je suis vraiment à terre)
Oh baby, I'm upside down, a yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh bébé, je suis à l'envers, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
I'm down (I'm really down)
Je suis à terre (Je suis vraiment à terre)
Oh baby, I'm down (I'm really down)
Oh bébé, je suis à terre (Je suis vraiment à terre)
I'm feeling upside down (I'm really down)
Je me sens à l'envers (Je suis vraiment à terre)
Oh, I'm down (I'm really down)
Oh, je suis à terre (Je suis vraiment à terre)
Baby, I'm down, yeah
Bébé, je suis à terre, ouais
Oh baby, I'm down, yeah
Oh bébé, je suis à terre, ouais
Baby I'm down (I'm really down)
Bébé, je suis à terre (Je suis vraiment à terre)
Well, baby I'm down (I'm really down)
Eh bien, bébé, je suis à terre (Je suis vraiment à terre)
Well, baby, baby, baby (I'm really down)
Eh bien, bébé, bébé, bébé (Je suis vraiment à terre)
Oh baby, I'm down
Oh bébé, je suis à terre
I'm down, down, down
Je suis à terre, à terre, à terre
You tell lies thinking I can't see
Você conta mentiras pensando que eu não posso ver
You can't cry 'cause you're laughing at me
Você não pode chorar porque está rindo de mim
I'm down (I'm really down)
Estou mal (Estou realmente mal)
I'm down (Down on the ground)
Estou mal (No chão)
I'm down (I'm really down)
Estou mal (Estou realmente mal)
How can you laugh when you know I'm down
Como você pode rir quando sabe que estou mal
(How can you laugh) When you know I'm down
(Como você pode rir) Quando sabe que estou mal
Man buys ring woman throws it away
Homem compra anel mulher joga fora
Same old thing happens everyday
A mesma coisa acontece todos os dias
I'm down (I'm really down)
Estou mal (Estou realmente mal)
I'm down (Down on the ground)
Estou mal (No chão)
I'm down (I'm really down)
Estou mal (Estou realmente mal)
How can you laugh when you know I'm down
Como você pode rir quando sabe que estou mal
(How can you laugh) When you know I'm down
(Como você pode rir) Quando sabe que estou mal
We're all alone and there's nobody else
Estamos todos sozinhos e não há mais ninguém
You still moan, "Keep your hands to yourself!"
Você ainda reclama, "Mantenha suas mãos para você!"
I'm down (I'm really down)
Estou mal (Estou realmente mal)
Oh baby, I'm down (Down on the ground)
Oh baby, estou mal (No chão)
I'm down (I'm really down)
Estou mal (Estou realmente mal)
How can you laugh when you know I'm down
Como você pode rir quando sabe que estou mal
(How can you laugh) When you know I'm down, wow
(Como você pode rir) Quando sabe que estou mal, uau
Baby I'm down
Baby, estou mal
Oh baby, you know I'm down (I'm really down)
Oh baby, você sabe que estou mal (Estou realmente mal)
Oh yes, I'm down (I'm really down)
Oh sim, estou mal (Estou realmente mal)
I'm down on the ground (I'm really down)
Estou no chão (Estou realmente mal)
Ah, Down (I'm really down)
Ah, estou mal (Estou realmente mal)
Oh baby, I'm upside down, a yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh baby, estou de cabeça para baixo, sim, sim, sim, sim, sim
I'm down (I'm really down)
Estou mal (Estou realmente mal)
Oh baby, I'm down (I'm really down)
Oh baby, estou mal (Estou realmente mal)
I'm feeling upside down (I'm really down)
Estou me sentindo de cabeça para baixo (Estou realmente mal)
Oh, I'm down (I'm really down)
Oh, estou mal (Estou realmente mal)
Baby, I'm down, yeah
Baby, estou mal, sim
Oh baby, I'm down, yeah
Oh baby, estou mal, sim
Baby I'm down (I'm really down)
Baby, estou mal (Estou realmente mal)
Well, baby I'm down (I'm really down)
Bem, baby, estou mal (Estou realmente mal)
Well, baby, baby, baby (I'm really down)
Bem, baby, baby, baby (Estou realmente mal)
Oh baby, I'm down
Oh baby, estou mal
I'm down, down, down
Estou mal, mal, mal
You tell lies thinking I can't see
Dices mentiras pensando que no puedo ver
You can't cry 'cause you're laughing at me
No puedes llorar porque te estás riendo de mí
I'm down (I'm really down)
Estoy decaído (Estoy realmente decaído)
I'm down (Down on the ground)
Estoy decaído (Abajo en el suelo)
I'm down (I'm really down)
Estoy decaído (Estoy realmente decaído)
How can you laugh when you know I'm down
¿Cómo puedes reír cuando sabes que estoy decaído?
(How can you laugh) When you know I'm down
(¿Cómo puedes reír) Cuando sabes que estoy decaído
Man buys ring woman throws it away
Hombre compra anillo mujer lo tira
Same old thing happens everyday
Lo mismo sucede todos los días
I'm down (I'm really down)
Estoy decaído (Estoy realmente decaído)
I'm down (Down on the ground)
Estoy decaído (Abajo en el suelo)
I'm down (I'm really down)
Estoy decaído (Estoy realmente decaído)
How can you laugh when you know I'm down
¿Cómo puedes reír cuando sabes que estoy decaído?
(How can you laugh) When you know I'm down
(¿Cómo puedes reír) Cuando sabes que estoy decaído
We're all alone and there's nobody else
Estamos completamente solos y no hay nadie más
You still moan, "Keep your hands to yourself!"
Todavía te quejas, "¡Mantén tus manos para ti mismo!"
I'm down (I'm really down)
Estoy decaído (Estoy realmente decaído)
Oh baby, I'm down (Down on the ground)
Oh cariño, estoy decaído (Abajo en el suelo)
I'm down (I'm really down)
Estoy decaído (Estoy realmente decaído)
How can you laugh when you know I'm down
¿Cómo puedes reír cuando sabes que estoy decaído?
(How can you laugh) When you know I'm down, wow
(¿Cómo puedes reír) Cuando sabes que estoy decaído, wow
Baby I'm down
Cariño, estoy decaído
Oh baby, you know I'm down (I'm really down)
Oh cariño, sabes que estoy decaído (Estoy realmente decaído)
Oh yes, I'm down (I'm really down)
Oh sí, estoy decaído (Estoy realmente decaído)
I'm down on the ground (I'm really down)
Estoy en el suelo (Estoy realmente decaído)
Ah, Down (I'm really down)
Ah, decaído (Estoy realmente decaído)
Oh baby, I'm upside down, a yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh cariño, estoy al revés, sí, sí, sí, sí, sí
I'm down (I'm really down)
Estoy decaído (Estoy realmente decaído)
Oh baby, I'm down (I'm really down)
Oh cariño, estoy decaído (Estoy realmente decaído)
I'm feeling upside down (I'm really down)
Me siento al revés (Estoy realmente decaído)
Oh, I'm down (I'm really down)
Oh, estoy decaído (Estoy realmente decaído)
Baby, I'm down, yeah
Cariño, estoy decaído, sí
Oh baby, I'm down, yeah
Oh cariño, estoy decaído, sí
Baby I'm down (I'm really down)
Cariño, estoy decaído (Estoy realmente decaído)
Well, baby I'm down (I'm really down)
Bueno, cariño, estoy decaído (Estoy realmente decaído)
Well, baby, baby, baby (I'm really down)
Bueno, cariño, cariño, cariño (Estoy realmente decaído)
Oh baby, I'm down
Oh cariño, estoy decaído
I'm down, down, down
Estoy decaído, decaído, decaído
You tell lies thinking I can't see
Du erzählst Lügen, denkend, ich kann es nicht sehen
You can't cry 'cause you're laughing at me
Du kannst nicht weinen, weil du über mich lachst
I'm down (I'm really down)
Ich bin am Boden (Ich bin wirklich am Boden)
I'm down (Down on the ground)
Ich bin unten (Unten auf dem Boden)
I'm down (I'm really down)
Ich bin am Boden (Ich bin wirklich am Boden)
How can you laugh when you know I'm down
Wie kannst du lachen, wenn du weißt, dass ich am Boden bin
(How can you laugh) When you know I'm down
(Wie kannst du lachen) Wenn du weißt, dass ich am Boden bin
Man buys ring woman throws it away
Mann kauft Ring, Frau wirft ihn weg
Same old thing happens everyday
Jeden Tag passiert das Gleiche
I'm down (I'm really down)
Ich bin am Boden (Ich bin wirklich am Boden)
I'm down (Down on the ground)
Ich bin unten (Unten auf dem Boden)
I'm down (I'm really down)
Ich bin am Boden (Ich bin wirklich am Boden)
How can you laugh when you know I'm down
Wie kannst du lachen, wenn du weißt, dass ich am Boden bin
(How can you laugh) When you know I'm down
(Wie kannst du lachen) Wenn du weißt, dass ich am Boden bin
We're all alone and there's nobody else
Wir sind ganz allein und es gibt niemanden sonst
You still moan, "Keep your hands to yourself!"
Du stöhnst immer noch, „Behalte deine Hände bei dir!“
I'm down (I'm really down)
Ich bin am Boden (Ich bin wirklich am Boden)
Oh baby, I'm down (Down on the ground)
Oh Baby, ich bin unten (Unten auf dem Boden)
I'm down (I'm really down)
Ich bin am Boden (Ich bin wirklich am Boden)
How can you laugh when you know I'm down
Wie kannst du lachen, wenn du weißt, dass ich am Boden bin
(How can you laugh) When you know I'm down, wow
(Wie kannst du lachen) Wenn du weißt, dass ich am Boden bin, wow
Baby I'm down
Baby, ich bin am Boden
Oh baby, you know I'm down (I'm really down)
Oh Baby, du weißt, dass ich am Boden bin (Ich bin wirklich am Boden)
Oh yes, I'm down (I'm really down)
Oh ja, ich bin unten (Ich bin wirklich am Boden)
I'm down on the ground (I'm really down)
Ich bin auf dem Boden (Ich bin wirklich am Boden)
Ah, Down (I'm really down)
Ah, unten (Ich bin wirklich am Boden)
Oh baby, I'm upside down, a yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh Baby, ich bin auf dem Kopf, ja, ja, ja, ja, ja
I'm down (I'm really down)
Ich bin am Boden (Ich bin wirklich am Boden)
Oh baby, I'm down (I'm really down)
Oh Baby, ich bin unten (Ich bin wirklich am Boden)
I'm feeling upside down (I'm really down)
Ich fühle mich auf dem Kopf (Ich bin wirklich am Boden)
Oh, I'm down (I'm really down)
Oh, ich bin unten (Ich bin wirklich am Boden)
Baby, I'm down, yeah
Baby, ich bin unten, ja
Oh baby, I'm down, yeah
Oh Baby, ich bin unten, ja
Baby I'm down (I'm really down)
Baby, ich bin am Boden (Ich bin wirklich am Boden)
Well, baby I'm down (I'm really down)
Nun, Baby, ich bin unten (Ich bin wirklich am Boden)
Well, baby, baby, baby (I'm really down)
Nun, Baby, Baby, Baby (Ich bin wirklich am Boden)
Oh baby, I'm down
Oh Baby, ich bin unten
I'm down, down, down
Ich bin unten, unten, unten
You tell lies thinking I can't see
Dici bugie pensando che io non possa vedere
You can't cry 'cause you're laughing at me
Non puoi piangere perché stai ridendo di me
I'm down (I'm really down)
Sono giù (Sono davvero giù)
I'm down (Down on the ground)
Sono giù (Giù per terra)
I'm down (I'm really down)
Sono giù (Sono davvero giù)
How can you laugh when you know I'm down
Come puoi ridere quando sai che sono giù
(How can you laugh) When you know I'm down
(Come puoi ridere) Quando sai che sono giù
Man buys ring woman throws it away
L'uomo compra l'anello, la donna lo butta via
Same old thing happens everyday
La stessa vecchia cosa succede ogni giorno
I'm down (I'm really down)
Sono giù (Sono davvero giù)
I'm down (Down on the ground)
Sono giù (Giù per terra)
I'm down (I'm really down)
Sono giù (Sono davvero giù)
How can you laugh when you know I'm down
Come puoi ridere quando sai che sono giù
(How can you laugh) When you know I'm down
(Come puoi ridere) Quando sai che sono giù
We're all alone and there's nobody else
Siamo tutti soli e non c'è nessun altro
You still moan, "Keep your hands to yourself!"
Tu continui a lamentarti, "Tieni le mani a te stessa!"
I'm down (I'm really down)
Sono giù (Sono davvero giù)
Oh baby, I'm down (Down on the ground)
Oh baby, sono giù (Giù per terra)
I'm down (I'm really down)
Sono giù (Sono davvero giù)
How can you laugh when you know I'm down
Come puoi ridere quando sai che sono giù
(How can you laugh) When you know I'm down, wow
(Come puoi ridere) Quando sai che sono giù, wow
Baby I'm down
Baby sono giù
Oh baby, you know I'm down (I'm really down)
Oh baby, sai che sono giù (Sono davvero giù)
Oh yes, I'm down (I'm really down)
Oh sì, sono giù (Sono davvero giù)
I'm down on the ground (I'm really down)
Sono giù per terra (Sono davvero giù)
Ah, Down (I'm really down)
Ah, Giù (Sono davvero giù)
Oh baby, I'm upside down, a yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh baby, sono sottosopra, ah sì, sì, sì, sì, sì
I'm down (I'm really down)
Sono giù (Sono davvero giù)
Oh baby, I'm down (I'm really down)
Oh baby, sono giù (Sono davvero giù)
I'm feeling upside down (I'm really down)
Mi sento sottosopra (Sono davvero giù)
Oh, I'm down (I'm really down)
Oh, sono giù (Sono davvero giù)
Baby, I'm down, yeah
Baby, sono giù, sì
Oh baby, I'm down, yeah
Oh baby, sono giù, sì
Baby I'm down (I'm really down)
Baby sono giù (Sono davvero giù)
Well, baby I'm down (I'm really down)
Beh, baby sono giù (Sono davvero giù)
Well, baby, baby, baby (I'm really down)
Beh, baby, baby, baby (Sono davvero giù)
Oh baby, I'm down
Oh baby, sono giù
I'm down, down, down
Sono giù, giù, giù
You tell lies thinking I can't see
Kau berbohong berpikir aku tak bisa melihat
You can't cry 'cause you're laughing at me
Kau tak bisa menangis karena kau tertawa padaku
I'm down (I'm really down)
Aku sedih (aku benar-benar sedih)
I'm down (Down on the ground)
Aku sedih (terjatuh di tanah)
I'm down (I'm really down)
Aku sedih (aku benar-benar sedih)
How can you laugh when you know I'm down
Bagaimana kau bisa tertawa saat tahu aku sedih
(How can you laugh) When you know I'm down
(Bagaimana kau bisa tertawa) Saat tahu aku sedih
Man buys ring woman throws it away
Pria membeli cincin wanita membuangnya
Same old thing happens everyday
Hal yang sama terjadi setiap hari
I'm down (I'm really down)
Aku sedih (aku benar-benar sedih)
I'm down (Down on the ground)
Aku sedih (terjatuh di tanah)
I'm down (I'm really down)
Aku sedih (aku benar-benar sedih)
How can you laugh when you know I'm down
Bagaimana kau bisa tertawa saat tahu aku sedih
(How can you laugh) When you know I'm down
(Bagaimana kau bisa tertawa) Saat tahu aku sedih
We're all alone and there's nobody else
Kita berdua saja dan tidak ada orang lain
You still moan, "Keep your hands to yourself!"
Kau masih mengeluh, "Jaga tanganmu untuk dirimu sendiri!"
I'm down (I'm really down)
Aku sedih (aku benar-benar sedih)
Oh baby, I'm down (Down on the ground)
Oh sayang, aku sedih (terjatuh di tanah)
I'm down (I'm really down)
Aku sedih (aku benar-benar sedih)
How can you laugh when you know I'm down
Bagaimana kau bisa tertawa saat tahu aku sedih
(How can you laugh) When you know I'm down, wow
(Bagaimana kau bisa tertawa) Saat tahu aku sedih, wow
Baby I'm down
Sayang aku sedih
Oh baby, you know I'm down (I'm really down)
Oh sayang, kau tahu aku sedih (aku benar-benar sedih)
Oh yes, I'm down (I'm really down)
Oh ya, aku sedih (aku benar-benar sedih)
I'm down on the ground (I'm really down)
Aku terjatuh di tanah (aku benar-benar sedih)
Ah, Down (I'm really down)
Ah, Sedih (aku benar-benar sedih)
Oh baby, I'm upside down, a yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh sayang, aku terbalik, ya, ya, ya, ya, ya
I'm down (I'm really down)
Aku sedih (aku benar-benar sedih)
Oh baby, I'm down (I'm really down)
Oh sayang, aku sedih (aku benar-benar sedih)
I'm feeling upside down (I'm really down)
Aku merasa terbalik (aku benar-benar sedih)
Oh, I'm down (I'm really down)
Oh, aku sedih (aku benar-benar sedih)
Baby, I'm down, yeah
Sayang, aku sedih, ya
Oh baby, I'm down, yeah
Oh sayang, aku sedih, ya
Baby I'm down (I'm really down)
Sayang aku sedih (aku benar-benar sedih)
Well, baby I'm down (I'm really down)
Nah, sayang aku sedih (aku benar-benar sedih)
Well, baby, baby, baby (I'm really down)
Nah, sayang, sayang, sayang (aku benar-benar sedih)
Oh baby, I'm down
Oh sayang, aku sedih
I'm down, down, down
Aku sedih, sedih, sedih
You tell lies thinking I can't see
คุณพูดโกหกคิดว่าฉันมองไม่เห็น
You can't cry 'cause you're laughing at me
คุณไม่สามารถร้องไห้ได้เพราะคุณกำลังหัวเราะเยาะฉัน
I'm down (I'm really down)
ฉันเศร้ามาก (ฉันเศร้ามากจริงๆ)
I'm down (Down on the ground)
ฉันเศร้า (นอนอยู่กับพื้น)
I'm down (I'm really down)
ฉันเศร้า (ฉันเศร้ามากจริงๆ)
How can you laugh when you know I'm down
คุณจะหัวเราะได้อย่างไรเมื่อคุณรู้ว่าฉันเศร้า
(How can you laugh) When you know I'm down
(คุณจะหัวเราะได้อย่างไร) เมื่อคุณรู้ว่าฉันเศร้า
Man buys ring woman throws it away
ผู้ชายซื้อแหวนผู้หญิงทิ้งมันไป
Same old thing happens everyday
เรื่องเดิมๆ เกิดขึ้นทุกวัน
I'm down (I'm really down)
ฉันเศร้า (ฉันเศร้ามากจริงๆ)
I'm down (Down on the ground)
ฉันเศร้า (นอนอยู่กับพื้น)
I'm down (I'm really down)
ฉันเศร้า (ฉันเศร้ามากจริงๆ)
How can you laugh when you know I'm down
คุณจะหัวเราะได้อย่างไรเมื่อคุณรู้ว่าฉันเศร้า
(How can you laugh) When you know I'm down
(คุณจะหัวเราะได้อย่างไร) เมื่อคุณรู้ว่าฉันเศร้า
We're all alone and there's nobody else
เราอยู่คนเดียวและไม่มีใครอื่น
You still moan, "Keep your hands to yourself!"
คุณยังคงบ่น "เก็บมือของคุณไว้!"
I'm down (I'm really down)
ฉันเศร้า (ฉันเศร้ามากจริงๆ)
Oh baby, I'm down (Down on the ground)
โอ้ที่รัก, ฉันเศร้า (นอนอยู่กับพื้น)
I'm down (I'm really down)
ฉันเศร้า (ฉันเศร้ามากจริงๆ)
How can you laugh when you know I'm down
คุณจะหัวเราะได้อย่างไรเมื่อคุณรู้ว่าฉันเศร้า
(How can you laugh) When you know I'm down, wow
(คุณจะหัวเราะได้อย่างไร) เมื่อคุณรู้ว่าฉันเศร้า, ว้าว
Baby I'm down
ที่รักฉันเศร้า
Oh baby, you know I'm down (I'm really down)
โอ้ที่รัก, คุณรู้ว่าฉันเศร้า (ฉันเศร้ามากจริงๆ)
Oh yes, I'm down (I'm really down)
โอ้ใช่, ฉันเศร้า (ฉันเศร้ามากจริงๆ)
I'm down on the ground (I'm really down)
ฉันนอนอยู่กับพื้น (ฉันเศร้ามากจริงๆ)
Ah, Down (I'm really down)
อ่า, เศร้า (ฉันเศร้ามากจริงๆ)
Oh baby, I'm upside down, a yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
โอ้ที่รัก, ฉันกลับหัวกลับหาง, อ่า, ใช่, ใช่, ใช่, ใช่
I'm down (I'm really down)
ฉันเศร้า (ฉันเศร้ามากจริงๆ)
Oh baby, I'm down (I'm really down)
โอ้ที่รัก, ฉันเศร้า (ฉันเศร้ามากจริงๆ)
I'm feeling upside down (I'm really down)
ฉันรู้สึกกลับหัวกลับหาง (ฉันเศร้ามากจริงๆ)
Oh, I'm down (I'm really down)
โอ้, ฉันเศร้า (ฉันเศร้ามากจริงๆ)
Baby, I'm down, yeah
ที่รัก, ฉันเศร้า, ใช่
Oh baby, I'm down, yeah
โอ้ที่รัก, ฉันเศร้า, ใช่
Baby I'm down (I'm really down)
ที่รักฉันเศร้า (ฉันเศร้ามากจริงๆ)
Well, baby I'm down (I'm really down)
เอาล่ะที่รักฉันเศร้า (ฉันเศร้ามากจริงๆ)
Well, baby, baby, baby (I'm really down)
เอาล่ะที่รัก, ที่รัก, ที่รัก (ฉันเศร้ามากจริงๆ)
Oh baby, I'm down
โอ้ที่รัก, ฉันเศร้า
I'm down, down, down
ฉันเศร้า, เศร้า, เศร้า
You tell lies thinking I can't see
你撒谎以为我看不见
You can't cry 'cause you're laughing at me
你不能哭因为你在嘲笑我
I'm down (I'm really down)
我难过（我真的很难过）
I'm down (Down on the ground)
我难过（倒在地上）
I'm down (I'm really down)
我难过（我真的很难过）
How can you laugh when you know I'm down
你怎么能笑当你知道我难过
(How can you laugh) When you know I'm down
（你怎么能笑）当你知道我难过
Man buys ring woman throws it away
男人买戒指女人把它扔掉
Same old thing happens everyday
每天都是同样的事情发生
I'm down (I'm really down)
我难过（我真的很难过）
I'm down (Down on the ground)
我难过（倒在地上）
I'm down (I'm really down)
我难过（我真的很难过）
How can you laugh when you know I'm down
你怎么能笑当你知道我难过
(How can you laugh) When you know I'm down
（你怎么能笑）当你知道我难过
We're all alone and there's nobody else
我们俩单独一人，没有其他人
You still moan, "Keep your hands to yourself!"
你还是抱怨，“把你的手放好！”
I'm down (I'm really down)
我难过（我真的很难过）
Oh baby, I'm down (Down on the ground)
哦宝贝，我难过（倒在地上）
I'm down (I'm really down)
我难过（我真的很难过）
How can you laugh when you know I'm down
你怎么能笑当你知道我难过
(How can you laugh) When you know I'm down, wow
（你怎么能笑）当你知道我难过，哇
Baby I'm down
宝贝我难过
Oh baby, you know I'm down (I'm really down)
哦宝贝，你知道我难过（我真的很难过）
Oh yes, I'm down (I'm really down)
哦是的，我难过（我真的很难过）
I'm down on the ground (I'm really down)
我倒在地上（我真的很难过）
Ah, Down (I'm really down)
啊，难过（我真的很难过）
Oh baby, I'm upside down, a yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
哦宝贝，我倒挂了，是的，是的，是的，是的，是的
I'm down (I'm really down)
我难过（我真的很难过）
Oh baby, I'm down (I'm really down)
哦宝贝，我难过（我真的很难过）
I'm feeling upside down (I'm really down)
我感觉倒挂了（我真的很难过）
Oh, I'm down (I'm really down)
哦，我难过（我真的很难过）
Baby, I'm down, yeah
宝贝，我难过，是的
Oh baby, I'm down, yeah
哦宝贝，我难过，是的
Baby I'm down (I'm really down)
宝贝我难过（我真的很难过）
Well, baby I'm down (I'm really down)
好吧，宝贝我难过（我真的很难过）
Well, baby, baby, baby (I'm really down)
好吧，宝贝，宝贝，宝贝（我真的很难过）
Oh baby, I'm down
哦宝贝，我难过
I'm down, down, down
我难过，难过，难过