Long, Long, Long
GEORGE HARRISON
It's been a long long long time
How could I ever have lost you
When I loved you
It took a long long long time
Now I'm so happy I found you
How I love you
So many tears I was searching,
So many tears I was wasting, oh
Now I can see you, be you
How can I ever misplace you
How I want you
Oh I love you
Your know that I need you
Ooh I love you
It's been a long long long time
Cela fait longtemps, très longtemps
How could I ever have lost you
Comment aurais-je pu te perdre
When I loved you
Quand je t'aimais
It took a long long long time
Cela a pris un long, long, long moment
Now I'm so happy I found you
Maintenant je suis si heureux de t'avoir trouvé
How I love you
Comme je t'aime
So many tears I was searching,
Tant de larmes que je cherchais,
So many tears I was wasting, oh
Tant de larmes que je gaspillais, oh
Now I can see you, be you
Maintenant je peux te voir, être toi
How can I ever misplace you
Comment pourrais-je jamais te perdre
How I want you
Comme je te veux
Oh I love you
Oh je t'aime
Your know that I need you
Tu sais que j'ai besoin de toi
Ooh I love you
Ooh je t'aime
It's been a long long long time
Faz muito, muito, muito tempo
How could I ever have lost you
Como eu poderia ter te perdido
When I loved you
Quando eu te amava
It took a long long long time
Levou muito, muito, muito tempo
Now I'm so happy I found you
Agora estou tão feliz por ter te encontrado
How I love you
Como eu te amo
So many tears I was searching,
Tantas lágrimas eu estava procurando,
So many tears I was wasting, oh
Tantas lágrimas eu estava desperdiçando, oh
Now I can see you, be you
Agora eu posso te ver, ser você
How can I ever misplace you
Como eu poderia te perder
How I want you
Como eu te quero
Oh I love you
Oh eu te amo
Your know that I need you
Você sabe que eu preciso de você
Ooh I love you
Ooh eu te amo
It's been a long long long time
Ha pasado mucho mucho mucho tiempo
How could I ever have lost you
¿Cómo pude haberte perdido
When I loved you
Cuando te amaba
It took a long long long time
Tomó mucho mucho mucho tiempo
Now I'm so happy I found you
Ahora estoy tan feliz de haberte encontrado
How I love you
Cómo te amo
So many tears I was searching,
Tantas lágrimas estaba buscando,
So many tears I was wasting, oh
Tantas lágrimas estaba desperdiciando, oh
Now I can see you, be you
Ahora puedo verte, ser tú
How can I ever misplace you
¿Cómo podría yo alguna vez perderte
How I want you
Cómo te deseo
Oh I love you
Oh te amo
Your know that I need you
Sabes que te necesito
Ooh I love you
Ooh te amo
It's been a long long long time
Es ist eine lange, lange, lange Zeit vergangen
How could I ever have lost you
Wie konnte ich dich jemals verloren haben
When I loved you
Als ich dich liebte
It took a long long long time
Es hat eine lange, lange, lange Zeit gedauert
Now I'm so happy I found you
Jetzt bin ich so glücklich, dass ich dich gefunden habe
How I love you
Wie ich dich liebe
So many tears I was searching,
So viele Tränen habe ich gesucht,
So many tears I was wasting, oh
So viele Tränen habe ich verschwendet, oh
Now I can see you, be you
Jetzt kann ich dich sehen, dich sein
How can I ever misplace you
Wie könnte ich dich jemals verlegen
How I want you
Wie ich dich will
Oh I love you
Oh, ich liebe dich
Your know that I need you
Du weißt, dass ich dich brauche
Ooh I love you
Ooh, ich liebe dich
It's been a long long long time
È passato molto molto molto tempo
How could I ever have lost you
Come avrei potuto perderti
When I loved you
Quando ti amavo
It took a long long long time
Ci è voluto molto molto molto tempo
Now I'm so happy I found you
Ora sono così felice di averti trovato
How I love you
Quanto ti amo
So many tears I was searching,
Quante lacrime stavo cercando,
So many tears I was wasting, oh
Quante lacrime stavo sprecando, oh
Now I can see you, be you
Ora posso vederti, essere te
How can I ever misplace you
Come potrei mai perderti
How I want you
Quanto ti voglio
Oh I love you
Oh ti amo
Your know that I need you
Sai che ho bisogno di te
Ooh I love you
Ooh ti amo
It's been a long long long time
Sudah lama sekali
How could I ever have lost you
Bagaimana bisa aku kehilanganmu
When I loved you
Saat aku mencintaimu
It took a long long long time
Butuh waktu yang sangat lama
Now I'm so happy I found you
Sekarang aku sangat bahagia telah menemukanmu
How I love you
Betapa aku mencintaimu
So many tears I was searching,
Banyak air mata yang kuhabiskan mencari,
So many tears I was wasting, oh
Banyak air mata yang kubuang, oh
Now I can see you, be you
Sekarang aku bisa melihatmu, menjadi dirimu
How can I ever misplace you
Bagaimana bisa aku salah meletakkanmu
How I want you
Betapa aku menginginkanmu
Oh I love you
Oh aku mencintaimu
Your know that I need you
Kamu tahu bahwa aku membutuhkanmu
Ooh I love you
Ooh aku mencintaimu
It's been a long long long time
มันผ่านไปนานมากๆ
How could I ever have lost you
ฉันจะสูญเสียคุณได้อย่างไร
When I loved you
เมื่อฉันรักคุณ
It took a long long long time
มันใช้เวลานานมากๆ
Now I'm so happy I found you
ตอนนี้ฉันมีความสุขมากที่พบคุณ
How I love you
ฉันรักคุณมากแค่ไหน
So many tears I was searching,
น้ำตามากมายที่ฉันค้นหา
So many tears I was wasting, oh
น้ำตามากมายที่ฉันเสียไป, โอ้
Now I can see you, be you
ตอนนี้ฉันเห็นคุณได้, เป็นคุณ
How can I ever misplace you
ฉันจะลืมคุณได้อย่างไร
How I want you
ฉันต้องการคุณมากแค่ไหน
Oh I love you
โอ้ ฉันรักคุณ
Your know that I need you
คุณรู้ว่าฉันต้องการคุณ
Ooh I love you
โอ้ ฉันรักคุณ
It's been a long long long time
已经过了很长很长很长的时间
How could I ever have lost you
我怎么会失去了你
When I loved you
当我那么爱你
It took a long long long time
花了很长很长很长的时间
Now I'm so happy I found you
现在我很高兴我找到了你
How I love you
我是多么爱你
So many tears I was searching,
我寻找时流了许多眼泪，
So many tears I was wasting, oh
我浪费了许多眼泪，哦
Now I can see you, be you
现在我可以看见你，理解你
How can I ever misplace you
我怎么可能再次错过你
How I want you
我多么想要你
Oh I love you
哦，我爱你
Your know that I need you
你知道我需要你
Ooh I love you
哦，我爱你