RUNAWAY
Guillaume Alric, Jonathan Alric
Open up your eyes
I've got nothing to say
There's no one else but us
In this little place
Moving like the rain
Liquid like a flame
Carried by a storm
And there's no one else
Yes there's no one else
To take care of my soul
When the fever comes
When the fever comes
When the fever comes
When the fever comes
When the fever comes
When the fever comes
When the fever comes
To take care of my soul
To take care of my soul
To take care of my soul
To take care of my soul
At ninety nine degrees
The mind is nearly boiling
But you can feel the breath
Of the crowded dancing
Crazy and insane
Forgetting the pain
Treated by the love
And there's no one else
Yes there's no one else
To take care of my soul
When the fever comes
When the fever comes
When the fever comes
When the fever comes
When the fever comes
When the fever comes
When the fever comes
To take care of my soul
To take care of my soul
To take care of my soul
To take care of my soul
To take care of my soul
Open up your eyes
Ouvre tes yeux
I've got nothing to say
Je n'ai rien à dire
There's no one else but us
Il n'y a personne d'autre que nous
In this little place
Dans ce petit endroit
Moving like the rain
Bougeant comme la pluie
Liquid like a flame
Liquide comme une flamme
Carried by a storm
Porté par une tempête
And there's no one else
Et il n'y a personne d'autre
Yes there's no one else
Oui, il n'y a personne d'autre
To take care of my soul
Pour prendre soin de mon âme
When the fever comes
Quand la fièvre arrive
When the fever comes
Quand la fièvre arrive
When the fever comes
Quand la fièvre arrive
When the fever comes
Quand la fièvre arrive
When the fever comes
Quand la fièvre arrive
When the fever comes
Quand la fièvre arrive
When the fever comes
Quand la fièvre arrive
To take care of my soul
Pour prendre soin de mon âme
To take care of my soul
Pour prendre soin de mon âme
To take care of my soul
Pour prendre soin de mon âme
To take care of my soul
Pour prendre soin de mon âme
At ninety nine degrees
A quatre-vingt-dix-neuf degrés
The mind is nearly boiling
L'esprit est presque en ébullition
But you can feel the breath
Mais tu peux sentir le souffle
Of the crowded dancing
De la danse bondée
Crazy and insane
Fou et insensé
Forgetting the pain
Oubliant la douleur
Treated by the love
Soigné par l'amour
And there's no one else
Et il n'y a personne d'autre
Yes there's no one else
Oui, il n'y a personne d'autre
To take care of my soul
Pour prendre soin de mon âme
When the fever comes
Quand la fièvre arrive
When the fever comes
Quand la fièvre arrive
When the fever comes
Quand la fièvre arrive
When the fever comes
Quand la fièvre arrive
When the fever comes
Quand la fièvre arrive
When the fever comes
Quand la fièvre arrive
When the fever comes
Quand la fièvre arrive
To take care of my soul
Pour prendre soin de mon âme
To take care of my soul
Pour prendre soin de mon âme
To take care of my soul
Pour prendre soin de mon âme
To take care of my soul
Pour prendre soin de mon âme
To take care of my soul
Pour prendre soin de mon âme
Open up your eyes
Abra seus olhos
I've got nothing to say
Eu não tenho nada a dizer
There's no one else but us
Não há mais ninguém além de nós
In this little place
Neste pequeno lugar
Moving like the rain
Movendo-se como a chuva
Liquid like a flame
Líquido como uma chama
Carried by a storm
Carregado por uma tempestade
And there's no one else
E não há mais ninguém
Yes there's no one else
Sim, não há mais ninguém
To take care of my soul
Para cuidar da minha alma
When the fever comes
Quando a febre chegar
When the fever comes
Quando a febre chegar
When the fever comes
Quando a febre chegar
When the fever comes
Quando a febre chegar
When the fever comes
Quando a febre chegar
When the fever comes
Quando a febre chegar
When the fever comes
Quando a febre chegar
To take care of my soul
Para cuidar da minha alma
To take care of my soul
Para cuidar da minha alma
To take care of my soul
Para cuidar da minha alma
To take care of my soul
Para cuidar da minha alma
At ninety nine degrees
Aos noventa e nove graus
The mind is nearly boiling
A mente está quase fervendo
But you can feel the breath
Mas você pode sentir a respiração
Of the crowded dancing
Da dança lotada
Crazy and insane
Louco e insano
Forgetting the pain
Esquecendo a dor
Treated by the love
Tratado pelo amor
And there's no one else
E não há mais ninguém
Yes there's no one else
Sim, não há mais ninguém
To take care of my soul
Para cuidar da minha alma
When the fever comes
Quando a febre chegar
When the fever comes
Quando a febre chegar
When the fever comes
Quando a febre chegar
When the fever comes
Quando a febre chegar
When the fever comes
Quando a febre chegar
When the fever comes
Quando a febre chegar
When the fever comes
Quando a febre chegar
To take care of my soul
Para cuidar da minha alma
To take care of my soul
Para cuidar da minha alma
To take care of my soul
Para cuidar da minha alma
To take care of my soul
Para cuidar da minha alma
To take care of my soul
Para cuidar da minha alma
Open up your eyes
Abre tus ojos
I've got nothing to say
No tengo nada que decir
There's no one else but us
No hay nadie más que nosotros
In this little place
En este pequeño lugar
Moving like the rain
Moviendo como la lluvia
Liquid like a flame
Líquido como una llama
Carried by a storm
Llevado por una tormenta
And there's no one else
Y no hay nadie más
Yes there's no one else
Sí, no hay nadie más
To take care of my soul
Para cuidar de mi alma
When the fever comes
Cuando llega la fiebre
When the fever comes
Cuando llega la fiebre
When the fever comes
Cuando llega la fiebre
When the fever comes
Cuando llega la fiebre
When the fever comes
Cuando llega la fiebre
When the fever comes
Cuando llega la fiebre
When the fever comes
Cuando llega la fiebre
To take care of my soul
Para cuidar de mi alma
To take care of my soul
Para cuidar de mi alma
To take care of my soul
Para cuidar de mi alma
To take care of my soul
Para cuidar de mi alma
At ninety nine degrees
A noventa y nueve grados
The mind is nearly boiling
La mente está casi hirviendo
But you can feel the breath
Pero puedes sentir el aliento
Of the crowded dancing
De la multitud bailando
Crazy and insane
Loco e insano
Forgetting the pain
Olvidando el dolor
Treated by the love
Tratado por el amor
And there's no one else
Y no hay nadie más
Yes there's no one else
Sí, no hay nadie más
To take care of my soul
Para cuidar de mi alma
When the fever comes
Cuando llega la fiebre
When the fever comes
Cuando llega la fiebre
When the fever comes
Cuando llega la fiebre
When the fever comes
Cuando llega la fiebre
When the fever comes
Cuando llega la fiebre
When the fever comes
Cuando llega la fiebre
When the fever comes
Cuando llega la fiebre
To take care of my soul
Para cuidar de mi alma
To take care of my soul
Para cuidar de mi alma
To take care of my soul
Para cuidar de mi alma
To take care of my soul
Para cuidar de mi alma
To take care of my soul
Para cuidar de mi alma
Open up your eyes
Öffne deine Augen
I've got nothing to say
Ich habe nichts zu sagen
There's no one else but us
Es gibt niemanden außer uns
In this little place
An diesem kleinen Ort
Moving like the rain
Bewegend wie der Regen
Liquid like a flame
Flüssig wie eine Flamme
Carried by a storm
Getragen von einem Sturm
And there's no one else
Und es gibt niemanden sonst
Yes there's no one else
Ja, es gibt niemanden sonst
To take care of my soul
Um sich um meine Seele zu kümmern
When the fever comes
Wenn das Fieber kommt
When the fever comes
Wenn das Fieber kommt
When the fever comes
Wenn das Fieber kommt
When the fever comes
Wenn das Fieber kommt
When the fever comes
Wenn das Fieber kommt
When the fever comes
Wenn das Fieber kommt
When the fever comes
Wenn das Fieber kommt
To take care of my soul
Um sich um meine Seele zu kümmern
To take care of my soul
Um sich um meine Seele zu kümmern
To take care of my soul
Um sich um meine Seele zu kümmern
To take care of my soul
Um sich um meine Seele zu kümmern
At ninety nine degrees
Bei neunundneunzig Grad
The mind is nearly boiling
Der Verstand ist fast am Kochen
But you can feel the breath
Aber du kannst den Atem spüren
Of the crowded dancing
Von der tanzenden Menge
Crazy and insane
Verrückt und wahnsinnig
Forgetting the pain
Vergessen den Schmerz
Treated by the love
Behandelt durch die Liebe
And there's no one else
Und es gibt niemanden sonst
Yes there's no one else
Ja, es gibt niemanden sonst
To take care of my soul
Um sich um meine Seele zu kümmern
When the fever comes
Wenn das Fieber kommt
When the fever comes
Wenn das Fieber kommt
When the fever comes
Wenn das Fieber kommt
When the fever comes
Wenn das Fieber kommt
When the fever comes
Wenn das Fieber kommt
When the fever comes
Wenn das Fieber kommt
When the fever comes
Wenn das Fieber kommt
To take care of my soul
Um sich um meine Seele zu kümmern
To take care of my soul
Um sich um meine Seele zu kümmern
To take care of my soul
Um sich um meine Seele zu kümmern
To take care of my soul
Um sich um meine Seele zu kümmern
To take care of my soul
Um sich um meine Seele zu kümmern
Open up your eyes
Apri i tuoi occhi
I've got nothing to say
Non ho nulla da dire
There's no one else but us
Non c'è nessun altro che noi
In this little place
In questo piccolo posto
Moving like the rain
Muovendoci come la pioggia
Liquid like a flame
Liquidi come una fiamma
Carried by a storm
Portati da una tempesta
And there's no one else
E non c'è nessun altro
Yes there's no one else
Sì, non c'è nessun altro
To take care of my soul
Per prendersi cura della mia anima
When the fever comes
Quando arriva la febbre
When the fever comes
Quando arriva la febbre
When the fever comes
Quando arriva la febbre
When the fever comes
Quando arriva la febbre
When the fever comes
Quando arriva la febbre
When the fever comes
Quando arriva la febbre
When the fever comes
Quando arriva la febbre
To take care of my soul
Per prendersi cura della mia anima
To take care of my soul
Per prendersi cura della mia anima
To take care of my soul
Per prendersi cura della mia anima
To take care of my soul
Per prendersi cura della mia anima
At ninety nine degrees
A novantanove gradi
The mind is nearly boiling
La mente è quasi in ebollizione
But you can feel the breath
Ma puoi sentire il respiro
Of the crowded dancing
Della folla che danza
Crazy and insane
Pazzi e insensati
Forgetting the pain
Dimenticando il dolore
Treated by the love
Trattati dall'amore
And there's no one else
E non c'è nessun altro
Yes there's no one else
Sì, non c'è nessun altro
To take care of my soul
Per prendersi cura della mia anima
When the fever comes
Quando arriva la febbre
When the fever comes
Quando arriva la febbre
When the fever comes
Quando arriva la febbre
When the fever comes
Quando arriva la febbre
When the fever comes
Quando arriva la febbre
When the fever comes
Quando arriva la febbre
When the fever comes
Quando arriva la febbre
To take care of my soul
Per prendersi cura della mia anima
To take care of my soul
Per prendersi cura della mia anima
To take care of my soul
Per prendersi cura della mia anima
To take care of my soul
Per prendersi cura della mia anima
To take care of my soul
Per prendersi cura della mia anima