Oh, the heads that turn
Make my back burn
And those heads that turn
Make my back, make my back burn
The sparkle in your eyes
Keeps me alive
And the sparkle in your eyes
Keeps me alive, keeps me alive
The world
Oh, the world turns around
The world and the world, yeah
The world drags me down
Oh, the heads that turn
Make my back burn
And those heads that turn
Make my back, make my back burn, yeah
Hey yeah hey, yeah hey
The fire in your eyes keeps me alive
And the fire in your eyes keeps me alive
Inside her you'll find sanctuary
Inside her you'll find sanctuary
And the world, the world turns around
And the world, and the world, the world drags me down
And the world, and the world, and the world, the world turns around
And the world, and the world, and the world, and the world
The world drags me down
Ah, hey yeah, hey yeah
And the world (hey yeah, hey), and the world turns around (hey yeah, hey)
And the world, and the world (hey yeah, hey)
Yeah, the world drags me down (hey yeah, hey)
And the world (hey yeah, hey)
Yeah, the world turns around (hey yeah, hey)
And the world, and the world (hey yeah, hey), the world drags me down (hey yeah, hey)
Yeah hey, hey yeah
Sanctuary
Sanctuary
Oh, the heads that turn
Oh, les têtes qui se tournent
Make my back burn
Font brûler mon dos
And those heads that turn
Et ces têtes qui se tournent
Make my back, make my back burn
Font brûler mon dos, font brûler mon dos
The sparkle in your eyes
L'étincelle dans tes yeux
Keeps me alive
Me garde en vie
And the sparkle in your eyes
Et l'étincelle dans tes yeux
Keeps me alive, keeps me alive
Me garde en vie, me garde en vie
The world
Le monde
Oh, the world turns around
Oh, le monde tourne
The world and the world, yeah
Le monde et le monde, ouais
The world drags me down
Le monde me tire vers le bas
Oh, the heads that turn
Oh, les têtes qui se tournent
Make my back burn
Font brûler mon dos
And those heads that turn
Et ces têtes qui se tournent
Make my back, make my back burn, yeah
Font brûler mon dos, font brûler mon dos, ouais
Hey yeah hey, yeah hey
Hey ouais hey, ouais hey
The fire in your eyes keeps me alive
Le feu dans tes yeux me garde en vie
And the fire in your eyes keeps me alive
Et le feu dans tes yeux me garde en vie
Inside her you'll find sanctuary
En elle, tu trouveras un sanctuaire
Inside her you'll find sanctuary
En elle, tu trouveras un sanctuaire
And the world, the world turns around
Et le monde, le monde tourne
And the world, and the world, the world drags me down
Et le monde, et le monde, le monde me tire vers le bas
And the world, and the world, and the world, the world turns around
Et le monde, et le monde, et le monde, le monde tourne
And the world, and the world, and the world, and the world
Et le monde, et le monde, et le monde, et le monde
The world drags me down
Le monde me tire vers le bas
Ah, hey yeah, hey yeah
Ah, hey ouais, hey ouais
And the world (hey yeah, hey), and the world turns around (hey yeah, hey)
Et le monde (hey ouais, hey), et le monde tourne (hey ouais, hey)
And the world, and the world (hey yeah, hey)
Et le monde, et le monde (hey ouais, hey)
Yeah, the world drags me down (hey yeah, hey)
Ouais, le monde me tire vers le bas (hey ouais, hey)
And the world (hey yeah, hey)
Et le monde (hey ouais, hey)
Yeah, the world turns around (hey yeah, hey)
Ouais, le monde tourne (hey ouais, hey)
And the world, and the world (hey yeah, hey), the world drags me down (hey yeah, hey)
Et le monde, et le monde (hey ouais, hey), le monde me tire vers le bas (hey ouais, hey)
Yeah hey, hey yeah
Ouais hey, hey ouais
Sanctuary
Sanctuaire
Sanctuary
Sanctuaire
Oh, the heads that turn
Oh, as cabeças que se viram
Make my back burn
Fazem minhas costas queimarem
And those heads that turn
E essas cabeças que se viram
Make my back, make my back burn
Fazem minhas costas, fazem minhas costas queimarem
The sparkle in your eyes
O brilho nos seus olhos
Keeps me alive
Me mantém vivo
And the sparkle in your eyes
E o brilho nos seus olhos
Keeps me alive, keeps me alive
Me mantém vivo, me mantém vivo
The world
O mundo
Oh, the world turns around
Oh, o mundo gira
The world and the world, yeah
O mundo e o mundo, sim
The world drags me down
O mundo me arrasta para baixo
Oh, the heads that turn
Oh, as cabeças que se viram
Make my back burn
Fazem minhas costas queimarem
And those heads that turn
E essas cabeças que se viram
Make my back, make my back burn, yeah
Fazem minhas costas, fazem minhas costas queimarem, sim
Hey yeah hey, yeah hey
Hey sim hey, sim hey
The fire in your eyes keeps me alive
O fogo nos seus olhos me mantém vivo
And the fire in your eyes keeps me alive
E o fogo nos seus olhos me mantém vivo
Inside her you'll find sanctuary
Dentro dela você encontrará santuário
Inside her you'll find sanctuary
Dentro dela você encontrará santuário
And the world, the world turns around
E o mundo, o mundo gira
And the world, and the world, the world drags me down
E o mundo, e o mundo, o mundo me arrasta para baixo
And the world, and the world, and the world, the world turns around
E o mundo, e o mundo, e o mundo, o mundo gira
And the world, and the world, and the world, and the world
E o mundo, e o mundo, e o mundo, e o mundo
The world drags me down
O mundo me arrasta para baixo
Ah, hey yeah, hey yeah
Ah, hey sim, hey sim
And the world (hey yeah, hey), and the world turns around (hey yeah, hey)
E o mundo (hey sim, hey), e o mundo gira (hey sim, hey)
And the world, and the world (hey yeah, hey)
E o mundo, e o mundo (hey sim, hey)
Yeah, the world drags me down (hey yeah, hey)
Sim, o mundo me arrasta para baixo (hey sim, hey)
And the world (hey yeah, hey)
E o mundo (hey sim, hey)
Yeah, the world turns around (hey yeah, hey)
Sim, o mundo gira (hey sim, hey)
And the world, and the world (hey yeah, hey), the world drags me down (hey yeah, hey)
E o mundo, e o mundo (hey sim, hey), o mundo me arrasta para baixo (hey sim, hey)
Yeah hey, hey yeah
Sim hey, hey sim
Sanctuary
Santuário
Sanctuary
Santuário
Oh, the heads that turn
Oh, las cabezas que giran
Make my back burn
Hacen arder mi espalda
And those heads that turn
Y esas cabezas que giran
Make my back, make my back burn
Hacen arder mi espalda, hacen arder mi espalda
The sparkle in your eyes
El brillo en tus ojos
Keeps me alive
Me mantiene vivo
And the sparkle in your eyes
Y el brillo en tus ojos
Keeps me alive, keeps me alive
Me mantiene vivo, me mantiene vivo
The world
El mundo
Oh, the world turns around
Oh, el mundo gira
The world and the world, yeah
El mundo y el mundo, sí
The world drags me down
El mundo me arrastra hacia abajo
Oh, the heads that turn
Oh, las cabezas que giran
Make my back burn
Hacen arder mi espalda
And those heads that turn
Y esas cabezas que giran
Make my back, make my back burn, yeah
Hacen arder mi espalda, hacen arder mi espalda, sí
Hey yeah hey, yeah hey
Hey sí hey, sí hey
The fire in your eyes keeps me alive
El fuego en tus ojos me mantiene vivo
And the fire in your eyes keeps me alive
Y el fuego en tus ojos me mantiene vivo
Inside her you'll find sanctuary
Dentro de ella encontrarás santuario
Inside her you'll find sanctuary
Dentro de ella encontrarás santuario
And the world, the world turns around
Y el mundo, el mundo gira
And the world, and the world, the world drags me down
Y el mundo, y el mundo, el mundo me arrastra hacia abajo
And the world, and the world, and the world, the world turns around
Y el mundo, y el mundo, y el mundo, el mundo gira
And the world, and the world, and the world, and the world
Y el mundo, y el mundo, y el mundo, y el mundo
The world drags me down
El mundo me arrastra hacia abajo
Ah, hey yeah, hey yeah
Ah, hey sí, hey sí
And the world (hey yeah, hey), and the world turns around (hey yeah, hey)
Y el mundo (hey sí, hey), y el mundo gira (hey sí, hey)
And the world, and the world (hey yeah, hey)
Y el mundo, y el mundo (hey sí, hey)
Yeah, the world drags me down (hey yeah, hey)
Sí, el mundo me arrastra hacia abajo (hey sí, hey)
And the world (hey yeah, hey)
Y el mundo (hey sí, hey)
Yeah, the world turns around (hey yeah, hey)
Sí, el mundo gira (hey sí, hey)
And the world, and the world (hey yeah, hey), the world drags me down (hey yeah, hey)
Y el mundo, y el mundo (hey sí, hey), el mundo me arrastra hacia abajo (hey sí, hey)
Yeah hey, hey yeah
Sí hey, hey sí
Sanctuary
Santuario
Sanctuary
Santuario
Oh, the heads that turn
Oh, die Köpfe, die sich drehen
Make my back burn
Lassen meinen Rücken brennen
And those heads that turn
Und diese Köpfe, die sich drehen
Make my back, make my back burn
Lassen meinen Rücken, meinen Rücken brennen
The sparkle in your eyes
Das Funkeln in deinen Augen
Keeps me alive
Hält mich am Leben
And the sparkle in your eyes
Und das Funkeln in deinen Augen
Keeps me alive, keeps me alive
Hält mich am Leben, hält mich am Leben
The world
Die Welt
Oh, the world turns around
Oh, die Welt dreht sich
The world and the world, yeah
Die Welt und die Welt, ja
The world drags me down
Die Welt zieht mich runter
Oh, the heads that turn
Oh, die Köpfe, die sich drehen
Make my back burn
Lassen meinen Rücken brennen
And those heads that turn
Und diese Köpfe, die sich drehen
Make my back, make my back burn, yeah
Lassen meinen Rücken, meinen Rücken brennen, ja
Hey yeah hey, yeah hey
Hey ja hey, ja hey
The fire in your eyes keeps me alive
Das Feuer in deinen Augen hält mich am Leben
And the fire in your eyes keeps me alive
Und das Feuer in deinen Augen hält mich am Leben
Inside her you'll find sanctuary
In ihr wirst du Zuflucht finden
Inside her you'll find sanctuary
In ihr wirst du Zuflucht finden
And the world, the world turns around
Und die Welt, die Welt dreht sich
And the world, and the world, the world drags me down
Und die Welt, und die Welt, die Welt zieht mich runter
And the world, and the world, and the world, the world turns around
Und die Welt, und die Welt, und die Welt, die Welt dreht sich
And the world, and the world, and the world, and the world
Und die Welt, und die Welt, und die Welt, und die Welt
The world drags me down
Die Welt zieht mich runter
Ah, hey yeah, hey yeah
Ah, hey ja, hey ja
And the world (hey yeah, hey), and the world turns around (hey yeah, hey)
Und die Welt (hey ja, hey), und die Welt dreht sich (hey ja, hey)
And the world, and the world (hey yeah, hey)
Und die Welt, und die Welt (hey ja, hey)
Yeah, the world drags me down (hey yeah, hey)
Ja, die Welt zieht mich runter (hey ja, hey)
And the world (hey yeah, hey)
Und die Welt (hey ja, hey)
Yeah, the world turns around (hey yeah, hey)
Ja, die Welt dreht sich (hey ja, hey)
And the world, and the world (hey yeah, hey), the world drags me down (hey yeah, hey)
Und die Welt, und die Welt (hey ja, hey), die Welt zieht mich runter (hey ja, hey)
Yeah hey, hey yeah
Ja hey, hey ja
Sanctuary
Zuflucht
Sanctuary
Zuflucht
Oh, the heads that turn
Oh, le teste che si girano
Make my back burn
Fanno bruciare la mia schiena
And those heads that turn
E quelle teste che si girano
Make my back, make my back burn
Fanno bruciare la mia schiena, fanno bruciare la mia schiena
The sparkle in your eyes
Lo scintillio nei tuoi occhi
Keeps me alive
Mi mantiene vivo
And the sparkle in your eyes
E lo scintillio nei tuoi occhi
Keeps me alive, keeps me alive
Mi mantiene vivo, mi mantiene vivo
The world
Il mondo
Oh, the world turns around
Oh, il mondo gira
The world and the world, yeah
Il mondo e il mondo, sì
The world drags me down
Il mondo mi trascina giù
Oh, the heads that turn
Oh, le teste che si girano
Make my back burn
Fanno bruciare la mia schiena
And those heads that turn
E quelle teste che si girano
Make my back, make my back burn, yeah
Fanno bruciare la mia schiena, fanno bruciare la mia schiena, sì
Hey yeah hey, yeah hey
Hey sì hey, sì hey
The fire in your eyes keeps me alive
Il fuoco nei tuoi occhi mi mantiene vivo
And the fire in your eyes keeps me alive
E il fuoco nei tuoi occhi mi mantiene vivo
Inside her you'll find sanctuary
Dentro di lei troverai rifugio
Inside her you'll find sanctuary
Dentro di lei troverai rifugio
And the world, the world turns around
E il mondo, il mondo gira
And the world, and the world, the world drags me down
E il mondo, e il mondo, il mondo mi trascina giù
And the world, and the world, and the world, the world turns around
E il mondo, e il mondo, e il mondo, il mondo gira
And the world, and the world, and the world, and the world
E il mondo, e il mondo, e il mondo, e il mondo
The world drags me down
Il mondo mi trascina giù
Ah, hey yeah, hey yeah
Ah, hey sì, hey sì
And the world (hey yeah, hey), and the world turns around (hey yeah, hey)
E il mondo (hey sì, hey), e il mondo gira (hey sì, hey)
And the world, and the world (hey yeah, hey)
E il mondo, e il mondo (hey sì, hey)
Yeah, the world drags me down (hey yeah, hey)
Sì, il mondo mi trascina giù (hey sì, hey)
And the world (hey yeah, hey)
E il mondo (hey sì, hey)
Yeah, the world turns around (hey yeah, hey)
Sì, il mondo gira (hey sì, hey)
And the world, and the world (hey yeah, hey), the world drags me down (hey yeah, hey)
E il mondo, e il mondo (hey sì, hey), il mondo mi trascina giù (hey sì, hey)
Yeah hey, hey yeah
Sì hey, hey sì
Sanctuary
Rifugio
Sanctuary
Rifugio
Oh, kepala yang berputar
Membuat punggungku terbakar
Dan kepala yang berputar
Membuat punggungku, membuat punggungku terbakar
Kilauan di matamu
Menjagaku tetap hidup
Dan kilauan di matamu
Menjagaku tetap hidup, menjagaku tetap hidup
Dunia
Dan dunia berputar
Dunia dan dunia, ya
Dunia menyeretku ke bawah
Oh, kepala yang berputar
Membuat punggungku terbakar
Dan kepala yang berputar
Membuat punggungku, membuat punggungku terbakar, ya
Hey, ya, hey, ya
Ya-ya
Api di matamu menjagaku tetap hidup
Dan api di matamu menjagaku tetap hidup
Aku yakin di dalam dirinya kau akan menemukan tempat perlindungan
Aku yakin di dalam dirinya kau akan menemukan tempat perlindungan
Dan dunia, dunia berputar
Dan dunia dan dunia, dunia menyeretku ke bawah
Dan dunia dan dunia dan dunia, dunia berputar
Dan dunia dan dunia dan dunia dan dunia
Dan dunia menyeretku ke bawah
Ah, hey ya, hey ya
Dan dunia (hey ya, hey), dan dunia berputar (hey ya, hey)
Dan dunia, dan dunia (hey ya, hey)
Ya, dunia menyeretku ke bawah (hey ya, hey)
Dan dunia (hey ya, hey)
Ya, dunia berputar (hey ya, hey)
Dan dunia, dan dunia (hey ya, hey), dunia menyeretku ke bawah (hey ya, hey)
Ya hey, hey ya
Tempat perlindungan
Tempat perlindungan
โอ้, หัวที่หัน
ทำให้หลังฉันเผา
และหัวที่หัน
ทำให้หลังฉัน, ทำให้หลังฉันเผา
แสงวิบวับในตาของคุณ
ทำให้ฉันยังมีชีวิต
และแสงวิบวับในตาของคุณ
ทำให้ฉันยังมีชีวิต, ทำให้ฉันยังมีชีวิต
โลก
และโลกก็หมุนรอบ
โลกและโลก, ใช่
โลกดึงฉันลง
โอ้, หัวที่หัน
ทำให้หลังฉันเผา
และหัวที่หัน
ทำให้หลังฉัน, ทำให้หลังฉันเผา, ใช่
เฮ้, ใช่, เฮ้, ใช่
ใช่-ใช่
ไฟในตาของคุณทำให้ฉันยังมีชีวิต
และไฟในตาของคุณทำให้ฉันยังมีชีวิต
ฉันแน่ใจว่าคุณจะพบที่อยู่อาศัยในเธอ
ฉันแน่ใจว่าคุณจะพบที่อยู่อาศัยในเธอ
และโลก, โลกก็หมุนรอบ
และโลกและโลก, โลกดึงฉันลง
และโลกและโลกและโลก, โลกก็หมุนรอบ
และโลกและโลกและโลกและโลก
และโลกดึงฉันลง
อา, เฮ้ ใช่, เฮ้ ใช่
และโลก (เฮ้ ใช่, เฮ้), และโลกก็หมุนรอบ (เฮ้ ใช่, เฮ้)
และโลก, และโลก (เฮ้ ใช่, เฮ้)
ใช่, โลกดึงฉันลง (เฮ้ ใช่, เฮ้)
และโลก (เฮ้ ใช่, เฮ้)
ใช่, โลกก็หมุนรอบ (เฮ้ ใช่, เฮ้)
และโลก, และโลก (เฮ้ ใช่, เฮ้), โลกดึงฉันลง (เฮ้ ใช่, เฮ้)
ใช่ เฮ้, เฮ้ ใช่
ที่อยู่อาศัย
ที่อยู่อาศัย
哦，那些转过头的人
让我的背部燃烧
那些转过头的人
让我的背部，让我的背部燃烧
你眼中的闪光
让我活着
你眼中的闪光
让我活着，让我活着
世界
世界在转动
世界和世界，是的
世界把我拖下去
哦，那些转过头的人
让我的背部燃烧
那些转过头的人
让我的背部，让我的背部燃烧，是的
嘿，是的，嘿，是的
是的-是的
你眼中的火焰让我活着
你眼中的火焰让我活着
我相信在她身上你会找到庇护所
我相信在她身上你会找到庇护所
世界，世界在转动
世界和世界，世界把我拖下去
世界和世界和世界，世界在转动
世界和世界和世界和世界
世界把我拖下去
啊，嘿是的，嘿是的
世界（嘿是的，嘿），世界在转动（嘿是的，嘿）
世界，世界（嘿是的，嘿）
是的，世界把我拖下去（嘿是的，嘿）
世界（嘿是的，嘿）
是的，世界在转动（嘿是的，嘿）
世界，世界（嘿是的，嘿），世界把我拖下去（嘿是的，嘿）
是的嘿，嘿是的
庇护所
庇护所